La dernière aventure d ‘ un homme de 45 ans

Accueil Forums Vos suggestions de lectures La dernière aventure d ‘ un homme de 45 ans

8 sujets de 1 à 8 (sur un total de 8)
  • Auteur
    Messages
  • #145194
    SSAUTILLANT
    Participant
      #163683
      SSAUTILLANT
      Participant

        Bonjour…

        Je pensais en avoir déjà fait la proposition… mais non …

        ” La dernière aventure d ' un homme de 45 ans ” de RE(S) TIF de la BRETONNE… Un des meilleurs textes de notre graphomane préféré… pas très honoré sur LA… je trouve…

        C' est pourtant un ecrivain des plus savoureux… pittoresque… amusant… touchant… 

        Une mine pour les ” ddv  ” ! qui peuvent aussi puiser dans  ” Les nuits de Paris ou le spectateur nocturne “…  ”  Monsieur Nicolas ” … etc… etc…

        Si le coeur vous en dit… 

        #163735
        Vincent de l'ÉpineVincent de l’Épine
        Maître des clés

          Et hop, suggestion ajoutée également.

          #163737
          SSAUTILLANT
          Participant

            VINCENT… Bonjour  !

            J ' espère  que ta cueillette dès potron minet fera le bonheur de quelques  ” dvd ” et auditeurs…

            De mon côté je me rejouis de  tes annonces… ” La venus d' Ille “… une lecture que nous fit notre prof de français… j ' avais 14 ans… il a été l' apparition décisive qui fit s ' epanouir mon goût pour la littérature fantastique… avec la collection  ” Marabout fantastique ” apparue au même moment ! Ah  ! La ” Marabout fantastique ” ! Des conneries… vituperait le pater… qui plus d' une fois fit mine  de tout foutre à la poubelle  !  Ah la la  !… 

            ” Chaleur d' août “… une très bonne histoire lue il y quelques années à peine dans  ” La grande anthologie du fantastique “… que tu dois avoir dans ta bibliothèque … je pense… Remarquable anthologie  !

            Curieux quand même qu ' il n' y ait pas une vieille traduction  de ” La fleur bleue ou le rêve d ' Henri d' Ofterdingen “…  Oui… vraiment etonnant…

            N ' oublie pas  ” Les grands initiés ” de Edouard SCHURÉ… livre captivant qui se vend toujours… je crois… on voyage loin avec… un peu comme avec. ” Le matin des magiciens  “…

            Aussi… il y a deux-trois jours j' en ai parlé à BRIGITTE 84… lectrice que j ' aime beaucoup…

            sais-tu si Luc DIETRICH… mort en 1944… est devenu domaine public  ?

            Passe-moi le tutoiement… il me vient naturellement… et je laisse aller… étonné… moi qui suis bien loin d' avoir le tutoiement facile  !

            Mon cordial et chaleureux salut…

            Ps.        Connais-tu Gerard PRÉVÔT  ? Un belge… Ses histoires fantastiques sont très bonnes…

            Et Jean-Louis BOUQUET ? 

            #163738
            SSAUTILLANT
            Participant

              Pps



              J ' ai fait ecouter  ” Le secret de Lady AUDLEY ” à ma soeur…

              Elle a beaucoup aimé l' histoire et le lecteur…

              Je vais lui passer  “Dracula”…

              Au fait … j ' ai vu qu' un nouveau roman de STOKER est en projet  !

              Bonne nouvelle  !  

              #163741
              Vincent de l'ÉpineVincent de l’Épine
              Maître des clés

                Bonjour Sautillant,

                Pas de problème pour le tutoiement 🙂

                Pour Luc Dietrich, son oeuvre n'est pas libre de droits : il est effectivement “mort pour la France” en 1944 :

                https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_%C3%A9crivains_morts_pour_la_France

                J'avoue que je ne connais ni Gérard Prévôt ni Jean-Louis Bouquet… je vais regarder ça.

                Merci pour tes encouragements concernant “La Vénus d'Ille” et “Chaleur d'Août”. Le premier est déjà enregistré, il me reste un gros travail de montage et de correction, puis tout ce qui concerne l'image d'illustration et la musique. Pour “Chaleur d'août”, je suis en train de le traduire, mais c'est un texte très court, et qui n'est pas spécialement compliqué. Il nécessitera une mise en scène particulière pour lui donner toute sa force. Je suis en train d'explorer l'oeuvre de W.F. Harvey, il y a beaucoup de choses , en particulier “La bête à cinq doigts” — ce qui éveille un étrange écho avec “La patte de singe” de W.W. Jacobs que j'ai déposé sur le serveur ce matin… il semble que je sois en train de me spécialiser dans l'amputation et ses conséquences…

                Pour un nouveau Stoker, à vrai dire c'est sur ta suggestion… nous étudions en ce moment ce roman pour voir si nous pouvons l'enregistrer. Ce n'est pas encore décidé.

                Merci pour “Lady Audley”, ravi que cette lecture ait été appréciée. J'ai à peu près épuisé tous les ME Braddon qui m'intéressaient ; j'entre plus dans une période où je vais traduire et lire des nouvelles fantastiques. “Le frêne” de MR James est enfin “dans la boite”, mais me demandera aussi un gros travail de préparation.

                Bref, plein de projets en  attendant la lecture pour le début de l'année prochaine du “Grizzly” de J.O. Curwood, et “Invasion 14″… deux livres merveilleux.

                A très bientôt et porte-toi bien.

                Vincent

                #163742
                SSAUTILLANT
                Participant

                  Salut VINCENT  !

                  Vrai tu me laisse pantois !… et j ' espère qu' on ne t ' amputera pas de la langue  Quel abattage  ! Tu lis traduis  donne ta voix gère et cela… tout en travaillant  ! Ouf  !

                  Impossible pour moi de suivre un rythme aussi endiablé ( quand j' etais plus jeune ma Maman me disait… toi il te faudrait des journées de 48 h… Aujourd ' hui  elles ne suffiraient même pas  !

                  Le temps me prend… eh bien soit !… je le prends aussi  !

                  Gerard PRÉVÔT et Jean-Louis BOUQUET… que j' ai découverts tout jeune… le premier par la ” Marabout fantastique “…. qui n ' est pas pour rien dans  la popularisation de la littérature fantastique… un peu l' équivalent de ce qu ' a été la ” HAMMER films ” au cinéma… le second dans un fanzine qui paraissait à l' époque… devraient te plaire… J ' avais oublié mes lectures d' adolescent… et ne les ai retrouvés qu ' il y a quelques années… je te passerai les références plus tard… il faut passer par les vendeurs d' occasion… ” Rakuten ” principalement  !

                  Pour ce qui est de STOKER… il faut bien reconnaître que ses autres romans sont bien loin de valoir ” Dracula “… Mon histoire préférée est ” La dame au linceul” qui m ' a beaucoup plu…

                   ” La bête à 5 doigts “… c' est tout ce que je connaissais de HARVEY… jusqu ' à la découverte de cette ” Chaleur d' août ” … que tu te proposes de traduire… Je crois bien que c ' est à peu près tout ce qu' on a traduit de lui ici… Irai voir sur  ” Noosfere  “… site irremplaçable pour les aficionados…

                  Ces quelques mots à la va-vite… avant d ' aller poursuivre ma sieste ininterrompue… dans sa forme la plus classique… Retrouver le pigeon auquel j' ai dédié un haïku… pas plus tard qu ' hier…

                                  Seul sur la fenêtre

                                 pigeon soliloquant

                                —  que peut-il se dire  ?



                  Mon cordial salut… et à tout à l' heure pour les références des livres… 

                  #163743
                  SSAUTILLANT
                  Participant

                    … Oui…

                    Gerard PREVOT… ” Le demon de fevrier ”  et ” L ' invitée de Lorelei ” ( 600pages environ chaque… Une soixantaine d' histoires en tout…)…

                    Jean-Louis BOUQUET… ” Les filles de la nuit ”  ( pas loin de 700pages… 15-20 histoires )…

                    Tout ça dans la collection  ” Bibliothèque du fantastique  ”  chez ” Fleuve noir  “…

                    ( collection dans laquelle je te conseille aussi les… 6  FRANKENSTEIN  de Jean-Claude CARRIÈRE- initialement parues sous un pseudonyme collectif-… j ' etais plutôt sceptique avant de les lire… mais non… elles tiennent la route  ! Beaucoup de talents ce CARRIÈRE… qui vient de quitter ce monde…)…

                    Un autre Jean – Louis BOUQUET… ” Le visage de feu ” en  ” Marabout “… 4 histoires en 200 pages…

                    Tous ces livres très bien documentés sur l ' auteur son oeuvre etc…

                    Avant de te laisser… la salive aux lèvres…

                    Essaie de trouver ” Le loup-garou  de Paris ” de Guy ENDORE… si tu ne l' as pas encore…

                    Un etrange livre… qui saisit son lecteur… je te promets…

                    ” La patte de singe  '… pas encore servie  !

                    J' ai vu il n ' y a pas longtemps que tu lis. ” Le grand dieu Pan  “… je ne vais pas le laisser passer  !  Bien sûr… je pourrais aller consulter la liste complète de tes publications… mais… je ne suis pas homme de méthode  ! Tout au gré du courant et des vents  !

                    Cordial salut… 

                  8 sujets de 1 à 8 (sur un total de 8)
                  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.
                  Veuillez vous identifier en cliquant ici pour participer à la discution.
                  ×