- Ce sujet contient 8 réponses, 3 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 9 années et 10 mois.
- Messages
Bonjour à chacun et chacune, présents sur le forum du site que je retrouve avec joie.
Je viens de déposer trois petits enregistrements qui j'espère sauront vous réjouir.
Ce sont des fragments d'un Journal de Voyage et des épisodes d'un feuilleton sonore autant que visuel.
J'ai quelques souci avec les illustrations à importer de ma bibliothèque, j'ai beau respecter les dimensions, les pixels, lorsqu'il est téléchargé sur la banque de données, il apparaît comme trop lourd. Auriez-vous une aide à fournir pour l'illustration?
Merci d'avance et bonne écoute,
Vincent
Cher Vincent,
Il m'est déjà arrivé de constater qu'une première version d'une image ne pouvait être transférée sur le serveur, bien que j'aie scrupuleusement respecté les paramètres requis…
En reprenant la version originelle de l'image et en l'enregistrant une nouvelle fois, j'ai pu l'envoyer.
Je soupçonne une petite faille de Photofiltre parfois lors de l'export, mais je me trompe peut-être.
Les caractères (spéciaux, s'il y en a) du nom donné à l'image peuvent également générer un refus du serveur. Le format de l'image également (celle-ci doit avoir été enregistrée en .jpg).
Si un nouvel export ne résoud pas le souci, pouvez-vous déposer votre illustration sur un serveur public (dl.free ou équivalent) et poster le lien en réponse ? Nous téléchargerons votre image et tenterons de la déposer pour vous sur le serveur.
A très bientôt,
Carole
Merci Carole de votre prompte réponse.
Après d'autres essais infructueux dont il serait bon de connaitre la cause, je vous envoie quelques liens de fichiers pour illustrations. Comme j'en ai quelques un en bibliothèque, je vous en envoi petits par petits:
Est-ce que vous les recevez?
Vincent
Cher Vincent,
Les dimensions des images étaient un peu trop éloignées du rapport 0,773, ce qui générait un refus du serveur.
Pour Pegasium, la résolution de l'image était un peu trop haute, ce qui générait un poids de 64,4 Ko (pour un seuil autorisé de 50 Ko). Une conversion du format .jpg en .gif (format également accepté par le serveur) a abaissé le poids de l'image à 18 Ko et permis son envoi.
Pour Pegasium_Light_Media, il a fallu en outre redéfinir les dimensions de l'image à partir du menu « Image » de Photofiltre, en sélectionnant une largeur de 170 pixels pour une hauteur de 220 pixels, et procéder à un réenregistrement en .gif en désélectionnant « Conserver les proportions » (cette dernière manipulation permet très souvent, parfois à elle seule, lorsque les proportions sont bien déjà de 170 x 220 pixels, de contourner le bug de Photofiltre que je soupçonne
– cette dernière manipulation a fonctionné pour Pegasium_Solar_Navigation et The-Winged-Horse).Idem pour Pegasium_Light_Media2, pour laquelle il a également été nécessaire d'abaisser la résolution de 300 à 280 via le menu « Image », « Dimensions de l'image » (une simple conversion en .gif n'ayant pas permis d'en réduire significativement le poids).
Pegasium_Light_Media4_Femme_Totem était au format .bmp (seuls les formats .jpg et .gif sont acceptés par le serveur).
Les six illustrations (ainsi ajustées
) ont ainsi été déposées sur le serveur. Cependant, certaines ayant été recadrées, si par hasard la nouvelle sélection ne vous satisfaisait pas, vous pouvez retravailler l'image originelle à partir des pistes détaillées ci-dessus, et procéder à un nouveau réenvoi sur le serveur, en modifiant au préalable le nommage de votre nouvelle version.N'hésitez pas cher Vincent pour toute précision complémentaire,
Excellentes programmations !!!
Bien amicalement,
Carole
Bonjour cher Vincent
,Afin de procéder à la programmation de vos billets, j'aurais besoin de quelques éléments concernant les textes que vous avez enregistrés. Vos billets n'indiquent aucun auteur. S'agit-il d'une oeuvre anonyme ? De quelle époque date ce texte ? Existe-t-il une version texte en ligne ?
Je vous remercie de me fournir tous les renseignements possibles concernant ce texte.
Très belle après-midi !
Ch.
Merci beaucoup pour toute cette aide.
Pour l'auteur il est introuvable, c'est une sagesse antique, et l'éditeur n'est pas trop lisible sur des pages trempées par la pluie.
Vincent
Bonsoir cher Vincent
,Le titre que vous avez indiqué dans vos billets correspond mot pour mot à un ouvrage de Lila Ibrahim-Ouali et Bahman Namvar-Motlag, illustré par Marjane Satrapi et publié en 2001 chez Albin-Michel.
Or ce livre (d'après ce site et l'écoute de l'un de vos enregistrements – Le Chemin du bien -, il me semble qu'effectivement il s'agit bien de ce livre), s'il reprend des histoires extraites du Masnavi, du poète Rumi, la traduction de ces histoires, (c'est à dire le travail de Lila Ibrahim-Ouali et Bahman Namvar-Motlag), est soumise à protection et n'est donc pas libre de droits.
Pour pouvoir publier ces textes sur notre site, nous devons disposer d'une autorisation par écrit ou par mail de ces auteurs et/ou, le cas échéant – à consulter avec eux -, des éditions Albin-Michel.
Désolée de ces complications, mais comme vous savez, nous sommes très rigoureux au sujet du choix des textes et de la protection des droits d'auteur.
Pour le moment, je place vos billets en attente de relecture. Si vous souhaitez vous mettre en contact avec les éditions Albin Michel, et obtenez une réponse, veuillez la faire parvenir à Augustin (contact@litteratureaudio.com).
Bonne soirée,
Ch.
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.