Thierry Viel

Bonsoir Carole,

Merci pour votre réponse.

Je vais corriger les problèmes techniques de mon enregistrement. Pour enregistrer, j'utilise un logiciel performant qui me permet de gérer avec précision les bruits, souffles et niveaux sonores, cependant, il n'a pas de séparation de pistes droite/gauche pour les fichiers mp3. Je ne peux faire que des fichiers liés avec le même son sur la droite et sur la gauche.

J'ai tenté d'installer audacity à plusieurs reprises, mais à chaque tentative, l'installation du pluging qui sert pour les mp3 chargeait une multitudes de fenêtres d'outils indésirables qui innondaient mon écran et j'ai été obligé de desinstaller audacity pour enlever ce problème.

Je vais faire une autre tentative ou je trouverai un autre logiciel pour faire ces fichiers monos.

J'ai commencé à enregistrer un livre qui me tient à coeur depuis longtemps : « Le vagabond des étoiles » de Jack London traduit par Louis Positif et Paul Gruyer.

Concernant mon nom pour la liste des donneurs de voix, je peux garder celui que j'ai sur le forum.

Bonne soirée,

Thierry