Livres audio gratuits pour 'Bretagne' :


LE BRAZ, Anatole – Au vent des îles : Yann-he-Grok

Donneuse de voix : Gaëlle | Durée : 46min | Genre : Contes


Paul Abram - Jeune Paysan breton

Dans ce texte extrait du recueil Contes du soleil et de la brume, Anatole Le Braz relate l’histoire de Yann-he-Grok, « le pirate le plus ingénieux, le plus jovial, le plus férocement drôle dont on s’entretienne aux veillées d’hiver ». Ce contrebandier génial fait preuve d’une imagination prodigieuse quand il s’agit de se jouer des gabelous (les douaniers). Sa vie est « un poème, une épopée d’une majesté tour à tour sauvage et grotesque », qu’Anatole Le Braz transcrit dans une très belle langue, dans ce conte tour à tour comique et tragique, poétique et mélancolique jusque dans les descriptions des paysages de bord de mer bretons.

Illustration : Paul Abram, Jeune Paysan breton.

Licence Creative Commons

Au vent des îles : Yann-he-Grok.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 265 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LE BRAZ, Anatole – Sainte Tryphine

Donneuse de voix : Gaëlle | Durée : 22min | Genre : Contes


École française de la première moitié du XXe siècle - Fermière bretonne devant l’église

Anatole Le Braz (1859-1926) est un écrivain et conteur breton. Il nous raconte ici l’histoire de la reine Tryphina et de son terrible frère le seigneur de Kervouron, que lui aurait transmis une vieille filandière de Lanmeur. Il reprend en fait un ancien mystère breton très populaire, joué autrefois en Bretagne en deux journées et huit actes.

Dans ce conte tragique, Tryphina est victime de la jalousie de son frère et de la colère de son mari le roi Arzur. Elle a laissé son nom à la commune de Ste Tréphine, située dans les Côtes d’Armor, où est né Yann-Fañch Kemener dont la musique accompagne cette lecture.

Sainte Tryphine est extrait du recueil Contes du soleil et de la brume.

Deux versions de cette lecture sont disponibles : avec et sans bruitage.

Licence Creative Commons

Sainte Tryphine (version sans bruitages).

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 198 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LE BRAZ, Anatole – Le Vieux du marais

Donneur de voix : ThéoTeX | Durée : 11min | Genre : Contes


Un paludier

Quoi de meilleur qu’une crêpe au beurre salé de Guérande, dont les délicats cristaux, craquant sous la dent, vous racontent les grandes plaines de la mer qui les a vu naître ? D’après Anatole Le Braz, il ne se passe pas toujours des histoires gaies dans ces marais salants… mais l’illustre conteur breton sait les raconter d’une si belle prose, qu’on en prend toujours connaissance avec plaisir.

Le Vieux du marais.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 422 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LE BRAZ, Anatole – Le Sonneur de Garlan

Donneur de voix : ThéoTeX | Durée : 46min | Genre : Contes


Clocher, Morlaix

Des cloches morlaisiennes et un sonneur, qui ne sont pas sans rappeler celles de Notre Dame et leur Quasimodo, pour une histoire peut-être vraie, et qui finit plutôt bien. Chantre de l’âme bretonne d’antan, pudiquement voilée sous des enveloppes frustres, Anatole Le Braz nous la raconte.

Le Sonneur de Garlan.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 349 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LE BRAZ, Anatole – Ar Môr

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 40min | Genre : Nouvelles


Anatole Le Braz

« Les Kimris ou Kymris était le nom donné au XIXème siècle à des populations gauloises, principalement du nord de la Gaule, provenant de la Chersonèse Cimbrique (reliée aux Cimbres) ou d’Europe centrale (reliées aux Cimmériens) durant l’âge du fer. » (Wikipédia)

Le grand écrivain breton Anatole Le Braz s’empare de cette légende au moment où ces migrateurs, arrivés en Bretagne, retrouvent les arômes de Ar Môr (la mer).

Le début : « Ce soir-là, quand les chariots de la tribu s’arrêtèrent pour leur halte accoutumée de la nuit, l’odeur singulière qui, depuis plusieurs jours déjà, accueillait la marche des Kymris migrateurs dans leur exode vers les terres du couchant, se fit tout à coup si forte et si pénétrante que les buffles eux-mêmes, au lieu de se répandre dans les herbages, sitôt dételés, restèrent, les naseaux tendus, à humer l’air avec une sorte d’inquiétude. »

La fin : « Et voilà, dit-on, comment, après des siècles d’interruption, et au terme des longues étapes terriennes à travers l’Europe, fut de nouveau scellé l’ancien pacte des Kymris avec la mer. »

Ar Môr.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 340 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LAURENS DE LA BARRE, Ernest (du) – Les Poires d’or

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 30min | Genre : Contes


Les Poires d'or

« Il y avait une fois entre Daoulaz et Logona, un Roi, un petit Roi, je pense, car il n’avait pour tout royaume qu’une métairie. [...] »

Neuvième des Fantômes bretons, de Laurens de la Barre, Les Poires d’or (Récit du sonneur de biniou) sont un conte qui illustre bien les propos liminaires de l’auteur :

« Les légendes bretonnes sont aussi des Fleurs de Bretagne. Elles sont sœurs des chants de nos bardes et forment, avec ces curieux Barzas, le fonds de la poésie primitive des Bretons.
Les recueillir, les publier, c’est donc travailler, non à une œuvre personnelle, mais à une œuvre qui touche à l’intérêt littéraire du pays.
Ce fut dans cette pensée que l’auteur publia, en 1857, ses premières légendes, sous le titre de Veillées de l’Armor. C’est dans le même but qu’il vous adresse ce nouveau recueil de récits populaires. Ici, aucun ordre arrêté. L’auteur prend à peu près au hasard des articles épars çà et là, de manière à donner une sorte de spécimen de chacun des genres qu’il a pu traiter dans son humble carrière de chercheur.
[...] La jeunesse rit en les écoutant,
L’âge mûr sourit en les méditant [...] »

Les Poires d’or.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 646 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LAURENS DE LA BARRE, Ernest (du) – La Chapelle de Lok-Maria de Groix

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 45min | Genre : Contes


La Chapelle de Lok-Maria de Groix

Plus de 800 livres ont été consacrés à la relation de naufrages…

Nous avons une liste des 12.332 navires ayant naufragé sur les côtes Atlantique et de la Manche.

Peut-être avez-vous lu Les Drames de la mer (1852) recueil de nouvelles d’Alexandre Dumas inspirées d’histoires maritimes véritables, toutes plus saisissantes les unes que les autres ?

Vingt ans plus tard Du Laurens de la Barre intitule La Chapelle de Lok-Maria de Groix (1879) un de ses contes du recueil Fantômes bretons, non moins saisissant.

« La chapelle de Lok-Maria était depuis longtemps l’objet de la pieuse vénération de tous les matelots du pays. Un petit clocher en pierre surmontait l’édifice que l’on découvrait de plus de deux lieues au large. Aussi chaque fois que, le soir, un coup de vent paraissait s’annoncer pour la nuit, de braves pêcheurs dont la chaumière était voisine, avaient-ils soin d’allumer une lanterne qu’ils attachaient au battant de la cloche, et, comme la petite tour était à jours et ouverte aux quatre points cardinaux, ce signal pouvait servir à guider des navires, soit pour entrer dans le port, soit au contraire, suivant leur position, pour éviter les côtes et les bancs qui entourent l’îlot. »

La Chapelle de Lok-Maria de Groix.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 678 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ORAIN, Adolphe – Contes du Pays Gallo (Sélection 3)

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 1h 10min | Genre : Contes


Adolphe Orain - Contes

Voici la dernière sélection des Contes du Pays Gallo :

Accéder aux autres sélections : Sélection 1, Sélection 2

> Écouter un extrait : 01. Les Quarante Voleurs.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 22 369 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Bretagne :


123>