Livres audio gratuits pour 'Horace' :


HORACE – Épîtres à Mécène

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 20min | Genre : Poésie


Horace et Virgile chez Mécène

Quintus Horatius Flaccus (65-8 av. JC), qui avait eu des revers de fortune a été présenté à Caius Maecenas Clinius, sorte de ministre de la culture de l’empereur Auguste qui l’a pris sous sa protection comme il l’avait fait de Virgile. Ce protégé a souvent célébré Mécène dans ses œuvres et lui a adressé ces trois Épîtres (lettres fictives en vers), causeries libres sur les thèmes de la sagesse, de la vieillesse et de l’originalité de sa poésie. La traduction ici proposée est celle de Leconte de Lisle (1818-1894).

« Tantôt je suis actif, je me plonge dans les ondes publiques, je suis le gardien et le satellite rigide de la vertu véritable ; tantôt je retombe insensiblement dans les doctrines d’Aristippus et je m’efforce de dominer les choses au lieu d’être dominé par elle. »

À écouter comme du Montaigne (qui, d’ailleurs, cite fréquemment Horace)…

> Écouter un extrait : Épître 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 5 027 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

HORACE – L’Art poétique

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 38min | Genre : Poésie


Horace

Idées du poète latin Horace sur la poésie. Il ne fait pas de théories, ne compose pas un traité dogmatique et suivi, mais s’amuse plutôt à railler les mauvais écrivains. Il semble qu’il ait voulu traiter successivement de la poésie (en général), du poème (en tant qu’oeuvre particulière) et du poète, mais cette épître en vers est plutôt une conversation à bâtons rompus. Il énumère toutes les fautes contre la vraisemblance, l’unité, le bon goût, l’usage de la langue, et s’attache moins à diriger les apprentis poètes qu’à les décourager. La poésie doit être une image de la vie et une leçon pour l’humanité, comme elle l’était pour les Grecs.
Considérations intéressantes pour qui aime parcourir l’histoire de la poésie. Fait curieux : il ne dit pas un mot de la poésie lyrique, sa spécialité !
Traduit par Charles Batteux (1748).

L’Art poétique.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 15 074 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

HORACE – Poésies (Sélection)

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 8min | Genre : Poésie


Olivier (Fresque de Pompéi)

Une sélection de vers composés par le poète latin Horace (65-8 av. JC).

Traductions : Université catholique de Louvain, Jacques Faulx et Henri Patin (1793-1876).

Carpe diem.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


Exegi monumentum.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)



..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 12 753 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |