Litterature audio.com

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 43min | Genre : Nouvelles

« L’émotion, la peur lui ouvraient la bouche de travers, en une fente où l’on voyait les deux dents de métal. Jim Barnett s’approcha, mit deux doigts dans cette fente et conclut gravement :
« Elles ne bougent pas. Ce sont bien des dents de droite. Et M. le curé a vu des dents de gauche. »
L’inspecteur Béchoux était furieux. »

Va-t-il encore une fois se faire rouler par Lupin, alias Jim ?

Page vue 189 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

8

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 13min | Genre : Nouvelles

« Un soir, le jeune musicien Rodolphe Arnheim et Berthe, la plus jolie des filles de Mayence, se trouvaient seuls. Rodolphe et Berthe étaient promis, et cependant ils allaient être séparés le lendemain. Rodolphe partait pour une province éloignée.

[...]

« Berthe, dit Rodolphe, jouons encore une fois ensemble cet air que tu aimes tant. Quand nous serons séparés, à la fin du jour, heure des pensées graves, nous jouerons chacun notre partie, et cela nous rapprochera. »

[...]

Chaque soir, à l’heure où ils s’étaient vus pour la dernière fois, Berthe se mettait à sa harpe, Rodolphe prenait sa flûte, et ils jouaient chacun leur partie. Cette heure du soir est solennelle et mystérieuse, elle dispose invinciblement à la rêverie… À cette heure, le dernier frémissement du vent dans les feuilles semble moduler les airs auxquels nous rattachons de doux ou de tristes souvenirs : la musique est la voix de l’âme. »

Une belle et triste histoire d’amour pour illustrer « la musique est la voix de l’âme. »

Page vue 163 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

3

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 45min | Genre : Nouvelles

« « – Vous ne vous défiez donc plus de moi, Béchoux ?
- Je me défie toujours de vous, Barnett, et de vos façons de régler le compte des clients de l’Agence Barnett. Mais, en l’occurrence, rien à prélever, mon cher. Pour une fois il faut travailler à l’œil. »

Jim Barnett sifflota. Cette perspective ne semblait pas le tourmenter. Béchoux le regarda de travers, inquiet déjà, et avec l’air de dire : « Toi, mon bonhomme, si je pouvais me passer de tes services ! … » »

Une mystification de plus…

Page vue 243 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

6

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 3h 15min | Genre : Nouvelles

L’action de La Vendetta, se déroule de 1800 à 1830, de l’arrivée du Corse Di Piombo à Paris jusqu’à la fin tragique d’une histoire d’amour et de passion. Balzac, contemporain des événements, met en scène Bonaparte et mentionne plusieurs fois La Bedoyère exécuté au lendemain des Cent-Jours.
L’art de la peinture est aussi un thème récurrent dans cette nouvelle ; le lieu de l’action principale est un atelier, Ginevra a un don pour la peinture, Servin est peintre…

Un an plus tard Balzac publiera Le Chef d’œuvre inconnu…

« – Eh bien, que viens-tu faire ici, mon pauvre Bartholoméo ? dit le premier consul à Piombo.
– Te demander asile et protection, si tu es un vrai Corse, répondit Bartholoméo d’un ton brusque.
– Quel malheur a pu te chasser du pays ? Tu en étais le plus riche, le plus…
– J’ai tué tous les Porta, répliqua le Corse d’un son de voix profond en fronçant les sourcils. »

Page vue 301 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

7

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 42min | Genre : Nouvelles

« Barnett lui frappa l’épaule  :
« Inspecteur Béchoux, vous n’ignorez pas la formule de la maison : « Renseignements gratuits. » Eh bien, je vous donne ma parole d’honneur que jamais, vous entendez, je ne demande un sou à mes clients et que jamais je n’accepte d’eux un centime. » Béchoux respira plus librement.
« Merci, dit-il. Vous comprenez que ma conscience professionnelle ne me permet de collaborer qu’à de certaines conditions. Mais, en vérité (excusez-moi d’être indiscret), quelles sont donc les ressources de l’Agence Barnett ?
— Je suis commandité par plusieurs philanthropes qui désirent garder l’anonymat. »
Béchoux n’insista pas. »

Plus loin :
« « Vous êtes d’une jolie force. C’est digne d’Arsène Lupin.
— Quoi ? fit Barnett d’un air ingénu. »

Page vue 723 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

10

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 31min | Genre : Contes

Avant le feu d’artifice en l’honneur du mariage du prince, une fusée prétentieuse et egoïste a un dialogue méprisant avec un soleil, un pétard, une chandelle, un marron (1) … Oscar Wilde glisse dans cette fiction nombre d’impertinences et se livre à une satire de l’esprit moderne.
Au lecteur d’imaginer qui et ce que cachent les portraits allusifs dans ce monde où, comme chez La Fontaine, grenouille, cane et libellule parlent, et contredisent l’antipathique fusée.

« C’était une petite fusée au regard hautain qui était attachée au bout d’un bâton. Elle toussait toujours avant de faire une observation comme pour attirer l’attention.
- Hum ! Hum ! fit-elle.
Et tout le monde l’écouta, sauf le pauvre soleil qui secouait toujours sa tête et murmurait :
- Le roman est mort !
- À l’ordre ! À l’ordre ! cria un marron.
Il avait quelque chose d’un politicien. »

[...]

« – Mais j’aime la discussion, fit la fusée.
- J’espère que non, répliqua la grenouille d’un air de pitié. Les discussions sont extrêmement vulgaires, car dans la bonne société tout le monde professe exactement les mêmes opinions. »

(1) Note technique : « Le marron d’air ouvre généralement le spectacle. Il produit surtout un très fort bruit d’explosion. »

Traduction : Albert Savine (1859-1927).

Page vue 502 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

4

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 30min | Genre : Discours

Le géant de la littérature russe Pouchkine est mort depuis quarante-trois ans, quand, en 1880, l’autre géant Dostoïevski prononce un discours élogieux (Речь о Пушкине ) sur ce « prophète » : « Pouchkine est un phénomène extraordinaire, et peut-être le phénomène unique de l’âme russe, a dit Gogol. J’ajouterai, pour ma part, que c’est un génie prophétique. Pouchkine apparaît juste à l’heure où nous semblons prendre conscience de nous-mêmes, un siècle environ après la grande réforme de Pierre, et sa venue contribue fortement à éclairer notre chemin. »

Une grande partie de cet éloge est consacrée à l’intéressante analyse d’Eugène Onéguine et à la compréhension du personnage de Tatiana : « Eugène Onéguine, un poème qui n’a plus rien de fantaisiste, mais qui est d’un réalisme évident ; un poème dans lequel la vraie vie russe est évoquée avec une telle maîtrise que rien d’aussi vivant n’a été écrit avant Pouchkine ni peut-être depuis lui. »

Les mots de la fin : « Pouchkine est mort dans tout l’épanouissement de son talent et il a emporté dans sa tombe la solution d’un grand problème. Tout ce que nous pouvons faire, c’est tenter de le résoudre. »

Traduction : J. Wladimir Bienstock (1868-1933) et John-Antoine Nau (1860-1918).

Page vue 429 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

7

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 2h 40min | Genre : Contes

Où trouver un homme vraiment heureux ? Qu’est le bonheur ? Tel est le sujet de ce Conte merveilleux d’Anatole France. Certains des 14 chapitres ont des titres révélateurs : M. de Quatrefeuilles et de Saint-Sylvain cherchent un homme heureux dans le palais du roi, Des rapports de la richesse avec le bonheur, Le Bonheur d’être aimé, Si  le bonheur est de ne se plus sentir…

Un médecin (tout droit venu de chez Molière) propose pour guérir le roi malheureux un curieux traitement :

« Il ne s’agit donc plus que de se procurer en quantité suffisante des atomes de joie et de les introduire dans l’organisme par endosmose et aspiration cutanée. C’est pourquoi je vous prescris de porter la chemise d’un homme heureux.
- Quoi ! s’écria le roi, vous voulez que je porte la chemise d’un homme heureux ?
- Sur la peau, Sire, afin que votre cuir aride aspire les particules de bonheur que les glandes sudoripares de l’homme heureux auront exhalées par les canaux excréteurs de son derme prospère. Car vous n’ignorez pas les fonctions de la peau : elle aspire et expire et opère des échanges incessants avec le milieu où elle est placée. »

La quête de la chemise s’avère très difficile…

Page vue 612 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

8