Litterature audio.com

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 39min | Genre : Nouvelles

Une nouvelle sans police, sans Sherlock Holmes ni Docteur Watson !

« Oui, c’est une histoire fort étrange, et qui laisse bien loin certains contes de fées que j’ai entendus.

Et pourtant elle est vraie, Monsieur, vraie d’un bout à l’autre.

Il y a dans la Colonie du Cap des gens qui vivent encore, qui s’en souviennent et qui vous confirmeront ce que je dis. »

Traduction : Albert Savine (1910).

Page vue 815 fois |  Envoyer ce livre audio à un(e) ami(e)

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 12h 10min | Genre : Romans

Les adaptations cinématographiques avec le titre Les Hauts de Hurlevent ont donné la célébrité à ce roman d’Emily Brontë (1818-1848), Wuthering heights, que le traducteur T. de Wyzewa avait intitulé Un amant en 1897.

Perversité, violence, ignorance, macabre, mais aussi puissance de l’amour romantique sont des thèmes récurrents dans cet unique roman de la sœur farouche de Charlotte, auteur la même année de Jane Eyre (1847).

Page vue 1.362 fois |  Envoyer ce livre audio à un(e) ami(e)

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 6h | Genre : Contes

Une famille est réunie auprès du feu un soir de Noël ; un parent pauvre, un enfant, une vieille bonne d’enfant, un hôte, le grand-père, une femme de journée, un écolier sourd, un invité, la mère et un émigrant à son retour d’Australie racontent, chacun à son tour, une histoire dont il a été le témoin ou l’acteur.

Les récits n’ont aucun lien entre eux et peuvent être écoutés séparément.

Traduction : Amédée Pichot (1795-1877).

Page vue 1.506 fois |  Envoyer ce livre audio à un(e) ami(e)

Donneur de voix : Pascal Frêne | Durée : 54min | Genre : Nouvelles

Un inconnu s’attaque aux statues qui représentent l’empereur français Napoléon Bonaparte, dans les environs de Londres. Ce qui n’aurait pu être qu’un vaste canular prend l’allure d’un drame le jour où l’une de ces opérations aboutit à un meurtre. Le détective Sherlock Holmes et son ami le docteur Watson décident d’enquêter sur cette mystérieuse affaire, afin qu’il n’y ait pas d’autres victimes.

Traduction : Henry Evy (1904).

Page vue 2.944 fois |  Envoyer ce livre audio à un(e) ami(e)

Donneur de voix : Pascal Frêne | Durée : 1h 21min | Genre : Nouvelles

Extrait du recueil Sherlock Holmes triomphe.

Durant l’hiver 1897, l’inspecteur Hopkins demande l’assistance de Sherlock Holmes après le meurtre, dans son manoir du Kent, de Sir Eustache Brackenstall. Sir Brackenstall pourrait avoir été tué par un gang de cambrioleurs tandis que son épouse a été ligotée.

Sherlock Holmes, aidé du Dr Watson, trouvera-t-il les coupables de cet horrible assassinat ?

Traduction : Henry Evie (1904).

Page vue 5.200 fois |  Envoyer ce livre audio à un(e) ami(e)

Donneur de voix : Pascal Frêne | Durée : 1h 8min | Genre : Nouvelles

La Seconde Tache est l’une des affaires parmi les plus importantes que Sherlock Holmes ait eu à résoudre.

Un mardi matin d’automne, nous dit le Docteur Watson, le Premier Ministre de Grande-Bretagne, Lord Bellinger, se présente au 221B, Baker Street, accompagné du Secrétaire aux Affaires Européennes, Mr Trelawney Hope. Une lettre, qui menacerait gravement la paix en Europe si elle venait à être diffusée, a disparu du coffret dans lequel Trelawney Hope la gardait.

Traduction : Henry Evie (1904).

Page vue 6.707 fois |  Envoyer ce livre audio à un(e) ami(e)

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 5h | Genre : Romans

Paru en 1887, le roman Une étude en rouge (autre titre : Un crime parfait) est le premier des récits consacrés à Sherlock Holmes. John Watson, écrivain et médecin, y fait la connaissance du célèbre détective et partage son fameux domicile de Baker Street.

Un moment palpitant de l’histoire :
« Que le Dieu tout-puissant juge entre nous, continuai-je, choisis une de ces pilules. L’une d’elles contient la mort, l’autre est inoffensive, je prendrai celle que tu laisseras. Nous verrons bien s’il y a une justice au ciel, ou si c’est le hasard seul qui nous mène. »

Traduction : Jeanne de Polignac (1890).

Page vue 4.995 fois |  Envoyer ce livre audio à un(e) ami(e)

Donneur de voix : Pascal Frêne | Durée : 48min | Genre : Nouvelles

Lady Eva Brackwell, qui doit se marier au comte de Dovercourt, demande à Sherlock Holmes de récupérer certaines lettres compromettantes actuellement entre les mains de l’odieux maître-chanteur Charles-Auguste Milverton, qu’Holmes déteste. Il en demande une somme exorbitante, et Holmes cherche d’abord à négocier avec lui, puis demande l’aide de Watson pour se saisir de lui. Mais Milverton sort un revolver et s’échappe.

Comment Holmes et le Docteur Watson vont-ils venir à l’aide de Lady Brackwell, et sauver sa réputation ? L’odieux Milverton fera tout pour échapper au piège tendu par Holmes et Watson. Mais on n’échappe pas à son destin…

Nouvelle extraite du recueil Sherlock Holmes triomphe.

Traduction : Henry Evie (1904).

Page vue 2.150 fois |  Envoyer ce livre audio à un(e) ami(e)