BALLOU, Sullivan – Ma très chère femme
Donneur de voix : Vincent de l’Épine | Durée : 7min | Genre : Correspondance
« En juillet 1861, le Major Sullivan Ballou, de l’armée de l’Union, écrit à sa très chère femme une lettre que peut-être, elle parcourra quand il ne sera plus.
Une semaine plus tard, le 29 juillet 1861, le Major Sullivan Ballou est tué à la bataille de Bull Run, que les confédérés appellent Manassas.
Cette lettre est parvenue jusqu’à nous ; elle est très célèbre aux États-Unis. Empreinte de fatalisme, elle dit aussi son amour débordant pour sa femme et ses chers petits enfants. Ces derniers mots d’un homme à ceux qu’il aime sont poignants dans leur simplicité tragiquement prophétique. »
Traduction : Vincent de l’Épine.
Illustration : George Cochran Lambdin (1830-1896), Au front.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)