À Découvrir :
POUCHKINE, Alexandre – Le Hussard

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 7min | Genre : Contes


Alexandre Pouchkine par Vassili Tropinine 1827

« [...] Il se mit à tordre sa longue moustache et conclut : Pataud, parlant par respect, tu es peut-être un luron ; mais tu es un blanc-bec, et tu n’as pas vu ce que j’ai vu.  »

Traduction : Prosper Mérimée (1803 – 1870)

Le Hussard.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 12 937 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

À Découvrir :
RAHN, Johann Rudolf – Les Origines de la Renaissance en Italie

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 41min | Genre : Histoire


Les Origines de la Renaissance en Italie

Cet essai sur les origines de la Renaissance, notamment esthétiques, puisées dans l’Antiquité à travers le Moyen-Âge, de Johann Rudolf Rahn (1841-1912), historien de l’art, a été publié dans la Bibliothèque Universelle et Revue Suisse en 1873.

« Il se forma entre autres, après la mort de Pétrarque, une société lettrée qui n’appartenait à aucune des classes existantes, et qui se raillait impitoyablement de toute science pédante et enrégimentée. Elle était composée de gens qui demandaient aux grands leur protection, mais ne voulaient s’astreindre à aucun devoir envers l’état ; ils recherchaient la faveur de l’église, mais ne suivaient pas ses prescriptions. Les poètes philologues, comme Burckhardt désigne les humanistes du temps, visaient à une personnalité parfaitement harmonique et à une universalité qui s’étendit à tous les domaines de l’intelligence. Et certes, ces efforts tournèrent à leur honneur. À peine pourrions-nous indiquer une branche du savoir humain, dans laquelle Leo Battista Albertini, par exemple, ne fût instruit ou profondément versé. Et Léonard de Vinci ! beau comme un dieu, fort comme un héros, peintre et sculpteur, ingénieur et architecte, poète et musicien était tout à la fois ; il excellait dans les arts les plus divers. Il fut en outre le créateur d’une série de théories scientifiques, qui durent être découvertes une seconde fois et ne se répandirent que plus d’un siècle après lui. »

Traduction anonyme (1873).

Les Origines de la Renaissance en Italie.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 407 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CONAN DOYLE, Arthur – Les Cinq Pépins d’orange

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 53min | Genre : Nouvelles


Arthur Conan Doyle

« Le jeune homme sortit de son gilet une enveloppe froissée, la retourna sur la table et en fit tomber cinq pépins d’orange.

— Voici l’enveloppe, continua-t-il ; le timbre est de Londres, quartier Est. À l’intérieur sont les mêmes lettres qui figuraient sur le dernier message de mon père « K.K.K. » et puis cette phrase : « Placez les papiers sur le cadran solaire. » [...] »

Traduction : Jeanne de Polignac (1861-1919).

Accéder à la liste complète des Aventures de Sherlock Holmes

Les Cinq pépins d’orange.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 30 948 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CALDERÓN DE LA BARCA, Pedro – La Vida es sueño – Jornada II, Escena 19

Donneuse de voix : Veloso | Durée : 2min | Genre : V.O.


Auguste Rodin - Pierre de Wissant (1904, par Stephen Haweis et Henry Coles)

Les monologues de Segismundo dans La vie est un songe de Pedro Calderón de la Barca comptent parmi les plus belles pages du théâtre de langue espagnole. Centrés sur l’opposition entre le destin et la liberté, leur valeur réside dans l’équilibre de leur intensité dramatique et de leur complexité existentielle et philosophique.

Calderón de la Barca (Madrid, 1600-1681) est avec Lope de Vega, Garcilaso, Fray Luis de Léon et Cervantes entre autres, un des représentants plus illustres du Siècle d’Or espagnol.

(Versión españolaEnglish version)

La Vida es sueño – Jornada II, Escena 19.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 17 146 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GAUTIER, Théophile – Le Roman de la momie

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 8h | Genre : Romans


Théophile Gautier par Félix Nadar

À la fin du XIXème siècle, deux égyptologues découvrent la momie miraculeusement conservée d’une jeune femme. Le savant allemand Rumphius va s’évertuer à déchiffrer le papyrus qui raconte la vie de la mystérieuse égyptienne éprise d’un Hébreux et désirée par le Pharaon.

Les descriptions des sites antiques sont, certes, surabondantes mais très évocatrices : elles nécessitent parfois le recours au dictionnaire…

> Écouter un extrait : Prologue.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 215 856 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

POKAGON, Simon – La Légende de la Fleur de Mai

Donneur de voix : Gilles-Claude Thériault | Durée : 7min | Genre : Contes


Yves Gourdeau - Fleur de mai

« La fleur de mai :
Une fleur très parfumée formant de petits tapis roses
près des dernières plaques de neige du printemps.
C’est la première et la plus belle des fleurs.
Enfant, j’allais la cueillir dans le petit bois près de chez moi
à Loretteville, à dix kilomètres de Québec.

Ainsi parlait ma mère.
Que reste-t-il de ce souvenir près d’un siècle plus tard ?
J’ai longtemps cherché cette fameuse fleur!
Victime de sa beauté et de sa fragrance, elle est presque disparue.
C’est dans une région du Québec, soit à Charlevoix,
qu’en 2004, après des années, je l’ai aperçue!
Quelle joie!
Je ne l’ai pas cueillie, cela va sans dire ».

En hommage au Dr Yves Gourdeau, auteur de cette photo
et digne héritier de cette légende.

La Légende de la Fleur de Mai.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 11 086 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GUÉRIN, Maurice (de) – Le Centaure (Poème)

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 22min | Genre : Poésie


Gustave Moreau - Poète porté par un centaure

Maurice de Guérin, mort tuberculeux à vingt-huit ans en 1838 est surtout connu pour ce poème en prose salué comme un modèle du genre.

Le centaure Macarée vieillissant raconte sa vie à un homme; il évoque la paix de son enfance puis l’ardeur de sa jeunesse. Le poète lui prête les mouvements de sa vie secrète parce que cette race mythique représente le trait d’union entre l’homme et le monde lorsque nature humaine et nature tout court étaient presque confondues.

Le Centaure.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 14 774 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

RENARD, Jules – L’Écornifleur

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 5h 10min | Genre : Romans


Jules Renard

« L’écornifleur » raconte l’histoire d’un parasite qui parvient à se rendre indispensable à une famille de bourgeois en vacances au bord de la Manche.
C’est une sorte de jeune Tartuffe laïc, peu honnête mais assez sympathique et qui se sert de son charme de faux poète. Ses victimes sont obsédées par un souci d’honorabilité qui a du mal à triompher de leur vulgarité.

« Notre poignée de main est longue comme si nous venions de traiter un important marché. Monsieur Vernet me sourit, tout grâce, et je chantonne ainsi qu’une raccrocheuse, quand la soirée est belle et que le trottoir donne bien. » Exemple du cynisme de ce pique-assiette de talent !

Diffusé sur France 2 le 24 mars 2010 à 21h35 !

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 13 924 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

HOMÈRE – Odyssée, Chant IX

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 43min | Genre : Poésie


Ulysse selon Bérard - Homère, L'Odyssée

Alkinoos, le père de Nausicaa, a accueilli dans son palais un étranger qui n’est autre qu’Ulysse (Odysseus). Dans ce chant IX de l’Odyssée, ce dernier se présente et raconte ses aventures chez les Lotophages, mangeurs de fleurs, puis chez les Cyclopes avec l’épisode fameux de l’anthropophage Polyphème dont Ulysse réussit à crever l’oeil en se faisant passer pour Personne.

Traduction en prose de Leconte de Lisle (1818 – 1894).

Odyssée – Chant IX.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 13 898 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ERCKMANN-CHATRIAN – L’Ami Fritz

Donneuse de voix : M.-G. Séré | Durée : 6h 45min | Genre : Romans


Cerisier japonais

Émile Erckmann et Alexandre Chatrian, co-auteurs à partir de 1847, eurent un beau succès avec leur « ami Fritz ». C’est un brave homme, bon vivant, aimant autant l’amitié que le vin blanc et qui se croit à l’abri des soucis du mariage. Le récit met en scène tout un petit monde vivant en Bavière au milieu du XIXème siècle : paysans, aubergistes, rabbin, propriétaires, percepteur, anciens combattants diserts… Peu de péripéties dans ce récit, mais l’intérêt est soutenu et tout est bien qui finit bien.

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 22 215 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous Nos Livres Audio Gratuits :