À Découvrir :
CONAN DOYLE, Arthur – La Disparition de Lady Frances Carfax

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 10min | Genre : Nouvelles


A un diner d athees

« « Si vous devez vous livrer à la rédaction du compte-rendu de cette affaire, mon cher Watson », me dit Holmes le soir même, « elle devra rendre compte des défaillances que peut momentanément subir l’esprit le plus performant. L’erreur est humaine, mais heureux celui qui en prend connaissance et la répare. J’ai quelque leçon à tirer de cette affaire. Je fus hanté toute la nuit dernière par la conviction qu’un indice, qu’une parole étrange, qu’une constatation curieuse avait échappé à notre attention, quand, soudainement, à l’aube… » »

Traduction : Carole pour Litterature Audio.com.

Illustration pour The Desappearance of Lady Frances Carfax, publié dans The Strand Magazine (1911).

Accéder à la liste complète des Aventures de Sherlock Holmes

La Disparition de Lady Frances Carfax.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 20 758 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

À Découvrir :
MILTON, John – Le Paradis perdu (Poème)

Donneur de voix : André Rannou | Durée : 11h 32min | Genre : Poésie


John Milton - Le Paradis perdu

Le Paradis perdu (1667) de John Milton (1608-1674), écrit après que le poète eut perdu la vue en 1652 (voir le début du Livre III) est sans doute le meilleur poème épique de langue anglaise mais ce monument – plus admiré que lu – ne suscite souvent qu’un intérêt convenu. Beaucoup n’en connaissent que les extraits les plus célèbres, tirés en général des Livres I, IV et IX. Aussi ai-je conscience qu’en proposant l’intégralité de cette œuvre réputée austère, fût-ce dans la traduction de Chateaubriand, je risque de surprendre, voire de rebuter un certain nombre de nos auditeurs !
Le but du poète est de « justifier les voies de Dieu envers les hommes », en développant le récit de la Genèse. Il relate la rébellion de Satan, dépeint comme un grand chef politique et militaire mû par l’orgueil et la jalousie envers le Fils de Dieu – mais souvent considéré comme le véritable héros du poème -, sa chute vertigineuse en Enfer au terme d’un long et violent combat contre l’armée céleste. Pour se venger, il en sortira seul et, au terme d’un long et difficile voyage à travers le Chaos, il parviendra à s’introduire subrepticement dans le jardin d’Eden. Sous la forme d’un serpent, il tirera parti de la vanité d’Eve et de la faiblesse d’Adam pour les convaincre de goûter au fruit défendu de l’Arbre de la Science. Cette désobéissance à une interdiction expresse du Créateur, connue sous le nom de « péché originel » (1) (jamais mentionné dans les Évangiles, mais monté en épingle par saint Paul et saint Augustin, et désormais contesté par plusieurs théologiens), rompt pour longtemps l’alliance entre Dieu et l’Humanité, laquelle ne sera définitivement rétablie que par l’incarnation et la mort en croix du Christ, Dieu fait homme. Milton raconte aussi la création du monde et évoque longuement la beauté de la flore et de la faune du paradis terrestre, ainsi que la relation amoureuse, avant et après la Chute, entre Adam et Ève. Bien qu’étant le chef-d’œuvre de la Création, la femme est inférieure à l’homme, à qui elle doit soumission et obéissance.
Milton était un érudit, un humaniste féru de culture classique, en même temps qu’un fils de la Réforme protestante fondée essentiellement sur les Écritures. D’où la surabondance d’allusions mythologiques et de références bibliques dans ce poème épique. Ayant écrit de nombreux pamphlets hostiles à la monarchie pendant la guerre civile (1642-1648), justifié l’exécution de Charles 1er en 1649, et servi Cromwell pendant l’Interrègne (1649-1660), Milton dut se cacher quelque temps après l’accession au trône de Charles II en 1660.

(1) Qu’un humoriste définit ainsi: « Une pomme, deux poires et beaucoup de pépins » !

Traduction : François-René de Chateaubriand (1768-1848).

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 24 494 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

BALZAC, Honoré (de) – Les Trois Sœurs

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 29min | Genre : Contes


Honore de Balzac par Nadar

Un Conte Brun bouleversant dans lequel la tristesse est un peu atténuée par quelques considérations littéraires…

« Je ne sais s’il me sera possible de faire passer dans le récit suivant l’intérêt que m’ont inspiré trois jeunes filles que j’ai vues mourir dans le Rutlandshire, en Angleterre. On veut aujourd’hui des émotions terribles, variées, et la simple narration des derniers moments de trois infortunées condamnées à succomber jeunes à un mal héréditaire offre peu d’incidents et de contrastes. [...] »

Les Trois Soeurs.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 37 648 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

HUGO, Victor – L’Âme en fleur (Extrait)

Donneur de voix : Philippe Guinet | Durée : 1min | Genre : Poésie


Victor Hugo Par Faustin

« Mes vers fuiraient, doux et frêles,
Vers votre jardin si beau,
Si mes vers avaient des ailes,
Des ailes comme l’oiseau [...] »

Extrait de L’Âme en fleur (Les Contemplations) librement chanté sur une mélodie improvisée…

L’Âme en fleur – II (Mes vers fuiraient, doux et frêles).

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 16 730 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ROUSSEAU, Jean-Jacques – Les Rêveries du promeneur solitaire

Donneuse de voix : Pomme | Durée : 4h 51min | Genre : Biographies


Auguste Renoir - La Seine à Chatou

« Me voici donc seul sur la terre, n’ayant plus de frère, de prochain, d’ami, de société que moi-même. Le plus sociable et le plus aimant des humains en a été proscrit par un accord unanime. Ils ont cherché dans les raffinements de leur haine quel tourment pouvait être le plus cruel à mon âme sensible, et ils ont brisé violemment tous les liens qui m’attachaient à eux. [...] »

> Écouter un extrait : Première promenade.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 123 020 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

HOMÈRE – Odyssée, Chant XXIII

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 25min | Genre : Poésie


Buste présumé d'Homère

Odysseus (nom grec d’Ulysse) déguisé en mendiant, est de retour dans son royaume d’Ithaque après dix ans d’errance en mer. Il vient de tuer les Prétendants qui convoitaient son épouse et avaient pillé son domaine. Pénélope a besoin d’une preuve pour reconnaître son mari qui a bien changé… La fin du chant est un résumé des aventures célèbres d’Ulysse.

Ce chant est l’avant-dernier de cette épopée de 12000 vers que chantaient les aèdes, imités, au Moyen-Âge, par les trouvères et les troubadours.

Traduction : Leconte de Lisle (1867).

Odyssée – Chant XXIII.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 27 306 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CHATEAUBRIAND, François-René (de) – Itinéraire de Paris à Jérusalem (Extraits)

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 25min | Genre : Voyages


François-René de Chateaubriand

L’Itinéraire de Paris à Jérusalem (1811) est le journal de voyage de Chateaubriand autour de la Méditerranée.
Nous retrouvons dans ces quatre extraits le paysagiste (Athènes), le philosophe humaniste (Le Caire) et le chrétien (la Terre Sainte) qui médite devant « les lieux les plus fameux de l’Histoire ».

Athènes au soleil levant.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 18 767 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

VERLAINE, Paul – Fêtes galantes

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 28min | Genre : Poésie


Watteau - Gamme d'amour

Les peintres des Fêtes galantes du dix-huitième siècle, en particulier Watteau, ont inspiré ces 22 poèmes de Verlaine.
Ils révèlent un art subtil pour suggérer des êtres légers, aimables et comblés mais aussi capables d’angoisse et de désespoir.

Un mélange de dilettantisme raffiné et de secrète nostalgie …

> Écouter un extrait : 01 Clair de lune.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 22 859 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

HUGO, Victor – Les Lions (Poème)

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 11min | Genre : Poésie


Rubens - Daniel dans la Fosse aux Lions

« Alors le roi donna l’ordre de faire venir Daniel et de le jeter dans la fosse aux lions. Le roi dit à Daniel : « Que ton Dieu, que tu sers avec persévérance, veuille te délivrer ! » Le roi se rendit ensuite dans son palais. Il passa la nuit sans manger, sans faire venir de danseuse devant lui.
Le roi se leva tôt le matin, avec l’aurore, et se précipita à la fosse aux lions. En s’approchant de la fosse, il appela Daniel qui répondit au roi : « Roi, puisses-tu vivre toujours ! Mon Dieu a envoyé son ange et fermé la gueule des lions. Ils ne m’ont fait aucun mal, parce que j’ai été trouvé innocent devant lui. Devant toi non plus, roi, je n’avais rien fait de mauvais [...] »

Ce passage de la Bible a inspiré ce poème extrait de la Légende des siècles.

Les Lions.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 13 032 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GAUTIER, Théophile – Le Club des Hachichins

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 50min | Genre : Biographies


Theophile Gautier par Auguste de Chatillon

Les séances (fantasias) de dégustation de haschisch au club fondé en 1844 dans l’île Saint-Louis par un médecin pour étudier les effets de cette drogue (ingérée plutôt que fumée) sur le corps et sur l’esprit, furent fréquentées par de nombreux scientifiques, hommes de lettres et artistes, tels Delacroix, Baudelaire, Nerval, Flaubert ou Dumas …

Théophile Gautier relate ses réactions personnelles lors de sa première « fantasia ».

Le Club des Hachichins.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 24 128 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous Nos Livres Audio Gratuits :