L Americain a Paris Tome 1

L’Américain à Paris (Tome 1)

• • •More

Christopher Newman, riche Américain, s’installe en Europe avec l’intention de se marier. Il rencontre une jeune veuve, la marquise Claire de Cintré, dont il s’éprend.

Le début : « Par une belle matinée de mai de l’année 1868, un gentleman se reposait, prenant ses aises sur le grand divan circulaire qui, à cette époque, occupait le centre du salon carré au Musée du Louvre. Ce confortable canapé a depuis — je ne sais pourquoi — été supprimé, au grand regret des amateurs de peinture faibles des jarrets ; mais le gentleman en question, tranquillement installé à la meilleure place, la tête renversée contre le dossier et les jambes allongées, regardait l’admirable Assomption de la Vierge de Murillo, avec un air de profonde satisfaction… d’avoir enfin trouvé un siège confortable. »

À suivre…

Traduction : Léon Bochet (18?-19?).

Consulter la version texte de ce livre audio.
Télécharger ce livre audio par archive Zip :
Livre audio gratuit ajouté le 27/07/2017.
Consulté ~7601

Lu par Daniel Luttringer

Suggestions

6 Commentaires

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

  1. @DanielLuttringer
    “Avec des geôlières comme vous…”

    Voilà un commentaire très galant…
    Vous avez quand même pris un risque:
    peut-être suis-je grosse, laide et vieille !!!

  2. Bonjour M. Luttringer,
    Merci beaucoup pour cette inimitable lecture.
    Quand on compare le récit avec le film qui a été produit en comédie musicale en 1951, ça n’a plus rien à voir !
    D’ailleurs, c’est à se demander pourquoi l’histoire n’est pas reprise au cinéma: ce serait formidable !

    Bravo pour tout le bon travail que vous faites:
    vous êtes maintenant prisonnier de votre succès

  3. Quel bon choix de lecture !
    Un grand merci, cher monsieur Daniel L.
    Un livre de H.James est une bonne compagnie, mais une interprétation comme la vôtre nous le rend encore plus vivant et sympathique.
    Bravo! J’aime beaucoup votre travail: un atout inestimable pour L.A. !