Litterature audio.com

25 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !

1. fredthegreat le 31 mars 2009

   Merci beaucoup pour cette lecture.
   On peut comprendre que J.F. Leblanc butte sur les noms des tribus gauloises; mais il est un peu dommage que les abréviations couramment utilisées pour les prénoms romains soient lues comme des initiales. Dans la lecture du texte latin, on les lit toujours en rappelant le prénom complet.
   Ex.
   M.=Marcus
   C.=Caius
   Q.=Quinctus
   S.=Sextus
   L.=Lucius
   T.=Titus
   etc.
   Cela rendrait sans doute la lecture plus fluide.

2. jf le 7 avril 2009

   Moi, j’veux bien, Fred, mais, où vais-je donc trouver cette information ?
   Si je les ai lus comme des initiales, c’est bel et bien parce qu’ils y FIGURENT comme tels, dans le texte de la traduction de Nisard. Je ne peux quand-même pas me mettre à inventer des prénoms à partir de la seule lettre dont je dispose, n’est-ce pas ?
   jf

3. fredthegreat le 22 avril 2009

   une initiation au latin ne fait jamais de mal…

4. lienard le 20 juin 2009

   bonjour
   je fais un essai avec l histoire.
   comme d habitude ça sera parfait
   un grand bravo pour les personnes qui pretent leur
   voix

5. Yvan le 13 août 2009

   Bonsoir,
   les autres livres seront-ils disponibles ?
   Merci

6. jf le 13 août 2009

   Salut, Yvan,

   ouaip.
   Pour ton information, j’ai livré à Paris la fin de ce récit il y a environ une semaine. Il y a toutefois toujours des délais de quelques semaines avant les parutions sur le site… j’imagine à cause du volume et du nombre restreint de personnel. Ça ne saura tarder maintenant, par contre.
   Encore un peu de patience, svp !
   Merci pour ton intérêt pour cette oeuvre.
   porte-toi bien,
   jf

7. Yvan le 13 août 2009

   Salut J-F,
   merci pour ta réponse.
   J’attendrai donc la mise en ligne des livres suivants…
   Merci pour le remarquable boulot que vous faites.
   A bientôt
   Yvan

8. jf le 13 août 2009

   Ça m’a fait plaisir, Yvan
   Et… merci pour ton encouragement… c’est sympa

   Si jamais t’as d’autres textes historiques qui t’intéresseraient, rien qu’à nous le signaler sur la page des demandes spéciales Je commence à m’intéresser de plus en plus à l’histoire…

   au bon plaisir…
   jf

9. pierrot le 20 août 2009

   Merci pour tout jf. ton intonation est bien adaptée au texte

10. pierrot le 30 août 2009

    la suite?

11. jf le 30 août 2009

    Merci Pierrot, c’est sympa…
    J’apprécie d’autant plus ton commentaire encourageant parce qu’il arrive peu de temps après les insultes gratuites que j’ai dû subir en public dernièrement de la part d’un compatriote québécois… au sujet de mon intonation, justement.
    La mise en ligne de la fin de la guerre des Gaules est hors de mes mains depuis déjà bientôt un mois ( voir ma réponse à Yvan du 13 août dernier ). Malheureusement, ce ne sont pas nous, les lecteurs bénévoles, qui finalisons les billets de mise en ligne sur le site, mais plutôt ses administrateurs. Je te suggère donc un petit courriel privé amical à M. Augustin Brunault pour tenter d’accélérer ce processus ..car, je peux t’assurer qu’il n’y a personne qui ait plus hâte que moi de voir enfin paraitre l’oeuvre complète sur laquelle j’ai trimé si longtemps !
    En attendant, je te remercie de ta patience,
    bonne semaine à toi,
    jf

12. Yvan le 30 août 2009

    Vivement…

13. Alexi le 12 octobre 2009

    merci! pour le créateur! ok bonne continuation

14. J.-F. Leblanc le 12 octobre 2009

    …pour le créateur, tu dis ? Caius Iulius Caesar ? …faudra donc lui dire toi-même : « gratias agimus », en latin héhéhé

    Ça m’a fait plaisir, Alexi Je suis bien content que tu aies aimé ce récit de nature plutôt militaire.

    porte-toi bien,
    jf

15. René Depasse le 13 octobre 2009

    Bonjour! Etes -vous allé voir mon dernier Twain sur le reportage du meurtre de Cesar?C’est assez drôle.! Cordialement RD

16. J.-F. Leblanc le 13 octobre 2009

    Salut, René,

    Non, je n’avais pas remarqué le sujet de cet écrit de Twain. Je viens juste de placer cet enregistrement dans mon dossier d’enregistrements LA à écouter.
    Je t’en donne des nouvelles…
    Merci de me l’avoir signalé.
    jf

17. yvan le 20 novembre 2009

    Bonsoir,

    le livre 3 partie 2 semble avoir un problème.
    Le fichier ne fait que quelques secondes…

    Merci

    Yvan

18. J.-F. Leblanc le 20 novembre 2009

    Salut, Yvan,

    Oui,je sais. Ça fait une couple de fois que je signale le besoin de correction aux administrateurs du site. Ils m’assurent qu’ils vont s’en occuper incessamment …

    J’ai remarqué quatre fichiers corrompus : L3b ( celui que tu me rapportes ) et tous les trois fichiers du livre 5.

    En attendant une solution permanente, je t’ai placé les fichiers corrigés sur le site Free.fr :

    L3b : http://dl.free.fr/prqvHjiwl
    L5a : http://dl.free.fr/uTV9j3NfE
    L5b : http://dl.free.fr/umGJcpYvc
    L5c : http://dl.free.fr/ebogOog8S

    Si t’as d’autres problèmes, n’hésite pas à me contacter de nouveau.
    Merci de ton intérêt et pour ta vigilance.
    Je suis désolé pour l’inconvénient.
    Bonne écoute !
    jf

19. Augustin le 20 novembre 2009

    Bonjour Yvan,

    Merci pour votre message. Il restait effectivement une petite coquille au niveau du fichier séparé “Livre 3, Partie 2″ : c’est désormais corrigé.

    Pour info, l’archive quant à elle n’avait pas ce souci.

    À bientôt et bonne écoute !

    Augustin

20. Yvan le 20 novembre 2009

    Bonjour Augustin et jf,

    bravo pour la rapidité d’intervention.
    César vous remercie.

    Merci !

    Yvan

21. Choriste le 20 novembre 2009

    Ça m’a fait plaisir, Yvan !
    …car j’ai remarqué que tu es le plus grand amateur de cette oeuvre
    jf

22. Yvan le 21 novembre 2009

    Je suis passionné d’antiquité et donc des textes qui vont avec…

    Merci encore messieurs !

    Yvan

23. J.-F. Leblanc, alias Choriste le 29 décembre 2009

    Avis aux intéressé(e)s :

    C’est avec grand plaisir et soulagement que je vous signale que toutes les erreurs techniques hors de mon contrôle, ainsi que celles dont je suis responsable, reliées à ce récit, ont été corrigées.

    L’esprit de Jules César peut enfin reposer en paix

    Bonne écoute !

    jf

24. Yvan le 29 décembre 2009

    Youpi…

    Merci à jf et à toute l’équipe !

25. J.-F. Leblanc, alias Choriste le 30 décembre 2009

    Ça nous a fait plaisir En effet, Yvan…
    …un travail d’équipe.
    J’aimerais souligner l’appui logistique qu’Olivier m’a apporté lors de ce long proecessus de correction. Il a fait preuve de grande patience et de persévérance afin de venir à bout de cette série de fichiers problématiques. Augustin aussi a dû intervenir pour remettre de l’ordre dans ma lecture.
    J’espère bien ne plus avoir à faire face à de tels défis techniques.
    Merci de ta vigilance et de ton intérêt continu.
    porte-toi bien,
    jf

Ajouter un commentaire

Rechercher