Litterature audio.com

40 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !

1. Fabienne le 2 mai 2008

   Merci pour cette lecture Monsieur Depasse…
   Vous avez fait vite pour exaucer Le Prof. Tournesol ! Pour notre plus grand plaisir !

   Bien cordialement,

   Fabienne

2. Rene Depasse le 2 mai 2008

   J’espère bien,Fabienne,que c’estpour votre plus grand plaisir,parce que m’attendent encore 27 chapitres(il y en a 52…)Ditesmoi vite si la lecture vous déçoit.J arrêterai!Vous savez que je préfère fréquenter les poètes plutôt que la racaillequi persécute ce pauvre Olivier…Je n’ai quand même pas prononcé le mot de calvaire mais je ne serai pas insensible à vos encouragements de temps en temps.MERCI

3. Professeur Tournesol le 3 mai 2008

   Merci du fond du cœur M. Depasse.
   Vous êtes vraiment quelqu’un de bien, je vous envoie toutes mes amitiés cher René.

   Et maintenant, je vais vous écouter…

4. Professeur Tournesol le 7 mai 2008

   Cher René,

   Je viens d’achever d’écouter votre lecture d’Olivier Twist. Un seul mot me vient à la bouche : MERCI.

   Je vous le dit sincèrement, votre lecture ne me déçoit pas du tout. Elle est toujours aussi fluide et délicieusement contée. Pour une lecture destinée en premier lieu aux enfants, c’est parfait ! (je m’imagine enfant vous écoutant…)

   Bref, ne vous arrêtez pas là s’il vous plait, je vous en serai reconnaissant.

   Amicalement, Professeur Tournesol

   P.S. Fagin et consorts ne sont pas, c’est vrai, les êtres les plus poétiques de cette Angleterre victorienne…

5. Fabienne le 11 mai 2008

   Ah ! Voici de nouveaux chapitres tant attendus !
   Je guette chaque jour l’arrivée des « épisodes » pour n’en manquer aucun… Vous avez tous mes encouragements enthousiastes.

   A bientôt et merci !

   Bien cordialement, Fabienne

6. Prof. Tournesol le 11 mai 2008

   … et les miens, bien entendu !

   Au fait, j’avais une question cher René : que lisiez-vous étant enfant ? Avez-vous lu cette oeuvre ?
   Que je suis indiscret…

   Amicalement, Professeur Tournesol

7. zazie33 le 23 mai 2008

   Cher Monsieur Depasse,

   je suis votre fan: vous lisez d’une façon impeccable et amusante à la fois!
   J’attends la fin d’« Oliver Twist » avec beaucoup de curiosité et un peu d’impatience (pardonnez-moi !) : vous avez le pouvoir de rendre aux romans un souffle nouveau.
   Merci !

   p.s.
   J’ai remarqué que vous avez lu beaucoup de poèmes… puis-je vous demander encore plus de romans en cadeau ? Vous êtes vraiment très doué : si ce n’était pour vous, je n’aurai jamais pensé d’écouter Dickens en français !

8. Jean-Pierre le 29 mai 2008

   Bonjour, merci pour cet enregistrement.
   quand pourrons-nous entendre les derniers chapitres?
   J’enregistre pour ma mère non-voyante et je ne grave le CD qu’à la fin!
   Encore merci pour ceux qui ne peuvent plus voir!

9. Rene Depasse le 29 mai 2008

   BONJOUR jean pierre LES 53 CHAP SONT TERMINES ET SERONT PUBLIES INCESSAMMENT DES LE RETOUR DU METTEUR EN LIGNES TRES PROVISOIREMENT ABSENT BONNE LECTURE A VOTRE MAMAN SOUHAITERAIT ELLE UNE OEUVRE ?’moins longue qu OLIVIR TWIST!!)

10. Augustin le 7 juin 2008

    Archives Zip ajoutées.

11. Professeur Tournesol le 7 juin 2008

    Merci Augustin, à plus !

12. Hélène le 9 juin 2008

    Un voix charismatique qui se marie à merveille avec ce style de roman. J’ai pris beaucoup de plaisir à vous écouter!

    Hélène

13. monica le 27 juin 2008

    Il y a un problème dans le chapitre 11, il ne dure que 34 secondes. Sinon c’est très bien j’en suis au ch 25 et je me régal !

14. Augustin le 27 juin 2008

    > Réponse à Monica :

    Merci de nous avoir signalé l’erreur, désormais rectifiée.

    Pour information, le chapitre n’était en fait tronqué que dans le cas d’un téléchargement par chapitres.

    Bien cordialement,

    Augustin

15. Mehdi KARIM le 11 juillet 2008

    Bonsoir,

    Mr Depasse je vous aiiiime, n’ayez pas d’illusion je suis un homme. Votre voix est si touchante, chaleureuse, et très divertissante. Je tiens à vous remercier pour votre don de la voix et votre dévouement pour la lecture. Le projet de litteratureaudio commence à me tenir à coeur, on dit que j’ai une belle voix vu que je chante dans un groupe. Ainsi je vais me mettre à la lecture aussi, je vais m’entrainer et tester mes capacités à faire une bonne lecture. Si ça se passe bien, alors tant mieu je vous enverrez mon enregistrement.

    Merci à Mr depasse et à toute l’équipe.

    Bien à vous.

16. Prof. Tournesol le 11 juillet 2008

    Merci pour René, Mehdi.
    N’hésitez pas à proposer un essai d’une lecture libre de droit, et nous nous ferons un plaisir de vous donner des conseils, pour éventuellement vous perfectionner. http://www.litteratureaudio.com/index.php/forum/don-de-voix-vos-essais/comment-proposer-vos-essais/page-1

    Bien cordialement, Professeur Tournesol

17. Mehdi KARIM le 11 juillet 2008

    Rebonsoir,

    Merci de votre encouragement Professeur. Je vais contacter des amis à moi qui pourront eux aussi contribuer d’une façon ou d’une autre à ce magnifique projet.

    Bien à vous.

18. Prof. Tournesol le 11 juillet 2008

    Entendu Mehdi. Ce serait en tout cas une belle marque de générosité de votre part, que de vous impliquer en tant que donneur de voix. Vos amis sont bien entendu les bienvenus sur le site, quelle que soit l’aide qu’ils pourront apporter.

    Dans l’attente d’écouter un essai de votre part,

    Bien cordialement, Professeur Tournesol

    P.S. Je vous invite à vous inscrire dès à présent sur le forum, de façon à faciliter la communication.

19. Mehdi KARIM le 12 juillet 2008

    Bien entendu Professeur.

20. Oliver Twist | blog du cdi du collège Jean Rostand à Biarritz le 17 octobre 2008

    [...] ici pour écouter un extrait (ou intégralement) du livre de [...]

21. Jerome le 21 novembre 2008

    Je viens de terminer le roman et c’est vraiment un bon travail. Vous avez du faire du théatre, c’est obligé ! Le ton est vraiment parfait, la prose ironique et tranchante de dickens parfaitement reproduite….Encore bravo

    PS : Un seul bémol, pourquoi avoir traduit « Oliver » par « Olivier », cela m’a, au début, perturbé (pas longtemps)

22. samir le 20 décembre 2008

    Vraiment, on dirait qu’il y a là plusieurs personnes à interpréter le roman, c’est là que réside votre talent de lecture monsieur Depasse; merci à vous.

23. Marc-André le 21 janvier 2009

    Merci M. Depasse. Quel beau travail vous faites. Vous rendez tellement bien les drames, les joies.
    Grâce aux tons, aux insistances, au débit
    variable que vous adoptez, vous me rendez bien les
    tableaux et la succession des évènements.Vous démontrez un grand respect pour cet auteur.
    Merci encore.

24. Robin le 19 février 2009

    Vous avez un tel rythme de lecture qu’il est difficile d’ecouter vos anciennes publications et vos nouvelles, hi hi, nous sommes trop gâtés.
    Olivier poor little buddy.

25. Nordine le 4 mars 2009

    Merci Monsieur Depasse,
    je l’ ai écouté en deux jours seulement, dés que j’ ai commencé, je ne pouvais plus quitter.
    Merci aussi à l’ écrivain, meme si c’ est à titre posthume, parce que vraiment, bien goupillé ce roman.
    Merci également à toute l’ équipe de litteratureaudio, du beau travail.

26. damnedia le 6 mars 2009

    Merci beaucoup M. Depasse, vous donnez vie à vos personnages, c’est un plaisir à écouter.
    A bientot

27. laura le 8 mai 2009

    hey =)
    c’est genial une lecture audio comme ca . surtour que c’est trés bien lu !!!

28. melamed le 20 mai 2009

    Merci a vous Monsieur Depasse pour le plaisir que vous nous donnez par vos lectures – vous avez fait fort – 53 chapitres. votre ton et votre voix traduisent bien a la fois l’ironie et la tristesse de ce pauvre Oliver et les tribulations qu’il traverse.
    Mais que vois-je ? vous avez d’autres fans ? ca je ne permets pas – vous etes a moi Monsieur Depasse – voila
    brigitte

29. Mourad le 9 juillet 2009

    Remarquable travail et quelle abnegation !
    Un grand merci pour l’ensemble de vos lecture .

30. kwiecien patrick le 25 août 2009

    merci monsieur depasse pour votre excellente lecture ce n’est pas un exerce simple,et vous vous en tirez a merveille ,mon travail est répétitif et grâce a vous les journée me paraissent moins longues,merci encore.

31. flyman le 12 octobre 2009

    Merci pour tout

32. lecteur le 25 octobre 2009

    Merci du fond du cœur pour cette merveilleuse lecture ! Je vous en suis infiniment reconnaissant. Je n’aurais peut-être jamais « lu » cette œuvre magnifique sans votre travail et votre belle voix. Vous et Dickens m’avez fait vivre bien des émotions ! Merci de mettre la littérature à la portée de tous.

33. roro le 13 décembre 2009

    salut rené (eh oui, a force d’entendre la voix de quelqu’un, on a l’impression de le connaitre assez intimement…)
    j’ai ecouté plusieures de tes lectures, et je dois dire qu’au début, je trouvai le rythme un peu lent, mais je m’y suis vite habitué et en fait j’aime beaucoup ton style.
    j’ai lu quelques critiques d’auditeurs peu satsfaits, je vais ici leur dire que rien ne les oblige a écouter qui que ce soit, et que s’ils savent mieux faire, et bien, qu’ils en fassent profiter tout le monde.
    en attendant, un grand merci pour ton travail, bénévole , dois je le rappeller, et je pense passer encore de longues heures en ta compagnie.
    a bon lecteur, bon entendeur… salut rené…..

34. frédérique le 11 janvier 2010

    Merci du fond du coeur pour cette agréable moment que je viens de passer en votre compagnie.
    Je pense vous retrouver très bientôt. Je n’avais plus le temps de lire (maman de trois enfants qui travaille à plein temps) et j’ai retrouvé ce plaisir grâce à vous. De plus, votre lecture est magique. merci, merci encore

35. Messi Mohamed le 26 février 2010

    Grand Monsieur René Depasse,
    Je vous écrit d’une ville du sud Algérien je vous remercie au nom des nombreux non voyant qui à travers de votre voix magique ont pu gouter aux plaisirs de la littérature Anglaise, Française et Occidentale en général. Encore une fois bravo pour ce que vous faite et allez y de l’avant. Je souhaiterai vous entendre lire les ouvrages traduits en langue Française de M. NAGUIB FAHFOUZ Auteur Egyptien laurét d’un prix Nobel de littérature.

36. René Depasse le 26 février 2010

    Cher Mohamed Messi ,lointain auditeur de nos lectures,je regrette de ne pouvoir satisfaire votre désir d’entendre des textes de Naguib Mahfouz…parce qu’il faut légalement attendre 2050 pour qu’il soit dans le domaine public..Votre commentaire est trop gentil Restez nous fidèle

37. séverine le 15 mai 2010

    Bonjour,
    Je tenais tout d’abord à remercier tous ses gens qui lisent pour nous ses livres. Je ne suis pas non voyante, mais j’aime écouter ses livres pendant que je travail car je n’ai que peux de temps de distraction.
    Je voulais juste signaler, que la chapitre 35 de olivier twist a un problème, en effet, il m’est impossible d’enttendre la fin on dirait que le son diminu jusqu’a être inodible même le son de l’ordinateur à fond. Que ce soit en ligne sur le chapitre ou dans la version zip… voilà

    merci encore pour tout ce travail

    a bientôt

    Séverine.

38. Hugues le 18 juin 2010

    Un grand Merci,
    Peu de temps pour m’assoir et lire, donc livre audio dans les transports (public et voiture).
    J’avais trouvé Dickens difficile à lire…
    C’est réparé, votre lecture est EXTRA.

39. Christiane le 6 août 2010

    Merci beaucoup d’avoir eu le courage de faire cette longue lecture que je viens de charger et qui accompagnera la longue route des vacances.
    Merci!

40. alexis le 18 août 2010

    i love it

Ajouter un commentaire

Rechercher