Page complète du livre audio gratuit :


FERNÁN CABALLERO – Clemencia

Livre audio gratuit publié le 24 avril 2018. FERNÁN CABALLERO – Clemencia 4 commentaires

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 8h | Genre : Romans


Julio Romero de Torres - Encendiendo la mecha

La note suivante a été placée par Fernán Caballero dans une de ses œuvres, Fleurs des champs.
« Ce n’est point par amour-propre mais pour remplir un devoir de conscience, que nous traduisons ici le jugement porté par le vicaire de la cathédrale de Cologne : « Je vous félicite d’avoir donné au public allemand l’œuvre remarquable de M. Fernan Caballero, intitulé Clemencia. C’est un de ces livres dont la lecture est aussi utile qu’elle est agréable, aimable sans affectation sentimentale, rempli d’un pur et vif christianisme, riche en enseignements et assaisonné de la grâce et de l’enjouement naturels au génie andalous. Il nous fait voir l’Espagne sous un jour à la fois attrayant et beau et je puis vous assurer, une fois qu’on a lu cette œuvre, qu’on ne pourrait qu’attirer l’attention sur elle. »

Traduction : Antonio de Zappino et Alphonse Marchais (1863).

Illustration : Julio Romero de Torres, Encendiendo la mecha (1924).

> Écouter un extrait : Chapitre 01.


> Télécharger ce livre audio par archive(s) Zip [Aide] :

Livre 01.zip
Livre 02.zip
Livre 03.zip



> Consulter la version texte de ce livre audio.

> Rechercher : 6. XIXe siècle, Romans, Romans (Complets), , ,

 

Page vue 2 822 fois |
Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

 

4 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !

  1. karim le 25 avril 2018

    Merci beaucoup .

  2. Cocotte le 25 avril 2018

    Merci à vous, cher Karim, pour votre commentaire.
    Cordialement
    Cocotte

  3. Bianca le 2 août 2019

    Merci Cocotte, je suis bien curieuse de découvrir cette auteure espagnole du XIXème siècle. ça a l’air super. Je le télécharge.

  4. Cocotte le 2 août 2019

    Chère Bianca
    En effet, Fernan Caballero n’est pas une auteure très connue en France. il y a 4 lectures de cette dame sur le site. Si vous avez aimé Clemencia, ce sera une joie pour vous de les découvrir.
    J’espère qu’après les avoir écoutées, vous deviendrez, vous aussi, une fan de cette romancière, que j’aime beaucoup.
    Cordialement
    Cocotte

Ajouter un commentaire


NB. Vous pouvez aussi suivre ce billet sans ajouter de nouveau commentaire.