TCHEKHOV, Anton – Il a trop exagéré – Le Masque – Le Caméléon
Donneur de voix : René Depasse | Durée : 40min | Genre : Nouvelles
Il a trop exagéré ou « Le plus peureux des deux n’est pas celui qu’on croit ! »
Les deux autres nouvelles de Tchekhov illustrent l’importance de la richesse aux yeux du monde.
Un personnage masqué et ivre sème le trouble dans un bal. On veut le chasser, mais on apprend que c’est un millionnaire quand il enlève son masque. Alors, on lui baiserait presque les pieds… Le Masque est une preuve de la veulerie humaine.
L’inspecteur de police Otchoumieloff assiste à la morsure, par un chien errant, du pouce de l’ouvrier bijoutier Chrioukine. Avant d’abattre l’animal (il a peut-être la rage !), il cherche savoir à qui il appartient.. Et l’inspecteur, vrai Caméléon, prend des décisions contradictoires jusqu’au moment où il apprend le nom du véritable propriétaire.
Traduction : Il a trop exagéré : Léon Golschmann (1861-19?) et Ernest Jaubert (1856-1942) ; Le Caméléon : V. Ratsky (1903) ; Le Masque : traduction anonyme (1904).
> Télécharger ce livre audio par chapitres [Aide] :
Il a trop exagéré.mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
Le Masque.mp3
Le Caméléon.mp3
Très amusant surtout le caméléon qui est tristement vrai.
Merci R depasse