Livre d’or
Bienvenue sur notre livre d’or !
Vous pouvez y inscrire tous vos commentaires, impressions et appréciations sur notre site et notre association.
Pour ajouter un message, remplissez simplement le formulaire au bas de la page.
Bienvenue sur notre livre d’or !
Vous pouvez y inscrire tous vos commentaires, impressions et appréciations sur notre site et notre association.
Pour ajouter un message, remplissez simplement le formulaire au bas de la page.
Mon amie Bruissement me cloue le bec d’une manière bien violente ! Je pensais juste user du droit d’informer ceux qui ne le savaient pas que j’avais migré.
Rassurez-vous chère Lyne, les donneurs de voix de Litteratureaudio, ne se préoccupent pas de la concurrence avec Audiocité (d’ailleurs Daniel Luttringer a débuté sur les deux sites en même temps, il y a trois ans et cela ne nous a pas posé de problème).
Nous ne lui reprochons pas de « voler de ses propres ailes », au contraire… j’aimerais bien, moi, qu’il le fasse, comme un grand garçon, qu’il creuse son trou, qu’il atteigne de nouveaux lecteurs par ses propres moyens et capacité sans utiliser, pour sa pub personnelle, de façon éhontée, le site même qu’il a voulu, de son plein gré, quitter.
En un mot, ce qui serait normal c’est qu’il assume ses choix.
Un minimum de dignité lui siérait je vous assure.
Et je crois que ce lui serait « un baume » autrement plus efficace que les flatteries factices que ses fans tentent de lui déverser à chaque petite intervention qui risquerait de contrarier ce bénévole du sexe qu’on dit fort!
@Anne Marie,
Ce que je trouve très décevant, personnellement, c’est de réagir comme vous le faites vous-même, en n’admettant pas qu’un de vous (les donneurs de voix) semble, à vous lire, vous trahir parce qu’il cherche à voler de ses propres ailes.
La réaction devrait être celle d’une famille qui même si cela chagrine et frustre forcément, doit être toujours capable de passer sur ce sentiment, afin de se montrer solidaire avec la réussite de l’un des leurs ?
Dommage dans un tel site si admirable et méritant, de laisser percevoir, des aigreurs… Alors qu’il a une image formidable…Et bien sur j’irai voir le site de Mr Luttringer, mais je ne fréquenterai pas moins souvent, celui-ci qui n’a pas son pareil.
Pourquoi vous gênerait-il, puisqu’il ne peut vous concurrencer, étant donné votre grande galerie de voix différentes, et que les lecteurs choisissent souvent en fonction de ce paramètre ?
Un grand merci à tous.
Je trouve bienvenue la suggestion de Patrick. M. Luttringer, avant je vous aimais bien, mais là, je dois dire que plus je vous découvre et plus vous me décevez. Cessez donc vos enfantillages !
Vous avez donc décidé, Patrick le malveillant, de me dénigrer sur les deux sites ?
Ne faudrait-il pas censurer les messages de Daniel Luttringer qui tous les jours a besoin de répéter qu’il a changé de site? Je trouve que cette personne devient vraiment pénible !
Bonjour Alicia,
Vous retrouverez au bas de la page accueil de littérature audio. http://www.litteratureaudio.com/ les partenaires du site, certains se sont spécialisés dans l’aide aux « dys ». Sans doute en connaissez-vous déjà certains. J’ajoute l’Association des Donneurs de voix car je ne la retrouve plus sur le site. http://www.advbs.fr/. La bibliothèque sonore de Paris a dans son équipe des Donneurs de Voix qui lisent plus particulièrement les livres scolaires. https://precocedysetserein.com/2016/11/15/la-bibliotheque-sonore-de-paris/
Merci
Merci INFINIMENT pour ce site !!!
Mon fils est dyslexique, dysorthographique, dysgraphique et a un trouble de l’attention.
Vous n’imaginez pas à quel point le fait de trouver les plus grandes œuvres littéraires en audio me soulage !
Il est dégouté par la lecture, c’est tellement difficile pour lui.
Mais avec votre site, il pourra y trouver un plaisir et surtout découvrir et dévorer à sa manière ses magnifiques œuvres !
Merci, Merci pour votre dévouement et merci pour lui !
Merci de rendre accessible ces œuvres à tous !
Bienvenue, Armelle, et merci ! Vous aurez beaucoup à faire avec les 8000 enregistrements de L.A. !
Je me permets toutefois de signaler que depuis fin 2019, à titre personnel je publie désormais ici :
https://www.audiocite.net/recherche.php?lecteur=Daniel Luttringer
Très flatté, Armelle ! Je me dois toutefois préciser que depuis fin 2019, je publie désormais ici :
https://www.audiocite.net/recherche.php?lecteur=Daniel Luttringer
Mais vous avez largement de quoi « faire » avec les 8000 enregistrements de L.A. !
Bonjour !
Je n’ai découvert votre fabuleux site que depuis 15 jours, par hasard, et déjà je cherche comment vivre plus longtemps pour pouvoir en écouter le maximum ! Un vrai trésor, une archive incroyable…
Merci beaucoup pour votre travail, c’est formidable et tellement généreux ! Mes longs trajets en voitures quotidiens deviennent un vrai plaisir.
Petit faible pour la voix de M. Daniel Luttringer… un régal dans l’Ile aux trente cercueils ^^
Merci merci merci…
Bonjour à vous tous. Je suis une nouvelle auditrice passionnée de découvertes. Comme je lis essentiellement des auteurs modernes, j’ai plongé (au risque de noyade) dans la catégorie « policier ». J’ai choisi E. BOISSIERES et son crime inconnu, magnifiquement interprêté par R. Depasse. Merci pour votre incarnation du bourgeois infatué de l’époque. Je me suis régalée.
A très bientôt.
En fait, marsac, nous sommes tous arrivés ici par hasard et à l’improviste. Très bonne écoute à vous.
bonjour
le hasard fait des fois de bonnes choses .
en effet je suis tombe sur votre site tout a fait a l improviste .
j en suis ravi j ai telecharge des œuvres bien lu cela me permet de me divertir tranquillement avec mon casque sur la tête .
merci encore a vous
Bonne route à vous, Laurent !
Merci à vous pour tout ces moments magiques, je suis chauffeur routier de nuit, et votre lecture me tient en haleine jusqu’au bout de la nuit. je découvre, je réentends, vos voix sont des enchantements qui m’accompagnent et même m’instruisent. Merci à vous !!!
Pensée émue pour George Steiner, prodigieux critique littéraire, disparu hier. C’était un bonheur de le lire ou de l’entendre.
Adorable Fraise sauvage! J’ai rougi un peu… Et je suis si contente que vous appréciez autant une des plus belles, mais hélas trop rare, voix du site: juliette. Une bonne année à vous aussi, et plein de belles heures sur le site.
Un peu tardivement mais du fond du cœur tous mes meilleurs vœux de bonne année à tous ceux qui contribuent, de quelque manière que ce soit, à l’existence de ce site exceptionnel. Merci encore et toujours pour les mille joies et délices que j’y goûte depuis le printemps dernier.
Ma reconnaissance va tout particulièrement à l’incomparable Pomme dont la passion, le talent de conteuse, la gentillesse et la générosité vous vont droit au cœur, aux merveilleuses : Juliette (je vous souhaite un bon et prompt rétablissement chère amie car vous l’êtes devenue au fur et à mesure que je me laissais envoûter par vos lectures si uniques. Je ne vous remercierai jamais assez pour Sébastien Roch !), Victoria (dont le Lys dans la vallée m’a transportée tout droit au paradis), Christine Sétrin (merci surtout pour les Romain Rolland), Carole Bassani-Adibzadeh, Cécile S, Bruissement, Cocotte, Domi…
Sans oublier les messieurs dont Gustave (merci pour votre interprétation, toute délicieuse, des Anatole France), Daniel Luttringer, Christian Dousset, Akihar…
Ainsi que toutes celles et tous ceux dont le nom m’échappe à présent ou que je n’ai pas encore découverts.
Je n’ai de cesse de recommander votre site à mes amis et connaissances.
Une très belle année à toutes et à tous et merci encore pour votre temps et votre générosité!
Merci pour votre investissement personnel à nous offrir ces heures de détente et d’évasion. Grâce à votre action, chacun peut s’envoler vers l’univers de son choix, c’est inestimable.
Je me délecte d’écouter Alexandre Dumas, Jules Verne, Maurice Leblanc… et tant d’autres que je découvre grâce à vous, tout en m’adonnant à ma passion de la peinture.
Je serais heureuse de contribuer modestement en vous offrant de lire le roman que j’ai écrit, « Journal d’une inconnue », si toutefois mon éditeur Edilivre, n’y voit pas d’inconvénient.
Bravo pour votre initiative et mille mercis.
Dominique
C’est gentil à vous, cher Gordon, de m’avoir envoyé votre si courtois message d’encouragement
Il est vrai que j’aurais voulu pouvoir poster mon « hommage à Lyse » plus tôt, mais qu’il peut rester cependant, sinon d’actualité, du moins, cette expression du mélange de joie d’avoir connu Lyse et de tristesse profonde de l’avoir perdue, que ressentent sans doute encore, tous ses amis.
J’allais envoyer un commentaire suite à celui de
madame Bruissement (paru sur le forum), mais il a disparu et je ne sais comment le repêcher…
Je voulais vous encourager chère Bruissement,
à publier votre si joli poème « Hommage à Lyse »;
plusieurs personnes vous avaient déjà félicitée
pour cette belle initiative.
Je joins ma voix à toutes celles qui ont offert leurs vœux aux amis de L.A.
Étant moi-même une nouvelle amie, j’ai l’impression d’avoir trouvé une autre famille !
Salutations chaleureuses à tous !
Que 2020, avec ses chiffres engageants,
comble tous les cœurs ! ♡ ♥ ♡ ♥ ♡
Chers bénévoles, à vous tous qui avez créé et qui enrichissez si fréquemment ce merveilleux site, j’exprime ma reconnaissance et mon admiration. Il se passe rarement un jour sans que je savoure l’une de vos lectures.
Le plus souvent, j’utilise l’application gratuite LibriVOX sur laquelle se trouvent aussi vos enregistrements. Je mets mon portable dans une poche de tablier et je vaque à mes occupations ménagères en vous écoutant!Merci de tout coeur!
Je vous souhaite à tous une année 2020 remplie de joies et de belles découvertes littéraires!
Chère Pauline Pucciano,
Je plussoie l’intégralité de votre message !
Et merci à vous pour vos écrits et vos lectures.
Voir :
https://audio.wintoweb.com/multi/index.php?edDurMin=00%3A00&edDurMax=999%3A00&boxAuteur=NO&boxCat=NO&boxDDV=Pauline+Pucciano&eval=Adopter+cette+dur%C3%A9e&exState=0&laDuree=Toutes+les+dur%C3%A9es
Daniel
* * * * * * * *
Meilleurs voeux à tous ! Je profite de ce moment pour remercier tous les auditeurs qui font vivre le site par leur intérêt et leur enthousiasme, tous les donneurs de voix que je me régale souvent à écouter moi-même, et surtout, surtout, les adorables contributeurs qui facilitent le travail de tout le monde ! Je voudrais rendre hommage à l’esprit de ce site. Qu’on puisse y dénicher tant de perles rares, que tant d’auteurs presque oubliés par les siècles renaissent ainsi, retrouvent un public… Que les auditeurs viennent de toute la francophonie… Que toutes les voix puissent se cotoyer sans (presque) jamais de cacophonie… C’est un bel exemple de ce que devrait être, mais n’est pas toujours, internet, un formidable outil libéré du monde marchand, au service d’une culture humaniste. Voilà, c’est dit ! Excellente année 2020 !
Mille mercis pour les donneurs de voix et toutes les équipes qui participent à ce site.
En 2019 j’ai eu un immense plaisir intellectuel à combler mes lacunes littéraires et philosophiques.
Vous faites vraiment beaucoup d’heureux avec ce travail collectif.
Bonne année 2020 à toutes et à tous.
Quant à moi, je me délecterai encore cette année avec vos enregistrements.
Encore merci et bravo.
Bonne année à tous et merci aux donneurs de voix.
Tous mes meilleurs vœux à tous les DDV, à l’équipe de L.A., et aux audio-lecteurs. Bonne, heureuse, belle et douce année 2020 à tous ! 🎉🍾😍
Merci Mr Dousset et en retour acceptez mes voeux les plus sincères. Je souhaite à tous les DDV et à tous ceux qui font vivre ce site une belle et douce année. Avec toute ma reconnaissance pour ces belles heures passées en votre compagnie.
Je souhaite à toutes mes audio-lectrices, à tous mes audio-lecteurs et à la prodigieuse équipe de Littérature Audio une très heureuse année 2020, pleine de belles découvertes littéraires, dans un monde de paix et de justice.
Merci pour la joie de pouvoir ecouter tant de merveilles!
BONNE ANNÉE 2020
De belles fêtes de Noël à tous et toutes !! Que cette nouvelle année s’ouvre pour chacun dans la confiance et la paix. Avec tous mes remerciements pour votre accompagnement quotidien qui est très précieux.
A Patricia,
Adrian (fils d’Arthur) Conan Doyle étant mort en 1970 …
… ne peut pas a priori (et sauf information contraire plus précise) être lu sur ce site (pour une question de droits) avant 2040. Patience !
Chère Patricia
Voudriez-vous nous donner un peu plus de détails au sujet de votre conte préféré? Est-il numérisé? Est-ce que la traduction est libre de droits? Où peut-on le trouver? Se trouve-t-il dans un recueil? lequel?
Il est impossible de vous satisfaire, si l’on n’a pas le texte en main, évidemment.
Si vous donnez les références, ce conte sera très certainement adopté par un donneur de voix de Littérature audio. Nous sommes plusieurs, qui aimons beaucoup Conan Doyle.
Cordialement
Cocotte
D’abord merci à tous les collaborateurs et les donneurs de voix.
Je voudrais fair une demande, de Adrian Conan Doyle un conte: »l’amant des plaines coralliennes » C’est mon conte préféré.
Merci et joyeux Nöel!
Un très joyeux Noël et de très bonnes fêtes de fin d’année à tous les généreux DDV et contributeurs de ce merveilleux site, ainsi qu’à tous les audio-lecteurs, tout particulièrement à ceux qui sont seuls et isolés. La littérature nous offre milles vies, des voyages, des aventures… Réflexions et évasion… MERCI aux auteurs et aux DDV ! 🎄🎅☃️
Je souhaite un joyeux Noël à toutes les lectrices et tous les lecteurs bénévoles qui bercent nos heures tout au long de l’année.
Tous mes souhaits accompagnent également toutes les auditrices et auditeurs.
Merci…Merci…Mille fois merci!!
Il y a une solution, chère PLume, s’inscrire à la newsletter ici :
https://www.audiocite.net/news.html
A bientôt ?
Cher Daniel,
J’apprends avec regret que vous nous quittez. D’un côté, je trouve logique que vous ne souhaitiez pas continuer à faire doublon entre les 2 sites mais comme je fais plus facilement mon « shopping » audio-littéraire sur LA, j’ai un peu peur de vous perdre d’ouïe. Il faudra que je reprenne l’habitude d’aller plus souvent sur Audiocité. En tous cas, je vous souhaite bon vent dans vos voix-les.
Bien amicalement,
Plume
Me voilà CERN-é !
… un électron libre dans un accélérateur de particules !
Je pense avoir davantage l’âme d’un électron libre que celle d’un chef, chère Bruissement, mais vos encouragements me vont droit au coeur !
Cher Daniel,
Votre post sur ce forum vous honore!
Vous, qui avez une âme de chef, vous pourrez tout à fait légitimement, faire ce qui vous paraît bien sur Audiocité où vous êtes modérateur. Vous aurez toute latitude pour déployer vos talents et j’en suis contente
Votre amie
Bruissement
Et comme la tortue gagne, me voilà marri !
Hommage de la tortue au lièvre !
Cela m’avait été une joie et un plaisir, chère Christiane-Jehanne !
Cher Daniel, je ne suis plus active sur notre site en publication en solo, et, vous avez eu l’amitié et m’avez fait l’honneur de me proposer un livreaudio en duo avec vous en septembre octobre dernier, ce qui m’a touchée profondément, et je tenais à vous remercier ici. Recevez mes pensées sincèrement très amicales et chaleureuses, Christiane.
Chère Agathe, le mot « pondération » n’est pas ce qui me caractérise le mieux au quotidien, croyez-moi, mais il vrai que dans la lecture-audio je me sens comme un poisson dans l’eau !
Merci à vous.
Cher Daniel,
Je n’ai pas toujours pris la peine de vous remercier après chacune des écoutes de vos lectures, mais je tiens à le faire aujourd’hui pour l’ensemble de vos contributions.
J’adore votre voix et le rythme que vous adoptez pour lire, de sorte que par moments, je choisissais d’écouter des oeuvres qu’a priori rien ne me portait à écouter, simplement pour le plaisir de découvrir votre voix me les faire découvrir.
Que la pondération dont vous semblez pétri vous accompagne dans vos nouveaux pas. Merci encore. Agathe
Daniel, nous n’avons pas à connaître les raisons de votre départ. Je respecte votre décision. Mais je la regrette vivement.
Pomme
Chers amis,
Avant mon départ définitif le 23 décembre et trois lectures programmées jusque-là, il me reste à remercier les modérateurs :
- Carole pour son bienveillant accueil en janvier 2017 ;
- Christine pour sa rigueur et ses ressources de bibliothécaire ;
- Vincent parce que il est un gentleman.
Il va de soi que DDV passionné je suis, DDV passionné je reste, la suite se déroulant ici :
https://www.audiocite.net/recherche.php?lecteur=Daniel Luttringer
Bien entendu, les séries commencées, notamment Don Quichotte et le Décaméron, y seront publiés le moment venu.
Bonne suite à tous et à bientôt.
DanielLuttringer
@Daniel Luttringer
Un grand merci à vous d’avoir ajouté votre griffe
à la mienne, je l’apprécie vraiment beaucoup.
Il semble que certaines gens n’ont aucune conscience de la portée des mots: ils vont droit au cœur, de façon positive ou négative.
@ Charles de Vaujany
Je contre signe de mon nom : Daniel Luttringer
@ Charles de Vaujany
Monsieur, le phénomène que vous décrivez se produit peut-être, mais ce n’est pas très délicat de votre part de l’attribuer à l’entourage de Lyse❣ que j’ai eu le privilège d’avoir comme amie.
Elle qui m’a accueillie quand je suis émigrée au Québec,
elle qui était aimée et respectée de tous.
Le pseudo de « Cumulus » a été choisi par son collègue et ami pour avoir accès au site, vu qu’il n’est pas un usager de L.A. Moi je le connais sous son vrai nom, mais je considère que c’est bien son droit s’il ne veut pas le dévoiler ici.
Je suis très peinée de votre commentaire, mais je suis certaine que les habitués de L.A. n’ont pas cet esprit mal tourné qui écrit des propos malveillants alors qu’une famille est endeuillée.
Et je signe Lïat, de mon vrai prénom.
Oh, quelle triste et terrible nouvelle ! J’aimais beaucoup lire les commentaires de Lyse dans lesquels on devinait une personne de coeur, artiste dans l’âme comme en témoigne notamment sa si charmante idée d’ajouter un ❣️ à son prénom. Mes pensées les plus émues à sa famille et à ses proches.
@ Cumulus
Je réponds ici, n’ayant pas accès au forum. J’espère que mon message ne choquera pas : c’est juste une réflexion que je me suis fait après le visionnage d’une émission.
Pourquoi cacher le nom de la personne ? On se demande si tout cela est bien réel ? J’ai vu l’autre jour à la télé une émission dans laquelle il montrait que des internautes avaient jusqu’à dix pseudos pour répondre sur les sites. Et ils développaient pour chaque pseudo une vie imaginaire, allant même jusqu’à faire mourir un pseudo lorsqu’ils n’en voulaient plus. Le comble a été atteint, lorsque qu’après l’annonce du décès d’un pseudo, des dizaines et des dizaines de témoignages de condoléances sont apparus en ligne. Gênée, la personne a fini par avouer en s’excusant que tout cela était imaginaire, que tous ses pseudos n’existaient que pour répondre sur le(s) sites.
Cordialement,
Je viens de prendre connaissance du dernier commentaire dédié à Lyse sur le forum.
J’aimais beaucoup ses interventions car j’avais l’impression qu’elle exprimait tout ce que j’aurais voulu écrire.
Merci à cet ami qui nous a donné quelques précisions au sujet de cette inoubliable Lyse du Canada.
Comme tous les retraités faisant une foultitude de choses en même temps, (il y a forcément du déchet). J’aime la littérature, les beaux textes de nos anciens et découvrir de nouveaux livres et auteurs. Avant je branchais France musique ou une radio blues, folk ou classique du Web. Depuis que j’ai découvert votre formidable site je bricole un meuble ou remonte des ordinateurs vintages en écoutant ces magnifiques textes. Merci à vos lectrices et lecteurs c’est formidable de se casser les méninges sur un vieux Pentium après avoir retrouver les specs et être sorti vivant de tous les sites mercantis qui vous les vendent. Écouter tout en s’amusant à dérouiller un PC MS Windows en lui redonnant une jeunesse sous GNU\Linux\ »la distro que vous voudrez, là c’est Mint qui transmet mon « poulet » et tout ça en écoutant un livre que j’ai déjà lu dans mon passé ou un nouveau que vous me faites découvrir et que j’aurai le temps après ma mort j’achéterai forcement pour le bouquiner dans mon dernier chevet. Que vous soyez tous remerciés et pour se faire immédiatement je vous livre, :=)) une mes bêtises . « Il vaux mieux mourir en bonne santé, ça fait moins mal ». De l’arthrose « Que vous soyez né ici, en Afrique où sur la lune. Si vous restez là, (Le Havre humide), vous aurez les mêmes maux que nous, les problèmes d’os et de rhumatisme. Ce n’est pas xénophobes. Cela vous fera râler comme nous les gens du cru » De Marcel Leugimnas©, sans aucunes prétentions mon pseudonyme de plume(D’oie). Merci
Bonjour
Mille grâces pour cette avanture en 2 tomes . L’intrigue est bien menée et bravo à vous qui nous emmenez dans un autre univers .
Longue vie à vous
J’ai découvert ce site en 2008, quand mon beau-père a commencé à souffrir de dégénérescence maculaire. Il n’a jamais voulu écouter un livre… mais moi, j’y ai pris goût, bien longtemps après avoir été lecteur bénévole à la Magnétothèque, bien avant qu’un trou maculaire menace ma vision. Ainsi je mesure doublement le privilège de bénéficier des lectures offertes en ligne. Merci à toutes les généreuses lectrices, à tous les lecteurs désintéressés.
Je suis un grand fan de votre site web. Ce ne sont pas uniquement les non-voyants et malvoyants qui beneficient des livres audio, mais aussi des gens comme moi qui n’ont pas beaucoup de temps pour lire quoique ferus de litterature. Actuellement Je suis plonge dans la serie des Rougon-Macquart de Zola et franchement je me regale et vous dis mille merci!!
Arnaud (de Toronto, Canada)
Bravo pour votre magnifique travail ! Je viens de découvrir par hasard votre site, merci de faire vivre ainsi les auteurs et leurs oeuvres … J’ai la chance de ne pas être mal-voyante ; je suis juste passionnée à la fois de littérature et de tricot, et grâce à vous, je peux m’adonner simultanément à mes deux loisirs préférés
Vos lecteurs que j’ai pu entendre égalent en talent les comédiens professionnels des livres audio sur CD. Encore mille bravos et mille mercis, vous pouvez compter sur moi pour vous soutenir et vous faire connaître. Cécile de Lyon
Bonjour !
Je viens de télécharger des ouvrages sur votre site. Je les destine à mon père de 92 ans qui ne peut plus lire, même les livres en gros caractères.c’est formidable que vous proposiez cela et j’espère que votre association continuera longtemps. Bien cordiales salutations.
Bon jour et salud à tous,
Votre site Internet est magnifique et je le visite souvent. Aujourd’hui (le Samedi 14 septembre 2019), pour la première fois, votre site internet a porté une publicité commerciale de The Canton Fair en Chine sur la “homepage”. J’ai cru que vous devriez le savoir, dans le cas où vous ne l’avez pas présenté. Je vous écris de la Thaïlande.
Avec le plus haut égard pour votre association de livres audio,
Janjira Gardner
Chère Anne-Claire
Des commentaires comme le vôtre sont le plus précieux des encouragements, pour moi comme pour tous mes collègues et amis donneurs de voix.
C’est un grand bonheur de voir que nous avons pu apporter un petit rayon de soleil à quelqu’un, encore plus à ceux qui, comme vous, ont des difficultés à lire.
Un très grand merci, très ému, à vous, chère Anne-Claire.
Cocotte
Merci beaucoup à vous tous !
Votre site et le travail de tous les lecteurs sont un trésor inestimable pour moi qui ai des difficultés à lire.
Vous me permettez de continuer à m’ouvrir au monde. Il y a encore tellement de choses à découvrir ! Merci pour les versions « intégrale » qui ne se trouvent pas toujours dans le commerce et les éditions de CD.
1000 mercis !
Oh! Merci beaucoup, chère Origan. Je suis très fière que mes lectures soient nommées, avec celles de mes talentueux collègues, dans la liste de celles que vous aimez. Cela me touche beaucoup!
Ce commentaire est très encourageant. Je vais chercher d’autres romans dans le genre que vous préférez, qui ne sont pas encore dans la bibliothèque, mais ce sera difficile, ils sont presque tous déjà sur le site.
Encore merci pour votre très motivant message!
Amicalement
Cocotte
La réciproque n’en est pas moins vraie, Origan !
Que serions-nous, les DDV, sans l’écoute attentive et bienveillante des auditeurs/auditrices ?
Que serais-je sans vous, René Depasse,lisant Oliver Twist, André Rannou lisant Middlemarch de George Eliot, Daniel Luttringer lisant Evelina de Fanny Burney, et Cocotte lisant L’auberge du monde de Malot, l’Héritage d’Arthur ( alors qu’elle assumait visites et vacances) de Malot aussi; Camilla de Fanny Burney, Cécile de la même Fanny Burney ?
Salut ému à la mémoire de Michel Aumont.
Merci beaucoup pour toutes vos nouveautés à lire que vous m’envoyez depuis de nombreuses années déjà et merci encore pour votre enthousiasme!
J’ai une hénaurme liste de versions 2 à venir, cher pierre ! Mais pas que…
Merci à Daniel Luttringer pour les versions 2 qu’il effectue. Une lecture agréable.Je ne me lasse pas.
Continuez
Chère Lucienne,
, vous devriez donc continuer à bien recevoir les envois.
La lettre des nouveautés est toujours envoyée, bien que son rythme soit parfois un peu moins soutenu en certaines périodes.
Cependant, elles se succèdent et ne font l’impasse sur aucun des nouveaux livres audio du site. Elles présentent simplement une liste un peu plus longue, un peu moins fréquemment.
Après vérification, votre adresse mail est bien inscrite
Nous restons à votre bien entière disposition,
Bien à vous
Carole
Bonjour,
Je ne reçois plus les nouveautés, avant je recevais une fois par semaine un e-mail de votre part.
Pouvez-vous faire le nécessaire car c’est pour une personne non voyante et elle passait de bons moments avec ces enregistrements.
Merci d’avance
j’ai découvert votre site il y a quelques mois. Merci aux donneurs de voix ! Particulièrement Pauline pucciano
Merci à vous
Remarquable travail !
J’écoute « le côté de Guermantes » d’à la recherche…
Par ce Dimanche venteux dans le Sud
Simplement un grand merci à tous ceux qui oeuvrent autour de ce site.
Merci pour votre générosité. En mon nom et au nom de s mes petits-filles : Fanny,Anissa,Ines,
Chère Romy Riaud,
Je viens de découvrir et d’écouter sur mon Iphone, sur l’application gratuite LibriVox, votre lecture des Contes de la Bécasse de Guy de Maupassant.
Comment vous remercier du plaisir que vous m’avez donné? Votre voix et votre interprétation m’ont enchantée et je me réjouis de savourer vos autres lectures. L’été 2019 sera pour moi l’été Romy Riaud!
Un immense MERCI pour votre travail et celui de tous les bénévoles du site Littérature.audio et de l’application LibriVox, lecteurs dévoués qui apportent des moments de bonheur dans la vie de ceux qui les apprécient!
Isabelle
@Plume
Gentille Plume,
Je vous ai laissé un message personnel sur le forum mercredi dernier.
Lyse ❣️
C’est comme la rumba : en finesse, mais sans délicatesse !
Je felicite surtout cette dame pour nous parler de « finesse » lorsque que la délicatesse lui est clairement étrangère
Sur ce bravo à tous et continuez !
Ne craignez rien, Geneviève, le bar est bien ventilé.
OUPS !!! Mr Baillot, , Pardon !!!!!
Of course, et je me demande si Milady se gaussait de l’ accent des trois mousquetaires, Ribouldingue, Filochard, et le sapeur Camembert, sur la lande de Hurlenvent ???
fait de plus en plus chaud, Mr Ballot, ceci explique cela …..
Bonne idée, Stressless, de refouler tout le monde vers le bar. Cela me parait le moment de lancer un grand concours de rumba sur le comptoir.
Cher Amis, ce fil de discussion sur les accents est passionnant mais ne pensez-vous pas qu’il serait mieux à sa place dans une section du forum (Le Bar par exemple) plutôt que dans le Livre d’Or ?
On peut féliciter Marie-Thé pour avoir su délier les langues
PS : Merci pour les confidences chère Geneviève.
MAIS Y’ a pas ( y’ a plus ) polémique, tout juste papotages
autour des identités régionales qui peinent à être reconnues et
surtout respectées .
De plus, j’ adore les chatouilles …
Sans souci ni rancune Geneviève ! Mon message était une réflexion générale. Je crois que désormais je m’en tiendrai à ma ligne de conduite : seulement remercier les lecteurs qui m’apportent tant. Fi des perpétuelles et vaines polémiques. Bonne soirée… apaisée.
Il est vrai que le mot » exotique » me gêne, il me semble avoir tenté de le souligner avec un peu d’ humour en évoquant l’ accent des petits hommes verts, ( ou gris, c’ est selon, ), nul n’ est parfait , mais je ne me souviens pas avoir bondi toutes griffes dehors , ni d’ avoir écharpé quiconque .
🤔 Je me doutais que le terme exotisme ferait bondir les plus chatouilleux et chagrins… d’où les guillemets !!! Un peu de recul, d’humour, de légèreté et, pourquoi pas, de tolérance. S’écharpper partout, à longueur de temps, pour un mot, une opinion…pour RIEN le plus souvent ! J’envie ce qui n’ont d’autres soucis dans l’existence…Je préfère retourner à l’écoute de nos chers auteurs et audio lecteurs. Merci à eux…avec l’accent gascon ! 😜
Fier de mes origines, d’abord alsaciennes, ensuite autrichiennes, puis anglaises, je ne me plierais pas pour autant à l’exercice de lire un conte alsacien avec l’accent adhoc.
Pour rendre justice à un auteur, à un texte, je suis certain qu’il faut précisément effacer sa personnalité, son identité, ou en tout cas les mettre en second plan.
Vous êtes délicate, Claryssandre, je sais que vous comprenez cela parfaitement.
Je retourne au tome 5 des Mystères de Paris…
Exotique, l’ accent Alsacien ? exotiques, nos accents régionaux ? et pourquoi pas martiens ?
Je préfèrerais dire autochtones ! n’ ayons pas honte de nos particularités régionales, en laissant avec complaisance les humoristes nous ridiculiser : Je suis du Sud, et je n’ ai jamais entendu mes grands parents parler comme Fernandel.
Le sud, c’ est Giono, c’ est Chabrol, c’ est Paulhan, c’ est Andre Chamson, et Pagnol avant ses pagnolades cinématographiques .
Je ne connais pas trop la littérature Alsacienne, mais son histoire
ne porte pas tellement à la galéjade .
Cette volonté de se gausser de tout ce qui n’ est pas parisien m’ attriste .
Mais oui ! Je persiste. Il est charmant cet accent. Je suis curieuse d’écouter ce qu’il donne avec votre voix de velours hors du commun. Plaisanterie mise à part… chaque DDV EST, doit être, libre de lire comme il lui plaît ce qui lui plait avec ce que la nature (et la géographie) lui a donné. A nous d’écouter… ou pas.
Lorsque vous aurez entendu ça, chère Claryssandre, vous me direz si vous persistez !
https://www.youtube.com/watch?v=PhbGyGhsXFA&list=RDQMRrGeHykkvPM&start_radio=1
C’est un sketch, certes, mais il est plutôt juste !
Chiche cher Daniel ! Pourquoi pas un essai sur un petit conte alsacien par exemple. Ne voyageant pas je connais peu votre accent… Une petite touche « d’exotisme » audio renforce l’impression d’évasion.
Chers amis, si vous le permettez, je vais quand même légèrement refroidir votre exaltation au sujet de TOUS les accents, car il n’est peut-être pas sûr que, si je « lâchais » mon accent alsacien dans mes lectures… 😎
J’aimerais voir ce que donnent les personnages de « vilains » de Marivaux, en lecture normale ça vaut déjà le détour!
Les accents ne sont que la partie émergée de l iceberg de nos langues régionales ( et ne prononcez surtout pas le mot » patois » )
volontairement noyées et éliminées au nom d’ une uniformité nationale .
Cela fait longtemps que je regrette qu’il y ait si peu de place accordée aux accents dans l’espace public en France : c’est vrai que dans les médias, si on entend un autre accent que l’accent « pointu », c’est pour faire « terroir » ou « méridional ». J’aime énormément la diversité des accents, que ce soit la mélodie des accents du sud ou le « granitique » accent de mon coin de Bretagne.
Pour répondre à lolomosquito sur les accents « singés », il faut considérer que les auteurs ne nous laissent pas toujours le choix. Ainsi, Balzac transcrit le charabia franco-germanique du baron de Nucingen d’une manière qui ne permet pas aux donneurs de voix d’y échapper. Moi-même, quand j’ai enregistré le Bossu, il y avait un personnage allemand dont l’accent était « singé » par l’auteur lui-même et, d’autre part, je ne pouvais pas enregistrer le gascon Cocardasse sans essayer de reproduire son accent car l’auteur insistait lourdement dessus (sans le retranscrire pour autant).
@Lyse :
A quand des enregistrements avec votre délicieux accent du Québec ? Pour moi, je me régalerais à les écouter !
Oh la la ! Je viens de prendre connaissance de la controverse sur les accents…
Moi qui suis Québécoise, j’ai hérité de la langue que nous ont léguée nos ancêtres « François », modifiée par les conquérants « British » et « touillée » au fil des siècles par les Amérindiens.
On se moque beaucoup de nous, c’est pourquoi je me sens solidaire des DDV, tous accents confondus.
Je me console des moqueries en pensant qu’à l’écrit, nous sommes tous soumis aux mêmes règles de la grammaire française.
Mes amitiés à tous !
╰⊱♥⊱╮ღ꧁ (◕‿◕) ꧂ღ╭⊱♥≺
Je suis triste et consternée, de réaliser que l’on ait pu critiquer un site aussi généreux, et qui participe à rendre tant de personnes qui étaient désolées d’avoir dû abandonner l’usage de la lecture.
Ce passe-temps qui nous enchante, nous fait voyager de mille manières, suivant les sujets choisis, n’était plus abordable au grand désespoir de beaucoup d’entre-nous.
Miracle ! Par la grâce de personnes désintéressées, pratiquant le don de soi, nous voilà avec une librairie fournie des ouvrages les plus emblématiques, et de tous les autres… Pouvant ainsi donner le moyen à chacun selon ses goûts de trouver satisfaction, en ayant le moyen de conserver ce loisir.
Le catalogue offert n’a pas de prix. Il représente non seulement les œuvres, mais également le travail forcément prenant et difficile, des généreux et talentueux donneurs de voix.
Et justement le plus, réside dans la diversité de voix.
Quelquefois quand il y a plusieurs versions (comme vous dites), pour le plaisir, j’enregistre justement les deux versions et les écoute. J’ai ainsi l’impression que cela m’apporte quelque chose de plus.
Mr René Depasse est fondamental. La qualité de son interprétation est digne d’un acteur, tant sa lecture est vivante et adéquate au ton nécessaire. D’ailleurs, bien de véritables acteurs devraient s’inspirer de lui, pour leur diction.
Maintenant il est évident que l’on puisse avoir des préférences, mais elles n’ont rien à voir avec la qualité d’interprétation et de compréhension… et c’est vrai, moi-même, j’en ai. Si c’est un problème, cela ne regarde que ceux qui croient que tout leur est dû !
Trop heureuse de trouver une voix qui pallie ma difficulté visuelle.
Merci mille fois à toute l’équipe
Je croyais n’avoir pas d’accent et l’autre jour je me suis entendue par hasard sur une video, nom d’un petit bonhomme !impossible de me reconnaître ! l’accent est une particularité qui n’empêche aucunement de valoriser un texte, c’est la première qualité de nos lecteurs. en plus certains évoluent au fil des textes et c’est un plaisir de les écouter.
Que les esprits chafouins soient rassurés, l’ école, la TV et les mauvais coucheurs nous imposent de « parler pointu « , mais bientôt nous parlerons tous américain .
Etant Marseillais, je prends le train de la discussion sur les accents pour donner mon petit point de vue.
Je dois faire le regrettable aveu que mon oreille est à ce point formatée par le phrasé du « nord », comme le sous-entend Vincent de l’Epine, que je n’arrive tout simplement pas à écouter notre généreuse Cocotte que je respecte énormément, et à laquelle je demande de bien vouloir m’excuser de cette haute trahison méridionale.
Alors que je parle comme elle, et comme notre Jean-Claude municipal, et que j’ai pesté dans les commentaires du Comte de Monte Cristo contre les accents singés des lecteurs…
C’est triste, pire, pathétique. Du coup, vous savez quoi? je m’en vais attaquer une lecture de Cocotte par solidarité!
Allez l’OM!
Un immense merci à vous tous, chers commentateurs. Longtemps, j’ai hésité à proposer ma candidature de donneuse de voix à Littérature audio, je craignais que mon accent du midi déplaise à certains audio lecteurs. mais vos derniers messages me réconfortent et m’encouragent énormément. Me voilà en pleine forme et prête à enregistrer!
La prochaine fois, je tâcherai de naître ailleurs que dans le Midi, promis.
Les autres critiques du post sont plus méprisantes, mais, comme René, à qui je renouvelle mes remerciements et mon admiration, je préfère me taire.
Une immense gratitude, venant du fond du cœur, pour vous tous.
Bonne journée
Cocotte
Bonjour,
Moi c’était Taras Boulba, avec l’accent de René Depasse, pas mal non plus
, ce fut mon premier donneur de voix.
Pour dissuader les fauteurs de troubles, je vous propose une chose: l’obligation de s’inscrire sur le site avant de télécharger quoi que ce soit, ça en découragerait plus d’un.
Si vous le souhaitez je peux m’en occuper , bénévolement, bien sûr, c’est mon « métier » (retraité de l’informatique, si, ça existe!)
Laissez-moi une adresse mail ou un numéro de téléphone dans mon module de contact : https://www.cm63-web-services.fr/contact/
Et c’est un régal, les accents. Que le monde serait triste et pauvre s’ils disparaissaient. Et quelle platitude dans la lecture s’il fallait nier la personnalité de chaque donneur de voix pour se conformer à une neutralité imbécile. Je me souviens encore de la jubilation que j’ai éprouvée lorsque j’ai entendu pour la première fois monsieur Depasse (c’était pour « Belphegor »). Un pur moment de bonheur. Impossible pour moi de penser à ce roman autrement qu’avec ce phrasé particulier.
A propos des accents : souvenons-nous aussi que le français, comme toutes les langues, peut être prononcé de mille façons différentes. Si l’un de ces « accents » est progressivement devenu une « norme », notamment grâce aux media, il n’en est pas pour autant plus légitime que le français tel qu’on le parle à Lille, à Toulouse ou à Pointe-à-Pitre.
Lire du Jane Austen ou du Lovecraft avec l’accent du sud ou de l’est n’est pas plus saugrenu que le lire avec l’accent parisien.
Chacun de nous a un accent, ce qui veut dire aussi que personne n’en a.
Bonsoir à tous,
Les critiques qui peuvent être exprimées face à un ton de lecture, une voix, un accent, sont subjectives et il est nécessaire de prendre en compte que certaines voix plaisent à certains audiolecteurs et non à d’autres.
Il m’arrive de valider des essais dont la qualité technique est suffisante pour permettre une écoute agréable, mais dont personnellement je n’apprécie pas énormément la lecture en elle-même. Et pourtant, les commentaires reçus à la publication des billets prouvent que mes goûts ne sont pas ceux de tous les audiolecteurs, et que ces lectures peuvent être même énormément appréciées.
La publication d’une lecture par un donneur de voix demande un certain investissement – aucune lecture n’est publiée sans que le donneur de voix concerné n’y ait mis tout le soin dont il était capable. A cet égard, certaines critiques personnelles peuvent être difficiles à accepter.
Litteratureaudio est un espace où chacun est libre de se servir, nous sommes libres de ne pas apprécier certaines lectures. Pour contenter l’ensemble des audiolecteurs, l’idéal serait que le site mette à disposition une pluralité de versions pour chaque oeuvre, mais cela reste difficile au regard du nombre de donneurs de voix et du temps d’enregistrement (et de montage) que prend toute lecture.
Merci en tous cas pour l’intérêt que vous manifestez au site,
Bien amicalement à tous
Carole
Enfin, une plume/Plume apaisée !
J’ai moi aussi été attristée par le commentaire désobligeant qui a été récemment posté (et apparemment enlevé). Cependant, je ne veux pas dénigrer la personne qui l’a posté : nous vivons dans une société où nous sommes amenés à évaluer un peu tout et tout le temps mais nous ne nous rendons pas toujours compte que ces évaluations tapotées sur nos claviers atteignent de vraies personnes. Ayant moi-même manqué de délicatesse à l’égard de certaines personnes (je le regrette aujourd’hui), je crois pouvoir comprendre ce genre de maladresse. J’ai heureusement appris à avoir plus d’indulgence : si une voix ne me plaît pas, ce n’est que mon goût personnel, je n’ai qu’à pas l’écouter. Elle peut plaire à d’autres audiolecteurs et faire leur joie et je m’en réjouis moi-même.
Nous ne sommes pas des acteurs professionnels et nos enregistrements sont généralement consciencieux, faits avec coeur mais ils ne sont pas forcément parfaits. Nous essayons d’offrir le meilleur service aux audiolecteurs. Il me semble que l’effort et l’investissement de chacun méritent l’admiration, que la voix et la façon de lire nous plaisent ou non.
Donc, merci à tous les donneurs de voix, quelle que soit leur voix, leur accent, etc. pour les heures de lecture et les belles découvertes qu’ils nous offrent. Et, pour ceux qui ne sont pas contents, pourquoi n’essayeriez-vous pas ? Vous verrez que : « la critique est aisée mais l’art est difficile » (Destouches)
Merci, Agathe, d’avoir exprimé si bien votre tristesse et votre désapprobation à la lecture du message de Marie-Thé! J’ai été bouleversée et indignée comme vous en découvrant le texte nauséabond de cette personne.
Que cette dernière achète des livres audio (très coûteux!) et constate par elle-même que les interprétations de professionnels ne conviennent pas à tout le monde. Chacun doit trouver ce qui lui plaît et le site est si riche grâce au dévouement et à la générosité de nombreux lecteurs que c’est chose facile.
Oser dénigrer ainsi les lectures de certains bénévoles (que personnellement j’apprécie beaucoup) est si mesquin que je n’arrive pas à croire qu’un amateur de littérature soit capable d’un tel acte.
Moi aussi, je remercie de tout mon coeur et je félicite les lecteurs bénévoles qui mettent du bonheur dans la vie d’innombrables auditeurs. S’il vous plaît, chers bénévoles, ne vous laissez pas décourager et poursuivez votre merveilleux travail. Dites-vous que « La bave des crapauds n’atteint pas la cime des cathédrales ».
MERCI À vous tous!
Isabelle
Merci beaucoup pour votre aimable et réconfortant commentaire, chère Christiane-Jehanne.
C’est évident, on ne peut pas plaire à tout le monde, diraient le meunier, son fils et l’âne.
C’est si simple de ne pas écouter les lectures des donneurs de voix qu’on n’aime pas!
Amicalement
Cocotte
Bonjour, chère Cocotte, votre intelligence sensible est évidente dans vos livres audio.
.
Merci, bien sûr, de vos belles lectures
Au plaisir de vous écouter.
Amicalement,
Christiane-Jehanne
Merci, chère Mon Evasion!
Vous avez tout à fait compris l’esprit de Littérature audio.
Une critique est la bienvenue lorsqu’elle nous permet de corriger une erreur, mais, quand on ne peut rien contre un accent, ou contre un manque d’intelligence, elle est inutile et ne peut que faire de la peine, sans aucun avantage pour l’audio lecteur.
Votre encourageant commentaire est vraiment le bienvenu!
Amitiés
Cocotte
Marie-Thé > Je peux comprendre qu’une voix puisse déplaire, et qu’une autre puisse enchanter. Je crois surtout que ce ressenti est affaire de sensibilité personnel, et la voix qui déplaît à l’un, plaira à l’autre.
Vos propos sont jugement de valeur et fort peu amènes envers deux donneurs de voix qui offrent beaucoup de leur temps.
Je me suis sentie vexée pour eux …..
Nous aimons les commentaires qui sont faits « avec finesse et intelligence ». Nous déplorons ceux qui reflètent la tendance à l’agressivité et à l’hostilité obligatoires popularisées par certaines émissions de télévision. Nous nous laissons pas influencer par les médiocres.
Je rejoins pleinement Agathe dans sa réponse. Je m’apprêtais à écrire, à peu près (mais certainement moins bien) la même chose. Un grand merci aux lecteurs. Continuez !
Vos commentaires sont si désobligeants, Marie-Thé, pour deux des plus généreux de nos donneurs de voix bénévoles, que j’en ai été blessée moi-même, comme si j’avais eu la persévérance, le courage, oui, le courage, et la bonté de donner ma propre voix et tant de mon temps.
Puisque vous n’êtes pas satisfaite de ce site gratuit, que seuls nos encouragements peuvent maintenir et contribuer à enrichir, proposez-vous donc pour lire les oeuvres dont vous regrettez l’absence.
Et imaginez-vous un instant, après avoir passé plusieurs heures devant votre micro d’enregistrement, après tant d’efforts et de bienveillance, imaginez-vous un instant, dans la peau d’un de ces lecteurs dont vous n’aimez pas la voix ou la lecture, lire votre commentaire. Ne seriez-vous pas émue ?
Ma grand-mère disait qu’il ne fallait jamais taire un compliment qui nous venait à l’esprit. Elle se gardait bien d’en dire autant pour les critiques. Pourtant je viens de prendre la plume pour critiquer votre critique. Je me rattrape en criant « merci » à tous pour le bonheur de tous les jours que nous procure ce site. Je vais de découverte en découverte depuis sept ans et je suis toujours aussi surprise de la variété des choix de nos lecteurs et de la sensibilité de leurs lectures. Surtout, encourageons-les.
Agathe
Un immense merci à votre travail incroyable. J’écoute les aventures de Sherlock Holmes avec grand plaisir pendant que je dessine. M. Depasse y insuffle un charme unique comme si on était rassemblé dans un salon de thé ou une grande bibliothèque pour écouter les récits du narrateur même. Vous ajoutez un peu de jazz tranquille en fond sonore tout juste perceptible et voilà un mélange que je pourrai écouter pendant des heures
! Encore merci et bonne continuation!!
Elia, ce site étant gratuit, nous ne pouvons lire que des textes libres de droit, c’est à dire 70 ans après la mort de l’auteur.
bonjour,
je cherche des livres audio de Amine Maalouf
Un grand merci !
Merci pour votre réponse Vincent
j’ai hâte de vous entendre conter cette nouvelle particulièrement savoureuse et curieuse qu’est La Maison de la Sorcière !
!!
Pomme votre proposition m’enchante
A Louise et Vincent: tiens, tiens! un LONG roman? eh! moi j’aime les longs romans. Et si j’étais intéressée par la lecture des Montagnes hallucinées, y verriez-vous quelque obstacle???
Pomme
Bonjour Louise !
Merci à vous, je ne sais jamais si « mes » Lovecraft sont encore écoutés et votre commentzire est très encourageant !
En termes de traduction, « les montagnes hallucinees » ne sont pas à ma portée car ce roman est beaucoup trop long. Mais je vais m’intéresser de pres et relire « la maison de la sorciere ».
J’ai vu aussi que wikisource propose une traduction de « la musique d’erich Zahn »…possible que je vous le lise prochainement.à bientôt !
Je suis une grande grande adepte de votre site, autant pour la diversité des ouvrages que pour les merveilleux conteurs.
Je dois bien avouer que j’ai un très grand faible pour Monsieur Lovecraft, que je lis et relis régulièrement, et que j’aime écouter la nuit pour frissonner
Je m’adresse donc en particulier à Monsieur de l’Épine que j’écoute régulièrement raconter ces histoires étranges.
J’aimerais tant vous entendre conter des nouvelles comme « Dans l’Abîme du Temps », « La Maison de la Sorcière » mais aussi et surtout « Les Montagnes Hallucinées »…
J’espère que cela pourra se faire. En attendant je vous adresse un très grand merci pour ces heures de joies et de frayeurs que vous me faites partager!
J’ai découvert votre site il y a peu
Merci pour le travail accompli c’est fabuleux
Si vous aimez écouter des poèmes:https://orinoco-podcast.com/2019/06/06/poesie-pretez-loreille/
A Sid, votre impatience me flatte bien sûr, mais m’étonne aussi un peu: auriez-vous entendu tout Pomme???
Je sais que je n’envoie pas de lectures au même rythme que certains donneurs de voix, en effet je lis aussi, pour un autre site, des romans contemporains, ce qui m’est très agréable, et il me devient difficile de trouver de bons textes libres de droit pour litteratureaudio.
En tout cas, grand merci pour votre touchante fidélité.
Pomme
Chere Pomme, nous attendons avec impatiente du nouveau de votre part ,nous scrutons tous les jours les pages L.Audio et lorsqu’on découvre ,on est tres heureux , on espere toujours.merci d’avance.
Bonjour à vous, moi j’utilise ce site web pour une amie française malvoyante (87 ans) habitant comme moi à Amsterdam. Je dois choisir pour elle et télécharger les livres. Je les mets sur des cd’s (beaucoup de travail) qu’elle peut écouter avec une machine adaptée pour des malvoyants. Je me demande comment vous avez intentioné ce site? Parce qu’un malvoyant vivant seul ne peut pas choisir un livre ni le mettre en route. Ou est-ce que je ne l’ai pas bien compris? Bien cordialement et avec beaucoup de respect pour votre travail , An Huitzing
Un énorme merci à Pomme pour sa voix fabuleuse et son travail formidable et titanesque
Merci Daniel, je serai embarquée moi aussi !
Très bien, françoise, Louis Garneray va pouvoir prendre le large ! Vous savez sans doute que j’ai une productivité hors du commun et que nous pouvons espérer arriver à bon port fin du mois !
Enfin, je salue votre père là ou il est !
Ne pas confondre ténor qui chante et stentor qui est le crieur de l’armée grecque (vive internet pour recherches historiques !), donc , cher Daniel, j’attends avec impatience votre lecture des oeuvres que je n’ai pas pu écouter car mes oreilles sont bien fragiles. Mon père, né en 1902, nous lisait des histoires extraordinaires et j’ai alors pris le goût d’écouter. Voilà ma réponse !
Bonjour et merci à vos différents lecteurs.
J’ai une suggestion de lecture à vous proposer, celle de l’épopée finlandaise du Kalevala par Elias Lönnrot. La date de publication de la traduction française de Jean-Louis Perret est de 1931. Les droits s’en trouvent donc ouverts à ce jour.
Bien à vous,
Cédric
Moi quand je vois ou entends ce mot je crois toujours qu’on confond avec tenor, c’est comme toréador (en lieu et place de torero).
:p
Le stentor est aussi un protozoaire cilié hétérotriche des eaux douces,
en forme de cornet…
Probablement que Françoise ne veut pas de cela non plus !
Eh bien, françoise, comme vous y allez !
Pour ma part, je fais le pari que je n’ai pas une voix de stentor et que par conséquent je peux me mettre sur les rangs ! Curieux de voir votre réponse…
Ambroise Louis Garneray né le 19 février 1783 à Paris où il est mort le 11 septembre 1857, est un corsaire, peintre de la Marine, dessinateur, graveur et écrivain français, précurseur du roman d’aventure maritime.
lequel de nos fabuleux lecteurs nous fera le cadeau des ecrits de ce marin ecrivain? pas , pitié, surtout pas un lecteur à voix de stantor qui ne nous fait profiter que de sa voix, pas du texte !
Bonjour,
Si vous vous intéressez à la science fiction, j’ai écouté récemment deux romans de Jack London, téléchargés sur le présent site, qui peuvent s’apparenter à ce genre :
« le talon de fer », c’est on va dire de la politique fiction, même si c’est teinté de socialisme, il faut faire abstraction de cet aspect et lire le livre (ou l’écouter) comme un livre de politique fiction, je suis en train de l’écouter, il est assez long,
« Avant Adam »: là, Jack London imagine comment l’évolution a pu aboutir à l’espèce Homo sapiens sapiens, il imagine que le narrateur revit en rêve la vie de son ancêtre (très) lointain.
« La peste écarlate » : toute civilisation a disparu sur terre, suite à une épidémie de peste, les gens se retrouvent en train de vivre de cueillette, de pêche et de chasse, un ancêtre raconte à ses petits enfants comment cela est arrivé, avant il y avait des voitures et des avions….
Jack London est sans doute l’auteur le plus récent qui soit déjà dans le domaine public, y compris ses traductions, et il n’a pas écrit que « Croc blanc » et « l’appel de la forêt », loin de là, au demeurant de très beaux livres, par lesquels j’ai commencé mes lectures de l’auteur de « Martin eden » (roman-récit dans lequel il raconte pratiquement sa vie).
Bonjour Lupin,
Et merci de votre intérêt pour notre Litteratureaudio.com.
Notre site étant gratuit, il ne peut diffuser que des lectures libres de droits, c’est-à-dire que leurs auteurs et traducteurs doivent être décédés depuis plus de 70 ans. Et il se trouve que la science-fiction conserve bien : Isaac Asimov est décédé en 1992, et Frank Herbert en 1986. Leurs écrits ne seront donc libres respectivement qu’en 2063 et 2057… Et il faudra aussi que les traductions soient elles-mêmes libres.
Ces dates elles-mêmes fleurent bon la science-fiction !
C’est pourquoi ce genre littéraire, relativement récent par rapport aux autres (à part quelques exceptions, comme H.G. Wells) est sous-représentée sur notre site. Mais il y a quand même quelques auteurs moins connus sur lesquels nous travaillons (comme Stanley Weinbaum) qui vous permettront de patienter un petit demi-siècle
Bonjour,
Je suis un admirateur de votre site web, et je salue bien bas votre noble contribution littéraire et humaniste.
Je rêve d’écouter un jour de grandes œuvres telles que :
- Dune, de Frank Herbert
- Fondation Cycle, d’Isaac Asimov
- Ubik, de P.K.Dick
- …etc
De la science-fiction moderne !
Mes meilleurs hommages et toute ma gratitude aux contributeurs et contributrices.
Un auditeur assidu.
Bonjour,
J’admire votre travail depuis un long moment, étant une grande amatrice de fantastique, de fantasy et de science-fiction, j’ai put découvrir ou redecouvrir, par l’intermédiaire de vos donneurs de voix, les plus beaux textes de notre littérature mondiale.
Je me permet de poster ma chaine Youtube (https://www.youtube.com/channel/UCYfs5SENz26Ylxz1McODpdA?view_as=subscriber) sur votre site qui est également une chaîne dédiée à la lecture audio. Je cherche des ouvrages rarement lu mais qui reste dans le domaine public, tel Wells ou Magog. N’hésitez pas à me contacter pour me proposer de nouveaux auteurs, je suis ouverte à toutes propositions.
Encore merci pour tout ce travail réalisé avec passion.
Rox
Etant une grande lectrice durant mon heure de trajet aller-retour quotidien dans les transports en commun, j’ai été très déçue d’envisager une coupure de trois mois, temps des travaux sur ma ligne de chemin de fer avec remplacement par des bus. Je n’arrive pas à lire dans un bus, cela me donne des maux de tête. Aussi j’ai été tellement heureuse de trouver une solution avec les livres audio. Je viens d’en terminer le premier « Le Journal d’une femme de chambre » d’Octave Mirbeau et je veux remercier Victoria pour sa voix, très agréable et très juste qui m’a permis de m’évader comme j’aime si bien le faire après une journée de travail. Merci, Joëlle.
Bonjour,
Je trouve votre site excellent. Il m’arrive de diffuser des extraits de vos lectures à mes élèves.
Bonne continuation,
Bonjour,
Merci pour votre travail.
Très agréable de se replonger dans « L’appel de CTHULHU » avec une véritable ambiance très bien travaillée.
Une belle journée,
Bonjour,
J’ai des problèmes pour lire, avec votre site je peux écouter des livres les yeux fermés. Celà me détends.
Merci
Merci pour votre superbe initiative et la qualité de vos livres audio!
Serait-il possible d’avoir des livres de Simone de Beauvoir et de Virginie Despentes ?
Merco
Bonjour Anick,
Peut-être le savez-vous mais votre fille peut également trouver beaucoup de textes sur le site des Bibliothèques Sonores, voici le lien qui figure sur le site de LA, vous trouverez les BS dans la liste. Maintenant depuis une loi de 2005 (je crois), les dyslexiques peuvent également emprunter des ouvrages.
http://www.litteratureaudio.com/livres-audio-gratuits-sur-internet
Bonne(s) lecture (s)
Bravo pour cette très belle initiative et votre contribution à tous !!! Ma fille est dyslexique et cela lui apporte une aide fabuleuse pour lire. Un grand merci !!!
Anick
Rien que de très ordinaire, daniel : c’est notre (mon) quotidien !
merci pour ce travail extraordianire
Je résume, Pipin : plus de versions 2 !
Qu’à cela ne tienne !
Bonjour,
Votre site est super génial! Je n’ai pas les moyens de me procurer des livres et j’ai accès à tellement grâce à vous.
Cependant, j’ai une requête, je souffre d’hyperacousie à cause d’un traitement et les voix aux timbres aigus rendent l’écoute impossible. Je me demandais s’il serait possible que les enregistrements fait par des donneuses de voix soit aussi fait par des donneurs de voix et vice versa? pour que les gens dans mon cas ou ayant des sensibilités particulières puissent choisir le timbre qui leur correspond le mieux.
Dans tout les cas votre site est super! Longue vie à vous!
Cordialement,
Pipin
Merci pour votre site et votre incroyable travail !
« Là ci darem la mano » (Don Giovanni – Acte I – Scène 7) 🎼
Mais voyons, qui cela aurait-il pu être d’autre que l’immense, que dis-je, l’inégalable Daniel Luttringer !
J’ai joué, j’ai gagné !?
Signé : Daniel-Le-Culotté
Eh bien vous il me semble?
Qui donc, Salia, est ce donneur de voix sophrologue ?
J’adore votre voix, idéale pour apaiser l’insomniaque que je suis.
Super site! Jules Verne en faisant une description de San-Francisco et Sacramento m’a bien plus … et fait rire aussi .
le hasard du nez ne ce traduit pas d’un mot
Ce collectif est tres bien .ne changez rien ,sinon la quantitee d’ouvrages …la ou(avec un accent sur le U)
merci .
Bonjour Jannie
Nous ne proposons sur le site que des oeuvres libres de droit, c’est-à-dire dont l’auteur est mort depuis plus de 70 ans. Si vous avez cherché des livres récents il est normal que vous ne les ayez pas trouvés.
De plus, soyez vigilante concernant l’orthographe et la grammaire dans les recherches de titres ; les recherches n’en seront que plus efficaces.
Il est vrai toutefois que notre moteur de recherche est quelque peu obsolète ; il fera l’objet bientôt d’une mise à jour.
En vous souhaitant une bonne journée
J’ai fait 5 recherche et je n’est pas trouver aucun des 5 livres différents que j’ai chercher! 😒😤😠😢!!!!!
Merci pour tout votre travail ! Merci Merci Merci !!!!
@Christine Sétrin
Merci, madame Christine, d’avoir porté attention à mon commentaire.
@Paule B.
Effectivement, il est prévu de corriger ce problème dans une prochaine version du site. Elle est en cours de développement… Patience !
Bonne soirée,
Ch.
Délicate et attentionnée Lyse ❄️ !
❣️ Bonne Saint-Valentin à tous !❣️
« Le temps qu’on a pris pour dire « Je t’aime »
Est le seul qui reste au bout de nos jours
Les vœux que l’on fait, les fleurs que l’on sème
Chacun les récolte en soi-même
Au beau jardin du temps qui court… »
(Gille Vigneault, poète et chansonnier de Natashquan )
༺♥༻❀༺♥༻🌈༺♥༻❀༺♥༻
Votre site est très intéressant, mais je n’ose pas
y aller souvent étant donné qu’il n’est pas sécurisé.
J’ai un bon antivirus, mais je préférerais voir
« https » au début de votre adresse.
Est-ce prévu de corriger cette lacune ?
Merci !
Connaissez-vous le magnifique écrivain Georges Bordonove
Merci Charles de vos encouragements !
Heureux de lire que vous serez en notre compagnie pour quelques années.
Nous n’avons pas vraiment d’espace consacré à l’hostoire de notre association… la succession des 7.500 livres ausio parus depuis 2007 constitue, je dirais, une forme de biographie
Par contre, une page est réservée dans les forums au dépôt de suggestions de lectures ; nos donneurs de voix en sont très friands :
http://www.litteratureaudio.com/forum/vos-suggestions-de-lectures/vos-suggestions-de-lectures/page-1
Il vous faudra créer un compte, et vou pourrez rapidement nous proposer des oeuvres à lire ; celles-ci devront, bien entendu, être libres de droits (auteur et traducteur décédés depuis plus de 70 ans).
A bientôt sur notre site !
Félicitations à toute l’association.
je suis très impressionné par le travail, l’ampleur et la professionalité – et je vous remercie beaucoup de cette initiative. Magnifique aussi pour l’enseignement du français à l’étranger. Je lis des audiolivres depuis une disaine d’années – dans d’autres langues aussi – et votre offre va m’occuper pour les prochaines années aussi! Deux questions: 1) y a-t-il une histoire de votre association? Une documentation du travail fait, yearly overviews… 2) Évidemment, il y a toujours des titres qu’on cherche depuis des années et qu’on ne trouve nul part, y a-t-íl moyen de faire des suggestions? Merci Charles
De passage par hasard sur cette page, je salue jusqu’à terre toutes les lectrices et tous les lecteurs et les assure de ma reconnaissance aussi éternelle que moi-même pour tout ce qu’ils m’ont apporté et, à coup sûr, m’apporteront. Résonnez, musettes !
@ Florian Omnès
Bonsoir
Nous avons quand même quelques œuvres en langues étrangères. Cliquez sur V.O. dans la colonne des Genres, sur la droite…
Bonne soirée,
Ch.
@Florian Omnès
Merci pour votre soutien qui nous encourage.
Votre suggestion est intéressante mais, si elle se met en place, à mon avis, ce ne sera pas pour tout de suite. Si vous cherchez des livres audio dans d’autres langues, vous pouvez en trouver sur Librivox.
Cordialement.
Je suis très heureux de soutenir ce site d’une grande qualité.
Je vous suggère d’ajouter une section « littérature étrangère », si vous parvenez à trouver des donneurs de voix étrangers.
Bonjour! Je viens de faire un don, mais j’ai bien peur que ce ne soit pas votre société qui l’a encaisser! Sur la quittance il y a le receveur nommé: contact@ebooksgratuits.com – j’espère que c’est vous que j’aide! Meilleures salutations Karin
Bonne et heureuse année, et un grand merci pour tous ces ouvrages lus avec talent.
Tout simplement, que cette nouvelle année 2019 soit bonne et sereine à tous, et bien sur, je me dois de remercier tous les contributeurs du site, qui nous offrent généreusement et avec une profusion de choix inouïe, tous ces ouvrages, qui sont lus avec talent, nous permettant de retrouver ou découvrir des œuvres littéraires qui nous donnent tant de plaisir.
BONNE ANNÉE
« J’aime, voila le premier et le dernier mot de la langue » – Jack London, « Les quatre Samuel »
Bonne année à tous et merci pour vos lectures!
Bonjour,
Je souhaiterai écouter du BOULGAKOV s’il vous plait.
Merci pour tout ce que vous faites mon âme y plonge et s’y retrouve.
A Isabelle: je suis très touchée par votre chaleureux message, Isabelle. Et ravie que vous ayez apprécié V. Pradez que j’ai eu grand plaisir à lire. Mes bons voeux à vous aussi, Isabelle.
Pomme
A vous toutes et tous qui prenez le temps du commentaire, un grand merci pour vos bons voeux; je vous souhaite, en retour, une belle et chaleureuse année 2019 ainsi que de belles évasions littéraires.
Chère Pomme,
Avec un immense plaisir, j’ai écouté votre lecture des textes d’Eugénie Pradez. Quelle merveilleuse interprétation d’histoires pleines de sensibilité et d’humanité. Merci de tout coeur!
Un seul regret: l’oeuvre de cette écrivaine injustement méconnue n’est pas très abondante.
A vous, chère Pomme, et à tous les lecteurs bénévoles de ce site exceptionnel, j’adresse mes voeux chaleureux et l’assurance de ma profonde gratitude.
Out of sight,
Out of mind,
Loin des yeux,
Loin du cœur,
Pour les âmes qui titubent pour cette nouvelle année 2019, la lecture audio est l’un des rares moyens de maîtriser sa vie quelques instants.
Il n’est pas de grand arbre que le vent n’abattre. Contribuer à faire du monde numérique, un monde profondément humain et éthique. Dans une société de la mémoire le droit à l’oubli d’un texte devient intolérable de ce droit fondamental. Bonne lecture ! Forts de vos convictions, une douce année de joie, de bien-être, de bonheur dans votre vie, et avec la littérature audio. Good health. Je veux exprimer bonne santé. Un homme de paix mais à l’écoute.
Super site je recommande fortement !!ça m’as beaucoup aidé et j’ai adoré ! ^^
C’est très professionnel et très bien fais! Les lecteurs sont super et lisent très bien !
Merci beaucoup j’espert que ce site dureras et que beaucoup de personnes l’utiliseront
Juste magnifique !! <3
Chère dame Pauline Pucciano…
Ravi que vous ayez pris une si généreuse résolution du nouvel an : personne ne va s’en plaindre.
J’ai bien hâte d’écouter « La sorcière », convaincu par avance que ce sera une lecture magnifique.
Bonne année à vous !
Meilleurs voeux à tous les auditeurs, contributeurs et donneurs de voix de notre site bien-aimé… Une résolution pour 2019 : revenir à une lecture plus régulière, notamment la Sorcière de Michelet qui est à moitié terminée depuis presque six mois…
Bien aimables, Fabien, Claryssandre, Francine du Québec,Pascalette et autres amis du site,
Merci à vous tous pour ces vœux si chaleureux, qui embellissent déjà le premier jour de cette nouvelle année!
Moi aussi, je voudrais formuler mes vœux de bonheur et de plaisir littéraire et artistique à tous nos audio-lecteurs et donneurs de voix.
Amicalement
Belle et heureuse année à tous !!!
Meilleurs Souhaits pour Le Nouvel An!
Que les fêtes soient riches de joie et de gaieté, que la nouvelle année déborde de bonheur et de prospérité et que tous les vœux formulés deviennent réalité!
Bonne Année 2019!
Bonne et heureuse année à tous nos bénévoles. Merci pour votre beau travail 😊
Bonne, belle, heureuse et douce année à tous !!!
Un joyeux Noël à toutes et tous les lecteurs et lectrices de cette merveilleuse bibliothèque audio.
Et comme le dit Saint Luc dans les évangiles :
« Paix aux hommes (et aux femmes) de bonne volonté. »
Je crois pouvoir le dire aux noms de toutes et tous les auditeurs, MERCI pour toutes ces lectures qui sont autant de cadeaux envoyés tout au long de l’année…Chaleureusement un grand MERCI à vous.
Chère Pascalette, votre commentaire si bienveillant me touche sincèrement. Sachez que je suis, aussi, bien fière d’avoir réussi à vous donner un tel goût pour le livre-audio. Et malgré votre extrême gourmandise, je crois que le site a de quoi vous satisfaire encore longtemps.
Très belle fin d’année à vous aussi.
Pomme
Bonjour, je souhaite à tous un très joyeux Noël et je profite de l’occasion pour remercier tous les lecteurs,les administrateurs et modérateurs pour le plaisir que donne un tel site, bienveillant et courtois… C’est un petit bonheur chaque jour renouvelé de feuilleter les pages et d’écouter tous ces beaux textes au gré de mes envies ou de mes découvertes. Un merci tout particulier à Pomme, ma première voix, celle qui m’a donné le goût de l’audio lecture. Quant au bruit délicat des pages que vous tournez, chère Pomme, je crois bien que c’était un compliment de la part de Jinga,car, tout comme le bruit du carillon (que j’avais pris pour le son d’un clocher!)ou le miaulement d’un chat, bien loin d’être des bruits parasites, c’est au contraire très agréable et très touchant !!
@ La Forge des forgerons
Pas de problème, au contraire
!!
Merci de nous faire un peu de publicité sur votre site.
Bonne soirée,
Ch.
Bonjour,
Je vous contacte pour vous informer que j’ai choisi de mettre en avant cette partie de votre site : http://www.litteratureaudio.com/classement-de-nos-livres-audio-gratuits-les-plus-apprecies sur mon blog : https://www.laforgedesforgerons.fr/vendredi-4-janvier/ .
Si cela vous dérange n’hésitez pas à m’en faire part.
Cordialement.
La forge des forgerons
Je remercie du fond du coeur tous les DDV de ce site pour l’évasion, la distraction, la joie et le bonheur que vous offrez avec tant de générosité, de modestie et de talents ! Merci de m’avoir permis de découvrir des dizaines d’auteurs qui illuminent mes journées et adoucissent mes nuits. Je vous décerne la légion…du coeur à défaut de celle d’honneur que vous méritez ( amplement !!!) pour le service que vous rendez (bénévolement de surcroît !), Pour le rayonnement de la culture, de la littérature et de notre si belle langue. Je souhaite à tous, DDV et auditeurs un très bon et joyeux Noël ainsi que de très belles et douces fêtes de fin d’année !
A cet égard, Louise, je suis le vilain petit canard, puisque je ne sacrifie pas au rite de l’annonce !
Pourquoi ? En fait, presque dès le début, notre Vincent de l’Epine avait observé qu’un enregistrement pouvait avoir été fini alors qu’il n’avait pas encore été annoncé…
Ensuite, je choisi au dernier moment (selon un système aléatoire assez singulier) et comme j’enregistre en quelques jours…
Maintenant, comme j’ai accepté un certain nombre de demandes ces derniers temps, je crois que le moment est opportun de les récapituler :
Evariste Huc – Voyage en Chine
Balzac – Le Bal de Sceaux
René Bazin – Davidée Birot
Maurice Leblanc – L’Ile au trente cercueils
Jules Renard – L’écornifleur
Paul Bourget – André Cornelis
Le tout, bien entendu, entrecoupé de nouvelles et courts essais (non connus à ce jour).
Voilà !
bonjour à tous et merci pour ce site merveilleux,
J’ai regardé les lectures annoncées et j’ai trouvé celles annoncées par Cocotte, Christian Dousset, Domi et les autres DDV, mais je ne vois pas où Daniel Luttringer annonce les siennes? Curieuse, j’aime bien savoir ce qui est en préparation.
Louise
A Isabelle, vous êtes bien aimable, Isabelle! Merci pour votre compliment.
Je suis ravie que vous ayez goûté Eugénie Pradez, j’ai moi-même bien apprécié les romans que j’ai lus d’elle.
Quant aux gros efforts des donneurs de voix, sachez, Isabelle, que d’abord, nous assouvissons une passion personnelle en lisant. Personnellement je n’ai aucunement l’impression de fournir le moindre effort, ni ne ressens la moindre fatigue! J’espère que vous n’en estimerez pas moins mes lectures…
Mais c’est en cours, Françoise ! Un peu de patience…
Je rêve d’entendre les voyages a travers la chine du reverend père Huc.
Chère Pomme,
Une fois de plus, je tiens à vous remercier et vous féliciter pour vos magnifiques lectures qui apportent beaucoup de joie dans ma vie!
J’ai écouté récemment « 3 villes: Lourdes Rome Paris » d’Emile Zola, écrits admirables de profondeur et d’humanité que je ne connaissais pas du tout.
Puis j’ai découvert « Une idylle à Lausanne » d’Eugénie Pradez, petit récit mélancolique.
J’emprunte souvent des oeuvres récentes lues par des comédiens et selon moi, vous,les bénévoles, lisez souvent mieux que certains professionnels.
Quelle générosité il faut à tous les lecteurs de ce site merveilleux pour interpréter si bien les trésors de la littérature française! Que d’heures épuisantes vous devez passer devant votre micro! Vous êtes admirables et je vous assure de mon immense gratitude!
Merci encore de tout coeur!
Isabelle
Lyse, je vais gronder ! Lisez mon commentaire juste avant le votre…
Musicien (électro) oui, peintre (numérique) oui, écrivain non, faut travailler trop dur…
A bientôt, chère Lyse (sur la page d’un de mes billets…)
Cher Daniel, tout ce que vous faites est tellement parfait que j’attends avec impatience que vous nous présentiez un livre écrit par vous. Je suis sûre que vous en avez dans votre escarcelle… et je n’ai nul doute sur le fait que votre écriture soit du même niveau que vos lectures! A bientôt cher Daniel!
@ Claire C. : votre confusion provient probablement de ce que le titre de ma V2 est erroné : « Deux soeurs » et non « Les Deux soeurs »
@ mes amis DDV : veuillez nous excuser d’avoir encombré le Livre d’or de nos errements des derniers jours !
@Daniel L.
« Les deux sœurs » V2
Me voilà déconfite: il me semblait avoir bien vérifié.
Devrais-je consulter moi aussi, ou simplement rester désinvolte?
@Claire C.
« Soyons désinvolte, n’ayons l’air de rien » (Noir Désir « Tostaky »)
Sinon, vous avez noté ce que Claryssandre me rappelait délicatement hier, à savoir que « Les deux soeurs » V2 sont en ligne depuis août 2017 ?
@Daniel L.
8000 titres ?!?
Avez-vous l’intention de vivre très vieux ?
Eh bien merci d’avoir remonté en tête de votre liste les 3 suggestions que je vous ai faites.
Si vous continuez à obtempérer si facilement à nos caprices, vous allez, à votre corps défendant, vous faire avaler tout rond
Merci encore pour votre porte ouverte.
(grande comme une porte de grange)
La rançon de votre succès !!! Vous aurez compris…
Un lecteur si assidu et prolifique que vous ne doit pas s’inquiéter pour un premier et si petit oubli ! Je n’ai pas cinquante ans et cela fait plusieurs années que je dois noter le titre de mes lectures pour ne pas les oublier et relire les mêmes ouvrages. J’ai pris le parti d’en rire plutôt que d’en pleurer. Je ne sais plus comment vous dire ma GRATITUDE !!! Merci, merci, merci de supporter et satisfaire mes (trop?) nombreuses suggestions de lectures. La rançon de votre !!! Bonne soirée.
Est-il Dieu possible que je ne sache même plus ce que j’ai déjà enregistré ! Claryssandre, vous croyez que je doive consulter ?
En tout cas, dans les lectures à venir (et dans des délais que vous savez acceptables) viendront « André Cornelis » et « Le Disciple » du grand Monsieur Bourget.
A bientôt !
Pardonnez moi pour mon petit grain de sel … Mais, cher Daniel, vous nous avez offert la lecture de « Les deux sœurs » de Bourget en août…2017 je crois. Je dis offert car vos lectures sont toujours un cadeau dont je vous remercie encore.
Immobilisé pour plusieurs mois par des problèmes de santé, j’ai trouvé ce site.
Je viens d’écouter les deux premiers livres audio de ma vie…
Et quelle surprise ! Quel régal !
Je n’étais plus allongé dans mon lit ! Mon esprit avait quitté ma chambre et je vivais d’extraordinaires aventures de l’autre côté de monde !
Je ne sentais même plus ces douleurs qui habituellement m’accompagnent à chaque instant.
Merci beaucoup.
Tous les trois sont sur ma liste des 8000 titres, Claire, et donc je les remonte en tête, d’accord !
@Daniel L. (commentaire de Sid)
Eh bien, puisque vous ouvrez si largement la porte,
je vous suggère la lecture de:
-Le Bal de Sceaux, du grand Balzac;
-L’Écornifleur , de Jules Renard.
-Les deux sœurs, de Paul Bourget
Tant pis pour vous si j’ai glissé si vite mon pied
dans la porte.
Sid,
Si – selon vos propres critères – vous déterminez que la voix, le rythme ou la qualité sonore de l’enregistrement en question ne vous convient pas, vous avez la possibilité de suggérer une lecture en version 2 (voire 3, 4, 5 ou ) sur le forum du site à l’adresse : http://www.litteratureaudio.com/forum/vos-suggestions-de-lectures/vos-suggestions-de-lectures/page-1
A titre d’information, à ce jour : 305 ouvrages ont une version 2; 40 ont une version 3; 3 ont une version 4 et 1 ouvrage a été lu par 5 Donneurs de Voix (http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/daudet-alphonse-la-chevre-de-monsieur-seguin-version-5.html).
Voyez donc que les donneurs de voix sont aimablement ouverts à ce genre de suggestion et peut-être que l’un d’eux prendra votre proposition en considération.
Daniel
* * * * * * * * * * * * * *
Mais c’est odieux ce genre de commentaires ! Personne ne vous a appris, quand vous étiez petit, que les compliments ne doivent jamais perdre une occasion d’être exprimés, à la différence des évaluations négatives ou des reproches qui gagnent à être tus ? Comment peut-on juger, publiquement qui plus est, et de manière aussi définitive ce qui n’est que subjectif ? Vous n’aimez pas la voix de tel lecteur bénévole ? Comme disait ma grand-mère : » Si tu n’aimes pas ce plat, n’en dégoûte pas les autres ». Si vous n’appréciez pas telle ou telle voix, passez à autre texte. Et rendez hommage à tous de leur bénévolat. Ou alors achetez les audio-livres plus par des comédiens professionnels.
Et vlan, voilà pour ma pomme !
Mais je pense, Marc, si j’ai bien compris Sid, que ce n’est pas une histoire de goût(s)…
Sid, chacun ses goûts, moi je préfère les lectures de René Depasse à celles de Daniel Luttringer. Je ne compte plus le nombre de fois que j’ai écouté Trois Hommes dans un bateau lu par René. Et je ris toujours autant à chaque nouvelle audition!
S’il vous plait monsieur René cessez de lire car votre
voix est incompréhensible et dire que vous prenez les meilleurs histoires.
En tous les cas nous vous remercions pour vos
peines mais hélas c’est la réalité.
Ne m’on vieullez pas et j’espere que vous nous comprenez.merci
Oui, EclatDuSoleil, mon agent s’en occupe ! (Rires…)
@DanielLuttringer Je suis bluffée par votre productivité ! Je n’avais pas compté, me contentant de remarquer la fréquence de vos publications, que j’apprécie grandement. Mais alors à ce rythme, il faut vous inscrire au Guinness des records
Encore merci !
Lucie, je vais répondre pour moi : m’étant imposé le défi de publier une lecture par jour (en fait, par semaine un roman plus cinq à six nouvelles ou courts essais), j’optimise tout et notamment la rédaction du billet de présentation.
Pour autant, je ne le néglige pas et j’essaie de caractériser le récit d’un adjectif (qui donne un peu le ton général) plus un extrait, typique selon moi et qui donne envie, ou non, d’écouter.
Voilà pour moi, Lucie ! Pas mieux !
Je veux féliciter les personnes qui se dévouent pour nous faire entendre de beaux textes.
C’est vraiment très apprécié.
Je me permets tout de même une requête aux DDV que cela concerne:
la plupart du temps , on nous écrit un extrait de l’ouvrage lu et/ou le lien de la source du texte.
Serait-il possible d’avoir un bref résumé de l’histoire ? Cela serait plus facile de choisir les livres qui pourraient nous intéresser.
Merci .
Bonjour,
Je tenais à vous remercier pour ces heures magiques qui me permettent de « lire » tout en travaillant. Je suis brodeuse et j’adore lire, mais le soir, le temps manque quand on est mère de famille.
Encore merci !
M. DESPASSE s.v.p., s’il advenait que vous trouviez quelque temps libre, auriez-vous la bonté
d’interpréter les multiples romans de Bove (ceux que vous n’avez pas encore lu pour nous) . J’écoute depuis presque dix ans tous vos lectures vous m’avez donné l’amour de la littérature et pour tout vous dire, c’est la plus belle chose que l’on m’ait donné. Je n’ai pas besoin de vous dire ma reconnaissance. Merci
Catherine,
C’est toujours une grande satisfaction de saoir que nous rendons les textes accessibles à tous ceux qui le souhaitent.
Vous le savez sans doute… comme votre fille est dyslexique, elle peut s’inscrire aux bibliothèques sonores (un simple certificat médical suffit).Voici une adresse : http://www.advbs.fr
Bonne lecture
Merci à vous, chère Catherine. Vos éloges et vos remerciements nous sont de précieux encouragements. Je souhaite personnellement très bon courage et pleine réussite à votre fille. Nous sommes ravis de contribuer, à notre modeste place, à rendre la lecture plus facile et plus plaisante à celles et ceux qu’une difficulté particulière rend son approche et sa pratique problématique et rébarbative. Bien cordialement,
ALAIN D.
Chers lecteurs et lectrices. Je suis la maman d’une jeune fille dyslexique qui a du mal avec la littérature. Elle a trouvé le moyen d’atteindre les objectifs de lecture qu’on lui donne au lycée grâce à la lecture simultanée des livres et l’écoute des livres audio.
Je tenais à vous en remercier, c’est un accompagnement précieux pour elle, surtout pour textes qui ne sont pas dans la langue du XXI° siècle (Molère etc…).
Pour ma part j’y trouve beaucoup de plaisir.
Bonne continuation, nous vous sommes fidèles. Catherine
Bonjour,
Il semble que le nom du DDV de cet ouvrage devrait être René depasse et non Michèle Deschamps :
http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/champfleury-jules-chien-caillou-premier-recit.html
Je me suis permis d’effectuer la correction dans ma base de donnée sur https://audio.wintoweb.com/
Merci de bien vouloir clarifier.
Daniel
* * * * * * *
@ Daniel VILLAUDIERE
Cher Daniel, les « Ajouts récents » apparaissent sur la page d’accueil du site, après les deux « A découvrir ». Ils apparaissent par ordre antéchronologique. Vous pouvez aussi recevoir un bulletin hebdomadaire des nouveautés en inscrivant votre adresse mail dans le cadre prévu à cet effet à droite.
Cordialement.
Chers amis donneurs de voix
Pensez-vous que le Faust de Goethe pourra être lu un jour?
Mille merci à vous tous pour toutes les magnifiques lectures déjà présentes sur votre site
Bonjour,
Serait-il possible d’avoir un classement par « Ajouts récents », car il y a un classement par donneur de voix, par livres plus appréciés et plus vus, mais ce classement serait pertinent. Merci
Daniel
Merci pour l’abnégation des personnes qui œuvrent à diffuser la la littérature française notamment en dehors de la France.
Merci de votre travail. Un de mes voisins a eu les yeux brûlés au travail, par les UV. Sa famille ne lui est pas de grande aide pour lire. Je lui ai fait des fichiers qu’il peut facilement lancer, et s’adonner de nouveau à la « lecture ». Merci pour lui.
Bonjour,
notre site est extrêmement riche, et, pour suivre l’actualité récente, vous pouvez contacter la Bibliothèque Sonore de votre département, via le site national:
advbs.fr
L’accès est gratuit avec certificat médical, pour un problème tel que la DMLA.
Il y a des revues, hebdos, livres récents bien sûr qui y sont enregistrés. CD et Mp3.
Amicalement,
Chr-J.
Bonjour,
Rien dire de plus que les autres si ce n ‘est : MERCI, Merci, Merci, Merci , et encore MERCI !!!!!
Longue vie à ce site.
Merci à tous car je télécharge beaucoup de livres pour ma mère qui a toute sa tête, mais qui ne peut lire ceci suite à une DMLA bilatérale sa vue est nulle et quelle joie pour elle de pouvoir vous écouter et de rester dans un monde qui sans vous lui échapperait complètement.
Félicitation pour votre engagement.
6.000 oeuvres?
Mais nous avons déjà plus de 7.000 !!!
Je me sens heureux d’avoir ce site.
Merci!
Je viens d’apprendre, et j’en suis mortifié, abasourdi, car elle m’étais devenue proche, que Loiselle, la merveilleuse, douce, poétique Loiselle, vient de faire son dernier voyage…
J’adresse toute mon émotion à sa soeur Lyse (à la feuille d’érable)…
Un délit d’ initié sous forme de clin d’ oeil, à moins que ce ne soit l’ inverse, il fait encore si chaud !!
Good God ! Geneviève is back in town ! Probablement, un coup de clim prolongé
Bon, Va falloir faire diversion, maintenant :
Voici donc la suite de l’histoire de la femme de chambre du chien des trois mousquetaires :
La femme de chambre du chien de Jean de Nivelle, un voisin des trois mousquetaires, et donc par voie de conséquence , du chien des 3 suisses, a ouvert un blog dans lequel elle évoque sa relation avec un certain Michel S,( Strogoff, peut être? )l’ homme dont les yeux ont cuit au court bouillon dans les brumes de Moulinsart, sur la lande de Hurlevent .
Heathcliff , qui n’est autre que le demi frère des trois soeurs Macha, Olga et Irina Brontë,
s’apprête à prendre la mer pour mesurer le fond des océans, en prenant grand soin de laisser un peu se pencher les autres, pour ne pas contrarier Algernoon, son père,
qui tient à Marseille un débit de boissons bien connu : le bar de la marine …..
Au même instant Milady. ….
Mais, Stressless himself. … Who else ? comme dirait Daniel.
Bonjour,
Il est possible que Dab se soit mal exprimé, et qu’il voulait dire, non pas qu’il n’y a pas assez de choix, mais qu’il est difficile de choisir, sur le site. Conseillons lui alors cet excellent lien, fait par je ne sais plus qui, et qui permet un tri-recherche par auteur, par titre, par date d’enregistrement, par donneur de voix, etc, et que j’utilise souvent, merci à son créateur : https://audio.wintoweb.com/multi/
Choisir le critère, puis cliquer dans « afficher les résultats »
Peut-être dab ne connait-il pas la contrainte « œuvres libres de droits » qui est la nôtre. Cela ne rend pas son propos plus sympa… mais permet de le comprendre. Allez, dab, dites-nous tout !
Arrêtons de stigmatiser « dab » !
Je suis certain que « dab » pratique l’humour dit de l’ « anti-phrase » ou de l’ « anti-vérité » et qu’il voulait, par ce biais, nous faire part de sa surprise et de sa gratitude en ce qui concerne la richesse de cette ressource. Il aura volontairement oublié le « s » de « livre » pour ajouter encore à l’énigme.
Je m’explique : certains de vos amis ou de vos proches n’auront certainement pas manqué de vous dire « …ben, t’as gagné l’gros lot » lorsque vous avez gaffé ou raté quelque chose d’important. C’est à ce niveau de l’anti-phrase que je m’efforce de croire que la remarque de « dab » prend toute sa valeur.
Je me trompe ? Alors je prie la personne qui lui a prêté un ordinateur de le lui reprendre et de lui rendre son boulier et ses crayons de couleur.
Amitiés, Daniel
* * * * * * * * * * * *
Une remarque que je fais (je pense à vous, « Dab ») : sur l’ensemble des sites les, disons les trublions, les semeurs de m… partagent la même maîtrise approximative du français. Serait-ce que le manque de culture prédispose à l’agressivité bête ?
Pour contrer cette personne, je dirai qu’il y a (presque) trop de livre (S !) proposés, au point qu’il est difficile de choisir. Un grand merci aux donneurs de voix qui font un travail remarquable.
Bonjour,
Je n’interviens pas assez souvent pour remercier le site et tous les lecteurs adorables et talentueux qui nous permettent d’écouter des œuvres littéraires qui nous enchantent.
Je suis toujours ébahie par le nombre et la diversité du catalogue qui est à notre disposition, et j’en ai une reconnaissance infinie.
Le commentaire de « dab », m’a incitée à venir vous remercier…Je ne le fais pas assez, et je pense que des personnes comme lui, ne se représentent pas le travail inouï que vous faites pour nous offrir ces dons littéraires dont la valeur est inestimable pour nous.
Peut-être fait-il partie de ces gens qui pensent que tout leur est dû ?
Tout s’explique !
Merci aussi pour le plaisir de rire.
C’est aussi, et vous verrez, Daniel, comme cette définition est plus poétique que la vôtre:
Le dab est un pas de danse figé, une pose parfaite pour se faire mitrailler par les appareils photo. Il est devenu une sorte de figure imposée depuis un an dans le rap (Lyna Mahyem), le basket (LeBron James) et le foot (Pogba). Sa simplicité d’exécution l’a rendu tout simplement viral. Pour «dabber», rien de plus simple : il suffit d’incliner la tête dans le creux du coude (en gros de humer votre aisselle énergiquement). (In Libération)
dab est généralement l’acronyme de « distributeur automatique de billets ».
Là je crois que c’est celui de « distributeurs automatique de bourdes » !
Alors là, c’est le pompon…
Il faudrait que le commentaire de dab soit le dernier de ce style,le fond est atteint… !
Encore merci à tous.
Evidemment, dab, avec le mot « livre » au singulier, vous avez raison !
pas assez de choix de livre
Merci René (Depasse), vos lectures sont sublimes. C’est simplement dommage que désormais j’associe toujours votre voix aux auteurs dont je lis vos enregistrements, même s’il s’agit d’une femme, comme dans ma prochaine audition: « Les visions de la nuit », de George Sand. Enfin, est-ce si dommage que cela? Merci encore.
Pour ma part, cher Nanoue Trieves, je suis touché par votre magnifique profession de foi !
Hé oui, je vais pouvoir bientôt enregistrer un essai et quand je dis « bientôt » c’est pour éviter de mettre une date qui serait une barrière morale, un bloc non positif. Car la vie a mis sur mon chemin une épreuve il y a deux mois et je vais en tirer le plus de positivité.Ce n’est qu’un feu _ sinistre d’orages d’été_ suivi de la noyade du secours des pompiers mais je n’ai plus de matériel pour enregistrer, plus grand chose de mes affaires et reporte cet essai sans pourtant me désoler car cela se fera, j’en ai la certitude puisque le désir est là qui mitonne sans se détruire. Ce choix est important pour moi car c’est un partage heureux. Donner un peu de soi!J’ai eu dans ma vie le besoin et l’opportunité de recevoir de l’aide dans des moments difficiles,accident très grave il y a 25 ans. Lire pour les autres est agréable sur bien des plans. Apporter du bien être me plaît! C’est une manière de remercier la vie pour ce qui m’a été donné autrefois et aussi par philosophie. Je ne suis pas capable d’entreprendre des actions grandioses pour aider mon prochain, ainsi je ne parcours pas le monde avec des associations humanitaires mais je sais regarder à ma porte et tendre la main ou …l’oreille! Si chacun donne à sa mesure aussi infime que ce soit, la quantité, la valeur du don est multiple et touche bcp de monde. Quand on offre on reçoit aussi!
Cher Romain et sa femme ,
Ne vous inquiétez pas du « travail » que vous supposez être lourd et remplacez le par « passion » !
Quant à votre souhait, nous vous le retournons chaleureusement !
Mille merci pour ce merveilleux site que je viens de découvrir.
Je suppose que cela doit être énormément de travail pour valider l’enregistrement d’un livre. Un grand merci aux bénévoles qui lisent toutes ces œuvres. Quelle générosité!
Ma femme est ravie de pouvoir désormais dormir dans le noir et non plus à la lueur de ma lampe de chevet lorsque je passe mes nuits d’insomnies à lire…
Fabuleux ! Extra !
Je vous souhaite tout le bonheur du monde.
Romain.
Chère Nanoue Trieves,
).
Je vous adresse un petit mot en privé via votre adresse mail, concernant l’association à laquelle vous appartenez, que je connais (et apprécie
Bien amicalement
Carole
@ NANOUE TRIEVES
Merci à vous Nanoue, nous serons heureux de vous compter parmi nous.
Je vous invite à consulter le Guide du Donneur de voix (onglet Nous Aider), qui vous guidera dans les principales étapes.
Vous devrez également être validée comme donneuse de voix en postant un court essai dans le forum « vos essais ».
A très bientôt !
Vincent
A l’attention de Richard Krauss : le serveur a manifestement buggé sur le chapitre 19 de « Au Maroc ». La rectification sera effective dans les 24 heures. Bonne écoute à vous !
Bonjour, je vous remercie pour ce site très bien conçu adapter pour ceux qui éprouve des difficultés pour lire. Dernièrement j’ai écouté un livre audio de Pierre Loti, son titre « Au Maroc » il est impossible de lire le chapitre 19. Merci pour le travail des lectrices et lecteur.
Je suis lectrice bénévole pour lire et Faire Lire, asso nationale qui par le biais de bénévole de minimum 55 ans met en relation par la lecture des enfants de 9 mois à 12 ans. je lis aussi à mes petits enfants. Et je lis en voiture pour eux et parfois beueuk! De ce fait j’ai eu l’idée de préparer nos voyages de vacances en enregistrant des livres pour eux. et puis j’ai découverte la bibliotheque sonore de mon département et je me proposait de devenir donneuse de voix. Et chemin faisant…en faisant une recherche sur le matériel à acquérir je découvre votre merveilleux site. Comme ça, sans avoir de certificat médical, on peux écouter des histoires! Je suis heureuse car je souhaiter pouvoir aussi donner ma voix pour des oreilles qui ont aussi des yeux. car il est agréable d’écouter même si on pourrait lire. cet été mon petit fils de 8 ans devait – sur ordre maternel!- faire des lectures. Et la motivation était moindre et ramolie par les grosses chaleurs. je l’ai motivé en lui lisant un livre mais par moment c’est lui qui devenait lecteur.
Je souhaiterais lire des romans pour enfants
Je vais donc acquerir du matériel de donneur de voix et me plonger dans des lectures.
je ne manquerai pas de les proposer à littérature audio.
Merci pour ces livres enregistrés. Moi aussi j’aime écouter des lectures. Je dis alors « j’ai entenlu tel livre! »
bonne continuation
En plus d’avoir la chance d’écouter de bons textes et de belles voix,
on peut remarquer que les DDV prennent soin d’ajouter des vignettes pour agrémenter
la présentation des ouvrages lus.
Cela demande sûrement du temps de recherche et même du talent graphique pour nous offrir
des images intéressantes et pertinentes.
Cela mérite donc une bonne main d’applaudissements … Et un grand MERCI !
Moi, qui ai un déficit de l’attention et qui éprouve beaucoup de difficultés à lire un paragraphe sans devoir le recommencer continuellement, je tiens à remercier tous les chers prêteurs de voix qui me facilite la vie. Avec ces livres audio, je découvre des trésors. Merci beaucoup
Bonjour
Merci à tous les bénévoles de préter leur voix. J’ai un gros problème de vue qui ne me permet pas de pouvoir lire longtemps, ça fait plusieurs années que je cherchais des livres audios et là je suis servie. Merci infiniment à vous tous.
salut
beau boulot j’adore
en tant que musicien, je peu proposer mes services
gratuitement, je ne suis pas un donneur de voie mais de musique
je vais, d’ailleurs faire ,quelques ,essais
bonne continuation
Seb
Bonjour,
je tiens simplement à vous dire merci,
mes longs trajets en voitures sont enfin enrichissants et divertissants. De Molière (qui ne m’intéressait pas à l’école) à J. London ou même les aventure d’Arsène Lupin et celles de Sherlock….. magnifique
Quand attaquez vous l’œuvre 1984
Formidable travail ! Bravo !
Je vais m´en servir pour nourrir mon esprit et pour enseigner puisque c´est mon travail.
Merci pour ce site qui m’a permis de découvrir « Les Misérables ». Je ne compte pas m’arrêter là.
Eric.
Merci à Ahikar et Christine pour toutes ces précisions.
Je suivrai votre conseil, Isabelle.
Bonsoir,
Effectivement, Irène Némirovsky, « Morte pour la France », ne pourra pas figurer sur notre site avant de longues années.
Quant à Stefan Zweig, ce sont les traductions de ses œuvres qui ne sont pas libres de droits.
Tout ce qui pouvait être lu (quelques rares traductions anonymes) est déjà disponible sur notre site.
Le reste des romans et nouvelles de Zweig fut traduit par Alzir Hella (1881-1953) qui ne s’élèvera au Domaine Public qu’en 2024…
Patience…
Ch.
Bonjour,
Malheureusement, pour Irène Némirovsky, il faudra encore attendre quelques décennies, car cette auteure est déclarée « Mort pour la France » par le gouvernement français. En conséquence, ses droits d’auteure sont prolongés de 30 ans, et ne sont pas dans le domaine public en France.
Merci, chère Pomme, d’avoir répondu si vite et avec bienveillance à mon message!
Vous m’écrivez que Stefan Zweig n’est pas encore libre de droit. Ne faites-vous pas erreur? J’ai trouvé sur votre site plusieurs oeuvres de cet écrivain enregistrés par vos collègues. Mais c’est votre voix que je rêve d’écouter pour les romans que je vous ai suggérés.
Quant à « Suite française » d’Irène Nemirovsky, c’est une analyse subtile et ironique de l’humanité lors de grandes catastrophes. Peu de personnages sont dignes d’admiration. Mais la construction du livre et son écriture le sont.
Auriez-vous le droit de l’enregistrer ? J’ai un doute maintenant, car il a été publié à titre posthume, longtemps après la mort de l’auteure. Cependant, ce que je crois deviner de vous à travers vos interprétations me fait penser que vous seriez enthousiasmée par ce livre dont je vous recommande au moins une lecture personnelle!
Encore un chaleureux MERCI pour toutes les heures de bonheur que vous apportez dans ma vie!
Isabelle
A Isabelle, votre si chaleureux commentaire me fait chaud au coeur, c’est très aimable de votre part.
Pour Stefan Sweig, hélas il n’est pas libre de droit encore, je ne peux donc pas le lire sur ce site. Quant à la Suite française, j’avoue ne pas connaître. J’ai vu sur internet de quoi traite ce livre, bien douloureux je crois. Je ne suis pas sûre, Isabelle, de me sentir capable de lire cela. Je vais néanmoins tenter d’en découvrir un peu plus, et je verrai alors. En tout cas, merci pour ces suggestions de lecture qui me flattent et m’honorent.
Chère Pomme,
Une fois de plus, je vous remercie de tout coeur et vous félicite pour le magnifique travail que vous réalisez! Quel talent! Quelle patience! Quelle générosité!Je ne sais ce que je dois le plus admirer chez vous!
En vous écoutant, je continue la découverte ou la redécouverte d’ouvrages de Zola; en ce moment, « Lourdes ».
Par contre, malgré votre talent pour lire « Le Désespéré » de Bloy, j’ai essayé plusieurs fois en vain d’arriver au bout de cet ouvrage écrasant pour moi… ne serait-ce que par son vocabulaire!
Permettez-moi de vous suggérer d’enregistrer:
- Suite française d’Irène Nemirovsky, un chef-d’oeuvre selon moi
- L’ivresse de la métamorphose de Stefan Zweig
- La pitié dangereuse de Stefan Zweig
- Le joueur d’échecs de Stefan Zweig
J’ai découvert par hasard l’application gratuite LibriVox que j’ai installée sur mon Iphone et qui me permet d’écouter directement tous les ouvrages que vous avez enregistrés sans devoir les copier sur mon ordinateur et les transférer sur mon Iphone. C’est un cadeau merveilleux!
Je remercie également tous les donneurs de voix bénévoles. Mais comme j’apprécie tellement la vôtre, je n’ai encore écouté aucun enregistrement réalisé par vos collègues!
Merci à l’auditrice qui a suggéré la lecture de « Ma pièce de batterie de 75″. J’ai emprunté le livre à la bibliothèque et je suis enthousiasmée!
Chère Pomme, soyez assurée de ma profonde gratitude.
Isabelle
J´ai découvert votre site par hasard et j´en suis ravie. Vous faites un très beau travail.
Je ne peux prendre de vacances à cause de mon mari malade et je suis enchantée de vous écouter en brodant; je n´ai pas tenu une aiguille depuis 40 ans mais c´est une détente; j´en suis au chapître 6 du Cousin Pons, quel beau roman. Merci encore de me le faire partager.
Quel site merveilleur
À vous toutes et vous tous qui m’offrez tant d’occasions de m’ enrichir intellectuellement, avec toujours un grand plaisir, je dis merci du fond du cœur. Que d’oeuvres que je n’aurais pas connues si vous n’aviez pris le temps de les lire et les enregistrer. Et avec quel talent ! Vous avez un rôle essentiel dans la transmission, continuez aussi longtemps que vous le pourrez.Avec mes meilleures pensées. Marcelle.
Quand je ne le cherchais pas, j’ai trouvé, sur votre site, l’espace où suggérer une lecture. Maintenant que je le cherche, je ne le trouve pas. D’où la présence de ce message là où il n’y a point place.
Il s’agirait de proposer la lecture de » Ma Pièce de batterie de 75 » de Paul Lintier. Engagé volontaire en 1914, cet écrivain prometteur a été tué en 1916. Il avait eu le temps, auparavant, en dépit de son jeune âge et de sa mort prématurée, de découvrir et de nous livrer la RECETTE du BONHEUR :
« Ah ! si j’échappe à l’hécatombe, comme je saurai vivre ! Je ne pensais pas qu’il y eût une joie à respirer, à ouvrir les yeux sur la lumière, à se laisser pénétrer par elle, à avoir chaud, à avoir froid, à souffrir même. Je croyais que certaines heures seulement avaient du prix. Je laissais passer les autres. Si je vois la fin de cette guerre, je saurai les arrêter toutes, sentir passer toutes les secondes de vie, comme une eau délicieuse et fraîche qu’on sent couler entre ses doigts. Il me semble que je m’arrêterai à toute heure, interrompant une phrase ou suspendant un geste, pour me crier à moi- même : Je vis, je vis !
Et dire que tout à l’heure, peut-être, je ne serai qu’une chair informe et sanglante au bord d’un trou d’obus ! »
Je ne suis pas assez bonne lectrice pour faire honneur à cet ouvrage, et puis une voix de femme sur ce texte le déparerait. C’est pourquoi je suggèrerais à M. René DEPASSE dont chaque jour j’admire davantage l’éclectisme et la sûreté de choix, de porter son attention bienveillante sur ce texte.
Avec tous mes remerciements
Merci à tous.Grace à vous mes trajets dans les bouchons sont devenus des moments extrêmement agréables. De plus j’ai découvert une façon différente d’appréhender la littérature,une envie nouvelle d’aller vers des ouvrages plus anciens et notamment des classiques pas encore lus. Mention spéciale pour Victoria, une merveilleuse conteuse.
Votre parole est d’or, Bruno Labiche, jamais notre livre d’or n’a mieux mérité son nom !
Notre boussole de la culture : Ce site de la jouissance de la lecture et un un exposant de texte de prestige.La littérature audio occupe une place importante pour notre vie quotidienne. Ne pas se raconter d’histoires, tenir compte des signes positifs reçus par les témoignages, les émotions, les sensations, ….les impressions, oser écouter, poser des questions sont autant de façons de s’inscrire dans une démarche d’ouverture qui part du réel. Ecouter la littérature audio une nouvelle forme de cognition. Vous avez mes encouragements.
Bravo pour cet énorme travail très utile à la société dans le monde entier. Continuez!
Mes félicitations à toute l’équipe pour ce travail magnifique…
Merci beaucoup pour vos lectures, votre générosité. Votre site me permet de redécouvrir de la littérature et de passer de merveilleux moments.
Bonjour,
un immense merci aux personnes qui prêtent leur voix, et à toutes les personnes qui participent au site.
Serez-vous capable, Maa, d’attendre 2025, l’année où l’oeuvre de Colette tombera dans le domaine public ?
Bonjour,
Je me régale beaucoup avec toutes sortes de vos livres-audio et remercie toutes et tous qui faites vivre ce site ! Néanmoins, je m’étonne de ne trouver aucun livre de Colette ?
C’est bien dommage.
Super lecteurs , bravo! Et merci pour votre excellent travail
Deux nobels de Littérature en 2019. À vos plumes !
@Viviane
Merci à vous Viviane de nous avoir laissé ce petit mot ! Vous verrez, il y a encore plein de « Guerre et Paix » à écouter !
Et nous avançons en vous produisant de nouveaux chapitres dès que vous pouvons.
Bonne évoute à vous !
je voulais tester les livres audio et j’ai été ravis en ce qui concerne au bonheur des dames la lecture est vraiment géniale j’ai adoré
Bonsoir,
Je viens de découvrir votre site et dans la foulée j’ai téléchargé Guerre et Paix, 1ère partie, 1er chapitre… et quel bonheur !
Merci vraiment de faire de si belles choses pour ceux qui ne peuvent pas, ou peu
Viviane
@ Maria,
Agradecimientos en su proprio idioma, leyendonos algo de su tierra, son bienvenidos
@ María
Gracias por su amable mensaje. Nos alegramos de que le sean de utilidad nuestros audiolibros y deseamos que siga disfrutando con su escucha.
Un cordial saludo,
Ch.
merci!
yo no hablo francés, pero me encanta escucharlo, y seguir las lecturas en los libros escritos, de algo me voy enterando, y aprendiendo, es una pena que no sepa felicitarlos y agradecerles en francés por el gran trabajo que hacen. Es maravilloso.
Bonjour à tous et toutes,
Je voudrais remercier chaleureusement tous ces lecteurs et lectrices qui nous emmènent de la voix vers de nouvelles terres inconnues.
Beaucoup de livres me rappelle ma jeunesse et pour d’autres, que je n’avais pas encore encore lu, je me laisse bercer par toutes vos voix mélodieuses.
Encore une fois, UN GRAND MERCI A VOUS TOUS ET TOUTES.
Bonjour,
Je me permets ce petit message simplement pour vous dire merci pour ce site que je viens tout juste de découvrir. Je suis enseignante au lycée (à Bruxelles) et j’ai une élève malvoyante pour qui c’est un calvaire de lire un texte même en taille 36 comme préconisé par la coordinatrice de la ligue Braille. Vous n’imaginez même pas à quel point votre investissement soulage son étude des textes. Merci pour la qualité de vos lectures, en particulier la diction, les timbres de voix agréables et l’intonation. Mille mercis!
@Veronique
Effectivement Ivanhoe a bien été enregistré il y a quelques années, mais vous ne le trouverez plus sur notre site, le donneur de voix ayant souhaité, pour des raisons personnelles, retirer cet enregistrement.
Bonne soirée,
Ch.
Chers amis,
Dans le résumé de »la chambre tapissée » de Walter Scott, il est écrit qu’Ivanhoé aurait été enregistré en 2008. L’a-t-il été où est ce que je ne le trouve pas?
Merci et bonne journée à tous.
@Pomme
Oups ! Bien entendu qu’il s’agit de Zola – C’est souvent que je fais cette inversion, je pense à l’un des deux en citant l’autre.
Vous dites ne pas me comprendre, et je ne vois pas avec sûreté de quoi il s’agit :
Je voulais simplement dire, que depuis quelques années on médit beaucoup sur les livres contes de fées et autres lectures pour la jeunesse, qui seraient néfastes pour l’épanouissement de l’enfant qui pourrait croire que la vie serait telle que la décrivent ce genre d’ouvrages.
Et moi j’aime bien que les enfants tant qu’ils sont très jeunes aient du rêve.
Quoique dernièrement, pas mal de comédies musicales viennent démentir ces affirmations.
J’en parlais parce que c’est éloigné du réalisme de l’écriture de Zola ou de Balzac et d’autres.
Merci.
A Lyne, je crains de ne pas vous comprendre tout à fait, mais je souhaite au moins rectifier une petite confusion de votre part: La Terre est un roman de Zola, non de Balzac.
Bien cordialement,
Pomme
@Sylvie et Pomme,
A propos de Balzac ,Je me suis toujours dis ensuite, que je pouvais bien lire et faire lire à des enfants les contes de fées et histoires de Princes et de Princesses…
Etant donné Balzac que l’école nous fait découvrir vers l’âge de 15 ans, avec son œuvre et particulièrement Les Rougon-Macquart qui nous font vite entrer dans la réalité. Et jusqu’à présent, qque la vie me confirme que la vie n’est pas un long fleuve tranquille, qu’il y a des situations glauques et misérables, c’est précisément vers
« La Terre », que mon esprit revient.
Le réalisme de ses ouvrages est vraiment formateur,(il n’est pas le seul, mais pour moi le plus symbolique) me fait penser, alors qu’on peut bien offrir à la toute jeune enfance le privilège des contes et autres ouvrages moins âpres.
Si bien sur, on ne laisse pas de côté des auteurs comme Balzac, un peu plus tard…
Merci au site et à tous les contributeurs de nous offrir tout l’éventail. Les bons auteurs, quoi qu’ils écrivent, nous amènent toujours beaucoup.
A Sylvie. De la série des Rougon-Macquart, vous avez lu celui qui contient la plus terrible violence, à mon avis. Maintenant vous pouvez vous « attaquer » aux autres! Attention toutefois pour Germinal et La Débâcle,où la misère dans l’un et la guerre dans l’autre engendrent une souffrance extrême.
Merci pour votre gentil compliment!
Pomme
Bonjour Pomme,
Grâce à vous j’ai « lu » la Terre de Zola et toutes les horreurs qui s’y trouvent qui font froid dans le dos mais font sans doute partie de la nature humaine. Le tout au travers de votre voix tranquille, aux inflexions parfois régionales et toujours positives et qui donne envie de continuer l’écoute et doit ravir Zola là où il se trouve !
Merci, continuez !!!
Bonnes fêtes à tous.
Sans oublier un grand merci à tous ceux qui nous offrent ce site et tous les merveilleux ouvrages mis à notre disposition.
Que la paix vienne sur le Monde.
Merci chères Loiselle et Bruissement !, joyeuses Pâques à vous également, poissons uniquement en chocolat
, et à très bientôt à nouveau sur le site 
Bien amicalement,
Carole
Merci Loiselle
votre gentille pensée nous fait plaisir.
Joyeuses Pâques à vous et tous les audio-lecteurs
et, en effet, merci à Augustin, Carole, Christine Sétrin et Vincent de l’Épine qui gèrent merveilleusement bien notre site.
🌼 Joyeuses Pâques à tous ! 🌼
Souhaits particuliers + chaleureux remerciements à:
Augustin, Carole, Christine Sétrin et Vincent de l’Epine
qui gèrent L.A.comme de vrais pros . ★★★★
On sonnera les cloches spécialement pour vous
de mon côté de l’Atlantique! (◕‿◕)
Bonjour chers amis audio-lecteurs,
Pourriez-vous me dire si la suite « des grandes espérances » de Charles Dickens sera lue un jour? D’après les commentaires qui font suite au livre premier de cet ouvrage, il en était question, mais je m’étonne qu’il n’y ait pas de suite…J’ai peut-être raté des informations sur le sujet.
En tout cas merci pour tout ce que vous faites déjà, vous nous êtes vraiment précieux.
bien cordialement
A Alain : Merci de votre bon conseil. Hélas, je ne me connais pas d’ennemi personnel… Vous me rappelez l’anecdote suivante:
A la fin d’un concert de percussions, l’un des deux artistes nous propose leurs disques :
» Si vous avez aimé notre muisique, achetez un disque et donnez-le en cadeau à quelqu’un que vous aimez. Si non, achetez un de nos disques et donnez-le à quelqu’un que vous n’aimez pas. «
@ Natacha Girard : hop, on va enclencher la suite, « Non Lieu ». A bientôt.
Ne faites surtout pas ça, Cher Shmuel, offrez-les plutôt à votre pire ennemi !
Merci M.D.L. Pour votre lecture de Bove,
Je jette un œil tous les jours a vos publications.
Tout à fait d’accord avec Luco, avec cette petite différence que, personellement, je n’ai jamais mis mon nez dans FaceBook. Par erreur, j’ai un compte MicroSoft et il me casse les pieds trois fois par jour parce que je ne leur ai pas donné ma photo. Il y a des jours où j’ai envie de jeter mon ordi par la fenêtre, et le portable avec.
J’ai pris la décision de quitter Facebook.
Je me retire du réseau pour crier haut et fort qu’il ne mérite plus notre confiance, mais aussi pour dire qu’il est urgent que nos gouvernements interviennent pour protéger nos renseignements personnels.
Quand on clique sur « j’aime », quand on écrit, quand on publie une photo, quand on ajoute un ami, quand on s’abonne à une page, on se prête à un striptease, un clic à la fois. Les algorithmes interprètent nos moindres gestes dans le but de découvrir ce qu’on croit possible de leur cacher.
Je quitte Facebook parce que je ne peux plus être complice d’un système dans lequel les partis politiques tirent avantage de leur négligence à protéger nos renseignements personnels.
Heureusement, cela ne m’empêchera pas de rester fidèle à L.A. que j’apprécie au plus haut point.
@ Natacha Girard : n’hésitez pas (après Le Piège de Christian Dousset) à proposer le titre de votre choix.
une très douce lecture Daniel, Merci
@JARRY, avec un peu de retard…
Littératureaudio est sur Facebook (https://www.facebook.com/litteratureaudio/ ). Nous vous invitons à nous y « aimer »
et à partager tout ce que vous voudrez…
Bonne soirée,
Ch.
Chère Natacha Girard,
Comme vous semblez intéressée par les oeuvres de E. Bove,je lirai prochainement « Le piège »(voir la rubrique « Lectures en cours d’enregistrement ») ; cette lecture s’ajoutera à celles que mes camarades et moi avons déjà effectuées du même auteur. Au plaisir de vous retrouver entre ces pages.
Je suis l’auteur de la traduction en français moderne des « Essais » de MONTAIGNE que vous avez enregistrée. Je vous félicite d’avoir mené cette œuvre à son terme!
Mais depuis l’époque — lointaine — où je vous avais donné mon accord, mes propres sites ont évolué… et je viens de constater que les liens que vous fournissez vers le TEXTE ECRIT à chaque chapitre ne correspond malheureusement plus à rien! C’est très dommage… Il faudrait qu’Augustin Brunault entre en contact avec moi pour que nous puissions remédier à cela… Je n’ai pas retrouvé son adresse mail et c’est pourquoi j’acris ici…en espérant être lu!
Guy de Pernon
Cher Simon
Bien sûr que ces livres vont voir le jour. Bien que ma liste de lectures annoncées soit très longue, votre enthousiasme leur donnera un tour de faveur. Les audio lecteurs aiment beaucoup les romans de cape et d’épée et Robin des Bois est très proche de ce genre de lectures.
Merci beaucoup pour vos flatteuses appréciations. J’aime bien varier les auteurs et ce sera un plaisir pour moi d’enregistrer ces deux romans, que je vais annoncer.
Vous avertir de la publication de ces romans? Le livre d’or n’est peut-être pas l’endroit. Si c’est possible, je le ferai, bien entendu. Sinon, pourriez-vous faire un petit tour sur le site de temps en temps? Il y a tous les jours des publications très intéressantes qui vous plairaient, j’en suis sûre.
Amicalement
Cocotte
Cher Cocote,
Mille merci pour cette réponse affirmative! Il s’agit en effet de ces 2 livres qui m’ont pour ainsi dire soutenu lors de mes examens il y a quelque temps… Et je prendrai plaisir à les réentendre par votre voix dont j’ai eu un excellent aperçu notamment dans le dernier tome du comte de Montecristo ou encore en tant que Sonia dans Arsène lupin…
Bref, encore merci pour votre investissement que je crois très très grand pour le projet du sine.
Simon Desseille
PS: Si ce livre voit le jour, pourriez-vous publier un mot sur le livre d’or, que je le sache via mon mail, ce serait super top! Merci encore…
Cher Simon Desseille
Il s’agit, n’est-ce pas?, de deux romans de Dumas, « Le prince des voleurs » et sa suite « Robin Hood, le proscrit ».
Le premier chapitre me plaît.
J’aimerais vous faire plaisir, tout en découvrant une œuvre qui me tente beaucoup. Si vous ne souhaitez pas que ces deux romans soient lus par un autre donneur de voix, j’envisage de l’annoncer dans mes intentions de lectures.
Merci beaucoup pour votre excellente suggestion.
Amicalement
Cocotte
Bonsoir à tous, chers donneuses et donneurs de voix!
Juste un petit mot pour vous redire un tout grand merci pour votre initiative qui rend certaines de mes soirées plus agréables ainsi que mes trajets (en tant qu’aveugles, c’est cool d’avoir des livres en voix naturelle, ça change des voix de synthèses!!).
Ainsi, je réitère toutes mes félicitations et mon admiration pour votre motivation!
Mais bon… Après les fleurs vient le pot…
Non je plaisante! Puis-je vous faire une requête?
Parmi les nombreux livres d’Alexandre Dumas, j’affectionne notamment Robin des bois. Or, je ne l’ai pas trouvé. Si l’un de vous prévoit de lire un livre prochainement, pourrait-il (s’il le veut bien et si aucun problème ne s’y oppose) lire « Robin des bois »? Ce serait vraiment top.
Désolé pour le lèche-bottisme ci-dessus, mais je n’en pense pas moins.
Excellente soirée (ou matinée, ou après-midi… ça dépend)
Simon Desseille
Bonjour, très bonne intitiative, mais un seul regret dû au fait de ne pouvoir partager un choix de livres sur notre page facebook « lecture pour tous » de temps à autre comme cela se fait musicalement avec you tube cela nous permet de présenter le livre et leur contenu et les avis à nos amis facebook Merci E.J.
Un grand merci à vous, chère Corinne, car votre commentaire nous met du baume au coeur et nous encourage à poursuivre nos audio-lectures. Que les heures passées à notre écoute continuent de vous être douces et légères ! Bien cordialement,
ALAIN D.
Un grand Merci!
Ayant des problèmes de sante j’ai du mal à lire et ce site m’apporte beaucoup de joie !
corinne
France
Merci
Natacha Girard, sachez que « Départ dans la nuit » sera en ligne dans la soirée du 15 mars.
J’aurais aimé vous souhaiter une joyeuse lecture, mais le sujet ne s’y prêtant pas…
A bientôt.
émerveillé…Je viens de découvrir le site.
Toutes mes félicitations
Eh bien, Natacha, en ce cas je commencerai par un des deux inédits (sur le site) : « Départ dans la nuit » ou « Non lieu ».
A bientôt.
Daniel, je vous suis reconnaissante car je n’aurais pu demander mieux que vos interprétations d’un auteur que je crois trop peu connu. N’importe celui que vous lirez, je le téléchargerai et vous allegerez mon quotidien. Merci.
@Natacha Girard
Vous allez être contrariée, mais j’ai bien l’intention de publier au plus tôt 4 romans de Bove, non numérisés et introuvables sur le net, que j’ai achetés en librairie à l’intention des audio lecteurs qui ont aimé mes lectures de cet auteur.
Vous trouverez dans la bibliothèque de littérature audio des romans de Bove, enregistrés par mes camarades donneurs de voix.
Bonne journée!
Cocotte
Natacha Girard, si vous n’avez pas contre mon style les préventions que Jacques a exprimé hier avec bienveillance et que je salue au passage, je me propose d’enregistrer le plus tôt possible l’oeuvre d’Emmanuel Bove que vous aurez choisie si possible ici :
https://ebooks-bnr.com/?s=emmanuel bove
A bientôt, peut-être.
quelqu’un (autre que cocotte) aurait-il la gentillesse de nous offrir la lecture d’ Emmanuel Bove, ils sont maintenant difficile a attendre. Sans offense. Et avec tout mon respect pour vos talents.
je remercie Danièle Jouffroy pour sa narration pour le livre » le rouge et le noir » ,j’ai l’impression de suivre un feuilleton télévisé. Je vous écoute en conduisant , donc s’est avec un grand bonheur de vous écouter. Merci
Voilà qui est charmant, chère Inès et qui nous fait franchement plaisir! Nous participons un peu à votre vie de famille
Merci infiniment à tous ceux qui donnent leur voix. Je suis mère de famille nombreuse, et nous vous écoutons pendant les repas de midi, pour calmer les enfants agités et partager quelque chose tous ensemble. Je connais d’autres familles qui écoutent les livres pendant de longs trajets en voiture, dans les embouteillages…
Merci à tous !!
A Brice: voilà bien la première gifle de ma vie, et j’en suis heureuse et fière!
Pomme
Il y a quelque chose qui m’avait échappé et peut-être ne suis-je pas le seul ignorant…
En regardant la mention « Top 10 Livres Audio », j’en ai cherché la source : j’ai donc « découvert » qu’il y avait un petit cœur rouge à la fin de chaque description de lecture.
J’aurais pu en ajouter beaucoup de petits coeurs si j’avais été plus attentif !
Avis à tous les distraits de mon acabit ! (●_●)
Voilà quelques années que vous m’accompagnez sur mes longues séances d’entraînement de marathonien. C’est donc grâce à vous, en courant, que j’ai découvert Dostoievski, Flaubert, Phillips ou Dickens.
Avec en particulier un message pour Pomme, qui a été l’accompagnatrice de la plus grande gifle littéraire de ma vie : Quatre-vingt Treize, de Hugo.
Avec ma plus profonde affection, à tous !
Génial,
Merci,
Je me régale à écouter 20000 lieues sous les mers de Jules Verne en dessinant, j’ai trouvé ce qu’il me faut pour me concentrer!! Merci!!
Sophie
A Natacha Girard je signale que LA DERNIERE NUIT de BOVE est sur le site depuis la mi-janvier
Bonne découverte!
M. Despasses S.V.P
BOVE, Emmanuel – La Dernière Nuit
J’ai adoré la lecture par André RANOU de « BLEAK HOUSE » et « LA MAISON DOMBEY » !
Quel bonheur d’écouter une voix qui rend si bien l’atmosphère d’un livre, sans effets inutiles, juste comme si c’était moi qui lisait le livre !
Un immense merci pour votre générosité à tous.
j’ai écouté le lys dans la vallée de Balzac la qualité de lecture est à mon avis exceptionnelle mais vraiment.
MERCI MERCIIIIIIIIIIIII
Merci pour tous les textes que vous faites vivre en leur prêtant voix. Je suis enceinte et immobilisée et vos lectures me sont d’un grand plaisir!
Je voulais vous féliciter pour une telle initiative et la grande richesse culturelle de votre site.
bonjour, je viens de découvrir votre site et je le trouve excellent. je viens d’écouter un livre lu par Mr jean-luc fisher que j’ai trouver vraiment génial , il m’a donné envie de l’écouter jusqu’au bout , sa lecture et ses intonations de voix étaient captivantes.
Un mot pour remercier chaleureusement toute l’équipe et les contributeurs du site et de l’association pour leur admirable travail, de la part d’un étudiant gourmand de lectures et désormais… d’écoutes
je souhaite une année 2018 pleine de santé ,de bonheur et prospérité à tous les lecteurs ,
lectrices ainsi que tous les membres de l’association. Je tiens à remercier surtout pomme
pour sa merveilleuse lecture tres compréhensible
et nous aimerons des lectures nouvelles de sa part.
Je viens de faire connaissance avec votre site, agé de 94 ans j’ai beaucoup de mal à lire et suis très heureux du résultat de mon 1r enregistrement je remercie tous les donneurs de voix,
Cordialement. M.Aubourg
Bonjour,
Merci beaucoup Stressless, pour cette page de recherche très bien faite. Elle nous sera d’une grande utilité!
En parcourant ce livre d’or et les forums de discussion, je m’aperçois que la demande de sélection par durée d’écoute est récurrente. De nombreux audio lecteurs (en 2008 déjà) ont émis ce vœux qui – probablement pour des raisons techniques – n’a jamais été comblé.
Pour ceux d’entre-vous qui ne fréquentez pas le forum de discussion qui annonce cette possibilité, je leur signale ici la page
https://peptronic.com/audio/
sur laquelle il est possible de sélectionner les ouvrages par durée mais aussi par auteur, catégorie et DDV. Une interface supplémentaire de tri multi-critères est également en préparation.
Je saisi l’occasion pour remercier et féliciter tous les acteurs de litteratureaudio.com (techniques et lecteurs) qui nous procurent bénévolement ces moments de bonheur (pour ma part, selon ma feuille Exel, j’approche les 800 heures d’écoute…)
Bonne audio lecture et soyez heureux !
MERCI MERCI
LA CULTURE C EST SARCLER LES MAUVAISES HERBES
MERCI BEAU TRAVAIL UN VRAIS BONHEUR MERCI ENCORE
Bonjour,
En réponse à M.Brunault Augustin un e-mail
a été envoyé. Merci.
Cordialement.
Bonjour merci pour ce site que j’ai fait découvrir à des personnes âgées (maison de retraite) qui n’ont pas les moyens et ne peuvent plus lire à cause de problèmes oculaires!!!!
Bravo et encore merci
Chers amis inconnus et pourtants si proches de L.a.com,
Recevez mes voeux de bonne et heureuse année pour 2018.
Merci pour tous ces moments extraordinaires, pour tout ce bonheur que vous m’apportez depuis quelques années. Tant de chefs d’oeuvre à découvrir si bien servis par vos multiples talents, par vos voix et vos sensibilités différentes.
Oui c’est vraiment du bonheur que vous nous apportez et je vous exprime toute ma reconnaissance et mon affection.
Vous constituez un bel exemple de travail en groupe réussi.
Merci et DU COURAGE!!
Merci mille fois pour cette incroyable quantité d’enregistrements.
Je suis peintre, et j’aime avoir quelque chose à écouter pendant que je travaille, cela m’aide énormément à me concentrer car j’ai tendance à ne pas tenir en place et si je n’ai pas vos lectures pour occuper une partie de mon esprit je m’interromps sans arrêt et les tableaux n’avancent pas beaucoup!
Je crois que lorsque mes oreilles occupent ma conscience, mes yeux et ma main travaillent tranquillement de leur côté et bien mieux que quand je réfléchis trop à ce que je fais. Résultat : à la fin d’un chapitre je fais une pause et je regarde où j’en suis et je me dis tiens, mais c’est pas mal!
Bref je vous remercie infiniment, en ce moment je suis en plein dans le journal d’une femme de chambre, je voulais adresser mon message à Victoria mais découvre dans les commentaires qu’elle n’est plus là, j’en suis bien triste.
Je vous souhaite une bonne année à tous et une longue continuation!
Bonjour.
quand on aime lire et qu’on ne peut pas pour différents contraintes physiques et/sociales, on ne peut que vivement remercier les tenants de ce site, les traducteurs et les liseurs.On réalise le rêve de parcourir le patrimoine humain en attendant de l’approfondir.Puissiez vous continuer à initier les sincères dans cette démarche.
Un grand merci .
bonjour,
merci beaucoup pour votre générosité, bravo et félicitation pour se site magnifique
Je ne vais pas faire dans l’originalité alors je souhaite une bonne et heureuse année à tous les donneurs et donneuses (?) de voix ainsi qu’aux très nombreux auditeurs et auditrices du site ! Merci pour ces années d’écoute. M.Depasse : c’est reparti pour 96 nouvelles années !! Même si vos lectures se font plus courtes, le plaisir de l’écoute reste le même.Continuez encore longtemps s’il vous plaît ! Sofi@
Meilleurs vœux à tous ceux qui par leur voix ou leur travail font vivre ce précieux site. Merci à tous.
Marie-Ange
Bonjour cher Kempgens, votre message me fait un immense plaisir.
Je vous en remercie beaucoup.
Tous mes voeux pour 2018 et mes remerciements, bien sincères.
Bien amicalement,
Christiane-Jehanne.
Bonjour ,merci pour toutes ces heures de bonheur un petit coucou particulier pour monsieur Depasse
Je termine l’audition des mémoires d’Outre-tombe de François René de Chateaubriand.
J’ai éprouvé beaucoup de plaisir.
Un grand merci à la commentatrice et au choix des musiques d’introduction.
Remerciements à tous les DDV qui nous procurent tant de plaisir 😊. Une merveilleuse année de bonnes lectures s’achève et une autre se pointe déjà. Qu’elle soit remplie de joie et de paix !
Bonne année et bonne santé à tous !
❄❄❄… Quelques flocons d’outre-Atlantique 😉
On ose à peine vous souhaiter la bienvenue, Hugo.
Vous êtes chez vous !
Quelle joie d’avoir trouvé ce site !
c’etait merveille de découvrire ce sanctuaire sacrée;)
Ce site, c’est en fait le dernier chapitre du roman « Fahrenheit 451″, de Ray Bradbury…
Cher et fidèle Martin, à défaut de nous rencontrer vraiment, j’ai voulu vous envoyer un message personnel, mais je n’ai pas trouvé votre nom dans la liste… Si vous souhaitez me joindre, vous me trouverez facilement.
Bien amicalement,
Pomme
ho! je découvre que Pomme a lu pleins de livres à nouveau!!!
merci c’est merveilleux
quel talent !
que j aimerais la rencontrer !
qui est cette conteuse ?
j’ai cru comprendre qu elle est prof..de Français sûrement…
quelle chance d’avoir une prof aussi douée pour ses élèves
merci merci bravo bis repetita placent
amitié
Martin
Bonsoir Monsieur Depasse, j’ai enfin fini en compagnie de ma chère Reine des Pomme de re-’lire’ Zola que j’avais commencé avec vous.
Je suis tombée par hasard sur ce récit de 40 minutes que je suis en train d’écouter en vous écrivant. Je viens de commencer donc certainement la concentration n’y étant pas, je reprendrai le texte après avoir achevé mon message.
Il est vrai que je connais moins bien les autres donneurs de voix mais le peu que j’en sais me les a fait apprécier…
A chaque fois que je choisis une lecture, ma pensée va vers ce colossal effort que vous tous, vous en particulier, puisque vous avez la réputation, vérifiable, d’être le plus prolifique
fournissez pour notre plus grand plaisir.
Je voulais vous dire aussi que ce qui me fait aimer ces lectures c’est leur humanité. Je m’explique : s’il n’y avait pas eu certaines hésitations, ces ambulances qui passent, cette porte qui chante, cette petite toux, pas du tout intempestive pour moi, – elle révèle l’effort et certainement la fatigue,-, donc s’il n’y avait pas eu tous ces petits bruits et ces manifestations de la présence humaine, ( le robot de google sait lire lui aussi ), je ne me serais pas autant attachée à ce site.
Je vous aime, tous, vous et Pomme avec une certaine nuance, puisque c’est vous deux que je connais le mieux…
Voilà, j’aime vos lectures humaines…
: MERCI.
Un mot avant que votre voix m’hypnotise
Ouf je suis rassurée, je viens d’apercevoir le message d’une lectrice qui aurait eu le même problème que moi : son message ne passait pas et était considéré comme spam ! Et là aucune intervention humaine, et pourtant, l’erreur y est !
J’en profite pour le faire remarquer aux éternels insatisfaits qui ne voient que le petit détail inoffensif de l’ambulance qui passe, entre autres, pour crier leur mécontentement. Cette ambulance, ne l’oublions pas, qui sauve une vie humaine…
Mon message devait être envoyé à Monsieur Depasse pour la Tragédie du magnétisme…
Merci de faire le nécessaire pour qu’il soit à la bonne place, ou de ne rien faire du tout, c’est aussi bien ainsi…
Je viens de découvrir ce merveilleux site .
Simplement BRAVO !!
Que du bonheur .
Bien cordialement
JP PESSAT
Bonsoir Martineau,
L’Écume des jours n’a jamais fait partie de notre catalogue car Boris Vian, mort en 1959, n’est pas entré dans le Domaine Public.
Il faudra attendre 2029 pour que les œuvres de cet auteur puissent être enregistrées pour Littératureaudio.com (si la législation ne change pas d’ici là :-/ ).
Bonne soirée,
Ch.
Bonsoir,J’ai vu il y a peu de temps « l’écume des jours » de Boris Vian dans votre bibliothèque.Et juste,je m’apprêtais à lire ce livre qu’il a disparu.
Que puis-je faire?N’y a t’il aucun espoir que vous le remettiez dans votre liste?
Merci pour votre réponse.MM
Bonjour
Ce site est magnifique, et égale toutes les bibliothèques.
On sait maintenant que l’avenir va avoir une dimension informatique majeure, et ce site y participe grandement.
Merci à tous pour le développement déjà fait, et encore plus pour celui à venir.
« Tant qu’il y aura des livres, des gens pour en écrire et des gens pour en lire, tout ne sera pas perdu dans ce monde, qu’en dépit de ses tristesses et de ses horreurs, nous avons tant aimé ».
Jean d’Ormesson
(1925-2017)
Super travail, merci !
Les textes lus sont dans le domaine public, et vos lectures sont-elles sous licences libres ?
Je viens à peine de découvrir votre site et je suis déjà conquis par la richesse de votre catalogue et la douceur des voix qui sont prêtées pur la lecture de ces oeuvres … Merci infiniment !
Merci infiniment pour tout: de belles selections, de beaux oeuvres, de belles voix qui m’accompagnent pendant des heures de relaxation, et surtout, grand merci aux responsables de ce site. Meilleurs voeux a vous toutes et tous.
De Vancouver – Canada
A bluenaranja,
Vous prenez le risque de faire chavirer le coeur des DDV qui l’ont le moins solide !
Cela fait dix années que vos voix m’accompagnent,vos voix qui ont su donner vie et s’imprimer en filigrane sur des oeuvres maintes fois relues. Vos voix et la mienne ont fait découvrir de nombreux chefs d’oeuvre à mon fils, faisant de lui un adulte qui aime les livre, un lecteur assidu. Aujourd’hui j’ai 42 ans, et vos voix emplissent ma maison. J’ai réalisé que vos voix m’accompagneront longtemps… Lorsque je serai bien vieille, le soir, à la chandelle – et que mes yeux usés ne pourront plus déchiffrer les signes sur la page blanche – je sais que vos voix seront là pour faire revivre tous mes livres, autant d’amis chers à mon coeur. Donc un grand merci. Pour hier, aujourd’hui et demain.
Cher Bruno Laprise,remettez vite votre chapeau!Vous allez me faire rougir Votre message sympathique me fait ressouvenir de notre amie Victoria »à la voix douce et charmante »,comme vous dites ,qui a quitté notre monde bien trop tôt…Retrouvez nous tous les deux dans LA PAIX CHEZ SOI de Courteline;je vais faire de même .Amicalement RD
Ah ok, merci pour les précisions. Je n’utiliserai ce téléchargement que pour ma lecture personnelle.
Il existe également une version illustrée.
ATTENTION CM63 ! c est la date du décès du traducteur qui compte Or il n’y a que louis Labat (non publiable avant 2018) traducteur connu de LA VALLEE DE LA PEUR… Très souvent E BOOKS GRATUIT propose des livres interdits légalement J’ai été plusieurs fois victime…Dont acte . Cordialement
Bonjour,
Le texte de Sir Arthur Conan Doyle est effectivement 100% libre de droits. Par contre, il n’en est pas de même de la traduction. Louis Labat, le traducteur, étant mort en 1947, la version française n’entrera dans le domaine public qu’en 2018.
Ne pas trop se fier aux indications des sites internet garantissant le 100% libre de droit : les traducteurs y sont trop souvent oubliés…
Patience, donc
Ch.
Bonjour,
Vous pourrez trouver le roman de Arthur Conan Doyle « la vallée de la peur » à ce lien : https://www.ebooksgratuits.com/pdf/conan_doyle_vallee_de_la_peur.pdf
Téléchargement gratuit et légal (la seconde date indiquée de mai 1915 est (peut-être) la date de parution de l’édition papier qui a été utilisée, ce qui ferait plus de 100 ans, donc plus de copy-right, à vérifier, en tout cas le site dit bien que c’est libre de droit).
Chère Marinera,Conan Doyle et moi vous remercions,mais j ‘ai peur que sa VALLEE (de la peur)ne soit encore interdite de lecture..Renseignements pris,elle sera permise en 2018…Alors,à bientôt!
J’aime le principe de ce site, les lecteurs se faisant rare on conte ces livres qui méritent d’être connu au plus grand nombre.
Bonjour
je découvre ce soir votre site en cherchant à offrir des enregistrements à écouter à une personne qui va se faire hospitaliser.
J’ai un vrai coup de coeur pour votre démarche absolument inintéressée et je compte bien devenir prochainement une des nouvelles donneuses de voix du site, le temps de m’équiper correctement et faire les tests!
Bravo et Merci à tous ceux qui contribuent à la vie de ce site. C’est formidable qu’il y ait encore des gens généreux au sens le plus fort du terme, dans cette société égoiste et meurtrière
Je ne saurais exprimer ma gratitude envers les donneurs de voix de ce site. En effet, il est rare de rencontrer des gens qui donnent autant sans rien attendre en retour. J’ai vraiment un coup de cœur pour les lectures effectués par Mr René Depasse concernant les œuvres de Sir Arthur Conan Doyle. Sherlock Holmes étant un personnage que j’apprécie énormément, j’espère vraiment qu’il y aura une version de « La Vallée de la Peur » faite par vous. C’est peut-être un peu déplacé de ma part et je m’en excuse d’avance. En tous cas, un grand Merci à vous tous!!!
J’ai découvert votre site depuis déjà quelques années et je suis devenu accro immédiatement.
Je n’ai pas de problème de vision, mais j’adore lorsque je reviens du travail en bus me laisser bercer par la voix douce et charmante de Victoria
où par René Depasse qui, je dois le dire est mon donneur de voix préféré. Il n’a pas son pareil pour donner vie à un texte, je lui lève bien haut
mon chapeau.
Bonjour à tous,
J’écoute avec ferveur vos productions depuis au moins 8 ans et je pense qu’il est grand temps pour moi de vous dire tout le bien que je pense de cette initiative.
Non seulement c’est formidable pour les gens qui ne peuvent pas lire (ce qui n’est pas mon cas) mais aussi pour les mordus de podcast comme moi.
Je vous suis vraiment très reconnaissante et vous félicite chaudement !
C’est plutôt aux gens comme vous qu’on devrait décerner la légion d’honneur et autres ordres des arts et des lettres. Sans rire !
Bonne continuation et encore mille merci !
Merci Simon ! C’est très stimulant pour nous de savoir que vous avez apprécié les deux versions de « L’île au trésor ». Les versions multiples des lectures peuvent donc se compléter et s’enrichir l’une l’autre pour un même auditeur
Je vous transmets aussi l’amical bonjour d’Arsène Lupin.
Jérémie, merci à vous également. Faites-nous signe dans dix ans pour nous dire où vous en êtes… mais d’ici là le catalogue aura augmenté
Merci beaucoup pour ce site formidable!
Quel boulot..cela donne le vertige de voir tout ce qui est disponible, tout le retard que j’ai à rattraper
Dans 10 ans je serais encore dessus.
Salut Simon,
La jeunesse est formidable
Salut à tous!
Un tout grand merci à tous les lecteurs et lectrices qui me font souvent rêver depuis mes 11 ans. J’ai découvert ce site avec le livre Oliver Twist que j’ai adoré, notamment grâce au lecteur et sa très bonne interprétation.
Il n’y a qu’un mot ‘à dire, bRAVO!!! Je tiens aussi à relever des livres comme les pièces d’Arsène Lupin superbement interprétées et l’île au trésor (les deux versions).
en bref, c’est un super boulot que vous faites, merci beaucoup!!!
Merci pour ce site que je viens de découvrir, et où je pense trouver mon bonheur, merci aux lecteurs et peut être aurais je le plaisir de m’y essayer également. Bien à vous et merci encore
Nous les Arabes nous avons aussi besoin d’un site pareil au votre, vraiment vous êtes un model, c’est un travaille qui a une dimension humain lourde de sens,votre projet contribue au Rayonnement de la France hors de ses frontières,cela s’inscrit dans le contexte de la tradition civilisationnelle de la France, France des années de lumières …
Je remercie toutes les personnes qui participent à ce site et qui me permettent de rêver… Patrick.
Bonjour
Comme je n’accède pas au forum je me permets de voter ici. Je suis bien d’accord avec ce que dit Pomme sur le texte de Kadour Naimi. L’histoire est invraisemblable. Imaginez : on offre un petit agneau à un enfant de 4 ou 5 ans. Il en tombe amoureux fou, ce qui est bien compréhensible. Après d’un seul coup on lui annonce qu’on va le sacrifier pour la fête (Aïd) et on s’étonne qu’il réagise mal. « Mais tu dois être heureux ! c’est la fête ! on le sacrifie pour la fête ! dit le père » Franchement c’est complètement invraisemblable !!!
Désolé donc, mais je n’ai pas aimé moi non plus. Autrement, le site est vraiment super !!!
Thierry
Cher Lahcen Karouchi, voilà qui ira droit au cœur de nous tous DDV et de notre équipe dirigeante!
Vous nous encouragez bien.
Mille mercis et bonnes lectures sur notre site!
Amitiés.
Chr. – J.
Mot de M. Lahcen Karouchi (Maroc)
Merci beaucoup aux tous les gens de ce sites et je cite les donneurs de voix pour ses efforts et surtout qui sont des bénévoles.
Moi je suis marocain et je veux améliorer mon niveau de langue française et à cause de ces livres MP3 j’arrive vraiment à améliorer ma prononciation, mon style d’écriture et de lecture alors que je suis un débutant.
Merci infiniment à ce groupe à ce site.
Lahcen KAROUCHI (Maroc)
Depuis plusieurs années je suis adepte de votre site. Je télécharge régulièrement. J’ai mes lecteurs préférés et d’autres dont la voix n’est pas agréable. Pourtant je les remercie tous.
J’ai découvert des auteurs que je ne connaissais pas.
Merci
J’ai découvert votre site il y a quelques jours. J’écoute Germinal de Zola en ce moment en voiture. Tout simplement excellent ! Merci !
A Jean Desalle,
Merci de votre nouveau message. Je suis très heureux que Bouvard et Pecuchet vous plaise. Bonne lecture !
A Monsieur Jean-Pierre Baillot,
Ma fille vient de me faire remarquer que l’auteur du mail (on ne dit pas «billet ») n’est autre que le récitant lui-même.
J’ en profiter donc pour vous dire que votre lecture de Bouvard et Pécuchet est tellement juste et agréable. Que vous dire de plus qu’un chaleureux merci.
Bien à vous,
Jean Desalle
En réponse à Monsieur Jean-Pierre Baillot,
Monsieur, je vous remercie pour votre billet. Ne faisant pas moi-même, ni la recherche, ni les opérations sur l’ordinateur (j’en serais bien incapable), ma fille s’occupe de tout cela et grâce à vous, elle a pu mettre dans l’appareil de lecture une version tout à fait agréable du roman dont je me régale. Je peux donc vous rassurer, le caillou s’en est allé.
Bien à vous,
Jean Desalle
Bonjour chère Lyse, merci infiniment de votre très amical message, cela me soutient bien pour ce texte très intéressant de Prosper de Barante.
Grand merci de votre bien sympathique message!
Toutes mes chaleureuses amitiés, chère Lyse,
Christiane – Jehanne.
@ Christiane Jehanne
Merveilleuse idée que de lire
« Tableau de la littérature au 18ème siècle » !
Au plaisir de vous écouter !
Merci , quel travail magnifique quel magnifique partage ! Merci beaucoup
bonjour,
je vous suggère une lecture de Victor Hugo.
« A des oiseaux envolés ».
Un beau poème sur les enfants…
Merci en tout cas à vous pour votre travail magnifique
BONJOUR Existe-t-il sur le site la suite des mystères de Paris,
Un chaleureux merci à Jean-Louis Jean-Louis pour son agréable compliment.
Pomme
A Jean Desalle,
Il existe deux versions de Bouvard et Pécuchet sur ce site. Avez-vous un ou (déjà) deux caillou(x) dans la chaussure ?
Cordialement,
Jean-Pierre Baillot
Monsieur Desalle, merci infiniment pour notre site, cela nous encourage bien, et n’hésitez pas à demander des textes qui vous intéressent en Suggestions de lectures, et qui ne sont pas déjà dans notre bibliothèque, l’un de nous sera ravi de vous satisfaire.
Bien cordialement.
Ch.-J.
Je vais avoir soixante dix huit ans, ancien maître de Lettres à Poitiers et toujours passionné de lecture ; Hélas, mes yeux m’empêchent maintenant de lire trop longtemps et c’est grâce à votre page que je me délecte encore de mes lectures favorites. Je tenais donc à vous remercier tous de nous offrir votre temps et nous faire passer, à nous qui n’avons plus la chance de pouvoir lire, un moment agréable avec nos auteurs préférés. La diction, les intonations, les effets, tout y est pour immerger l’auditeur. Un regret cependant lors de l’écoute de Bouvard et Pécuchet, œuvre assez dénaturée par une lecture beaucoup trop monotone, mais ce n’est qu’un petit caillou dans la chaussure.
Bravo à tous et encore merci.
Un très grand merci à tous pour ce site internet de livres audio. Un merci tout spécial à Pomme pour donner sa belle voie douce et claire aux oeuvres d’Emile Zola.
Tous mes remerciements à Gustave : Alexandre Dumas est sublimé ! Très vivant ! Lecture active et enivrante. Non pas une voix mais une dizaine : incroyable capacité à captiver l’auditeur. A la fois grave et léger, profond et vif : une véritable symphonie dans la lecture. Des heures d’écoute passionnantes .. Bravo !
Pour Isabelle :
Savez-vous que les dyslexiques peuvent maintenant bénéficier des enregistrement de l’ADV (association des donneurs de voix) http://www.advbs.fr/. Vous y trouverez des romans contemporains pour tous les âgea et des livres scolaires (français principalement).
Merci beaucoup pour ce site que j’utilise depuis plusieurs années, surtout pour mes deux fils dyslexiques. C’est une grande aide que d’avoir un support audio.Je le recommande régulièrement autour de moi, particulièrement aux parents d’enfants dyslexiques.
Bravo donc à toute l’équipe!
Un grand merci à Victoria pour la lecture de « Sans famille » d’Hector Malot!
Cette interprétation est une pure merveille!
Un chaleureux merci à vous, Isabelle! Votre commentaire est une vraie récompense pour moi. Je vous souhaite bien d’autres découvertes sur le site.
Bien à vous, Pomme.
Michel,
Pour information (que vous avez peut-être déjà) les personnes « empêchées de lire », avec certificat médical, peuvent bénéficier des livres enregistrés par l’association des Donneurs de Voix. Vous trouverez des auteurs contemporains dans leur catalogue.
http://www.advbs.fr
Bonne lecture
Grand merci à GUSTAVE qui lit si bien Alexandre Dumas. Mon épouse souffre d’une DMLA et ne peut plus lire, elle écoute donc avec plaisir et j’en profite. Encore merci.
Chère Pomme,
Grâce à vous, j’ai découvert la série complète des romans de Zola, Les Rougon-Maquart!
Vous avez une voix très agréable et votre lecture pleine d’émotion et de sensibilité est celle d’une comédienne professionnelle. Je vous félicite et vous remercie chaleureusement de votre merveilleux travail! J’imagine quel dévouement et quel enthousiasme sont nécessaires pour accomplir une telle tâche!
Vous m’avez donné de grandes joies et je me réjouis d’écouter d’autres lectures réalisées par vos soins.
Je fais connaître autour de moi le trésor qu’est votre site. Merci de tout coeur!
Cordiales salutations.
I. Perroulaz
Bonjour, même si je n’ai aucun problème de vision, il est toujours agréable de se faire faire la lecture!
Je peux maintenant continuer de « lire » tout en effectuant des tâches au travail ou à la maison ou encore lors de mes longs trajets en auto.
Alors, je voulais seulement vous dire un grand merci de rendre disponible toute cette littérature à tous ceux qui apprécient la lecture!
M. Despasse,
Voyez comme je suis culottée,
je voudrais connaitre votre interprétation de l’histoire de keesh, la manière des blancs, l’imprévu, le loup brun, la peste écarlate, et si j’abandonnais tout a fait mes scrupules… Le loup des mers… svp.
A Coloquinte,
Merci, je suis heureuse que cette lecture puisse servir à des élèves.
Bonne rentrée.
A Fassbind,
Il vous faudra bricoler sans Gaspard jusqu’en 2029 (entrée dans le domaine public). Je suis auvergnat pur porc, mais n’atteindrait probablement pas cette date. Deux mauvaises nouvelles en un seul message
Depuis nos vacances de septembre 2016 dans le puy de dôme : je recherche un enregistrement audio de » Gaspard des montagnes « ,est-il déjà dans le domaine public ? sachant qu’il a eu un prix en 1931 ? Avez-vous dans votre équipe » une bonne voix auvergnate » ?
Pendant toutes mes activités manuelles à la maison je me régale les oreilles et le cerveau (:entre les deux)en voyageant avec certains de vos donneurs de voix . Grand merci à toute votre équipe .
Merci à Domi pour son interprétation de « Le chat qui s’en va tout seul » de Rudyard Kipling. Je cherchais la version audio pour mes élèves, à qui je vais faire découvrir ce conte des origines. Bien sûr, j’aurais pu leur lire moi-même mais… moins bien ! Et j’aurai aussi le plaisir d’écouter et réécouter ce texte en même temps qu’eux, ce qui est aussi agréable qu’appréciable.
Bravo pour ce site, qui permet à tous et toutes de partager la littérature.
Pouvez vous Mr Fischer faire la lecture d’un des livre de votre choix de Mr Terry Pratchett ? Merci mille fois
Je travail de nuit dans une usine de ciment, je colle des étiquettes sur des sac et cartons. Comme vous en doutez j’ai là un des travail les plus pationant !! Mais grâce aux livre audio, je reste éveillé, merci à l’association, et je remercie très profondément Mr Jean Luc Fischer, pour la qualité de ses lectures.
J’aime les histoires mais bizarrement la lecture des livres ne m’attirent pas. C’est donc avec curiosité que j’ai essayé votre site et je suis incroyablement surpris d’être tomber sous le charme des livres audio. Merci beaucoup.
Merci reconnaissant ,chère Natacha Girard,de votre fidelite décennale!En dehors des 7 textes de JACK lONDON que j ai lus,lequel aimeriez vous trouver?
M. Despasse
Depuis dix ans vous accompagnez mon quotidien,
j’écoute et réécoute avec le même plaisir tous
les auteurs que vous avez choisi d’interpréter, ainsi vous m’avez transmis l’amour de la littérature.
Oserais-je vous demandez Monsieur, d’interpréter l’oeuvre de Jack London
Merci à vous Frédéric22, pour vos gentils compliments. Je vous souhaite de belles heures d’écoute sur le site. Je suis sûr que vous allez devenir addict aux lectures-audio!Le site, aux voix nombreuses et variées, devrait vous combler.
Bien amicalement, Pomme.
Bonjour , j’ai découvert récemment votre site. J’ai commencé à écouter certaines œuvres. Cela m’a fallu de la concentration pour écouter dans la durée du livre. Maintenant, je m’habitue progressivement à augmenter dans la durée de l’écoute. C’est ainsi que j’ai découvert des voix comme Pomme(super diction, distincte et entrainante ). Un grand grand MERCI aux donneurs de voix pour leur générosité. Cela doit représenter un travail considérable. Cordialement, Frédéric22
Merci beaucoup beaucoup
Tous mes remerciements et mes félicitations
aux généreux DDV.
Certains se donnent vraiment beaucoup de mal
-Je sais que tous les goûts diffèrent sur le site,
mais pour ma part, je préfère les lectures sans musique.
Pourquoi se prendre la tête pour ajouter des hors- d’œuvres alors que le met principal est abondant et délicieux…
Voyez la popularité de D. Luttringer… 👀
(No comment)
Bonsoir, J’ai beaucoup apprécier la lecture de En Russie d’Alexandre Dumas faite par Marie-Geneviève Séré. Celle-ci date déjà d’avril 2015, et j’attends désespérément la deuxième partie. Pensez-vous que nous pourrons l’obtenir un jour ?
Vraiment bravo pour votre site, vos lectures m’accompagne quotidiennement.
Bonsoir Shany,
Vous avez raison. Nous avons ajouté une référence à Andersen dans les billets de La Reine des neiges et La Petite Sirène revus par Alexandre Dumas.
Bonne soirée,
Ch.
Cher(e) Carole Bassani-Adibzadeh,
Je crois, dans ce cas, qu’il serait juste de donner quelque crédit à l’auteur du conte original (surtout considérant la ressemblance presque complète entre les deux versions), par exemple en mentionnant le recueil de contes duquel «La reine des neiges» d’Alexandre Dumas est issu:
CONTES DITS DEUX FOIS
Contes d’après Andersen et Grimm
Je crois également qu’il serait pertinent de lier le conte, sur le site, au nom de Hans Christian Andersen afin de faciliter les recherches.
Cher(e) Shany,
Vous avez parfaitement raison !!!
La version proposée sur le site (c’est pourquoi vous la trouvez dans notre bibliothèque) est cependant bien d’un autre auteur – il s’agit de celle d’Alexandre Dumas tirée des Contes dits deux fois.
Je vous souhaite d’agréables découvertes sur le site !!!
Bien amicalement,
Carole
Merci
pour toutes ces lectures
travail formidable!
Bonjour,
Il me semble avoir détecté une erreur dans votre liste de livres: le conte «La reine des neiges» n’a pas été écrit par Alexandre Dumas, mais par Hans Christian Andersen.
Excellente matinée,
c est grâce à votre effort et votre noble culture de partage, qu’on va rester tout le temps en « mode lecure ». Bien à vous
Etant tout sauf lecteur, je n’ai lu que les livres obligatoires demandés à l’école.
Aujourd’hui ayant 2h de trajet par jour pour mon travail j’ai décidé de mettre à profit ce temps perdu et de combler ma grande lacune littéraire ou du moins d’en avoir un aperçu.
J’ai commencé par le Rouge et le Noir lu par Danielle Jouffroy. Le début a été difficile à me captiver, puis petit à petit je me suis accroché à cette histoire passant par toutes sortes de sentiments et d’émotions.
La diction est d’une telle justesse que la triste fin de Julien Saurel me mit les larmes aux yeux.
Du coup je le lu à nouveau.
je regrette seulement que cette dame ne nous ait pas lu plus de livres..
En tout cas un énorme merci à Danielle pour sa superbe lecture!!!
Merci Monique Vincens pour « A la recherche du temps perdu ». Le rythme de lecture et le ton sont parfaits pour cette œuvre. Félicitations d’avoir entrepris un tel enregistrement, pour le plus grand plaisir des auditeurs.
Comment remercier René Depasse?
Tous les lecteurs ont du talent et surtout René Depasse!
J’adore sa voix, son air moitié dégoûté, moitié détaché, quand il vous lit un récit!
J’aimerais juste, remercier René, du fond du cœur, depuis le temps que ses lectures m’accompagnent, qui dans le train, qui sur mon vélo, qui pendant mes ballades!
C’est toujours un bonheur de vous écouter, M. Depasse!
Ma famille et moi sommes très touchés par vos témoignages d’amitié suite au deuil de notre sœur « Paruline ».
Nous tenons à vous remercier pour cette délicate
attention et pour toutes les belles heures que Paruline a passées en compagnie de L.A.
« Le temps qu’on a pris pour dire ‘Je t’aime’
est le seul qui reste au bout de nos jours. »
(G.Vigneault, poète et chansonnier)
Paruline était d’une grande délicatesse. d’un soutien toujours si généreux, si positif et très amical.
Avec mes condoléances, mes pensées bien tristes et sincères à la famille de Paruline.
Christiane -Jehanne.
Je joins mes pensées à celles d’Augustin, Carole, Christine et Vincent. Ses messages étaient toujours remplis de gentillesse. Elle manquera à beaucoup d’entre nous. Domi
Nous avons appris le décès de Paruline, notre fidèle audio-lectrice dont les si touchants petits messages étaient toujours un rayon de soleil.
Nous pensons à sa famille et nous associons à sa peine. Sa gentillesse nous manquera.
Augustin, Carole, Christine et Vincent.
Vraiment, les intentions de votre association et ce que l’on peut entendre sur votre site sont d’une grande congruence.
Alors mille mercis à tous de nous proposer cette rareté délectable !!
Mais oui, chère Anne, il s’agit, pour les autres livres de Mary Webb, « de la même poésie, des mêmes enchantements » qui sont restés sur votre cœur si longtemps après votre lecture de « Sarn ».
Voyez quel pouvoir bienfaisant elle a su exercer au travers de ses romans dont le charme tient non seulement aux liens qu’elle a su tisser entre les mouvements variés de la nature et ceux de l’âme, mais surtout à la grande profondeur de la sienne que l’on devine au détour de personnages denses et attachants. Car Mary Webb, observatrice émerveillée des choses, poète donc, l’est aussi des gens en fine psychologue.
Pour ma part j’ai eu une certaine préférence pour « La Flèche d’Or » (« The golden Arrow »)des plus poétiques et pour « Sept pour un Secret » (« Seven for a Secret ») qui est selon moi son chef-d’œuvre. Il y a également « La Renarde » « Le Poids des Ombres »
Je vous souhaite beaucoup d’agréments dans vos lectures et que la magie envoûtante des mots de Mary Webb embellisse vos jours.
Amicalement
Bruissement,
, y compris à vous bien entendu ! Mais pour le moment je n’ai écouté que quelques livres lus par qqs uns de vos collègues.
mes remerciements s’adressent à tous les Donneurs et Donneuses de voix
Vous traduisez Sarn ? Alléluia !!! Je n’ai pas encore lu d’autres livres de Mary Webb, sont-ils tous de la même veine ? Avec la même poésie, les mêmes enchantements ?? En fait j’ai retrouvé Sarn par hasard et désoeuvrement ds la maison familiale, il y a des années, ds nos innombrables cartons de livres. Je l’ai ouvert et lu d’une traite, plongée dans les paysages merveilleusement décrits. Le temps a passé depuis, mais les évocations sont si puissantes que j’ai toujours les images devant les yeux…
Merci merci merci ! Je vais me procurer les autres, même si les volumes en attente de lecture s’entassent autour de moi
Cordialement,
Anne
Bonsoir Anne,
Merci tout d’abord pour la gentillesse de votre commentaire qui, d’ailleurs s’adresse plutôt à des collègues qu’à moi-même.
Si je vous réponds c’est en raison de votre dernière phrase, car en effet je m’intéresse à Sarn de Mary Webb.
Il se trouve que la traduction française n’est pas, pour l’instant libre de droit, aussi suis-je en train de traduire ce livre pour pouvoir le présenter sur LA. En fait, le livre 1 avec ses 7 chapitres est déjà traduit et même lu, donc prêt. Je suis en train de traduire le livre 2 de cet ouvrage qui en contient 4. Il me faudra encore quelques mois pour terminer la traduction, lire et corriger les pistes audio.
J’aime beaucoup les ouvrages de Mary Webb, en avez-vous lu d’autres que « Sarn »?
Amicalement
Bruissement
Bonjour à tous !
et merci infiniment à tous les Lecteurs pour le bonheur infini que me donne votre travail absolument remarquable
Je remercie tout particulièrement Madame Pauline Pucciano (vos romans : passionnants !), et Messieurs Jean-Luc Fisher et Lostania0 : quel bonheur de vous écouter !!
J’ai une requête qui je l’espère n’est pas malvenue : est ce que l’une des Donneuses de voix serait intéressée par la lecture du livre particulièrement émouvant de Mary Webb : Sarn (titre original Precious Bane) ?
Merci encore !
Anne
Oui, Tatifinne, je me permets de vous encourager aussi comme mon camarade Daniel,bien sûr,sur notre forum, et aussi de vous conseiller de vous rapprocher de sites spécialisés comme advbs.fr
avec des livresaudio spécialement enregistrés pour les élèves dyslexiques, à la demande des enseignants. C’est également gratuit.
Vous contactez la Bibliothèque sonore de votre département, si cela peut vous intéresser, naturellement.
Amitiés.
Chr.-J.
Suggérez, Tatifinne, je vous en prie ! Sur le forum, vous trouverez le sujet « suggestions de lectures »…
Bonjour, un grand merci à vos bénévoles pour ces livres audio!!!
Maman d’un enfant dyslexique cela fait 3 ans que nous cherchons les livres audible (au collège il a environ 10 livres par an à lire!). Un grand hasard de tomber sur votre site!! Dommage que je ne puisse tout trouver. Y-a-t-il d’autres possibilités d’avoir les livres manquants.? Merci!!
Bonjour,
Un grand merci pour votre site. J’espère par votre biais donner envie à mes enfants de lire. De plus, grâce à vous, mon amie, qui est en maison de retraite et qui ne voit plus, peut réécouter les livres qu’elle lisait avant.
Grand mmerci à tous.
Brigitte973
Génial !!!
Merci les voix
particulièrement celles que j’ai entendu, c’est à dire dans la section philo et religion. Du super bon boulot à mon goût, continuez comme çà bravo à l’équipe ! Des bises !
Chers mais de littératureaudio.com
Je ne peux jamais télécharger les « projets collectifs » sur mon portable, alors que je n’ai pas de problème pour les autres téléchargements.
D’autres personnes ont-elles ce problème?
Je recommande LÉRY, Jean (De) – Voyage Fait En La Terre Du Brésil lu par Damien Genevois.
Jean de Léry est un homme véritablement hors du commun, mort il y quatre siècle il est doté d’une intelligence et d’une modernité formidable.
Quant à Damiens Genevois, dommage qu’il n’enregistre plus d’audios car sa lecture est absolument parfaite.
Enfin, encore une fois MERCI à tous les participants de ce site qui mériterait une aide du Ministère de la Culture. Je propose même d’ouvrir une pétition.
Patrick Jouannès travailleur lui-aussi de l’ingratitude du désintérêt mais heureux de ses passions… (que c’est beau
@Sylvaine
J’ai été touché par votre commentaire.
Je trouve les jeunes mamans d’aujourd’hui très
vaillantes de mener tant de tâches à bien.
Je suis féministe alors je vous suggère de vous
désigner comme conductrice au lieu de conducteur.
Bonne chance et bon courage!
Je suis conducteur routier de nuit et le temps est parfois long, très long durant mes trajets. Grâce à vous j’ai retrouvé le plaisir de « lire » que j’ai un peu perdu entre mon travail, mes 3 enfants et ma maison.
Vous m’accompagnez tout au long des km, me faisant découvrir de nouveaux auteurs et de nouveaux horizons.
Encore merci.
Merci chère Paruline
Une fois de plus MERCI à ce site.
Je viens de « lire » VIDOCQ tome 01 lu par RENÉ DEPASSE comme toujours excellent.
Double plaisir car la vie de VIDOCQ est passionnante, c’est un sociologue de premier ordre.
Je viens d’avoir 59 ans et je me dis que c’est une honte de ne pas m’avoir fait lire ces chefs-d’œuvre alors que j’étais à l’école et au lycée.
Ah si jeunesse savait et si vieillesse pouvait !
Internet est un outil formidable. Je suis né trop tard de ce point de vue. Mais souvent je me dis que je suis né aussi trop tôt car le passé me passionne et j’en suis curieux autant que de l’avenir. Pourvu qu’il y ait une autre vie après la mort mais aussi avant la naissance…
Puisque nous en sommes aux remerciements,
n’oublions pas les piliers de L.A., c’est-à-dire
les quatre personnes dont les noms figurent
au bas de la page des forums:
Augustin, Christine,Carole et Vincent de l’Épine.
Travailler dans l’ombre ou dans la « semi-clarté »
demande beaucoup d’humilité et de dévouement.
Soyez donc remerciés, « messieurs-dames »,
mille fois plutôt qu’une…
ET EN PLEIN SOLEIL !
Passez une bonne journée !
Merci Sofia de votre long message auquel vous associez mes collègues.Trouver une autre profession où on s’enrichit en enrichissant les autres sans contrepartie financière c’est en effet assez rare!
Cher M.Depasse,
Un énorme merci pour le travail accompli et à accomplir.
Sachez, Monsieur,que votre voix (ainsi que celle de nombreux autres contributeurs de L.A) rythment certaines de mes nuits et un peu de mes journées lorsque j’en ai le temps.
Merci pour tous les auteurs et textes découverts grâce à vous.
Merci pour me faire frissonner avec du Poe, Leroux, Erckmann-Chatrian etc (j’avoue avoir une faiblesse pour le fantastique).
Mais aussi pour (re)découvrir les grands ou les moins grands classiques de la littérature.
Permettre au plus grand nombre de vos auditeurs qui ne peuvent lire (pour diverses raisons qui leur appartiennent) est une initiative géniale et altruiste.
Continuez longtemps encore pour le plaisir de tous, pour le mien et aussi et surtout pour le votre !
À propos des versions multiples:
Je suis absolument en faveur de ce système.
Plus on a de voix,
plus on a de choix.
Plus on est de fous, plus on lit !
Désolé, Véronique, mais l’oeuvre de Colette ne tombera dans le domaine public, sauf erreur, qu’à compter du 1er janvier 2025 ! Il faudra donc patienter jusque là, mais vous êtes évidemment invitée à faire d’autres suggestions !
Et merci pour votre enthousiasme !
Chers amis comédiens de littératureaudio.com
Je vous remercie toutes et tous pour le magnifique travail que vous réalisez..Je ne peux plus me passer de vos lectures audios.
Vous êtes devenus indispensables à mes journées.
Grâce à vous, je découvre des montagnes de livres à grande vitesse.J’ai rattrapé un temps fou et cela me remplit de bonheur.
J’ai cru comprendre que l’on pouvait faire des suggestions de lectures .
Et bien, si cela était possible, pourriez-vous nous lire des livres de Colette?
Enfin, je suis encore loin d’avoir épuisé la mine d’or de productions du site, mais je demande toujours. Pas grave si vous ne pouvez pas .
Encore merci à vous tous!
Bonjour,
je suis professeure documentaliste en collège et votre site est une mine d’or pour moi. J’ai un élève déficient visuel qui a notamment besoin de lire des classiques dans le cadre de ses cours (le médecin volant, alice au pays des merveilles, l’iliade et l’odyssée…). J’ai découvert le médecin volant sur votre site. Merci à vous car les versions audio sont souvent chers ou inexistantes…
Bonjour, c’est la première fois que je viens sur ce site. J’aimerais télécharger des livres pour enfant mais j’avoue mal connaître la littérature jeunesse. Alors que choisir pour un garcon de 6 ans ? Il adore la BD surtout luky luke et asterix, j’aimerai lui faire connaître des livres plus construit. Dernièrement je lui li des extraits des 3 mousquetaires et jules verne. Merci d’avance pour vos conseils.
Cher James
J’aurais été très heureuse de vous faire plaisir en traduisant vos poèmes. Malheureusement, je ne parle pas anglais et ce n’est pas moi qui ai fait les traductions dont vous parlez.Je regrette beaucoup de ne pas pouvoir vous être agréable.
En tout cas, un grand merci pour l’honneur que vous m’avez fait en me proposant ces poèmes, et un grand merci également pour votre si encourageant et amical commentaire.
Amitiés
Cocotte
Cher Gabriel, votre proposition me donne une vraie émotion, c’est si sympathique et généreux de votre part et de celle de votre mère. Hélas, je ne lis pas, ne comprends pas l’espagnol, vous m’en voyez désolée, vraiment. J’aurais eu tellement de plaisir et de fierté à lire le livre écrit par votre mère.
Je vous renouvelle toute ma sympathie.
Pomme
Merci POMME de votre réponse. Ma mère en a été très touchée et me prie de vous transmettre toute sa gratitude et admiration. Elle a dévoré la Recherche (qu’elle a trouvé une « excellente comédie ») et goûte à présent ses favoris Stendhal et Goethe. Il y a quelques années elle a écrit un livre remarquable, EL SIGLO DE LAS SIGLAS (Le siècle des acronymes) qu’elle souhaiterait vous offrir. C’est une histoire du XX siècle, l’histoire de maes grand-parents depuis l’Odessa d’avant-guerre jusqu’au Buenos Aires des années 40, passant par Berlin, Rome, Paris, Nice, Barcelone bombardée et autres fascsimes et migrations… Lisez-vous l’espagnol? Il est toutefois dans mes projets de le faire traduire en français et de le rééditer. Amitiés, merci. EG
J’ai été impressionné de constater que Cocotte non seulement lit les livres audio mais fait aussi les traductions des poèmes. Est-ce que quelqu’un sait si elle traduit de l’anglais au français? J’ai deux poèmes que j’essaie d’avoir traduit d’anglais en français. Peut-être pourrait-elle aussi être disposée à les lire. (jamesriopelle@bellsouth.net)
Vous êtes formidable, merci beaucoup !
I’m only a Yank but sadly, I think the person who recorded Jacques Bainville’s histoire is pronouncing « e » and « i » backward, « fin » sounds like « fend » and « cent » sounds like « cint ». Listen a while and if I’m wrong, let me know.
Bonjour Liu,
Si tu aimes la magie, l’humour et les filles intrépides, tu peux écouter Elodie et le maître des rêves et la série Nouchka de Serge Brussolo. Ces livres sont généralement appréciés des jeunes lectrices. L’une des séries de l’auteur a été traduite dans le monde entier.
Bonne lecture
Anika
Cher Enrique Gabriel, je suis particulièrement émue par votre message. La perte de la vue pour une lectrice et écrivaine doit être une bien grande souffrance. C’est bien que votre mère ait découvert ce site. Dites-lui toute ma sympathie et ma reconnaissance. Demandez-lui si elle souhaiterait entendre un livre particulier, je me ferais un plaisir de le lire pour elle. (Attention à ce qu’il soit libre de droit, c’est à dire que l’auteur – et éventuellement le traducteur – soit mort depuis 70 ans.)
Bien sincèrement,
Pomme.
Merci, LITTERATURE AUDIO, pour votre générosité et votre talent. Je souhaiterais transmettre à POMME ma gratitude pour l’immense bonheur que votre voix, votre lecture, apporte à ma mère, Lucie Lipschutz, vivant à Madrid, âgée de 88 ans et récemment atteinte d’une cruelle cécité qui l’a privée de sa grande passion, la lecture, ainsi que de son métier d’écrivain. Mais à toute chose malheur serait bon… voici que parmi autres Balzacs et Maupassants j’ai réussi à la faire plonger dans Proust et la Recherche qu’elle s’était obstinément refusé toute sa vie durant, sous prétexte d’ennui et d’antipathie… Or la voici emportée, par moments extasiée. Merci infiniment, Pomme et toute l’équipe.
que conseillé vous pour un fille de 12 ans (moi)?
merci d’avance
merci en ayant un de trajet de 6-7 h je trouve un livre de sherlock holmes qui dure 5h50!
merci vraiment
Bravo et merci à Stressless pour son utilitaire
de recherche http://www.peptronic.com/audio/
Quelle généreuse intitiative !
Merci beaucoup.
Meilleurs vœux !
Joyeuses Pâques à tous les bénévoles de L.A.!
Soyez remerciés pour toutes les belles heures
que vous offrez avec tant de talent et de
générosité.
J’ai l’heureuse impression que nous, auditeurs,
faisons partie d’une sympathique famille virtuelle.
Un énorme merci à vous, qui nous offrez vos voix.
C’est un immense plaisir que de pouvoir emporter, dans le creux de l’oreille, ces ouvrages et d’en profiter le temps de mes trajets.
Bravo à tous
Merci beaucoup pour ce magnifique projet et un très grand merci à tous ceux qui lisent! La litterature me manque puisque je n’ai pas le temps de m’installer avec un livre en tant qu’artiste-peintre. Votre site est un vrai trésor et un grand cadeau pour moi. Je suis allemande et grâce à ce site je peux améliorer mon francais d’autant plus que j’adore la litterature francaise.
Aujourd’hui, sur le seuil de L’Institut Français de Bucharest, il y avait un monsieur très plaisant, d’un air très sympathique, au cheveux blancs coupés au ras du cou. Je me suis dis « Tiens, et si c’est Monsieur Depasse?! » Comme il était entouré par de très jeunes demoiselles, je n’ai pas osé lui poser la question.
Merci à tous ceux qui donnent leur voix, c’est très appréciable, et personnellement je trouve ça très utile. J’essayais de lire Au Bonheur Des Dames de Emile ZOLA, mais je n’arrivais plus à avancer et je ne comprenais pas tout. Il m’a alors été recommandé de venir voir sur ce site et j’arrive enfin à apprécier mes lectures. Merci à vous j’en suis ravie.
Merci beaucoup à toutes les personnes qui permettent à ce site d’exister! Merci beaucoup à vous!
BONJOUR Je voudrais dire à monsieur Depasse que je n’ai jamais écris cela je me le serais pas permis il doit y avoir un autre colin sur le site
Bonjour,
Je trouve très intéressant d’avoir accès à des versions 2 de certains textes.
Le français n’est pas ma langue maternelle alors
il y a des voix que mon oreille capte mieux que d’autres. Merci aux DDV qui ont l’obligeance de faire ce genre de travail.
Bonjour, je decouvre le site, j’ai écouter la voix de Daniel Luttringer et c’est vraiment très bien lu, les phrases sont audibles et parfaites, merci beaucoup de vos lectures, ca comble mes nuits d insomnie !! a vous ecouter dans d autres lectures avec plaisir
Bonjour Lyse,
Merci de votre enthousiasme qui me fait vraiment plaisir !
Ce ne sera pas pour tout de suite car j’aurai quelques autres projets entretemps, mais je n’en ai pas fini avec la famille Trollope
Amicalement
Quelle joie, monsieur de l’Épine !
Je viens de prendre connaissance de votre projet de lecture de deux romans de Frances Trollope.
Ce sera, comme toujours, un grand plaisir de vous écouter !
C’est très généreux de votre part de nous offrir
tant de beaux moments, étant donné tout le travail que vous avez déjà.
C’est très apprécié.
Bien sur Daniel! c’est le nom correct!
C’est clair que je dois apprendre beaucoup de français
A Carmen : je suppose que vous pensez au « Maître des forges » de Georges Ohnet.
Je prends note.
A bientôt.
Bon soir!
Merci pour votre website! J’aime bien! C’est un aide por nous qui apprenons français.
Est-ce que c’est possible que vous faites le audio livre de Le Maître de Forges? J’ai lu à espagnol, et je voudrais lire le livre à français, mais avec le audio.
Merci d’avance.
Un grand merci pour ce site et les donneurs (ses) de voix, belle générosité. Belle initiative !!! un répertoire de livres varié, un chemin vers l’ouverture et la connaissance. Merci
@Daniel Luttringer…Vos lectures en cours
Voilà une très bonne nouvelle !
A Benoit du L et son épouse : merci, c’est trop d’éloges…
A la question sur la suite de mes lectures, sachez que je suis en situation de déposer au moins une lecture par semaine…
En cours, deux Hector Malot, un Elizabeth Gaskell et un René Bazin.
A bientôt
»
@CM63
@JP53
Quand je parle de « faire autre chose » en écoutant
un livre, je parle surtout des longs trajets en voiture que mon travail m’oblige à faire.
»
Oui, je comprends, moi aussi, c’est à peu près la seule chose que je m’autoriserais à faire en même temps.
@CM63
@JP53
Quand je parle de « faire autre chose » en écoutant
un livre, je parle surtout des longs trajets en voiture que mon travail m’oblige à faire.
Pour d’autres ce sera le repassage ou le tricot…
Toute réflexion faite, c’est monsieur Baillot qui a raison !
Cette histoire d’émission de radio des années 60 n’est pas un passage obligé, je veux simplement dire que si on lit un livre audio « en musique de fond », on n’est certainement pas attentionné à ce qu’on écoute, on cherche (encore une fois) à faire cent choses à la fois, et on ne fait rien de bon.
On est content, on a « lu » Zola, mais on n’a rien capté.
JP53 à CM63
Soyons ouverts à la diversité, cher CM63. Tous n’ont pas (comme vous et moi) pu savourer le bonheur d’écouter les émissions de radio des années 60
Bonjour,
Je réagis au commentaire (de je ne sais plus qui) selon lequel on voudrait écouter des livres audio « en faisant autre chose », c’est n’importe quoi, on n’écoute pas des livres audio comme on écoute une musique de fond, en faisant le ménage ou la cuisine, on écoute un livre audio en ne faisant rien d’autre en même temps, en étant fasciné par ce qu’on écoute, comme on écoutait les émissions de radio dans les années 60, en étant devant le poste.
D’ailleurs, personnellement je fais de même pour la musique, je n’écoute plus de musique « en fond », je ne l’ai d’ailleurs jamais fait, je pense. Il doit y a voir une certaine solennité , et je pense que c’est pareil pour les livres audio.
Merci pour votre travail.
Le message de Romain me pousse enfin à mettre mon petit commentaire. Je travaille dans la haute finance (il en faut bien !), mais je m’accorde tous les jours une pause littéraire d’une dizaine de minutes. Au fil des ans cette pause m’est devenue indispensable. Je regrette d’ailleurs beaucoup que Lemoko ne fasse plus de lectures. Je regrette également qu’il ne soit pas possible de choisir un enregistrement en fonction de sa durée, alors que sur d’autres sites comme Audiocité cela est possible. Alors sans vouloir froisser Romain et ses amis, j’espère que les DDV continueront longtemps à nous offrir des enregistrements aussi divers et variés que possible !
Alexandre
Sans vouloir froisser personne, mes amis et moi avons un commentaire à vous soumettre:
nous trouvons qu’il est inutile que les DDV fassent la lecture d’un texte qui dure quelques minutes.
Ce qui nous intéresse et qui nous rend service, ce sont les longs textes que nous n’avons pas le temps de lire, mais qu’il est possible d’écouter en faisant autre chose.
Merci beaucoup de votre bienveillante attention.
Chère Sylvie, le plaisir est aussi pour moi, je vous assure, d’abord dans la lecture à voix haute, puis dans celle de votre gentil commentaire!
Amicalement,
Pomme
J’ai beaucoup apprécié ce site puisqu’il m’appuie dans mes études de français. D’ailleurs, impossible de croire que H. P. Lovecraft rivalise en popularité Flaubert et Zola.
Bonjour Pomme,
Quel plaisir de vous écouter !
Je vous ai suivie dans l’Assommoir et le Ventre de Paris de Zola avec le même bonheur.
En plus du texte, vous nous donnez l’ambiance du Paris de l’époque et on s’attache à votre ton qui nous devient familier ! Quel lien !
Bonjour à votre chien que j’ai entendu brièvement !
Surtout, continuez s’il vous plait !
Bien amicalement,
A bientôt !
Sylvie
Je tenais à remercier les généreuses personnes entretenant ce site. Découverte récente, il me permet de rendre un peu moins longues mes heures de travail trop répétitives à l’usine.
Mon épouse Jeanne et moi tenons à souligner l’excellent travail d’un nouveau donneur de voix, en la personne de M.Daniel Luttringer.
C’est un enchantement que d’écouter ses lectures !
Une voix dont on ne peut se lasser,sans effets ampoulés, tout en douceur… comme la patte d’un chaton.
Nous espérons que cet exceptionnel candidat aura une longue carrière sur votre site .
Bravo, monsieur Luttringer ! Soyez grandement remercié !
Bonjour,
J’ai dû passer aux livres audio pour continuer ma passion littéraire, merci à tous les bénévoles.
Je vous trouve formidable.
Serge
c’est cool j’ai plus besoin de lire les livres pour les cours, juste d’écouter
Excellent site de connaissance, de formation et d’information pour moi et les miens.
Je viens de découvrir votre existence. Quelle belle association! Un immense merci pour votre initiative!
Très beau site
Bjr, Je découvre avec bonheur votre site. Mille mercis à la liseuse Victoria dont la vitesse de lecture est parfaite, le ton adéquat, la timbre de voix reposant, aucune faute de lecture sur plusieurs heures de lecture: elle est excellente.
Merci beaucoup!
Merci pour ces livres audio,cependant monsieur Jean-Luc Fischer commet une erreur impardonnable dans sa lecture de l’appel de Cthulhu, Cthulhu, se prononce Ktoulou et non pas stulu. Les intermèdes musicaux sont bien trouvés. Bonne continuation
Bonjour Lyse,
Merci de votre persévérance !
Je me suis permis de déplacer votre commentaire sur la page du livre en question ; ainsi tout sera à sa place
Vincent
Désolée d’avoir à rédiger mon texte sur cette page.
Il a été impossible de l’insérer sous la rubrique de TROLLOPE, Anthony – La Fille du pasteur d’Oxney Colne (on considérait mon message comme un spam)
******************
@Vincent de l’Épine
J’ajoute un « élogieux commentaire » à celui de Paruline !
Trollope est l’un de mes auteurs préférés:
je me réjouis donc d’apprendre que deux autres possibles traductions (Brilliant, as usual…) mijotent dans vos projets.
Soyez assuré que d’autres audio-lecteurs de ma connaissance sauront les apprécier, même s’ils ne prennent pas nécessairement le temps de vous l’écrire.
Sincère merci de nous avoir fait connaître Miss Patty en français. Vos lectures sont toujours attendues avec une « joyeuse impatience ».
> En réponse à un message du 6 janvier :
Bonjour Marie-Ange,
Tous mes voeux d’abord pour cette nouvelle année !! Au sujet du court texte de Lévi-Strauss extrait du Monde que j’avais enregistré en 2009, effectivement je l’ai retiré il y a déjà quelque temps par simple souci préventif (le cadre du droit de courte citation étant incertain), et aussi par souci d’harmonisation avec les choix que l’on a faits sur le site depuis à ce sujet.
Rien à voir donc avec le coeur du texte en question, que je trouve toujours admirable. La direction qu’il propose (un plus grand respect de notre part pour les vies, humaines comme animales) semble, en effet, plus que jamais nécessaire.
à bientôt !
Augustin
Merci beaucoup pour votre dévouement, vous m’accompagnez en voiture (et je roule beaucoup), ce qui me permet de lire malgré tout
merci aussi aux petits « loupés » de René Depasse, je ris beaucoup de ses réactions, ne les coupez pas au montage …
Suggestions: un best of (bétisier) des « reprises » pourrait être amusant …
Toute ma sympathie
Cher Alban, je suis sincèrement touchée par votre message, et bien sûr ravie de vous avoir ainsi donné goût aux romans de V. Hugo. Je vous souhaite encore plein de nombreuses et belles heures d’écoute.
Amicalement,
Pomme.
Un grand merci!
A tous les donneurs de voix, ce site est un véritable trésor pour tous les amoureux de la littérature!
Chers bénévoles. ce que vous faites est vraiment bien, grace a vous je rattrape une culture littéraire trop pauvre faute de temps. Je vous écoute tout le temps, et partout. Au volant, en courant, en cuisinant, en me couchant. Un merci particulier à Pomme qui a fait de moi un Hugophile absolu. Jamais je n’aurais eu le temps de lire ces interminables romans, mais bois avez brillament relevé le défi de les rendre acessibles. Confidence: vous m’avez arraché une larme à la fin des Misérables.
Une chose me surprendra cependant toujours: comment le Journal d’une femme de chambre peut il être aussi bien classé !? Merci encore a tous
Emile de ROUSSEAU livre 2 chapitre 5 PAS DE SON
déjà signalé il y a 1 an
merci et félicitations
Merci pour ce que vous faites.
Nestor Plasma souhaite une bonne année au site, à ses donneurs de voix (parfois traducteurs, qui plus est), donneurs de temps, donneurs de culture, d’information ou de divertissement, à ses administrateurs (secrétaires, informaticiens, maquettistes…), qui agissent dans l’ombre.
A ces souhaits de bonne année, Nestor Plasma ajoute ses chaleureux remerciements et ses félicitations ardentes à l’ensemble des acteurs du site, acteurs toujours modestes, bénévolents et longanimes.
▶︎ Nestor Plasma, c’est pour ça qu’on l’aime
Meilleurs vœux à toute l’équipe de Littérature-audio dont j’apprécie depuis longtemps le travail. Merci à tous.
A Augustin Brunault : Quel étonnement de ne plus trouver sur le site votre lecture du beau texte de Claude Levi-Strauss intitulé L’Humilité principielle, que vous aviez enregistré en toute légalité « en vertu du droit de courte citation ». Vous aviez souligné l’intérêt pédagogique de ce texte qui est en effet reconnu comme très important pour comprendre la pensée de Claude Levi-Strauss et comme piste de réflexion sur notre monde.
En ce temps de grippe aviaire ou des millions d’animaux (30 millions en Corée, plusieurs centaines de milliers pour le seul Sud-Ouest de la France )sont abattus à cause des conditions d’exploitation intolérables que nous leur faisons subir, je trouve la disparition sur ce site de ce court extrait tout à fait regrettable. Quelle en est la raison? Merci de me rassurer sur les motifs qui vous ont amené à une telle mesure.
Cordialement.
Marie-Ange Bataillé
Mr depasse vous donne a la culture francaise par votre narration un bouquet , un arome qui en font toute sa puissance.merci
Dov
Cher Yannick,vous m’embarrassez beaucoup,parce que je suis plutôt pour la paix des ménages,mais tant que votre compagne sera jalouse seulement de la littérature je ne pense pas que ça puisse conduire à la séparation Je vous suis reconnaissant de m’engager à continuer malgré les perturbations que j’apporte dans votre foyer!!!Cordialement
Excellente année à toute l’équipe et en particulier à René Depasse avec qui ma compagne m’accusera bientôt de passer plus de temps quotidiennement qu’avec elle. René, réalisez-vous un peu tout le mal que vous me faites ?
Je suis absolument fasciné par le travail fourni ! Incroyable… C’est tout simplement épatant…
En cette nouvelle année, rappelons-nous quelques paroles de la magnifique chanson de Luc Plamondon:
HYMNE À LA BEAUTÉ DU MONDE
…..
‘Ne tuons pas la beauté du monde
Chaque fleur chaque arbre que l’on tue
Revient nous tuer à son tour.
Ne tuons pas la beauté du monde
Faisons de la terre un grand jardin
Pour ceux qui viendront après nous.’
Souhaitons-nous une année lucide et prometteuse
pour ceux qui viendront après nous.
Amitiés de Paruline
Bonne année à vous tous donneurs de voix, anciens et petits nouveaux! Merci pour le temps que vous consacrez à embellir les cœurs et les oreilles. Que cette nouvelle année nous comble de belles découvertes! Paix et joie à tous les amoureux de la Littérature!
A Rodica Cretu, je suis sincèrement émue par vos bonx voeux et vous en remercie beaucoup. Recevez les miens pour cette nouvelle année, qu’elle comble vos désirs les plus chers, et que Litteratureaudio vous apporte toujours autant de bonheur.
Pomme
Bonsoir, comme je n’arrive pas au forum j’ai le droir répondre ici a la question. C’est la 1 Melisa Sözen dans le film Winter Sleep palme d’or 2014. Ai je gagner quelque chose ?
Hakan
Joyeux Noel à tout le monde, donneurs de voix ou amateurs de lecture audio. Des veux tout à fait chaleureux à M. Depasse, Cocotte et Pomme.
Je tiens à vous souhaiter à tous de bonnes fêtes.
Je remercie encore tous les lecteurs – Et cette formidable possibilité qui nous ait donnée par ce site.
Bonne année à tous.
Bonjour, je souhaite de bonnes fêtes de fin d’année à toutes les lectrices et aux lecteurs de L A qui donnent bénévolement de leurs temps et de leurs talents tout au long de l’année pour nous faire plaisir. Merci Amicalement Gilles
Merci Elise,
Tu trouveras sur le site l’histoire d’une autre héroïne : Elodie
J’espère que les autres romans pour la jeunesse de Serge Brussolo te plairont autant.
Bonne écoute, profite de tes vacances !
Bonjour,
J’ai écouté Nouchka de Serge Brussolo, et c’était super, merci !
Elise (9ans).
Merci énormément !!!
Bonjour,
Je découvre car ma soeur est hospitalisée et ne peut plus tenir un livre, merci aux lecteurs
Bonjour
Il y a 5 fichiers ZIP
La Terre, Livre 1.zip
La Terre, Livre 2.zip
La Terre, Livre 3.zip
La Terre, Livre 4.zip
La Terre, Livre 5.zip
offerts à la page à la page :
http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/zola-emile-la-terre.html
Or ces fichiers contiennent un doublon ( copie ) de lui-même en un autre fichier .zip
Le saviez-vous ?
Si oui, quel en est l’intérêt ?
Merci de me renseigner.
Chère Christiane, merci de votre beau témoignage qui fait si chaud au cœur.
Chers Amis inconnus et pourtant au cœur de notre vie, mon mari a 95 ans, vit avec une insuffisance cardiaque et rénale, est aveugle depuis quelques années suite à une DMLA, et vous êtes un merveilleux remède à sa claustration et à sa dépendance. Les livres que je télécharge sont ceux qu’il a lus il y a bien longtemps, et c’est pour lui un réconfort sans pareil de pouvoir à la fois passer le temps aussi agréablement et se remémorer toute sa jeunesse. Arsène Lupin fut le compagnon de sa récente bronchite, et maintenant il me réclame tous les grands classiques des 18ème et 19ème siècles. Il va se délecter des divers contes de Voltaire, de La Nouvelle Héloïse qu’il me réclame depuis longtemps, des Mémoires d’outre-tombe (qu’il n’a jamais eu l’occasion de lire en entier et ce sera une découverte pour lui), et en guise de récréation quelques Jules Verne, toutes ces œuvres lui permettront de s’évader de l’atmosphère confinée de notre appartement qu’il ne quitte plus guère et de vivre des vies riches, passionnantes, voire extravagantes. Jusqu’à présent je lui lisais et enregistrais moi-même sur CD MP3 des livres scientifiques (astronomie, physique, biologie, génétique, paléontologie…) qui lui permettaient d’être toujours au courant de la recherche en train de se faire, mais désormais il ne peut plus se concentrer suffisamment ni assez longtemps pour ce genre de livres. Alors, un chaleureux merci à votre association, à tous les donneurs de voix bénévoles qui font vivre ces livres et nous aident à vivre ( et qu’importe qu’il y ait des liaisons inadéquates ou autres menues erreurs de prononciation ), nous ne vous remercierons jamais assez du bien-être que vous nous procurez, au-delà de ce que vous pouvez imaginer.
PS : peut-être serait-il possible, lorsqu’est lu le nom de l’auteur enregistré, d’indiquer ses dates de naissance et de mort, ainsi que la date de parution de l’œuvre lue. Merci
@Alain Degandt
Cher monsieur,
Merci pour votre billet .
Je vais guetter… guetter avec la patience d’un guerrier Sioux !
Merci par avance pour cette fable moderne.
Cordiales salutations
Bonjour Lucos,
J’ai dû batailler ferme avec les nuages, les brumes et brouillards, le froid quasi sibérien et les grêlons, le grésil et les harpes de pluies glaciales
pour venir vous répondre ! Brrrr ! D’affreux glaçons me pendent des narines tuméfiées et me font ressembler à un morse ! Cher Lucos, JE VOUS AI COMPRIS ! Et j’adresse illico mon billet sur notre site : La drôlatique histoire du roi inuit allant visiter ses terres. Il s’agit d’une fable moderne, qui n’a d’autre prétention que de faire sourire et divertir. Alors, guettez bien les prochaines publications !
Amitiés,
ALAIN D.
Des lectures joyeuses seraient bienvenues
en cette grisaille de novembre !
Je jette un coup d’œil sur quelques textes
déjà publiés:
La Légende des trois larmes
Le Mal du pays
L’Esclave ingénieux
De la colonisation des forçats
Et à venir:
La peste écarlate
Les martyrs
… Rien pour nous remonter le moral !
Merci pour les autres !
Bonjour
Merci pour ce site, Merci pour la gratuité.
Merci pour les participants.
Félicitation pour ce site!
Merci de votre implication à nous faire découvrir et aimer la littérature.
Je vous écoute durant mes déplacements professionnels en voiture, souvent longs et encombrés: vous avez contribué à les rendre agréables!
Bonjour,
Depuis quelque temps déjà, j’ai commencé à télécharger des ouvrages audio-Non pas que je veuille délaisser la lecture si agréable que représente un ouvrage dans ses mains. Certaines difficultés qui seront temporaires, je l’espère, mais qui exigent de la patience, font que cette possibilité de lecture audio, m’aident considérablement à bien des niveaux. C’est une aubaine extraordinaire et je ne pouvais continuer à en user, sans vous manifester ma reconnaissance. Bien entendu, sans oublier tous les lecteurs.
Voilà, c’est dit. et merci infiniment.
Mille mercis ! Crime et châtiment, lu par René Depasse, c’est tout un voyage que je dois, bien sûr au talent inénarrable de ce bon vieux Fiodor mais aussi à cette voix riche, si juste et joueuse de M.Depasse que je veux remercier ici. (Pour Dostoïevski, c’est malheureusement trop tard).
Depuis quelques mois, ce site m’accompagne dans la redécouverte des grands romans français et russes. Mme Pomme,qui m’a tout d’abord sussuré la délicieuse langue de Maupassant, avant de m’entraîner à sa suite dans les grandes steppes des Âmes mortes de Gogol… puis M.Depasse qui me rappelle le sombre destin de Rodia pendant que je cours en bord de Loire (j’écoute beaucoup tandis que je m’entraîne) ou quand je me laisse bercer pour m’endormir le soir… Quelle chance j’ai!
P**ain ! Crime et châtiment, lu par René Depasse, c’est tout un voyage que je dois, bien sûr au talent inénarrable de ce bon vieux Fiodor mais aussi à cette voie riche, si juste et joueuse de M.Depasse que je veux remercier ici. (Pour Dostoïevski, c’est malheureusement trop tard).
Depuis quelques mois, ce site m’accompagne dans la redécouverte des grands romans français et russes. Mme Pomme,qui m’a tout d’abord sussuré la délicieuse langue de Maupassant, avant de m’entraîner à sa suite dans les grandes steppes des Âmes mortes de Gogol… puis M.Depasse qui me rappelle le sombre destin de Rodia pendant que je cours en bord de Loire ou m’endors le soir… Quelle chance j’ai!
Merci beaucoup ;
J’ai on va dire écouté le roman de Jules VERNES : « voyage au centre de la terre » du début jusqu’à la fin . Un fantastisque voyage imaginé par Jules VERNES et lu grâce à vous.
Chère Bertille, vous avez toute ma gratitude pour votre si touchant commentaire.
Vous avez deviné juste pour la littérature contemporaine: il faut respecter les 70 ans!
Je vous souhaite encore de belles heures grâce au site.
Bien amicalement, Pomme.
Chère Pomme,
Grâce à vous j’ai pu lire l’intégralité de la Recherche du temps perdu et le cycle des Rougon-Maquart. Je m’attaque maintenant à Radiguet. Votre voix me berce depuis un an, et j’y suis si attachée qu’il m’arrive de penser avec votre ton et vos accents! Merci pour ce merveilleux cadeaux. Merci à tous les bénévoles sur ce site si riche qui DEVRAIT apparaître avant Audible sur Google. Il ne manque la littérature du XXe siècle, mais j’imagine que les droits d’auteur en sont la cause. Bravo en tout cas!
Bertille
Bonjour,
Me faisant opérer des yeux et ne pouvant plus rien voir pendant plusieurs jours, j’ai pu apprécier l’écoute de vos livres que j’avais téléchargés au préalable. Un grand merci donc a votre association, et tout particulièrement à la donneuse de voix pour le livre Pierre et Jean de Maupassant. C’était très agréable à écouter dans un moment qui était loin d’être facile.
Bonne journée
Salamu’alaykum, un grand merci aux donneurs/donneuses de voix et à votre association. C’est un travail pour l’humanité et pour la culture.
Merci pour vos efforts c’est très humain.
Un Grand Merci a vous tous ,pour mon épouse qui suis une maladie orpheline genetique deviens aveugle progressivement ne pouvant plus lire ,elle fut tres heureuse que je lui fasse decouvrir toute votre collection . Un grand bravo au auteur audio pour la qualité .
Je n’ai pas assez de mot pour vous remercier …
Merci à tous pour ce travail fantastique qui permet de découvrir ou de redécouvrir des œuvres littéraires d’une autre façon. Le site est très bien et les donneurs de voix sont parfaits et donnent un peu de relief en plus aux différents récits.
Je vous encourage à continuer, pour apporter je pense des instants d’évasion et de bonheur, plus que jamais en cette période pleine de bouleversement.
Merci Sylvie pour votre coup de chapeau Je vous tire ma révérence
MERCI,a tous
coup de chapeau spéciale pour mr Depasse pour la somme des ouvrages lus
Cher Tahar,
N’hésitez pas à utiliser le forum !
Bien amicalement,
Carole
Bonjour!
Je continue a écouter l ‘histoire de la réformation d ‘henri merle d’aubigné, et suis impressionné par la qualité du lecteur, et des ecrits de d ‘aubigné. Une histoire riche et tres complexe, rendue dans sa plus grande limpidité par l ‘auteur et le donneur de voix.
Pour quelues questions, serait il possible d ‘etre mis en rapport pour quelques questions concernant cet ouvrage avec l ‘equipe de donneur de voix? Par mail? ou autre?
Merci ! Tahar
Thank you Andrew !
We are very glad to see that we can help non-native french people to improve their french.
Don’t hesitate to dig in that gold mine !
Best regards
Vincent
Many thanks to the developers and contributors for this site. As a non-francophone, the provision of matched audio files and corresponding texts is an excellent tool for improving french. I tried with limited success to do this with Amazon, they allow advanced search by language, which then requires a manual search for corresponding audiobooks. And they have a ‘match’ function. But neither ensure a version with exactly matched spoken and written texts.
So this litteratureaudio site is a gold mine. Thank you very much.
Bonjour,
J’apprécie beaucoup votre travail et je vous en remercie.
Je voulais poster un commentaire sur le site, suite aux mails que je reçois, et notamment au sujet de « l’histoire de la reformation ». J’ai donc recherché dans mes documents où était mon mot de passe de connexion sur le site, et je m’aperçois qu’il n’y en a pas.
Ne souhaiteriez-vous pas mettre en place un processus de connexion sur le site? Ce qui éviterait que n’importe qui poste des commentaires, pour poster des commentaires et télécharger des œuvres, on devrait faire l’effort de s’inscrire sur le site.
Si cela vous intéresse je peux regarder la faisabilité, je ne vous promets rien, mais c’est un peu mon métier (de retraité).
Bonne continuation.
PS : alors mille excuses, je viens de m’apercevoir qu’il y a bien un processus d’inscription, mais sur le forum seulement. En revanche il est tout à fait possible de télécharger des œuvres sans s’inscrire. A vous de voir si vous souhaitez rendre l’inscription obligatoire pour le téléchargement des œuvres et pour la pose de commentaires.
Je voudrais remercier le collectif qui a lu l ‘HISTOIRE DE LE REFORMATION AU 16e siecle d ‘Henri merle d’AUBIGNE.
La lecture est belle et fluide, tres beau travail et sujet tres interressant!
Bien cordialement.
Merci infiniment pour votre magnifique travail.
Bravo!
B. Varadi
Budapest
Hongrie
Je suis brésilienne et je suis professeur. C’est un cadeux decouvrir ce site. Merci!
@ Monsieur de l’Épine,
Vous avez très bien répondu à ma question et je vous en remercie beaucoup !
Merci pour le travail d’administration que vous accomplissez.
D’autre part, j’apprécie beaucoup vos lectures.
Cordiales salutations.
Bonjour Miller,
Grand merci à vous pour votre intérêt pour notre site.
C’est moi qui gère cette liste de lectures en cours. Je comprends que vu de l’extérieur, certains titres sont annoncés depuis très longtemps. En fait, j’envoie régulièrement un message à tous les donneurs de voix pour savoir où en sont leurs lectures. Il arrive qu’ils m’avouent les avoir abandonnées, ou s’il ne me répondent pas après plusieurs rappels, je les supprime.
Mais vous avez d’autres cas. Certains lecteurs ont une liste un peu longue (beaucoup de projets). D’autres ont une période de grande charge professionnelle, ou d’autres raisons personnelles qui font qu’ils ne peuvent plus enregistrer pendant quelques mois, ou plus. D’autres enregistrent très lentement.
Certains lecteurs apportent énormément au site, avec des publications vraiment très appréciées ! vous citez Orangeno et Milady par exemple. Pour moi, dans notre organisation basée sur la bonne volonté, ils ont « le droit » de faire une pause, ou de prendre leur temps. Si entre temps quelqu’un d’autre a envie de lire le texte « en attente », nous en parlons entre nous et cela se passe très bien.
J’espère avoir répondu à vos questions.
Cordialement
Bonjour,
J’apprécie beaucoup votre site et j’en fais la promotion parmi mes connaissances.
J’aurais cependant une question qui me turlupine depuis longtemps:
Je prends régulièrement connaissance des Lectures en cours d’enregistrement. Pourquoi certains titres sont-ils toujours inscrits alors qu’ils datent de très longtemps et n’ont pas été enregistrés. Pourquoi les garder dans votre liste ?
Quelques exemples:
-ASSOLANT, Alfred (1827-1886) – L’aventurier (par Aymeric, le 14/01/15)
-ATTAR, Farid al-Din (1142-1229) – Le Langage des oiseaux (traduction Garcin de TASSY 1794-1878 ) (par Ahikar, le 03/04/15)
-BALLOU, Sullivan (1829-1861) – Ma très chère femme (traduction Vincent de l’Epine) (par Vincent de l’Epine, le 12/10/14)
-BAZIN, René (1853-1932) – Les Oberlé (par Orangeno, le 18/07/13)
-Les Deux Diane (par Laure M., le 06/05/14)
-DUMAS, Alexandre (père) (1802-1870) – La boule de neige (par Christelle Lapierre, le 04/10/14)
-ENNERY, Adolphe (d’) (1811-1899) – Le remord d’un Ange (par Milady, le 07/12/13)
MERCI DE VOTRE RÉPONSE
Bonjour à toute l’équipe de litteratureaudio. J’ai pris connaissance de votre site il y a quelques mois et depuis j’y suis complétement acro…
Merci infiniment pour votre magnifique travail. J’apprécie d’autant plus que, venant de Suisse romande et habitant le Japon, il m’est très difficile de trouver des livres en français. Avec vous, je découvre beaucoup d’auteurs. Je voulais aussi vous signaler un site où vous trouverez des livres d’auteurs Suisse romans à télécharger gratuitement. Et des livres que vous ne trouvez pas sur les sites français !
https://ebooks-bnr.com
Merci encore beaucoup pour le magnifique travail que vous faites pour le plus grand plaisir de beaucoup de personnes à travers le monde.
Bonjour,
je tiens à vous remercier pour le magnifique travail que vous effectuez jour après jour. Je me réjouis d’écouter les nombreuses lectures à travers votre site que je ne peux plus quitter.
Cependant, j’ai une petite requête, qui est celle d’une lecture du grand écrivain BOULGAKOV car elle est quasi inexistante sur le net. Est-ce pour une raison technique ou serait-ce un quelconque droit d’auteur ?
Merci
Génial ! Grâçe à ce site je peux connaitre enfin tous les livres qui m’on fait toujours fait réver mais dont je n’avais pas le courage de les lires !
Bonjour,
Nous avons 83 et 79 ans et mon épouse souffre de DMLA et ne peut donc plus lire. C’est pourquoi nous sommes très heureux de pouvoir écouter ces livres, très bien lus par POMME. Encore merci.
bonjour
grand merci a vous ! c’est un travail extraordinaire!
vous donnez gratuitement un immense plaisir à une infinité de gens! encore une fois mille merci pour vous tous donneurs de voix en tete!
Bravo et merci aux DDV qui nous donnent tant d’heures de plaisir , de façon si généreuse.
Je parle de votre site à toutes les personnes de ma connaissance afin qu’elles profitent de ce coffre aux trésors.
Bien sûr, chacun(e) préfère telle ou telle voix, mais il y en a pour tous les goûts.
J’en profite pour demander ce qu’il advient à madame Ritou. Il n’y a plus de nouvelles lectures d’elle depuis très longtemps.
Merci et bonne continuation !
Bonjour, mes remerciements à l’association pour l’ensemble des ces oeuvres audio. Une autre façon d’aborder une lecture. Mes sincères remerciements aux lecteurs (ices) pour leur talent et leur générosité, à bien vouloir nous faire partager ces oeuvres.
Bonjour,
j’adore vos livres audio. Merci j’ai redécouvert les contes d’andersen, des frère grimm et de perrault. contuez comme ça à bientot
Conseil canicule : se pincer l’une et l’autre oreille après chaque paire d’heures d’écoute… pour s’assurer que ça fait toujours mal de chaque côté.
Je lis des livres en audio en contemplant un beau paysage (dans ma voiture, afin de me protéger des intempéries, mais la voiture à l’arrêt). Ainsi les aventures de Tarrass Boulba se passent entre Limagne et Combrailles…
Bonjour,
Je découvre ce site, un grand merci à tous les bénévoles. Je suis voyant, mais j’ai toujours préféré entendre un texte que de le lire. Je vais même écouter Tarass Boulba de Nicolas Gogol, après l’avoir lu.
Merci à vous , bon courage.
Très gros travail au service du bien collectif. Je remercie vivement l’ensemble des bénévoles.
Ce message est destiné à Guy Marcy.
J’ai vu des auteurs lire mal leurs propres écrits. Il n’existe pas un meilleur lecteur que vous.
Bonjour,
Travail absolument génial et gigantesque. Petite suggestion : ne voulez-vous pas indiquer le nombre approximatif d’heures passées à lire par bénévole ? Cela permettrait à tous de réaliser la tâche phénoménale qui se dissimule derrière la gratuité.
Merci à toutes et tous pour ce merveilleux travail.
Quel merveilleux travail vous faites!
Un grand merci pour tout ce travail! Depuis que je suis tombée sur ce site, j’ai pu découvrir de nombreux auteurs dont je suis désormais grande amatrice. Merci encore à toute l’équipe pour ces nombreuses (et futures) heures de plaisir d’écoute!
je suis infiniment reconnaissant et tout ce que je vous souhaite c’est le bonheur merci les voix d’or et tout le staff de ce cite tellement rentable. je suis un père de deux filles 10 ans et 5ans qui aiment profondément la langue française et ce site va leur donner une occasion de mieux la maitriser .tous les compliments ne suffisent pas pour vous remercier. merci.
Père divorcé, les trajets pour aller chercher mon fils chez sa maman puis l’y ramener sont devenus un moment de complicité littéraire. Giono, Jules Verne… Merci aux lecteurs et lectrices.
J’ai un long voyage à faire demain avec mes deux enfants de 5 et 8 ans. Du coup on se fait une petite sélection à écouter sur la route. Merci!
Bonjour, nous avons découvert le site depuis peu en commençant par Jules Verne – Vingt mille lieues sous les mers – que nous écoutons mon mari et moi, cela permet d’échanger en même temps et ensemble d’une oeuvre, comme on pourrait le faire en sortant d’une séance de cinéma ! Merci beaucoup à Damien Genevois pour son récit bien rythmé qui nous plonge au coeur de l’histoire, qui donne un bon ton à chacun des personnages et qui nous berce chaque soir de nous endormir
Bonjour,
bravo pour votre site, les lecteurs sont formidables, je l’utilise régulièrement et le recommande autour de moi. Pour ceux qui sont malvoyants c’est un rayon de soleil.
Chère Philippine, chère Lola,
Merci pour vos messages qui nous encouragent et nous montrent que notre « travail » est utile à des élèves (c’est un de nos buts). Je suis en train de monter « Le Mariage de Figaro ». Malheureusement, je manque de temps et certains rôles ne sont pas encore complètement enregistrés. J’espère pouvoir bien avancer pendant les vacances d’été et, peut-être, qu’il sera prêt pour la rentrée.
Bon courage pour votre bac de français !
Bien cordialement,
Plume
Bonjour,
Je suis Philippine ,déléguée dans une classe de première.
Toute la classe utilise beaucoup votre site car il est très bien fait et il y a beaucoup de choix!!
Un grand merci
Cependant ca serai top de faire le mariage de figaro de beaumarchais car c est beaucoup étudier !!
Merci d avance
Surtout le bac approche…
Super site!!! 😍😀😊
Merciiiii
Dommage qu il y a pas le mariage de Figaro 😞😣😐😕😔
Merci a Monsieur René DEPASSE
j’ai adoré tous les Sherlock holmes !
Merci à tous les donneuses, et donneurs de voix et à ce site merveilleux, je l’ecoute tous les soirs avant de me couché. Cela me détend et fait du bien au cerveau. Enfin des gens civilisés. Qui nous fons profité des plus grands philosophes, et littéraires de ceux monde. Je tenais à remercier personnellement un des meilleurs donneur de voix,, que vais-je cité RENEE DEPASSE, qui mon préféré. Bonne continuité. Milles merci. Lilas
Bonjour!
Je profite depuis longtemps de ce site et souhaite que cela dure encore, en remerciant tous ceux et toutes celles qui, de près ou loin, contribuent à son existence.
Bonjour, he suis fan de votre site et j’en profite
amplement. D’autre part j’aurais une question. J’ai commencé à écrire mon propre roman il y a envions 5 ans, et je me trouve maintenant devant la page blanche. Je ne savais pas à qui m’adresser jusqu’ici. J’ai une bonne centaine de pages dactylographiées (recto seulement), et j’ai besoin d’aide pour avancer.
Merci de bien vouloir me guider vers une personne à qui je puisse confier mon manuscrit.
CORDIALEMENT
Bonjour et merci pour votre travail que je suis régulièrement.
J’ai une suggestion de lecture(s) : connaissez-vous l’oeuvre de Francis Poictevin ?
Bien à vous,
Cédric
Je découvre votre site : c’est vraiment une idée extraordinaire. Un très grand merci aux bénévoles qui permettent d’enrichir cette collection.
Dommage que je n’ai pas de talent de lectrice, sinon je vous aiderais bien… je vais profiter en égoïste du travail des lecteurs altruistes. Merci merci, merci.
vous aimais la poesis car moi jador son sens de voir le monde
@lola : oui, comme vous l’a dit Pomme, le Mariage de Figaro est en cours de montage mais il vous faudra être très patiente car je n’ai pas beaucoup de temps à y consacrer. Merci, en tous cas, pour votre commentaire qui nous encourage.
@tahar hamdani : merci pour votre commentaire. C’est toujours une joie de savoir que ce genre d’oeuvre est apprécié.
Bonjour, Yankel
Ah! Vous posez une question qui ne m’était pas venue à l’esprit.
Quand Shmuel m’a envoyé les premières nouvelles de Sholem Aleichen, je n’ai pas pensé une seconde que leur traduction pourrait ne pas avoir besoin d’être soumise à l’approbation des donneurs de voix. J’ai l’habitude de proposer tout ce qui vient de Shmuel, c’est devenu automatique et tout ce qu’il écrit est toujours accepté avec enthousiasme.
Ce que vous dites est très pertinent. Ces nouvelles pouvaient probablement être enregistrées tout de suite, au même titre que d’autres traductions.
Je penserai à votre remarque lors des prochains envois de Shmuel. En attendant, je publierai ces petites histoires prochainement et j’espère que vous les aimerez. Je souhaite qu’elles plaisent à de nombreux audio lecteurs car elles peignent avec beaucoup d’humour la vie des Juifs de Pologne. Elles sont très intéressantes et agréables à lire.
Merci d’avoir soulevé ce problème.
Bonne soirée
Cocotte
Bonjour Yankel,
Il se trouve qu’à mon sens les textes de Cholem Aleikhem n’avaient pas besoin d’être soumis à validation. L’auteur est dans le domaine public et je pense que Cocotte l’a soumis à validation en pensant bien faire.
Les traductions de « L’Epine » (et d’autres aussi car nous sommes plusieurs : « Bassani », « Fisher », « Treille », « Degandt »…) ne sont en effet pas soumis à validation mais je pense que vous n’avez pas tort, il ne serait pas forcément mauvais qu’elles y soient soumises également, pour que chacun puisse avoir la possibilité de vérifier que la traduction est d’un bon niveau, qu’elle est fidèle au texte, et qu’elle n’est pas inspirée d’une autre traduction existante et non libre de droits.
Nous allons réfléchir à cette idée.
Merci à vous Yankel.
Vincent
Pourquoi les traductions d’un écrivain juif comme Sholem Aleichen ont-elles besoin d’être soumises à approbation, alors que les traductions de Lépine de Lovecraft n’ont pas besoin de l’être? Il y a là quelque chose qui me gêne.
Yankel
Merci beaucoup plume pour votre lecture de l ‘ouvrage de Martin LUTHER!Tres touchant!
OUPS! Effectivement Farid, non pas dostoievski, mais Tolstoï!
Merci d ‘avoir corrigé
Tahar HAMDANI
LE LIVRE D’ANE CARENINE C’EST LE LIVRE DE LEON TOLSTOI ET NON PAS D6STOEVSKI
A Lola: plus de 5000 livres à télécharger gratuitement ne vous suffisent pas, Lola? Oh! quelle dévoreuse vous êtes! En effet il n’y a pas Le Mariage de Figaro, mais un monologue de Figaro. Comme vous le savez sans doute, il s’agit d’une pièce de théâtre et pour la lire sur le site il faut toute une équipe et un travail formidable! Mais j’ai le plaisir de vous annoncer qu’elle est en cours de lecture. Patientez donc encore un peu et vous serez satisfaite.
pomme
Très très bon site mais dommage qu il y a pas plus de livre!! comme notamment le Mariage de figaro de Beaumarchais car c est tres connu!!
Un grand merci a Mr DEPASSE pour sa lecture d ‘Anna Karenine. Je suis autant impressionné par le roman de dostoievski, que par la qualité de la lecture. Long travail! Encore merci!Et continuer Mr DEPASSE!
Affiché publiquement sur Facebook 2016-04-29:
Je le dit. Je le répète. Internet décèle des trésors peu soupçonnés!
Les grands classiques en audio et gratuits!
Plus De 5000 Livres Audio Gratuits !
Poe, Proust, Dumas, Zola, Voltaire et des centaines d’autres!
http://www.litteratureaudio.com/
À la recherche du temps perdu – Aventures d’Arsène Lupin – Aventures de Sherlock Holmes – La Bible (Œuvre intégrale) – La Comédie humaine – Contes d’Andersen – Contes de Grimm – Contes de Maupassant – Contes de Perrault – Contes d’Edgar Allan Poe – Le Décaméron – L’Encyclopédie – Les Essais de Montaigne – Fables de La Fontaine – Mémoires d’outre-tombe – Les Rougon-Macquart – Arts – Aventure – Biographies – Contemporains – Contes – Correspondance – Discours – Érotisme – Essais – Fantastique – Histoire – Humour – Jeunesse – Lettres – Mythologie – Nouvelles – Philosophie – Poésie – Policiers – Relaxation – Religion – Romans (Complets ou Extraits) – Sciences – Société – Théâtre – V.O. – Voyages
Mille mercis et encouragements à vous, pour votre initiative et la qualité de vos réalisations ; insomniaque depuis des années, je passe des nuits délicieuses… grâce à vous tous !
Bravo! Votre site prend de l’expansion et nous en profitons tous avec bonheur.
Je visite d’autres sites qui donnent le même service que LA; j’ai vu quelque chose qui pourrait être utile aux audio-lecteurs de LA:
un tableau avec les noms des DDV, suivis chacun d’une flèche sur laquelle on peut cliquer afin d’avoir un « échantillon » de la voix de tel ou telle DDV.
En voici le lien:
http://www.bibliboom.com/
Merci de m’avoir lu !
Bravo pour ce très beau site et à René Depasse en particulier, dont le travail est tout simplement gigantesque ! J’entends plus sa voix actuellement que celle de ma compagne.
Le meilleur site de livres audio du monde ! Merci pour tous ces classiques, livres plus ou moins connus… Génial !
Chère Myou
Merci beaucoup pour votre commentaire, qui m’a fait un grand plaisir.
Comment nous procédons pour les pièces de théâtre? Chaque donneur de voix enregistre les répliques de son rôle chez lui, puis les envoie, et il s’agit alors de faire le montage. C’est le travail u coordinateur du projet, assez difficile, mais très intéressant.
Nous allons publier deux pièces de Molière avant les vacances d’été : Les Fourberies de Scapin et l’Ecole des Femmes, j’espère qu’elles vous plairont. Franz Carlier va publier une pièce de Sophocle, OEdipe-roi et Plume, la suite du Barbier de Séville, le Mariage de Figaro, de Beaumarchais.
J’espère avoir répondu à vos questions et je souhaite continuer à vous intéresser.
Cordialement
Cocotte.
Un grand merci à toute l’équipe. Notamment pour les lectures conjointes des pièces de théâtre. Avec les yeux fermés on se croirait en face de la scène. Comment procédez vous? Et aussi un merci tout particulier pour Cocotte, Pomme et Christine Treille grâce auxquelles je redécouvre avec plaisir le 19ième siècle. Bravo pour votre courage.
merci Christine Sétrin pour votre Agnès Grey. Je trouve que votre voix va très bien avec l’époque et le lieu du roman.
Pour tous: certains livres (de l’ordre de la moitié quand même !) ont un bruit de fond sur lecteur mp3 (mais pas sur un PC). Par exemple Agnès Grey est OK mais pas l’Aiguille Creuse (Lupin). Je me demande pourquoi….
Vraiment bravo pour tous ces livres audio c’est une mine d’or extraordinaire.
Par contre il m’est impossible de me reconnecter pour participer au forum car j’ai perdu mon mot de passe et le nom que j’ai utilisé pour le compte. Pourriez juste demander l’adresse mail lorsque l’on clique sur »mot de passe perdu? Vous êtes le premier site que je vois qui demande en plus le nom d’utilisateur, ça oblige ceux qui l’ont aussi oublié d’abandonner leur compte.
Merci
@Thomas S
« Il a un talent fou ce Shmuel »
Je suis du même avis que vous et suis bien contente qu’un autre que moi le dise…depuis le temps que je tente de qualifier l’étonnante prouesse tranquille et profonde de son écriture au fil de ses nouvelles lues sur ce site…je n’ai pas trouvé mieux que vous:
« Il a un talent fou ce Shmuel! »
@ Thomas S
Merci, cher Thomas S, pour votre commentaire. Les votes sont réservés aux donneurs de voix mais je transmettrai votre appréciation à Shmuel.
Cordialement,
Plume
Mr depasse.heureux de faire partie de ces auditeurs assidus de vos narrations.ainsi que du site.
Dov
Renseignement s.v.p.
Est-ce que les audio-lecteurs peuvent donner leur avis sur les textes contemporains soumis pour approbation ?
Je prends le risque:
J’aime beaucoup « Motty à Londres » de Shmuel Retbi !
Il a un talent fou ce Shmuel !
@ M.Vincent de l’Épine
Quel bonheur !
Vous aller enregistrer Xingu !
Merci déjà !!!
Si vous saviez,chère Marie,le plaisir nouveau que peut donner à un ancien prof de lettres d »apprendre qu’il a fait découvrir à des adultes Sherlock Holmes après avoir travaillé avec des élèves sur l’Odyssée!Merci pour votre message
Quelle découverte !
Merci à tous les lecteurs qui nous donnent simplement du bonheur et de l’évasion !
Bravo
Je tiens à remercier tous les donneurs de voix bénévoles et tout particulièrement monsieur René Dépasse avec qui je passe bien des moments depuis 3 ans. Je vous ai découvert avec Sherlock holmes et depuis, je vous retrouve toujours avec plaisirs dans des histoires telles que Gaboriau ou Bernede les ont écrites. Vous me faites sourire et vivre les aventures. Lorsque j’ai été diagnostiquée avec la fybromyalgie, votre lecture m’a redonne la patience d’aller de l’avant. Merci de votre passion et de nous permettre de rentrer dans votre univers en donnant la vie à des romans qui, sans vous, ne seraient pas pareils vous m’avez fait découvrir plusieurs auteurs qui figurent aujourd’hui parmi mes favorits.
Vous êtes bien aimable,Emmanuel…Vous me donnez envie de continuer mon petit travail……qui n’en est pas un!Disons « mon grand loisir! »
Je remercie tous les lecteurs et particulièrement monsieur René Depasse. La fluidité, les intonations et la respiration dans ses lectures font véritablement vivre les textes. Merci Monsieur René
Merci à tous les bénévoles! Je sais que ce n’est pas le lieu pour poser des questions mais je tente vainement de m’inscrire sur le forum et les mots de passe que le site m’envoie sont tous erronés.
Pourquoi n’y a t’il pas Faust sur le site? Bonne continuation à tous
Un grand merci pour ce site et ces livres audios! Je rattrape mon retard littéraire grâce à vous tout en faisant mon sport, j’adore.
Bonjour,
Après avoir écouter la série d’Arsène Lupin, de Sherlock Holmes, quelques épisode de notre cher Voltaire, je me décide enfin à vous contacter.
Merci! Grandement merci, pour votre temps, pour ces heures fabuleuses qui me (nous) permettent de m’évader durant mes longues heures de route.
Votre association accomplit un travail formidable! Bravo!
Ce site est fabuleux. C’est très agréable d’éteindre tout ces écrans, fermer les yeux et simplement écouter l’histoire qui nous est contée.
Merci à vous !
Merci à tous les donneurs de voix pour leur générosité et leur implication, vous faites un travail formidable !
Je pioche régulièrement sur votre site et quelques lectures m’ont particulièrement touchée, je pense notamment au collectif des Mystères de Paris qui offre une prestation remarquable, ou à Victoria qui a donné vie à Célestine dans le Journal d’une femme de chambre.
Que cette initiative profite au plus grand nombre, non ou mal voyants, voyageurs des transports en commun, petits qui ne savent pas encore bien lire, grands qui n’ont pas le temps de lire, étrangers apprenant le français, personnes isolées sans accès à une bibliothèque, patients des hôpitaux, personnes sans ressources, … Ce site peut intéresser tout le monde, faisons-le connaître
Bonne continuation à l’association et bonnes lectures à tous les visiteurs du site.
Bonjour ,
Quel merveilleuse fin de semaine ,vous écoutez au soleil cela est un magnifique cadeau ;que ce rapporteur aurait- il fait avec nos moyens de communication actuels,je n’ose pas y penser .Comment était il au courant de tout?ce paparazi des histoires de la cour.Merci de votre travail.
@Denis
Peut-être trouverez-vous votre bonheur en cliquant sur le mot-clé « Humour » dans la colonne des Genres, ci-contre, à droite ?
Bon samedi !!
Ch.
Bonjour et félicitations pour votre Association.
… De grâce !!! faites une liste des livres comiques / rire est très très important … vital !!! … prenez ma demande au serieux … n’en riez pas !!! Cordialement. D.C.
saut j’ai besion de roman ainsi parlait zarathoustra pour nietzsche SVP
Très heureux d’apprendre que M. de l’Épine nous fera une version 2 de
« La Dame de pique » (POUCHKINE)
Les secondes versions arrivent toujours comme un vent de fraîcheur !
je viens d’écouter lovecraft l’affaire charles dexter ward: la performance du liseur est vraiment remarquable ! par ex. pour parler les langues inconnues, pour faire osciller la tension. Bien mieux que tous les autres livres audio de lovecraft qu’on trouve dans le commerce.
Bravo encore !
Bonjour Alice,
Notre communauté est basée sur le bénévolat donc sur les disponibilités de chacun et il est difficile de garantir un délai précis pour un engagement qui dure depuis de nombreuses années.
En tous les cas la réponse – bien détaillée pour vous guider – se fait directement sur le forum, oui !
(et sans doute c’est plus facile d’avoir un délai de réponse plus court avec les week-ends par exemple)
à bientôt,
Augustin
Bonjour
Merci de me faire savoir au bout de combien de temps mon essai sera ou pas validé.Connaitrai-je la réponse via le forum?
Merci pour ce site incroyable et ses bénévoles talentueux qui prêtent leur voix à ces chefs d’œuvre de la littérature de tous les temps.
Bonjour!
Tout d’abord, bravo pour cet immense travail!
C’est extrêmement louable de vous investir dans un tel projet.
Merci à tous!
Je me permets une question: Etant fan de Lovecraft, j’ai adoré écouter vos versions audio, en particulier celles de Jean-Luc Fischer.
J’ai remarqué hélas qu’il n’en a plus faite depuis 2 ans, aussi je me demande ce qui lui est arrivé! J’espère pour lui que ce n’est pas en lien avec un Grand Ancien…
Est-ce que la dame lectrice nommée Ritou fait encore partie de votre équipe ?
J’ai écouté toutes ses incomparables lectures mais elles se terminent en 2012.
Sa prononciation est très claire et son débit accessible à toutes les oreilles.
Madame Ritou, si vous me lisez,
revenez-nous bientôt s.v.p. !!
Merci….
Je passe pour mon boulot, beaucoup de temps dans la voiture.
Un amie m’a conseiller votre site pour me tenir compagnie lors de mes longs deplacements.
Quel bonheur de vous écouter, de s’évader à travers vos recits. Fini les mauvais nouvelles martelées à longueur de journée à la radio. Que du bonheur de vous entendre Merci …merci !
Bonjour,
Ce serait ultra intéressant de voir un enregistrement audio de La Garde blanche de Mikhaïl Boulgakov, les droits d’auteurs n’ont-ils toujours pas expriré pour cette oeuvre et le texte n’est-il pas déjà dans le domaine public ?
Bonne continuation !
Meilleurs vœux à tous et à toutes pour la Saint-Valentin !
Souhaitons que l’amitié et l’amour déploient leur chaleureux
courant autour de la planète !
Bravo à Ricou, ce nouvel arrivant DDV !
Il faut écouter cette voix calme , naturelle,
sans les aspérités qui écorchent le tympan.
(surtout lors d’une écoute nocturne.)
Félicitations Ricou !
Remerciez le Ciel de vous avoir gratifié d’un si beau talent !
Je vais suivre vos prestations avec joie.
bonjour,je tenais à vous remercier pour ce que vous faites , car la lecture cela est important ,pouvoir s’enrichir autrement que de lire un livre que j’aime toujours , mais le faites de pouvoir écoutez même pendant son sommeil (sa favorise la mémoire),de pouvoir ainsi se balader de converser avec beaucoup de monde tout en écoutant un livre ou tout autres choses cela est magnifique,je tenais aussi à saluer toutes les autres personnes qui comme moi aiment les livres ;cela n’est pas grand choses :merci à vous tous .à très bientôt
Très bonne idée, madame Pomme, de refaire l’enregistrement de « Les Frères Karamazov ».
Un texte qui mérite qu’on s’y attarde.
De plus, je préfère les voix féminines !
Je cherchais depuis quelques temps les livres classiques en version audio pour mon amie, depuis qu’elle a un problème de vue elle ne pouvait plus profiter de ces livres préféré ni même gouté au plaisir d’une lecture en solitaire. Je tiens donc à remercier les créateurs de ce site et ceux qui donne bénévolement leurs voix pour permettre la création de ces livres audio. Merci d’avoir rendu son sourire à mon amie =).
C’est avec un très grand plaisir que je télécharge vos nombreux documents qui sont d’un intérêt immense. Un site des plus utile qui soit, un encyclopédie digne de celle de Diderot et de d’Alembert. On ne saurai assez remercier les gens qui en sont à l’origine.
Alain ( étudiant en Master de philosophie )
Merci infiniment pour ce site. C’est la caverne d’Ali Baba, et tout cela gratuitement! je suis une grande marcheuse, et grâce à vous j’ai écouté pendant mes promenades la Recherche du temps perdue, plusieurs livres de Zola, Balzac, Tolstoï, introuvables sur les sites payants. Merci à tous les lecteurs et aux gestionnaires du site! C’est merveilleux, mon monde s’est ouvert sur de nouvelles perspectives
Merci François pour votre touchant commentaire. Nous sommes heureux de pouvoir partager ces oeuvres avec vous. Votre enthousiasme nous encourage à continuer. Je vous souhaite beaucoup de belles découvertes sur ce site.
Bien cordialement,
Plume
Merci beaucoup aux « donneurs de voix » . Excellent travail sur Lovecraft
Il me tient sincèrement à cœur de remercier tous nos amis « donneurs de voix », tous ceux qui participent à l’élaboration de ce site :
Souffrant depuis toujours de difficultés de lecture, probablement dues à quelque forme de dyslexie non détectée à l’époque, j’ai longtemps souffert de ne pouvoir accéder aisément à la littérature, malgré bien des efforts et beaucoup d’acharnement. Finalement, arrivé à une cinquantaine d’années, lassé, fatigué et frustré, j’en avais pris mon parti et m’étais résigné à abandonner définitivement « le combat », quand je suis tombé par hasard sur votre site. Ce fut inespéré ! Vous ne pouvez sans doute pas imaginer quel plaisir infini j’éprouve à pouvoir ENFIN « lire » rapidement, facilement, sans effort ni peine, et avec délectation toutes ces œuvres qu’il m’était jusqu’alors quasiment impossible de lire.
Je ne vais pas m’étendre plus longtemps, juste encore un grand merci. D’ailleurs la lecture m’appelle, j’ai cinquante ans de retard à combler…
Bonjour
«1984» pourra être lu sur notre site en 2021, mais uniquement en anglais.
Pour ce qui est de la traduction française, il faudra encore attendre… longtemps
En effet la première traduction française du chef d’oeuvre de George Orwell fut publiée en 1950 chez Gallimard. Je n’ai aucune information concernant Aurélie Audiberti, la traductrice, mais elle peut fort bien être encore en vie…
Patience, donc…
À bientôt,
Ch.
Il est, en effet, possible que Big Brother fasse une exception pour nos DDV bi-nationaux.
Cher Colin,il vous faut patienter jusqu’au premier janvier 2021 pour que George Orwell soit légalement lisible sur notre site.A moins que les deux Chambres réunies en congrès à Versailles ne se penchent sur le problème.Cordialement
Etant sur le forum,cher Colin,je me permets de vous répondre,
George ORWELL est décédé en 1950.Pour notre site,il faudra attendre encore et que son traducteur soit aussi décédé depuis 70ans…
Belles autres lectures!
Bien cordialement.Chr.-J.
Bonjour ,
Je fais ma demande ici, pour un livre car je n’y arrive pas autrement . Suggestion G.Orwell 1984 ,merci .
A Jean-Pierre Baillot,merci pour votre hommage à Michel Tournier,d’y avoir pensé est une belle idée,
et,je vais me permettre une citation,sur notre espace dédié,en espérant ne pas vous offusquer.
Cordialement.
Christiane-Jehanne.
Bonjour cher Pierre GENET,merci beaucoup de votre intérèt pour mon bien modeste travail.J’enregistre l’intégrale des M.O.T.avec un très grand plaisir…à mon petit rythme.
Je crois que vous pouvez vous inscrire,en page accueil, »Recevoir Les Nouveautés ».
.OU,allez,sur mon Livre audio:
M.O.T.OEUVRE INTEGRALE,
et,vous inscire tout en bas , »suivre les commentaires »,…quand il y en a….et vous serez ainsi prévenu.Je peux vous en mettre un ,là,moi-même,de temps en temps.Merci de me prévenir si vous optez pour cela.
OU,si vous pouvez vous inscrire dans les: Messages Privés.
Merci beaucoup,cher Pierre Genet et je vous souhaite ,ainsi qu’à votre ami, une tres belle journée.
Pour les personnes malvoyantes,comme votre ami,il existe aussi les Bibliotheques Sonores de
l./advbs.fr/ ;facilement accessibles ,sur certificat médical,avec des textes actuels,contemporains.
Cela se complète pour varier les intérêts culturels,de chacun.
Bien amicalement à vous deux.
Christiane-Jehanne.
Bonjour,
Mon prof nous a dit de créer une boîte à outils pour apprendre le français.Je vais parler à mes collégues de votre site.
Je suis maintenant en lissant et écoutant Thérèse Raquin de Zola et je voudrais rémercier à Romy Riaud.
Miguel,etudiant espagnol de français.
Bonjour,
Je viens de télécharger avec beaucoup de plaisir les mémoires d’outretombe de Chateaubriand pour un ami qui a une DLMA très avançée.
Il y a pour l’instant les livres 1 à 18. Pouvez-vous me tenir au courant de la parution des livres suivant. Une prévision m’intéresserait.
Merci d’avance
Bravo pour le site et tous les livres déjà existant.
Merci à Michel Tournier pour ses beaux textes et son chaleureux sourire. A dans 70 ans, l’ami !
Cher Jean-Marie
Merci beaucoup pour votre si aimable commentaire. Je suis ravie de retrouver un compatriote, même exilé dans le grand Nord! LOL
Je suis heureuse que vus ayez aimé les Trois Mousquetaires. Dommage que d’Artagnan et ses amis nous aient quittés. Toutefois, il a un cousin, Pardaillan, qui lui ressemble assez et qui devrait vous plaire aussi!
Bonne et heureuse année à vous et à tous ceux que vous aimez.
Cocotte
Réponse pour Ana- Les lettres persanes
Vous les trouverez sur le site:
http://www.audiocite.net/livres-audio-gratuits-philosophies/montesquieu-les-lettres-persanes.html
Bonjour Cocotte (un nom de plumes ?),
En l’espace de quelques mois, j’ai revisité par votre intermédiaire l’épopée des mousquetaires (les 3 M, 20 ans après Bragelonne). J’ai apprécié votre diction, la vie que vous insufflez au texte, et votre délicieux accent qui m’a rappelé (alors que je suis émigré dans l’est) mes origines languedociennes.
Bonne année à vous et à tous les bénévoles.
J-Marie.
Dommage qu’il y ai pas les lettres persanes!!
en entier car je dois le lire pour l’école et c’est compliqué ce livre!
Bonne Année de l’Ecosse et merci pour toutes les livres!
Merci pour cette excellente initiative et vos efforts !
Une excellente année à toutes les personnes impliquées !
Merci: sans vous je n’aurais pas connu ces grands auteurs.
Merci du fond de mon coeur.
Merci! Pour cette année nouvelle! que nous passerons avec vous.
Merci de vos souhaits, chère Paruline.
Je vous souhaite ainsi qu’à tous, le meilleur pour l’année 2016.
Domi
Merci beaucoup Paruline, votre gentille attention, à l’égard de tous sur ce site, nous est agréable.
Je vous souhaite aussi une excellente année 2016 pour vous et tous les vôtres.
Amicalement
Chère Paruline,merci infiniment de ce si gentil message,de vos voeux si amicaux.
Tous nos voeux pour cette année 2016 de bonheur,de joies,pour vous-même ,et de paix,oui,chère Paruline.
Amitiés de la part de notre site.
Bonjour à tous les audio-lecteurs
et à tous les donneurs de voix !
Dernière journée de l’année 2015…
Je me permets de souhaiter à chacun et chacune une très bonne année 2016 !
Merci à tous les artisans de ce site et longue vie aux voix qui nous enchantent !
Puisse la paix se manifester d’abord en chacun de nous afin de lui offrir une place sur notre pauvre petite planète en souffrance.
Amitiés de Paruline
Bonjour , comment savoir quels sont les premiers enregistrements ?
Bonjour, je souhaite à toutes les lectrices et lecteurs de ce beau site de passer un bon Noêl, vous qui vous dévouez toute l’année avec talent à nous rendre la vie plus agréable. Merci pour ce que vous faites. Bien amicalement Gilles
Un grand merci à tous les donneurs de voix pour leur travail! Etant malvoyante, je n’ai pas toujours accès à tous les livres, même si j’adore lire. Je ne soupçonnais même pas l’existence d’un site comme celui-ci mais lorsque je suis tombé dessus par hasard, j’ai été vraiment heureuse!
Donc merci beaucoup à tous ceux qui donnent du temps et de leur voix pour permettre une accessibilité meilleure aux classiques, notamment!
Bonnes fêtes à tous.
bonjour
a tous les donneuses et donneur de voix
bonne et heureuse annee
et a ce site de m’avoir donne une annee merveilleuse.et qu’il y est d’autres annees merveilleuses.
dov
Samira,quel gentil message!Toute l’équipe vous remercie beaucoup.De très bonnes fêtes et une très belle année 2016 à vous !Amitiés de la part de tous les DDV. Chr.-J.
Je vous félicite pour votre superbe site.Merci à tous les D.D.V. pour leur travail remarquable, pour le temps, la passion et la générosité qu’ils mettent pour nous faire profiter de leurs lectures.
Je vous souhaite de Joyeuses fêtes de fin d’année et…au plaisir de vous écouter!
Merci Pomme pour les enregistrements que vous faites… Les confessions de Rousseau entre-autres.
Une voix sans égal. Encore merci.
Entièrement d’accord avec…A propos de la section philo….
Cela dit, je vous présente deux suggestions d’achat.
La trilogie berlinoise – Philip Kerr (Œuvres complètes si possible)
Les quatre plumes blanches – Alfred Edward Woodley Mason.
Bonjour Jean-Pierre et bonjour à tous,
Effectivement, c’est un bon présage que ne paraisse pas
de nouveaux commentaires dans la page « Aide ».
Moi-même me suis longuement demandé s’il convenait vraiment
de publier mon propre message dans cette rubrique.
Mais il ne me semblait pas non plus judicieux
de l’insérer dans la rubrique « Le Livre d’Or ».
Il faudrait prévoir sur le site également une page intitulée « Commentaires Inutiles ».
En fait, je me languissais de ne plus lire de nouveaux commentaires
sur mon iPad.
Mais je constate que tout fonctionne durablement bien.
Il me souvient d’une époque caniculaire où le site bouillonnait…
Vous étiez alors tous plus ou moins sous vos clims…
De fait, je n’écrivais pas cela à l’intention des D.D.V.:
j’en constate chaque semaine votre intense activité
recevant les nouveautés hebdomadaires.
Bonne continuation à vous Jean-Pierre et à vous tous.
Je vous salue tous !
Daniel
Bravo Pascale ! C’est Emma qui va être contente
Bonjour, ce morceaux de musique est extrait de « LA PERRICHOLE »" de monsieur OFFENBACH…
…dommage,chère Emma,on ne peut pas plus,
mais,le livre audio de Victoria est superbe.. .et quelqu’un ,peut-être reconnaitra ce bel extrait musical.
Belle soirée à vous et à tous.Chr-J.
Bonsoir,
. Nous n’avons donc aucune indication concernant les divers extraits utilisés dans ce travail.
Malheureusement, chère Emma, l’enregistrement de « Madame Bovary » et à l’époque, les références musicales n’étaient pas indiquées dans les billets
Désolés de ne pouvoir vous aider…
Bonne soirée,
Ch.
Chère Emma,Carole va sûrement nous mettre l’extrait quelque part,sur le forum et l’un de nous DDV ou Auditeur va reconnaitre ce morceau.
Moi non plus je ne connais pas,
mais Jean-Pierre adore Flaubert,il est parti au triple galop prevenir Carole.On va y arriver!
Allez Jean-Pierre,on compte sur vous!Merci!
Amitiés à tous!
Chr.-J.
Ne vous inquiétez pas : c’est une affaire de famille !
Quant au morceau, je ne l’ai malheureusement pas reconnu. Mais, ne vous désespérez pas, un mélomane va probablement sortir du bois !
… Je n’ai pas tout capté haha
Mais du coup quel est le titre? Je deviens folle moi !
Emma, on m’informe que les trois mousquetaires sortent de chez vous à l’instant… une partition à la main. Ils sont 4 au Top 10 et s’envolent avec l’info… sauf à ce que vous leur fassiez un croc-en-jambe au coin de la rue !
Non ce n’est pas celle-là… En fait c’est la musique de la fin du chapitre 14 et c’est la même qu’au début du chapitre 15!…(de la partie 2 toujours)
Merci d’avance, ça me tient à cœur !
A Emma,
Que ne ferait-on pas pour vous ? Arabesque n°1 de Debussy.
Bonjour,
Je voudrais connaître le nom de l’extrait musical de la fin du chapitre 14 partie 2, de Madame Bovary si c’est possible!
Merci d’avance et bravo pour votre site!
Pour notre site,merci beaucoup d’un si gentil commentaire.Cela nous encourage.Belles lectures à vous.Bien amicalement.Christiane-Jehanne.
-lorsque la nuit est tombée et que les paupières se font lourdes,quel plaisir de pouvoir « écouter » un bon livre…
-je viens de découvrir votre site que j’ai aussitot placé dans mes favoris…
-bravo pour votre initiative,et bonne continuation
Merci pour votre aide
Bonjour,
Merci d’avoir mis en ligne vos ouvrages audio ; cela en simplifie considérablement l’accès. En tant que mal voyant et actif, c’est toujours galère d’emprunter un livre.
Là c’est plus simple
Un grand merci à vos lecteurs bénévoles de nous faire partager leur voix et leur choix de lecture.
Bien a vous
D.E
julliette
quelle narration!!!!!!!le recit de martin guerre par votre narration en fait de moi « un jure » voire meme un temoin.
merci. dov
@Cochet
Merci pour votre message. Nous sommes heureux que notre site vous soit utile. En ce qui concerne le recueil « Demain les chiens » que vous proposez, nous ne pourrions pas l’enregistrer car il n’est pas libre de droits (l’auteur est mort en 1988 soit depuis moins de 70 ans). Pour pouvoir l’enregistrer, il faudrait l’autorisation du traducteur français (ou de ses ayants-droits s’il est mort) et des ayants-droits (héritiers) de l’auteur. Une procédure compliquée et qui aurait peu de chances d’aboutir.
ANIKA
MERCI. J’AI ECOUTE POUR LA PREMIERE FOIS UN LIVRE
AUDIO; QUELLE MERVEILLE.VOTRE DECLAMATION EN A FAIT CETTE MERVEILLE (le livre est:la fille aux cheveux rouges) .encore merci.
dov
Bonjour,
Je trouve votre site juste génial surtout pour nous collégiens et lycéens ! Je voudrais juste savoir si vous ne pourriez pas rajouter » Demain les chiens » de Clifford D. Simak ? L’un des meilleurs livres de science fiction serait-il possible qu’il soit sur votre site.
Merci
mon père (à une DMLA) revit depuis que je lui ai mis à disposition vos livres lus.
merci aux différents narrateur qui lui ont redonné le goût de vivre.
Ayshek pour le site si magnifique que tout ces auteur antique qui ont marqué bl histoire de la drame etb
MERCI DE TOUS CES BONS MOMENTS PARTAGÉS ET « VÉCUS » GRÂCE À VOS NARRATEURS – C’EST UN VRAI BONHEUR ET VOTRE NEW-LETTER ÉCLAIRE LE JOUR DE NOUVEAUX PLAISIRS – RENÉ DEPASSE FAIT PARTIE DE MES « VOIX » PRÉFÉRÉES MAIS D’AUTRES SONT À DÉCOUVRIR !!!
A peu près il y a une une semaine, une de vos auditrice indiquais un site (http://aimez-vous-lire.blogspot.fr) dont la liste des lectures classiques était ouverte par Le Moine de M.G.Lewis. Je viens de finir la lecture du roman, qui, si je vivais au XVII-e siècle m’aurait effrayé, mais au XXI-e siècle me paraît une métaphore humoristique de nos vies actuelles. Merci.
Chère Sigrid
Merci infiniment pour votre commentaire qui m’a beaucoup touchée. Vous avez raison, l’esclavage est une chose horrible. J’aimerais beaucoup lire le livre dont vous me parlez, mais il ne doit pas être traduit en français, c’est dommage!
La traite des Noirs est vraiment une des pires pages de l’histoire de l’humanité.
Ce roman, à sa parution, a fait changer les mentalités. Je souhaite que les hommes (et les femmes) de 2015 prennent conscience de ces actes inadmissibles, parce que, malheureusement, l’esclavage existe encore de nos jours.
Merci pour ce partage de sentiments identiques, chère Sigrid
Amicalement
Cocotte
Oh, chère Cocotte, Je viens juste de lire la mort d’Eva.J’ai pleuré. merci pour cette magnifique lecture de La Case de l’Oncle Tom;
BIEN qu’Américaine, je ne l’avais jamais lu.
J’ai pensé souvent à un livre que j’ai lu récemment,
The Known World, qui présente l’esclavage en Amérique dans les rapports entre maître et esclave, ou entre le noir libre et le noir esclave d’une façon saisissant.
Merci encore. Je continue la lecture maintenant.
A Christiane-Jehanne, merci pour votre message ! Je vais regarder ça de ce pas !
A Gaga,Chère Gaga,bonjour,merci beaucoup de votre très gentil message;et…n’hésitez pas,rejoignez nous,vous serez bien accueillie et toujours bien aidée par l’équipe de notre site qui nous épaule avec patience, précision et une amabilité charmante.Si je peux,une seconde,juste une seconde,donner un modeste conseil,imprégnez vous de notre GUIDE,en page FORUMS et…lancez vous,avec une courte nouvelle de Balzac,Flaubert,ou autre…quelque chose que VOUS ,vous aimez,qui vous touche…qui vous parle,à VOUS!et essayez!A bientôt et amitiés.Christiane-Jehanne.
Bonjour, merci à votre site et aux bénévoles qui me permettent de m’instruire. Etant avide d’enseignements mais pas trop porté sur la lecture je ne peux qu’apprécier votre générosité. J’envisage même de plus en plus de trouver un micro pour enregistrer également des textes, j’aimerai en trouver des courts pour commencer car ma lecture est très mauvaise et je pense devoir travailler un texte assez longtemps avant que ça soit potable. Je pense que lire pour autrui me motivera d’avantage et éveillera en moi l’amour de la lecture. Merci !
Merci..mille et une nuit(fois)….
C’est extraordinaire surtout pour les personnes qui n’arrivent plus à lire des livres sans grosses lunettes… c’est un vrai plaisir à les écouter…
Vous faites un travail formidables…continuer…
Un grand merci à tous Adrien
Merci à tous pour ce travail fantastique que vous nous offrez.
Ce site est formidable.
Ah ! Geneviève vous faites dans le politiquement correct !
Emma Bovary n’est autre que Milady, c’est évident, voilà qui explique la présence des trois mousquetaires, qui étaient quatre, d’ailleurs, tout comme les Pieds Nicks …..
Top 10 : Les Trois Mousquetaires à nouveau en visite chez la Bovary ! Mais, de quoi donc parlent-ils ?
Ergothérapeute, je viens de découvrir votre site, je viens de télécharger un livre pour une de mes patientes, qui ne peux plus lire….Merci pour elle, et bonne continuation à vous ! Bravo !
Chère Edwige,merci de ce message si amical pour l’équipe,cela encourage et nous fait plaisir;très bonne journée de lectures!Merci.Amitiés.Chr.-J.
Chère Delphine de V.,merci beaucoup de ce très gentil message,qui nous encourage et qui nous touche.
Merci infiniment.Tres agréable journée à vous et aux audiolecteurs que vous accompagnez.Amities á vous tous.Chr.-J.
Bonjour aux lecteurs/lectrices de voix,
Je suis une récente « abonnée » à votre site.
Quel merveilleux travail vous faites !
Quels talents !
Pour votre générosité, je vous remercie de tout cœur.
Je profite pleinement de LA et j’en fais
profiter des gens plus âgés qui ne sont pas familiers avec internet.
Plus que jamais nous avons tous besoin
de petits oasis de joie et de réconfort.
Vous en êtes.
Félicitations !
Vous êtes tous formidables, de Jules Verne à Maupassant en passant pas Dumas et Dickens, un bonheur de vous écouter.
Un grand merci à tous les donneurs de voix grâce à qui la scolarité de Lucas (amaurose de Leber) se passe sans encombre pour tous les ouvrages donnés à lire par les professeurs!!
Bonjour à tous,
Ce message s’adresse plus particulièrement à M. Depasse (que je salue et remercie pour son travail)ou à tout autre liseuse, liseur, et qui vient de déposer la nouvelle de Henri Barbusse : Cher monsieur, à quand Le feu porté par votre voix ??? Encore merci,
Cédric
Madame Christine Treille a magnifiquement lu
« Le mariage de Chiffon », de l’auteure « Gyp »
(Sibylle Aimée Marie Antoinette Gabrielle Riqueti de Mirabeau)
Il existe beaucoup d’autres textes de cette romancière, lesquels on peut retrouver sur:
https://archive.org/search.php?query=creator:« Gyp »
J’ose espérer que madame Treille ou un/une
autre LDV nous en offrira la lecture !
Merci à madame Treille de m’avoir fait connaître Gyp et merci par avance à celui ou celle qui donnera suite à ma suggestion !
Ce serait vraiment très apprécié !
Bonsoir,
Nous avons eu un souci avec notre serveur.
Le problème est maintenant résolu. Vous pouvez dès à présent télécharger ou écouter les fichiers.
Merci de votre intérêt,
Ch.
J’ai eu une déception : impossible d’entendre les contes de Grimm ou de télécharger le fichier et j’ai essayé trois ordinateurs. Problème technique ?
Mais je suis ravie des autres lectures que j’ai pu apprécier !
Merci beaucoup de me permettre de » lire » malgré un travail très prenant. Je viens d écouter le journal d’une femme de chambre.
Bonjour ,cher (e)Orangeno
Une demande de livre à notre spécialiste de Jules Verne ,il s’agit du volcan d’or merci pour ce que vous pourrez faire. il n’est pas facile de proposer un livre sur le site.
Merci! Je ne trouve guère que ce mot, un des plus beau et simple de la langue française pour vous dire à quel point ce que vous faites est important et essentiel pour ceux qui ne peuvent, pour quelque raison que ce soit, accéder librement et à leur gré, à la littérature et à la poésie. Merci
Tous vos textes, qu’ils soient contes,nouvelles, romans, poésies, aident les nombreux « primo arrivants » à qui nous enseignons notre belle langue française.Ils ont ainsi un accès direct à la littérature et peuvent se dispenser des textes insipides proposés par les organismes officiels.Pour notre plus grand plaisir à tous. Merci à vous qui donnez votre temps à tous les inconnus que nous sommes.
Marcelle.
Bonjour Brandon,
Je suis ravi d’être à l’origine de votre rencontre avec notre site. Je vous y souhaite la bienvenue et suis certain que vous trouverez que je n’ai pas exagéré dans mes propos de présentation, quant à ses qualités et à la richesse très éclectique de sa bibliothèque sonore. J’espère que vous partagerez notre plaisir dans la fréquentation des textes et des auteurs que nous essayons de servir au mieux. Merci d’avoir fait la démarche de venir jusqu’à nous. Vous êtes ici chez vous.
Bien cordialement,
ALAIN D.
j’ai connu votre site grâce à Alain originaire de Eymoutiers donneur de voix qui est passé à question pour un champion le 1er septembre 2015
Bonjour à toute l’équipe!
Je tenais à féliciter tout les membres qui permettent de diffuser le meilleur de notre patrimoine littéraire au plus grand nombre et toute générosité!! Encore BRAVOS et MERCI
Nora Letellier
Bonjour ,impossible d’enregistrer ce matin, d’autres ont -ils le même problème ?
Je me permets de vous signaler un site où l’on peut entendre des poèmes lus par son auteur.
Merci Monique Vincens pour votre lecture de Proust. Votre intelligence du texte transparaît dans votre voix. Quand je vous écoute, je n’ai pas l’impression que vous parlez dans un micro, mais bien le sentiment troublant d’entendre votre voix intérieure, comme si vous lisiez les yeux fermés. Merci !
Bonjour,
J’ai découvert « cette nouvelle forme d’approche littéraire » avec Les mille et une nuit, et depuis j’ai accroché, en partie grâce à la superbe voix de Christine Treille.
Je lui présente mes salutations les meilleures et lui souhaite une très bonne continuation,
ainsi qu’à toute l’équipe d’ailleurs.
Merci à la donneuse de voix « pomme » qui m’a transporté dans l’univers de « l’homme qui rit » de V. Hugo !
Je suis dessinatrice et ce site est extraordinaire pour les gens qui ne peuvent pas se poser avec un livre ! Bravo.
A Julien,
Pour (tenter) de ne pas vous laisser sur une mauvaise impression… Je vous conseille le Mystère de la Chambre Jaune, un grand classique des travaux de peinture.
Je sens que vous allez refaire toute la maison avec nous !
Cordialement,
Jean-Pierre
Un WC voyage au centre de la terre, Julien !
Très heureuse coincidence ou lecture de circonstance ?
Bonjour
site magnifique découvert cette été. j’en suis déjà a 5 livres audio… très heureux de retrouver le temps de « lire »!
je les écoute en bricolant chez moi, du coup mon travail est imprégné du souvenir de lecture, une étagère 20 000 lieux sous les mers, un aménagement de WC voyage au centre de la terre, une autre étagère « l’affaire CDW » de HP Loftcraft Brrr…
un grand merci a vous.
je suis vraiment bluffé par la somme de travail mis a disposition! même des traductions lecture!!!
Un grand Bravo à tous les contributeurs.
JL
Merci Sibylline pour votre amicale pensée à moi !
J’aurais bien voulu savoir comment font ces personnes en Chine pour se connecter à Lecture-Ecriture. Si cela est possible, ils pourraient me contacter pour m’en informer ici : xundao@mail.com
Encore merci !
Kadour
Pour revenir vers Kadour,
Je voulais lui signaler que des visiteurs me disent s’être connectés à lecture-ecriture.com depuis la Chine. Cela dépend peut-être des endroits…
Top 10 : les Trois Mousquetaires sur le pas de porte de la Bovary. Je n’vous dis que ça !
Merci pour cette aide précieuse !
Cher Estebannn,
merci de l’information. J’essaierai
Et merci au site LA de nous permettre ce genre d’aide !
Kad
@Kadour: certains sont gratuits (ex: Frozenway), mais de toute façon s’il est risqué d’en installer un, mieux vaut peut-être prendre son mal en patience. Bon courage!
Merci à .litteratureaudio.com d’avoir permis cet échange et à vous tous pour les messages, encouragements etc. N’oubliez pas que si vous aimez vous exprimer par écrit, vous pouvez m’envoyer les commentaires de vos lectures (ou auditions) et elle seront mises en ligne sur Lecture-ecriture.com. Voir à la page « Fonctionnement »
Bonnes lectures !
Merci beaucoup de nous faire connaitre ce site,
lecture-ecriture.com;très bien présenté,sympathique et vraiment intéressant.Il est désormais dans mes
« favoris ».Merci.Tres bonne soirée de lecture!
Cher Estebann,
oui, certains résidents utilisent un vpn pour régler le problème du blocage, mais d’une part il exige un abonnement qui nécessite une certaine somme mensuelle, et d’autre part s’il est découvert on risque simplement la coupure d’internet. Alors, patience et espérance
Concernant les sites bloqués, peut-être est-il possible d’utiliser un VPN (logiciel passant par un serveur étranger)? A l’échelle d’une entreprise cela peut fonctionner, mais pour un blocage national… ?
Bonjour Sibylline
et bonjour Ahmed !
moi aussi je ne comprends pas le motif d’inaccessibilité de Lecture/Ecriture. N’y aurait-il pas sur ce site des critiques trop virulentes envers la Chine ? Dans ce pays, il n’y a hélas pas d’instance où l’on peut demander une instance pour remédier à ce genre de problème. Sachez que Facebook, Twitter youtube, google, google chrome sont également et officiellement inaccessibles. C’est le sérieux ennui que je subis en vivant ici.
Merci à vous aussi, Ahmed, de vouloir m’aider. J’ai également tenté avec Mozilla Firefox, vainement. Mais quand vous citez “Internet”, vous faites allusion à quoi, à quel moteur de recherche ?
Cependant, certains sites deviennent brusquement accessibles sans que l’on comprenne pourquoi. J’essaierai donc de temps en temps d’ouvrir le site de Lecture-Ecriture, et, au cas où il s’ouvre, je vous en avertirai avec plaisir.
En attendant, bon travail ! En novembre, je retournerai en Italie pour quelques mois et certainement j’ouvrirai Lecture-Ecriture.
Très amicalement,
Kad
Bonjour à tous ,
Essayer sur MOZILA FIREFOX ou GOOGLE CHROME et/ou sur INTERNET .
Cordialement,
AHMED
Bonjour Kadour,
Vous êtes en Chine! Je crois que c’est de là que vient le problème. Ce pays n’a pas complètement ouvert son internet et certains sites ne sont pas accessibles de son territoire. Je ne sais pas du tout pourquoi Lecture/Ecriture en fait partie car c’est un site uniquement culturel. J’en suis désolée. S’il y a là-bas une instance où l’on peut déposer une demande pour remédier à cet état de choses, n’hésitez pas. Je vous en serais reconnaissante.
Bonne journée à vous
PS: nous sommes également sur Facebook et Twitter, mais cela ira-t-il mieux? SibyllineLE sur Twitter
ou
Sibylline Lecture sur Facebook
Bonjour Sybilline,
merci de m’avoir répondu rapidement.
Je suis très désolé et frustré mais le lien que vous m’avez envoyé, je l’ai cherché sur plusieurs moteurs de recherche, de toutes les manières possible, pendant plus d’une heure. Rien ! Il ne s’ouvre pas, seul s’ouvre l’ancien site http://lectureecriture.voila.net/
et d’autres sites de lecture-écriture, mais pas celui que vous m’avez envoyé.
Il est donc malheureusement inaccessible en Chine. Je le regrette énormément. Je tiens à vous en informer. Est-ce que le webmaster du site peut comprendre ce mystère ?
Kadour
Kadour
Bonjour Kadour,
Les pages voila sont un relais pour ceux qui font des recherches et ne tombent pas sur lecture-ecriture. Normalement, quand vous cliquez sur les liens qui s’y trouvent, vous devriez arriver au vrai site Lecture/Ecriture. Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez faire un clic droit sur le lien, puis sur « ouvrir »
L’url du site est
http://www.lecture-ecriture.com/index.php
Ce sera un plaisir d’avoir vos visites
Bonjour Sybilline,
j’ai cherché sur internet le site
lecture-ecriture.com
mais je ne suis tombé que sur celui-ci
http://lectureecriture.voila.net/
et quand je clique sur le nouveau site auquel il renvoie, je n’obtiens rien. Aussi, je vous prie de bien vouloir m’indiquer ici le lien exact du site de lecture-ecriture.com, pour y accéder.
NB: je me connecte à partir de la Chine où j’habite. Je sais que d’ici certains sites sont inaccessibles, entre autre facebook, mais j’espère que ce n’est pas le cas de votre site.
Cordialement,
Kadour
Bonjour Sybilline
!!!
Nous avons recommandé votre site dans notre groupe Facebook : https://www.facebook.com/groups/litteratureaudio
Venez nous y retrouver
À bientôt,
Ch.
Bonjour
lecture-ecriture.com, site coopératif de commentaires de lecture entièrement bénévole, existant depuis 10 ans, a mis un lien vers votre site. Réciproque appréciée… mais rien n’est obligatoire
Bravo pour votre travail
Je n’ai pas trouvé de rubrique historique.Est il possible d’accéder aux télléchargerments déjà éffectués?
Je ne me lasse pas des livres lus par René Depasse!
C’est merveilleux! Cette voix vous fait aimer la littérature!
Merci! Du fond du cœur…
Je veux juste prendre le temps de remercier André Rannou pour la lecture des 10 volumes du roman de Rolland Romain : Jean-Christophe sur ce site. Merci pour ce travail immense.
Bonsoir ,
C’était des fichiers télécharges ,j’ai recommencé
je vous donnerais les résultats demain après ma nuit d’audition . Merci de cette réponse aussi rapide .
merciiii Victoria!!!!
je viens de terminer le journal d’une femme de chambre et je suis triste, telllllllllllement jai apprécié! votre voix est parfaite et mélodieuse BRAVO!!!! je continue avec vous, j’écoute Madame Bovarie en ce moment
@colin
Bonjour Colin,
Les fichiers ont été à nouveau envoyés sur le serveur hier soir.
Pouvez-vous m’indiquer si vous écoutez en direct depuis le site, ou s’il s’agit de fichiers que vous avez téléchargés ? Dans ce dernier cas, et si vous avez téléchargé avant hier 22h30 (heure française), je vous invite à recharger à nouveau les fichiers.
Avec nos excuses pour ces désagréments.
Bonjour, en jetant un œil sur les autres commentaires j’ai eu ma réponse au sujet de C.Lévi-Strauss (question de droits, tout s’explique). Paix à son âme, au passage. Et encore félicitations pour le travail que vous accomplissez.
Bonjour ,
En écoutant Guerre et Paix ,j’ ai des soucis de lecture ,les enregistrements s’ arrêtent au bout de 10 minutes et cela à chaque « scène » alors que rien d’anormal ne se passe sur les autres enregistrements , auriez vous eu d’autres demandes de ce type ?
super site, extraordinaire, quelle générosité, je vais en profiter un max jusqu’à la rentrée
Top 10 : Les trois mousquetaires vont bientôt filer le train à la Bovary. Chaud devant !
chapeau bas ! ce site est un pur bonheur, une merveille! bravo !
En effet, tout va bien à nouveau!
Un grand merci, et un bravo enthousiaste à Augustin, pour ses compétences et la rapidité avec laquelle il nous a permis de retrouver toutes les fonctions du serveur!
Bonne journée à tous!
Cocotte
Il me semble que tout fonctionne à nouveau normalement.
Un grand merci à toute l’équipe, vous êtes les meilleurs !
Je suis très reconnaissante à tous les donneurs de voix qui rendent possible le plaisir de lire à ceux qui l’auraient peut-être perdu à tout jamais.
En tant que professeure de littérature, je les remercie de tout coeur car la culture se fait plus grande grâce à leur génerosité.
À nouveau un grand merci à tous.
En ce moment un merci particulier à René Depasse qui m’a fait découvrir un auteur dont j’ignorais tout jusqu’à 57 ans et qui est Fortuné du Boisgobey.
Ah Monsieur Depasse ! lisez toutes ses œuvres ! C’est un régal !
Si je puis me permettre une suggestion de lecture atypique : un bulletin de météo marine. Ce bulletin est un formidable morceau de poésie radiophonique. Je suis persuadé qu’une belle voix du site (de préférence féminine) fluide et rythmée nous ferait un formidable bulletin de météo marine. Certes, ce n’est pas de la tarte, mais quelle détente en perspective pour les lecteurs !
À M. Kadour
Merci pour la réponse plein d’humour et d’ironie. J’ai apprécié beaucoup le fait que vous ayez pris le temps de détailler le cas de l’enfant ignoré ou bien, comme certains disent, « mal aimé ».
Oui, je suis née Roumaine. Donc je suis une F. Mais il paraît que ce site est dédié seulement à la lecture des grands œuvres de la littérature, et non pas aux conversations privées. Ainsi je vais conclure en apportant un chaleureux hommage à M Depasse et à son équipe pour leur travail et leur charitables intentions envers les aveugles et les autres non-voyants du monde.
Si vous continuez vos addictions aux reproches je vous débranche!
Passez l’éponge un peu de tolérance sagesse beauté et force svp et aux aveugles de bonnes vues, c’est la lumière que je vous souhaite de trouver. Pierre-Jean Meurisse, les bancs de la liberté.
A Kadour, vous donnez des leçons absolument magnifiques, sans même hésiter à vous citer en exemple. Aussi oserai-je me permettre de vous inviter à mieux soigner votre expression, afin d’éviter les fautes de vocabulaire et de syntaxe qui, hélas, ternissent quelque peu votre superbe.
Pomme
A Rodica,
pardonez-moi mon ignorance mais il me semble que vos nom et prénom sont roumains, mais je ne suis pas certain, aussi je ne sais pas si utiliser Mr ou Mme pour accompagner Rodica.
Vous dites » l’enseignant ignore simplement un élève ». Est-ce que vous laisseriez un plombier ignorer le tube qu’il est payé de réparer dans votre maison ? L’enseignant ne doit pas ignorer son élève, en AUCUN cas, autrement qu’il change de métier. Je n’accorde pas d’excuse à un enseignant, parce que sa mission est trop importante. Je serai plus exigeant en ce qui concerne un enseignant qu’un plombier. Ce dernier manipule de la matière inerte, le premier agit sur l’humain. Si l’enseignant a des problèmes personnels, comme un plombier, il doit se soigner, et ne jamais faire souffrir ses élèves de ses problèmes, pas un seul élève, pas une seule minute. D’accord ou pas ?
Autrement, il faudrait autoriser l’élève a « simplement » « ignorer » l’humanité de l’enseignant et le … dévorer, avec des larmes de joie ou de tristesse, et un peu de piment, pour relever la saveur. Qu’en dites-vous ?
Kadour
J’en ai marre !
Changeons de sujet !!
J’aimerais faire au texte publié ce matin les corrections suivants:
« Est-ce pour ajouter un peu de mystère à vos discours que vous aimez les omissions? Je pense au cas où l’enseignant ignore simplement un élève. Les causes peuvent en être multiples: soit parce que l’enseignant n’ait pas de sympathie pour la petite chose, soit parce qu’il doive l’ignorer pour des raisons politiques, soit parce qu’il ait une fille pour laquelle il a de grands rêves.
En ce qui concerne le sel, les larmes aussi sont salés. Si je continue le thème d’amusement de Mlle Ming je vous inviterai à partager avec moi un copieux diner dont le met principale est « enseignant au four », préparé d’après une recette de famille. Le secret consiste dans la méthode de salisson du plat. Arrosez-le de larmes! Plus de larmes plus l’enseignant devient délicieux. Bon appétit!
N’essayez pas de saler de vos larmes le riz. Il devient amer. »
Lorsqu’on se corrige soi-même, la faute est à demi pardonnée, n’est-ce pas?
À M. Kadour
Est-ce pour ajouter un peu de mystère à vos discours que vous aimiez les omissions? Je pense au cas où simplement l’enseignant ignore un élève. Les causes en sont multiples: soit parce que l’enseignant n’a pas de sympathie pour la petite chose, soit parce qu’il doit l’ignorer pour des raisons politiques, soit parce qu’il a une fille(fils) pour laquelle il fait de grands rêves.
En ce qui concerne le sel, les larmes aussi sont salées. Si je continue le thème d’amusement de Mlle Ming je vous invite à partager avec moi un copieux diner dont le met principale est enseignant au four, préparé d’après une recette de famille. Le secret consiste dans la méthode de salisson du plat. Arrosez-le de larmes! Plus de larmes plus l’enseignant devient délicieux. Bon appétit!
N’essayez pas de saler le riz de vos larmes. Il devient amer.
Encore à Melle Ling, mais aussi à toutes et à tous ceux qui sont intéressés par l’argument de l’enseignement. Il est FONDAMENTAL !
Voilà pourquoi, j’ajoute ces considérations au message précédent, avec un but identique : vous voir devenir une enseignante “modèle”, comme on dit en Chine. Cependant, excusez-moi d’avance car ce que je raconte est une manière de me vanter, mais pourquoi pas si le but est autre, celui de faire prendre conscience de l’importance de la responsabilité d’être un enseignant, et de savoir qui est d’abord responsable de l’échec d’un élève ?
J’y insiste, car, après les parents, le bonheur ou le malheur des humains vient des enseignants.
A Rome, j’ai enseigné le français à une étudiante italienne. Après 3 mois, son père m’a dit : “A partir de maintenant, je vous donne, pour chaque heure de cours, trois fois la somme sur laquelle nous nous étions mis d’accord.” – “Pourquoi ?” ai-je demandé, étonné. Voici sa réponse : “Avant vous, ma fille a eu un enseignant de français. En plus d’un an, elle avait fait moins de progrès qu’avec vous en trois mois, au point de se croire incapable d’apprendre une autre langue. Comme je suis honnête, j’ai décidé de reconnaître votre compétence et son résultat. Grâce à vous, en trois mois ma fille a donné de meilleurs résultats qu’en plus d’un an, et a, ainsi, repris confiance dans ses capacités. Vous avez eu le mérite de lui épargner un temps précieux et de lui montrer qu’elle est capable d’apprendre convenablement et sans difficulté le français.”
J’ai compris que ma méthode était meilleure que celle de l’enseignant précédent. Et vous savez quel est mon secret ? Me mettre à la place de mon étudiant, toujours, et m’efforcer à trouver la meilleure méthode possible d’enseignement.
Autre anecdote. Plus d’une fois, dans ma carrière d’enseignant, quelque soit la matière, j’ai eu ce plaisir. Un étudiant ou une étudiante venait vers moi avec son plus beau sourire et m’avouait : “Je veux t’exprimer un grand merci !” – “Pourquoi donc ?” – “Tu es un très bon enseignant !” – “Comment ça ?” – “Tu m’as fait sentir d’une part que tu aimes enseigner, tu m’as rendu l’apprentissage si facile, mais surtout tu aimes tes élèves, comme s’ils étaient tes enfants !”… N’est-ce pas là un immense plaisir, plus beau que celui de recevoir un salaire ?…
Je précise que j’ai toujours invité mes élèves à m’appeler par mon prénom, sans utiliser le terme “professeur”. Pour moi, il sent la caserne, l’autorité, la domination. Or, pour faire mon travail d’enseignant, je n’ai besoin que d’empathie et de respect entre moi et mes élèves. N’est-ce pas ce qu’il y a de mieux ?…
Une dernière chose : de toute ma vie d’élève, de toute ma vie d’enseignant, il n’y eut jamais, je dis bien jamais, un “coup de gueule”, mais seulement, devant les erreurs et les difficultés, des sourires bienveillants et une aide généreuse et compétente. N’est-ce pas beau ?
Je sais que, quand on a immigré dans un pays, même désiré, on aime entendre ou lire de temps en temps sa langue d’origine. Voilà pourquoi je termine ce message ainsi :
祝你好 !
(pour qui ne pratique pas le chinois : littéralement, je vous souhaite (du) bien. En équivalent français correct : Bien à vous)
Kadour
Chère Melle Ling,
Merci de m’inviter à votre table, c’est gentil de votre part, cela signifie que vous m’honorez, et l’honneur est fondamental en Chine, plus qu’ailleurs.
Cependant, avec un sourire amical bien traditionnel, je vous dis ceci. Les plus sages, en Chine, disent qu’il suffit de partager le sel, comme invité, pour devenir amis. Ils n’ajoutent pas que ce sel doit servir dans une marmite comme celle que vous me proposez. Il suffit que ce sel assaisonne du riz ou des légumes. Heureusement qu’ils ne parlent pas du 辣椒 (piment), car je ne parviens pas à le mettre en bouche.
Mais, puisque vous deviendrez peut-être une enseignante, et je l’espère, permettez-moi de continuer à défendre les élèves, parce que je n’oublierai jamais que j’en fus un, quoique que je sois passé de l’autre côté de la barrière.
Je vous raconte cette anecdote.
Un plombier fut appelé pour réparer une fuite d’eau. Il n’y parvint pas. Il prétendit néanmoins percevoir de l’argent pour son travail. « Mais vous ne l’avez pas fait ! » nota la cliente. « Ce n’est pas ma faute, le tube est trop mauvais, je n’ai su rien faire. »
Melle Ling, accepterez-vous de payer ce plombier incapable ? Lui demanderez-vous des excuses parce que le tube est défectueux ?
Prenons maintenant un autre exemple. Un enseignant reproche à son élève de fournir de mauvais devoirs. A qui la faute ? A l’élève ? L’enseignant n’est-il pas payé pour savoir comment rendre ses élèves performants ? Et si, parmi eux, un élève a des difficultés, est-ce la faute de l’élève ou de l’enseignant qui ne sait pas exercer son métier ? Le raisonnement appliqué au plombier ne doit-il pas être le même que celui appliqué à l’enseignant ?
J’ai été directeur et enseignant dans une école de cinéma pendant 29 ans. J’ai auparavant enseigné la langue française en Italie, et j’enseigne de temps en temps l’italien et le français en Chine. Quand je me trouve devant un élève, petit ou plus grand, qui a des difficultés, je n’y vois qu’un défi pour moi, enseignant, de trouver le moyen de l’aider à résoudre ses difficultés. Si ses parents viennent me voir, c’est moi qui serais honteux et qui dois demander des excuses aux parents et à l’élève. Ensuite, avec les parents et l’élève, je m’efforcerai de comprendre quelles sont les causes qui ont permis à cet élève de mal faire ses devoirs, et je dois les résoudre, autrement je considère que je ne mérite pas mon salaire. 孟子 (Mencius) n’a-t-il pas dit que l’être humain naît bon, et que c’est la société qui le rend méchant ? Pour ma part, je crois que l’être humain ne vient au monde ni bon ni méchant, et que c’est l’environnement social (parents, enseignants -eh oui !, etc) qui le rendent méchant ou bon.
Dans ma vie, là où elle est belle, j’ai compris que je le dois également, après mes parents, à mes bons enseignants. Et j’eus la chance de les avoir bons, compétents, compréhensifs, généreux, aimant leurs élèves autant que leur métier, les respectant complètement, les aidant dans leurs difficultés, sans jamais leur en faire un reproche, parce que les profs étaient parfaitement conscients de leur mission : pas seulement enseigner aux bons élèves, mais également à ceux qui avaient des difficultés. Quel est le plus beau défi pour un professeur : enseigner à un bon ou à un mauvais élève ?
Enfin, vous dites que vous êtes petite de taille, mais l’important n’est-il pas de vous savoir grande d’âme ?
Je vous envoie un bol d’air frais des merveilleuses montagnes du Yunnan !
Kadour
Bravo pour votre humour, Mlle Ling.
Pour terminer avec bonne humeur.
Vous avez raison Kadour, j’ai moi-même fait cuire mes parents dans une grosse marmite et on les a mangés car ils étaient mauvais communistes et mauvais enseignants. Si vous aviez été là je vous aurai fait gouté, je vous aurai donné un petit bout. C’est très important car il est dit dans les Annales Printemps et Automnes que pour connaître vraiment les Chinois il faut y avoir gouté, ce qu’alla jusqu’à faire le roi de Qi en mangeant son propre fils.
Vous ne connaitrez donc jamais les Chinois aussi bien que moi, à moins que vous ayez gouté vous aussi.
J’espère vous avoir été utile.
Mlle Ling
(J’ai trouvé l’analyse de Mme Sétrin d’une grande lucidité. Je vois maintenant que vous avez un correcteur supérieur à ceux de Gallimard, le grand Aegidius. Alors je crois le problème être réglé, non ?
J’espère aussi que Mme Susini se remettra de tous les coups de baton car vous lui avez tapé bien fort dessus. Je crois qu’il faut apprendre aux professeurs à être très très gentil avec les élèves qui font beaucoup de fautes sinon cela peut vite dégénérer. Je pense si j’arrive à finir mes études et deviens professeur, je mettrai des oui partout et des A pour être sure les élèves ne pas s’énerver après moi, car je suis toute petite (1m55) et assez peureuse. )
Bravo! vive les généreux qui pourront aussi se donner rdv sur les bancs de la liberté dédiés à Antoine de saint Exupéry. Pour écrire en liberté et la liberté d’écrire, la seule vérité est peut-être la paix des livres. Votre formule audio est un cadeau du ciel! Nous vous soutenons
» Et à la fin, ils s’en vont tous à la plage .. »
( Melina Mercouri, dans « Jamais le dimanche » , de jules Dassin ).
Je crois que Jean Pierre y est déjà, non ?
D’abord pardon à Mlle Ling pour l’avoir appelée Ming. Pour ceux qui ne parlent pas le chinois, je précise que mon erreur involontaire est une espèce d’acte manqué, comme dirait Freud. Dans mon cas, c’est un signe d’estime, car j’aime le mot « Ming », parce qu’en chinois il signifie Lumière, ou encore Intelligence. N’est-ce pas, Melle Ling ?
En fin de compte, le « coup de gueule » a été utile pour penser à cette proposition : la possibilité que les animateurs du site puissent trouver le moyen de soumettre à des correcteurs d’erreurs les textes contemporains proposés, ainsi il n’y aura plus de « coup de gueule » de ce genre. Ne serait-il pas possible de faire appel à des bénévoles et créer une rubrique « Correctrices-Correcteurs », comme existe la rubrique « Donneuses-Donneurs de voix » ? Oui, bien entendu, ce genre de collaboration est problématique en ce qui concerne des romans, qui demandent trop de temps, mais l’est-il à propos de textes courts, comme les nouvelles ?
Autrement, n’est-il pas utile de conseiller aux auteurs contemporains acceptés de vérifier scrupuleusement le texte qu’ils proposent. En outre,de demander à ceux qui les lisent pour décider de leur insertion, de faire attention, eux aussi, aux erreurs éventuelles?
Quant à la nouvelle de Christine Treille, à mon avis, le plus raisonnable est de corriger les erreurs et de remettre le texte à la disposition des lecteurs et auditeurs.
Enfin, ne serait-il pas utile d’établir une sorte d’introduction au livre d’or, en invitant les intervenants à faire preuve de courtoisie et d’équilibre dans leurs commentaires ? Cela pourrait éviter à ceux qui souffrent d’agressivité de se défouler dans cet espace, en y dérangeant la sérénité qui devrait le distinguer, et en blessant des bénévoles qui y consacrent leur précieux temps. Je crois que Christine Sétrin pourrait écrire cette présentation… Cela ne devrait cependant pas transformer, à mon avis, le livre d’or en un espace d’opinions conventionnelles insipides utilisant un « langage de bois ». S’échauffer mais en avançant des arguments valables et en se maintenant dans la courtoisie indispensable, n’est-ce pas utile ? Cela ne donnerait-il au livre d’or une vivacité bienfaisante, comme ce fut le cas à présent.
A ceux qui souffrent de chaleur, je les invite en Chine là où je me trouve, à 1300 mètres d’altitude, au milieu de la merveilleuse province du Yunnan ! Ici la seule clim est l’atmosphère, gratuite et merveilleuse pour la santé
Kadour
Je suis vraiment peinée pour vous, Christine Treille .
Je vous fais un gros câlin !
Bizarre, cette façon de se défouler sur un site de DDV bénévoles.
Quel branle-bas de combat pour si peu…
Ou, comme le disait Shakespeare :
« Much Ado About Nothing »
Au fait, où est-il donc ce texte ?
Je ne le trouve pas sur le site.
J’aimerais bien le lire, moi, car j’ai beaucoup aimé « Des Amours Malades ».
Vivement la brise fraîche pour aérer les esprits
À Christine Treille,
Oh-la-la, quelles excuses à faire et à qui ?
Retirez votre texte momentanément et …retour lorsqu’il sera revu. Anne Susini n’a pas parlé de la qualité de votre texte mais de l’agacement procuré par les erreurs de syntaxes -pour faire court- et autres coquilles. Je l’aurais dit autrement mais j’aurais sans doute eu la même réaction.
Le style, c’est autre chose. Qui peut en juger, sinon les lecteurs ou les audio-lecteurs ?
Si je ne suis pas toute seule, je vous propose de prendre en charge une partie de la relecture. Bien entendu seulement sur le plan orthographe /syntaxe.
Nul n’est à l’abri d’une erreur mais je pense être fiable et j’ai déjà l’expérience de ce genre d’exercice.
Avanti ! Si rallegri e al lavoro ! Agnès.
À Christine Setrin Chère Christine,
Très respectueusement, je pense qu’adresser un message privé à Christine Treille aurait été plus approprié que d’exposer publiquement ce qui relève de vos modes de fonctionnement internes et d’en remettre une couche sur les imperfections de son texte.
Christine Treille me paraît à la longue affectée par tout ce ramdam et c’est dommage.
D’autant que ces débats -parfois réjouissants- ont eu le mérite de réveiller un livre d’or un peu ronronnant.
Sur le fond, OUI au rappel à la qualité mais je continue à considérer le message d’Anne Susini comme agressif. Là était l’UNIQUE question. Rejointe sur ce terrain par « Melle Ling » et son étude comparée tout en nuances des systèmes d’éducation en France et en Chine.
J’avais envie de dire à Kadour de ne pas tant s’échauffer mais… il faisait trop chaud.
Comment ? Non, je n’ai pas la clim ! Merci à tous les DDV.
Bonsoir à tous, bonsoir chère Christine Sétrin,
Je suis navrée que mes erreurs aient occasionné autant de polémiques.
Après avoir lu votre longue réflexion dont je vous remercie, Christine, je vous fais part à mon tour de ma pensée.
Les DDV ont déjà beaucoup de travail et je ne sais pas si ils ont envie de se mettre à corriger un texte qui peut être long. Ma nouvelle était courte mais on nous propose aussi des romans et je pense qu’il est difficile qu’un DDV ait le temps de tout corriger, tant l’orthographe que le style. Dans ce cas me direz-vous cela vaut-il la peine de proposer des textes contemporains qui ne soient pas passés déjà par une maison d’édition ou corrigés par une personne de confiance? Je ne sais pas. S’il peut être aisé pour une personne qualifiée de corriger des erreurs orthographiques, est-il aussi simple d’évaluer un style? Personnellement je ne m’en sens pas capable.
En outre je me rends compte que je n’ai pas le talent pour présenter des textes impeccables, n’écrivant qu’en amateur.
Par respect pour nos auditeurs et pour nos lecteurs je comprends parfaitement cette recherche de grande qualité. N’étant pas capable de l’offrir ni comme correctrice ni comme « écrivain » je préfère donc tout d’abord retirer « La Bibliothécaire », le texte incriminé, et ensuite me retirer comme critique d’autres auteurs.
Lire pour les autres est un plaisir immense et je serai tout à fait satisfaite et comblée en ne faisant que cela.
Je tiens à présenter mes excuses à tous les DDV qui m’ont fait confiance même si je ne la méritais pas ainsi qu’aux membres de L.A qui ont pu être blessés par ma faute.
Je suis certaine que cet épisode ne diminuera en rien la joie qu’ont nos audiolecteurs à fréquenter ce site splendide et c’est à eux que je souhaite pour terminer un excellent séjour parmi nous!
Christine Treille
Ouf, quel long débat que voici et que d’idées sous-jacentes… en espérant que tout cela ne nous vaudra pas les foudres de l’Éducation Nationale, de la Chine, ou des habitants de l’Hérault !!!
Avant de lire ce qui va suivre, chère Christine, ne le prenez surtout pas comme un sujet personnel: il s’agit d’une suite d’idées d’ordre général sur lesquelles j’ai réfléchi tout au long de la journée à la lecture des commentaires envoyés et que je souhaite partager avec vous tous.
Je voulais signaler que, à mon avis, le coup de gueule d’Anne Susini n’est pas dirigé à Christine Treille, mais plutôt à nous tous, donneurs de voix qui, par confiance, camaraderie, amitié, sommes prêts à valider un texte « les yeux – ou la boîte
– fermés(e) », surtout lorsque celui ou celle qui le propose est quelqu’un de « connu » sur le site (donneur de voix, auteur déjà lu en d’autres occasions…). Je crois que ce coup de gueule est une invitation à nous interroger sur notre démarche au moment de d’accepter un texte contemporain. Il est très rare que quelqu’un signale des fautes – coquilles, fautes de syntaxe… – et nous avons pris l’habitude confortable de valider un texte lorsque l’histoire nous plaît, mais sans trop nous attarder sur la syntaxe, la grammaire ou l’orthographe. (Seul notre camarade Aegidius le fait parfois, épluchant à la virgule près les textes soumis 
). Or nul d’entre nous n’est à l’abri de fautes de syntaxe ou de coquilles et je pense que ce serait rendre un service à l’auteur, que de lui faire parvenir – en public ou en privé – des suggestions de corrections. L’un d’entre vous, ci-dessous, a émis l’idée que Anne Susini aurait dû envoyer un message privé pour proposer des corrections. Mais, parmi les personnes qui ont voté « Oui » à ce texte, lesquelles ont entrepris cette démarche ? Ne serait-ce pas à nous, donneurs de voix qui allons valider un texte, de le lire avec attention et d’en signaler les éventuels défauts ? Après tout, lorsqu’une maison d’édition s’intéresse à un texte, elle va se livrer à tout un travail de relecture ou de correction avant de le publier. L’objectif du comité de validation sur notre site ne devrait-il pas être le même, afin d’une part d’éviter à l’auteur ce genre de situation désagréable, et d’autre part de garantir la qualité de l’écriture des textes que nous allons proposer sur le site, non seulement en audio, mais aussi en format écrit, car, nous le savons bien, de nombreux auditeurs souhaitent avoir le texte écrit sous les yeux pendant qu’ils écoutent. Parmi ces auditeurs, il y a des étudiants, des étrangers qui apprennent le français ; ne devons-nous pas leur offrir des textes impeccables du point de vue d ela langue française ?
Je remercie donc Anne Susini pour son message qui, je l’espère, nous invitera à réfléchir et à prendre encore plus au sérieux – pour le bien de tous – notre tâche de validation de textes contemporains.
Je remercie aussi Melle Ling pour son commentaire qui nous invite à accepter avec humilité la critique, en particulier lorsqu’elle vient de ceux qui en savent plus que nous. En tout cas, je ne suis pas trop sûre que ce commentaire, somme toute courtois, justifiait des réponses géo-historico-politiques sur son pays aussi enflammées…
J’espère, Melle Ling que vous continuerez à nous écouter avec plaisir, sans trop tenir compte de nos débats échauffés, (sport typiquement latin des jours de canicule 
) !!!
Bonne soirée à tous,
Ch.
PS : Pour répondre à la question qui ne manquera pas de m’être posée : non, surtout pas de clim’. Juste ça. C’est plus traditionnel et c’est écologique
!!!
Correction: vous pouvez le trouver…
À Jean-Pierre
Je vous conseille, comme lecture sur la plage, un bon traité législatif sur les droits des personnes atteints par la maladie d’Alzeihmer de signer des papiers officiels ou concernant l’héritage des biens. Si vous ne l’avez pas dans votre bibliothèque, vous pouvez le trouvé dans une bibliothèque publique qui grâce à l’abnégation de la bibliothécaire reste ouverte pendant le weekend. Bonne lecture.
Le court bouillon le plus célèbre de la littérature : celui dans lequel
ont cuit ( ou failli cuire ) les yeux de Michel Strogoff, justement,
le père des trois soeurs , qui en réalité étaient quatre ….
Bon, je vais peut-être mettre la clim, finalement .
L’idée d’un court bouillon professoral me semble excessive par cette canicule. Je raccroche les oreillettes et pars à la plage !
PS : Mlle Ling doit être plutôt contente de ne pas s’appeler Ming !
À M. Kadour
Dans l’énumération des droits de l’homme, vous avez oublié la liberté, comme dans la liberté de s’informer correctement et d’être informé sans omissions.
Post Scriptum.
J’ai oublié une ultime précision historique destinée à Mademoiselle Ming. C’est à propos de lynchage de professeur.
En France, à ma connaissance, il arrive qu’on les maltraite (utiliser le verbe lyncher ne correspond pas à la réalité, à moins de l’utiliser de manière imagée), et c’est très regrettable, quoique certains parmi ces professeurs ne font que recevoir ce qu’ils ont semé, à cause d’un comportement indigne d’un vrai enseignant. De toute façon, nul n’a le droit de maltraiter un autre, tout au plus il a le droit de le critiquer et de manière civilisée, sans humilier.
Mais, en Chine, on a hélas lynché non un, non dix, non cent mais des milliers d’enseignants, et cela sur la place publique, avec l’assentiment des autorités officielles ! C’était durant la soit-disant « Grande Révolution Culturelle Prolétarienne », lancée par Mao Tsé Toung. Dans certaines provinces, on a même tué, fait bouillir dans la marmite et mangé des enseignants, sous prétexte qu’ils étaient des « contre-révolutionnaires ». Heureusement, cela n’est plus le cas, aujourd’hui. On a plutôt tendance, à présent, (et les propos de Melle Ming en sont une preuve), à accorder aux enseignants une autorité au-delà du raisonnable, qui constitue une forme de retour à l’époque féodale, quand les enseignants étaient le bras intellectuel de l’oppression et de l’exploitation du peuple.
Je dis cela simplement pour aider Mademoiselle Ming à bien apprendre l’histoire de France sans oublier celle de son pays d’origine, ni celle des autres pays de la planète. Et de bien équilibrer ses jugements sur tout. Le concept de juste mesure est connu en Chine comme ailleurs, depuis longtemps.
J’espère avoir été utile à Mademoiselle Ming.
Kadour
A mademoiselle Ming,
je suis italien et je vis en Chine. Un jour, Confucius, alors ministre de la justice, reçut un père qui se plaignait de son fils qui l’avait maltraité physiquement. Confucius emprisonna le fils, mais aussi le père. L’empereur lui demanda le motif de cet étrange décision. Confucius répondit : j’ai emprisonné le fils parce qu’il a maltraité son père, et j’ai emprisonné le père parce qu’il n’a pas su éduquer son fils. Par conséquent, en Chine, les personnes qui ont dépassé la MAUVAISE tradition chinoise féodale et se sont éveillés au vrai sens, moderne, de la justice, ne vont pas demander des excuses au professeur parce que leur enfant a mal fait ses devoirs. Bien au contraire, ils demandent des comptes au professeur qui n’a pas su donner un bon enseignement à son élève, de telle manière à bien faire ses devoirs. Ceci pour citer un auteur antique. Et voici pour l’époque moderne. Mao Tsé Toung, dont je n’estime pas beaucoup d’actions, avait dit cette juste phrase : l’élève doit apprendre du professeur tout autant que le professeur doit apprendre de son élève.
Alors, mademoiselle Ming, la Chine dont vous parlez n’est pas la Chine des Chinois (ils sont encore malheureusement une minorité) qui savent désormais quels sont les droits et les devoirs aussi bien d’un élève que d’un enseignant.
Je vous souhaite qu’en apprenant la langue française vous lirez aussi les textes qui l’ont rendu précieuse : l’égalité (des droits et des devoirs) et la fraternité (réciproque) entre tous, y compris entre élève et professeur.
Bien cordialement,
Kadour
Une Bibliothécaire met en danger l’Education Nationale! Si ce n’est pas de l’humour!
Mademoiselle Ming, vous venez d’un merveilleux pays où le respect est je crois un pilier de la vie quotidienne. Vous aurez donc compris qu’ici les amis de L.A défendaient ce droit au respect. Ils ne dénigraient nullement ni le savoir ni les personnes se dévouant pour lui. J’espère que L.A et tous ses bénévoles sauront continuer à vous aider dans votre apprentissage de notre si belle langue! Bien à vous!
La clim c’est super mais maintenant j’ai le rhume et une trachéite, je suis donc muette pour un moment! Geneviève, Jean-Pierre? Une idée géniale, vous qui êtes spécialistes
?! Amitiés!
Cette dernière remarque , Jean Pierre, n’étant QUE de de l’autodérision, bien entendu !
.. ni contre les humoristes, ou ceux qui tentent de l’être..
… ni contre les chinois ou les habitants de l’Hérault !
Pas de clim, Mlle Ling ?
Merci à Mlle Ling pour une très salutaire touche d’humour chinois. En réalité, Christine n’a lynché personne. Elle a proposé une association de bonnes volontés pour améliorer les choses. Soyez rassurée, nous n’avons rien ni contre les profs ni contre l’orthographe et la syntaxe !
Contribution sous forme de correction.
A bien y penser, ma réaction au “coup de gueule” n’est pas suffisante. Que l’on me permette de corriger le texte de son auteure. Cette correction est dictée par la question suivante : Quelle est la faute la plus grave, une faute de grammaire dans un texte ou une faute d’éducation dans la rédaction d’un texte ?
Je joue donc au professeur, que je ne suis pas, et voici la correction que je propose du texte intitulé “coup de gueule”.
D’abord, je suggère un autre titre : “Contribution”.
Et voici le corps du texte :
“Chère madame Christine Treille,
merci beaucoup pour tout le travail merveilleux que vous avez bénévolement fourni à ce site. Permettez-moi de vous signaler quelques erreurs, dans un texte que j’ai trouvé. Les voici : (énumération des erreurs).
Bien cordialement et bonne continuation !
Signature.”
Cette version n’aurait-elle pas obtenu le résultat escompté, et de manière élégante ?
Nota bene : dans la version “coup de gueule”, il est inutile de signaler la profession de professeur de français. Elle ne fait qu’aggraver la teneur du texte, car elle laisse croire que dans cette profession, si on connaît bien les règles de l’écriture, on ignore celles du tact, de la sensibilité et de l’éducation, pour ne pas ajouter ce que je considère les qualités premières d’un enseignant : l’empathie et la générosité. Ce qui est dommage pour les élèves. Je souhaite donc à qui en manque de parvenir à les conquérir, il se trouvera certainement mieux dans sa vie. A ce propos, je sais que ce site est très riche de textes qui peuvent l’aider, même s’ils contiennent quelques fautes de grammaire ou d’orthographe. Les signaler sera le moindre des remerciements et la moindre des reconnaissance aux splendides personnes qui permettent son existence.
Kadour
A propos du « coup de gueule ».
Dans un site qui se caractérise par la convivialité et la générosité, qui n’excluent pas le sérieux et la compétence, je suis surpris de lire un « coup de gueule ». Ce site n’appelle-t-il pas, au contraire, à collaborer avec le maximum de capacité et d’amitié là où des défaillances peuvent exister ?… Madame Susini, ne pensez-vous pas que votre plus belle contribution serait de donner un coup de main ou, mieux, un coup d’œil pour améliorer le contenu de ce site, pour le plaisir commun ?
Cordialement.
Je suis chinoise et ne parle pas très bien le français. Chez nous si un élève présente une copie avec deux cents fautes, les parents, frère, sœur vont venir faire plein d’excuses d’avoir donné un travail aussi mauvais. Alors que chez vous on lynche le professeur. Je crois c’est pour ça que l’Education Nationale va si mal chez vous.
Mlle Ling
Ah! Geneviève votre humour nous rafraîchit, cela fait du bien!
C’est vrai Benoît qu’il fait un peu chaud pour de telles joutes.
Alors restons-en là. Merci à tous pour votre gentillesse et votre soutien qui me touchent beaucoup.
Je vais de ce pas faire mes devoirs de vacances et revoir mon texte.
Je ne vous enverrai pas la fraîcheur car on cuit chez moi mais toute mon amitié. Encore merci à tous!
Eh bien mes amis, elle est drôle cette petite partie de ping-pong linguistique !
Un peu trop « hot » pour un début de juillet, cependant !
Chère Christine Treille, continuez votre beau travail et ignorez l’arbre qui cache la forêt !
Fidèlement vôtre,
Benoît
pas besoin, JP, j’habite l’Hérault, le département le plus frais, en ce moment du moins .
Pas de clim, Genenieve ?
correction : qui étaienT quatre ( … je vais me faire tacler ! )
… Et pendant ce temps là, la femme de lettres qui cuisinait
en cachette des sushis de Toulouse pour l’aîné des chiens des
trois pieds nickelés , qui étaiens quatre, d’ailleurs, …Riboul…
Croqui….Fi….
non ?
bon .
Un coup de foudre :
Je ne suis pas professeur de français dans un lycée parisien , mais
je suis tombée par hasard il y a quelques mois sur ce site
remarquable où cohabitent humour, compétence, fantaisie,
don de soi, désinteressement, disponibilité, enthousiasme,
générosité, les mots me manquent ..
Mais n’y a t’il donc aucun professeur de latin pour rappeler aux grincheux imbus d’eux mêmes l’étymologie de «bénévole» , que,
par un audacieux raccourci, nous allons résumer par «bonne
volonté» ?
C’est pas encore terminé les corrections du bac ?
Merci Agnes, on respire mieux ainsi effectivement!
Cher Jean Pierre, j’ai branché ma clim sur « igloo », ça va aller!
Pas mal « torché », Agnes83 ! Soit vous avez la clim à la maison … soit vous êtes prof de français !
À Anne Susini : Ola chavala, no t’enfades e stai calma sul cavallo ! Réconciliation des langues !
« Coup de gueule »… je rêve…! Pour le moins inapproprié dans ce contexte.
Dieu (ou René Depasse, que je salue tous mes souhaits sincères) sait pourtant que je suis la première à défendre l’idée que qualité et bénévolat peuvent très bien cohabiter.
C’est une question de ton. Ce n’est pas à vous que je vais expliquer l’importance du choix des mots, du registre e tutti quanti, c’est les vacances!
Je vous propose une autre formulation : « Chère Christine Treille, les nombreuses erreurs – ou coquilles – qui émaillent votre texte ont gêné ma lecture et c’est vraiment dommage. Je suis professeur de français et vous propose de relire et corriger votre texte dans l’esprit de bénévolat qui est le vôtre et que j’admire. »
Ah ! On respire mieux, non ? Bonne soirée, Agnès.
Piano et cool !
Christine, il ne faut surtout pas s’échauffer par cette canicule
Correction….inepties de style, la stylistique étant un nom et non un adjectif. Mais vivant en Italie de puis 30 ans, j’ai confondu avec stilistico employé ici comme adjectif! Cela m’arrive souvent malheureusement!
Chère Madame Susini,
Il semblerait qu’un professeur de français se soit trouvé en fin de compte! Je vous remercie de me faire noter aussi aimablement mes erreurs grossières. Effectivement elles sont impardonnables. Que vous y croyez ou non je suis une personne qui tient beaucoup à l’orthographe….mais si!
Personne que moi n’a relu le texte et à force de lire vingt fois les même choses on passe à côté de ses propres fautes.
Ce site étant fait de bénévoles je serais très heureuse si vous acceptiez de corriger mes si nombreuses inepties tant orthographiques que stylistiques.
Au cas où vous seriez intéressée faites-le moi savoir.
Merci pour votre attention.
Christine Treille
Rénover une maison en profitant des grandes oeuvres de la littérature, magnifiquement lues qui plus est !… Et les voisins en profitent car je dois mettre le volume assez haut pour couvrir les bruits divers et variés que je provoque. Bref, occuper utilement son esprit pendant que les mains travaillent… et diffuser la culture au plus grand nombre !
Un coup de gueule
Je suis professeur de français dans un lycée parisien. Je suis tombée par hasard sur « La Bibliothécaire » de Christine Treille. Mais n’y a-t-il donc aucun professeur de français pour lui dire que son texte est truffé de fautes et d’incohérences. Qui sont donc les personnes qui relisent ?
Quelques exemples au hasard :
« … s’agitaient sans aucun respect pour le lieu où se trouvaient. »
« Il faut que l’on revienne demain matin et qu’on les interroge avec qu’ils ne se shootent. »
« On ne reste pas devant un livre s’en s’émouvoir. »
« Si Sofia voulait seulement une vengeance, il lui était suffisant de mettre en scène son meurtre en faisant à moins d’envoyer les deux jeunes au stade. »
Cordialement
Anne Susini
Quelle merveilleuse initiative et quel plaisir quand les yeux faiblissent que de ne pas être privée de mes auteurs favoris. Merci à toute l’équipe
J’ai souvent recommandé le site à des amis et à des proches qui ont des enfants en primaire et en secondaire. C’est une précieuse aide pédagogique.
Continuez. Un bienfait n’est jamais perdu.
Merci pour cette création. C’est une belle grâce ce site et cette diversité d’œuvres disponibles. Il y a aussi des voix très chaudes et attachantes. C’est une bénédiction. Je rends grâce en exprimant ma gratitude aux initiateurs et aux donneurs de voix. Les Collectifs sont souvent de vrais petits miracles.
Allez-y. Toujours plus haut.
Patrick
Bonjour ,
Monsieur Depasse n’ayant pas de vos nouvelles malgré le fait d’ avoir des lectures ,je me permet de vous souhaiter bon anniversaire et j’espère que ce petit mot , vous trouveras en meilleure forme .
Glande, je n’ai pas osé, mais finalement, maintenant que vous le dites …
Glande… éventuellement ?
Merci, merci mille fois, Cocotte, pour vos encouragements, mais je fais partie de ces bavards, et Dieu sait si nous nous sommes nombreux, auxquels l’imaginaire et la parole suffisent :
écrire et structurer devient sans interêt ,ce n’est plus que du remplissage .Le Goncourt ? balivernes ! Le Nobel ? Pfuit ! fi, fi donc !
Mais improviser, radoter, répapier, sauter du coq à l’âne, se raconter à soi même des histoires que l’on ne connaît pas, ouvrir une porte , par laquelle va s’engouffrer un autre plaisantin, amuser, et peut être aussi, faire sourire Monsieur Depasse, quelle récompense !
De plus, et c’est un scoop, je viens d’apprendre que les trois soeurs Brontë, en réalité étaient quatre, ( la petite dernière, Aurore, aurait épousé un cordonnier bottier du côté de Nevers, un certain Lagardère, je crois) et que Michel S. était le pseudonyme du Docteur March, ou Jivago, ou Mabuse, ou Watson , peut être, me souviens plus très bien ….
Oui, c’est ça, Watson, ça me revient, maintenant : Watson, le majordome du chien du maitre de Baskerville, lequel ( le maître, of course) se prénommait Hugo, justement ( merci Wiki ) hé hé tout se tient , Hugo…les trois qui font quatre… la lande… Je voudrais une rime à lande , et entre guirlande et Hollande, mon coeur balance .
Le temps de chercher, je passe la main : A qui le tour de jouer ?
Tout cela est très intéressant, mais je regrette qu’il n’y ai pas de catégorie « Science-Fiction ». C’est dommage.
… »La femme de chambre du chien des trois mousquetaires »
Ils sont fous ces Français !…
Chère Geneviève
Wouah! Bravo pour le synopsis de l’histoire de la femme de chambre du chien des trois misérables! Vous tenez là un super prix Goncourt. Et même un prix Nobel de littérature.
Très bonne nouvelle : vous n’êtes pas morte depuis 70 ans, mais vous permettrez certainement à l’équipe de théâtre de Littérature Audio de monter votre pièce, ou votre roman, sans droits d’auteur. Jean-Pierre et Pomme, prévoyez quelques jours de disponibilité.
Geneviève, à votre plume! Tout le monde attend votre roman avec impatience! Ce sera l’évènement de l’année, que dis-je, du siècle, du millénaire, de toute l’Histoire.
Cordialement
Cocotte
Voici donc l’histoire de la femme de chambre du chien des trois mousquetaires :
La femme de chambre du chien tient un journal dans lequel elle évoque sa relation avec un certain Michel S.
Mais elle égare son journal sur la lande de Hurlevent . Milady, alias Eponine, le retrouve fortuitement et le confie en toute innocence à Marius qui s’apprête à prendre la mer, ( un vieux rêve, d’ailleurs ) pour aller mesurer le fond des océans, au grand dam de Heathcliff, son père ,
qui tient à Marseille un débit de boissons bien connu : le bar de la marine .
Cependant Heathcliff , qui n’est autre que le demi frère des trois soeurs Macha, Olga et Irina Brontë, découvre que Michel S. l’amant de la femme de chambre du chien , n’est autre que Strogoff, le père de ses trois demi soeurs, ….etc etc La femme de chambre des trois chiens du mousquetaire serait donc la maman des trois suisses ?
Mais quel bonheur, que de pouvoir s’amuser d’un rien ….
D’accord ! D’ailleurs, l’enthousiasme de Cocotte devrait nous permettre de pousser jusqu’à la lecture de La Femme de Chambre du Chien des Trois Mousquetaires …
Merci, chère Geneviève, pour la suggestion de lecture.
Dans 70 ans, Pomme, Jean-Pierre et moi lirons ce roman en projet collectif, et même la suite : Le Chien des trois Misérables!
D’ailleurs, je suis sûre que les auteurs nous feront cadeau de leurs droits dès la parution de la saga!
Cordialement
Cocotte
D’ailleurs, afin de calmer le débat, Victor Dumas et Alexandre Hugo
nous proposent LES TROIS MISERABLES dès la prochaine rentrée littéraire .
Mais dommage, faudra attendre 70 ans avant de l’entendre sur littératureaudio.com !
Je ne saurais mieux dire.
Bravo, Jean-Pierre, vous avez trouvé le mot de la fin!
Bravo a
En effet, Cocotte : Tous pour un, un pour tous !
Les Mousquetaires ont certainement profité de la publicité lancée par Jean-Pierre.
Ils ne grimperont pas plus haut. Ils vont se faire déchirer à belles dents par le chien des Baskerville qui les attend au tournant en aiguisant ses crocs et en guettant leurs fonds de pantalons!
De toute façon, il n’y a jamais de rivalité ni de bagarre entre les Donneurs de voix. Nous sommes une véritable équipe dans laquelle chacun fait ce qu’il peut, le mieux possible, dans l’intérêt du site. Il y a aussi une coopération exceptionnelle.
Bien cordialement
Cocotte
A Jean-Pierre Baillot: vous vous trompez, Jean-Pierre: Les Misérables n’ont jamais voulu « s’accrocher » Aux Trois Mousquetaires, (ce serait plutôt l’inverse…) D’ailleurs ce serait dangereux pour leur santé car les Mousquetaires subissent une formidable accélération cardiaque qui les propulsera,c’est sûr – et vous en serez donc très heureux – tout près de l’inaccessible première place tenue par notre chère Victoria.
Pomme
Merci pour toutes ces voix qui m’accompagnent depuis des années maintenant. Je change d’adresse mail, mon ANCIENNE adresse était : melody***, elle n’est plus valide à partir d’aujourd’hui, la nouvelle est :
jeremy***
J’espère recevoir toujours vos nouveautés à cette nouvelle adresse mail avec grand plaisir, merci.
Bien cordialement.
Très heureuse fin de semaine au sein du Top 10.
Les Trois Mousquetaires (800) se sont mis hors de portée (immédiate) des Misérables (791) qui voulaient les accrocher.
À l’intention de Deniel ou Paty.
Merci pour votre lumineux commentaire.
J’en suis au 60e poème de Tagore et je compte faire les 103.
Vous les trouvez sur ma chaîne YouTube
Et aussi, entre autres, sur Soundcloud.
https://soundcloud.com/gilles-claude_theriault
Si information reçue vous me faites signe.
Sinon, je tenterai de vous rejoindre autrement.
Merci encore.
Gilles-Claude
A l’Attention de M. Thériault
Il n’est pas un jour où je vous écoute, vous et beaucoup d’autres de vos amis passionnés de littérature et de poèsie. C’est une douce lumière indispensable pour qu’une journée soit parfaite.
Comment dites-moi puis-je trouver les poèmes XXII à L qui me manquent de » L’offrande Lyrique » de Tagore Rabindranath.
Mes vifs remerciements anticipés. Paty
A Fredo : c’est en parcourant les commentaires que j’ai appris que Mr Depasse n’était pas en forme,je me joins à vous pour lui souhaiter le meilleur.
Très grosse cohue au sein du Top 10. Les Misérables (791) filent le train aux Trois Mousquetaires (793). Il pourrait y avoir de la bagarre !
Bonjour Sofia
J’ignorais que M.Depasse était souffrant, j’espère qu’il ira mieux bientôt et qu’il continueras sont fabuleux travail de lecture.
Je lui souhaite le meilleur.
J’espère que Mr Depasse se remettra vite,je suis triste de le savoir fatigué.
Je vous remercie du fond du coeur pour toutes vos lectures et espère qu’il y en aura encore plein d’autres.
Bien à vous cher Monsieur
Bonjour
Un très grand merci à tous les contributeurs de ce site.
Étant routier de profession je profite de nombreuses heures par jour d’oeuvres que je n’aurai malheureusement pas le temps de lire sans vous.
Merci tout particulièrement à M. René Depasse dont la lecture est exceptionnelle.
Merci Christine et Cocotte pour vos mots réconfortants.
Christine, vous et René Depasse aviez été très aimables de faire des recherches, en 2012, pour la lecture d’un livre de Henry James (Ce que savait Maisie), dont la traduction n’était malheureusement pas libre de droits.
Cocotte, le dernier livre lu par Nicole a été le Vicomte de Bragelonne. Elle qui aimait tant Gide, Sartre, Camus et Yourcenar, a toujours été attirée par les sagas de Dumas lorsque le moral n’était pas au rendez-vous!
Merci à vous.
Georges
Cher Georges
Malgré ma peine, je suis heureuse d’apprendre que mes Mousquetaires ont contribué à apporter à votre sœur un peu de joie. C’est important pour moi et je vous remercie d’avoir pris la peine de me le dire.
Je suis de tout cœur avec vous et vous adresse mes plus chaleureuses condoléances en ce douloureux moment.
Amitiés à vous, à toute votre famille et à la mémoire de Nicole.
Cocotte
C’est avec une grande tristesse, cher Georges, que nous apprenons le décès de votre sœur Nicole, qui était une de nos fidèles auditrices. Elle ne manquait jamais – par votre intermédiaire, je crois – de nous témoigner son enthousiasme pour nos enregistrements par des commentaires qui nous encourageaient à continuer dans notre tâche.
Nous nous associons à votre douleur et sommes néanmoins heureux de savoir que nous avons pu contribuer à lui apporter un peu de joie.
Merci de nous avoir informés de cette triste nouvelle.
Bien cordialement,
Christine
Au nom de ma sœur Nicole Fouquet, un grand merci à TOUS les donneurs de voix et en particulier à René Depasse pour son talent et à Cocotte, dont la lecture des œuvres de Dumas a enchanté ma sœur. Lourdement handicapée et malvoyante suite à un AVC, Nicole est malheureusement décédée il y a peu. Grâce à vous, ses dernières années ont été moins difficiles à supporter. Je vous en suis très, très, reconnaissant vraiment. Je vous souhaite à tous le meilleur. J’apprends aussi que René Depasse n’est pas très en forme. Je vous souhaite donc un prompt rétablissement cher Monsieur Depasse. Merci encore à vous tous.
Georges
Je vous remercie de faire suivre ce message à M.Depasse:
Cher M.Depasse,
j’ai 34 ans et vis en Espagne depuis huit ans. Je viens d’apprendre que vous n’êtes pas au mieux, ce qui me peine beaucoup. J’espère que vous vous rétablirez assez vite.
Je souhaitais seulement vous remercier du fond du coeur pour vos lectures uniques des grands romans de la langue française. Je travaille comme livreur et j’ai fabriqué un système d’écoute qui me permet d’écouter vos lectures entre deux livraisons. J’ai étudié les lettres modernes (tout le cursus) mais ai dû vivre de petits boulots pour me lancer dans la création graphique, non rémunérée non plus mais si agréable. Dernièrement j’ai écouté votre lecture de l’Education sentimentale de Flaubert. Cela me permet de recréer un lien avec ma langue natale et cela peut sonner pompeux, je le dis de façon totalement apolitique, votre voix est pour moi la voix de la France. J’entends d’ici les rires, mais vous apportez à ma vie bien des choses qui me font dire qu’elle mérite d’être vécue.
Mille mercis pour votre travail si salutaire.
Franck
merci et mille fois merci pour ce travail de bénédictin ; vous nous apportez le souffle de la voix humaine. Vous ouvrez les portes de l’esprit et de l imagination pour ceux qui ne peuvent plus lire avec leurs yeux de chaire.
Bonjour, il me semble avoir posté un message pour René Dépasse mais peut -être internet a planté. Ou peut-être René Depasse souhaite que sa vie personnelle ne soit ps étalée sur le site. En tout les cas tous mon amitié virtuelle l’accompagne en ce moment.
Je viens d’entendre « La messe de l’athée » de Balzac, lue par Victoria.
Comme c’est la première fois que j’écoute un texte, je craignais d’être agacée par une voix qui aurait un défaut quelconque.
Me voici rassurée : Victoria a un ton sobre et plaisant, un rythme idéal et de l’expression.
Je suis ravie et reconnaissante pour ce site car désormais, l’heure et demie de mon trajet pour le travail me permettra de m’enrichir l’esprit.
Merci !
Moi non plus, je ne savais pas René Depasse malade. Prenez bien soin de vous,cher René, que toutes nos pensées vous accompagnent pour vous réconforter, comme votre voix nous accompagne et nous réconforte tout au long de vos lectures. Je vous souhaite un prompt rétablissement, et j’en profite pour vous remercier encore pour toutes les belles découvertes littéraires que vous m’avez permis de faire, en espérant avoir prochainement l’occasion d’en faire d’autres en votre compagnie.
Toutes mes amitiés.
Hélène
chère Pascale,chère aurore boreale et tous et toutes les autres qui m »avez témoigné votre sympathie,merci de vos bons voeux…..mais je ne peux pas vs promettre de revenir bientot. Amicalement vôtre
Bonjour,
J’ai perdu ce merveilleux recit du club des Hashishins, un texte de Dumas pere superbement interprete par Rene sur ce site mais que je ne puis retrouver afin de le telecharger a nouveau. Pourriez-vous m’aider? Merci a vous.
Bonjour, je ne savais pas monsieur Depasse malade… tous mes vœux de rétablissement; nous vous attendons avec impatience, pour d’autres lectures et d’autres découvertes. merci et bonne journée. Pascale
Prompt rétablissement à René Depasse.
Prenez soin de vous comme vous avez toujours pris soin de partager le meilleur de ce que vous avez à offrir sur cet exceptionnel site au seuil duquel nous sommes conviés à la quintessence de l’esprit.
Diantre ! Saint Simon au complet ? Vous avez bien de l’audace, Laurent !
Merci, merci, merci ; quelles belles heures je vous dois à tous !
Pouvons-nous espérer entendre prochainement Don Quichotte ? Saint-Simon en entier ? Martin Eden ? Toute l’Histoire de ma vie de Casanova ? Toute celle de George Sand ? et encore plus de George Eliot et d’Edith Wharton que vous m’avez fait découvrir ?… vous m’en avez déjà tant donné, que j’en désire plus encore…
Bonjour,
Magnifique travail! J’ai pu redécouvrir l’un de mes romans préférée « Au Bonheur des Dames ».
Quel plaisir de pouvoir (re)découvrir H. P. Lovecraft dans une nouvelle traduction. Bravo et merci.
En effet, Benoit, ce serait chouette pour… certain(e)s
Bonjour !
Une suggestion toute particulière :
il me semble que ce serait chouette si nos
aimables donneurs de voix acceptaient de faire paraître leur photo sur le site.
Une voix, un visage… Une demande abusive ?
Merci !
Bonjour, je suis heureux de beaucoup profiter de votre travail. Si on me permettait une suggestion concernant le site internet, je parlerais de l’outil de recherche. Il me parait améliorable. Tout à l’heure encore je lancais la recherche suivante: « Montaigne essais livre premier », et le document recherché n’arrivais dans la liste qu’en 8ème position derrière plusieurs documents, parties ou intégrales des livres deuxièmes et troisièmes. Je penses aussi qu’il manque un moyen de navigation rendant la visibilité de l’ensemble des documents relatifs à un auteur plus grande et leur sélection plus aisée. Sauf erreur de ma part, à l’heure actuelle quand on se rend sur la « fiche » d’un auteur, le seul outil de navigation à notre disposition est le défilement de haut en bas et la sélection des pages par leur numéro.
Je vous remercie d’avance pour la prise en compte de mes observations.
Gardez la pêche.
Ne lâchez rien.
Bye.
Bonjour Nathanael,
Il est tentant de voir de la censure partout !
J’ai jeté un oeil aux commentaires en fin de matinée et je n’avais que quelques secondes. J’ai validé les 3 commentaires qui ne posaient visiblement aucun problème ; j’en ai gardé un pour le relire tranquillement en début d’après-midi. Il ne m’a fallu que quelques instants pour le valider à son tour.
Bonjour,
J’ai mis 3 commentaires, 2 positifs et 1 négatif.
Visiblement, vous avez censuré le négatif et gardé seulement les 2 positifs. Je n’aime pas trop cette manière de faire. Veuillez donc soit conserver mes 3 commentaires soit les enlever tous.
Merci
Merci infiniment
Merci à Littérature Audio et aux donneurs de voix de me suivre dans mes errances à vélo et à travers le monde depuis… plus d’un an déjà… le temps passe !
Merci encore et encore pour ce travail! Pour un lecteur boulimique, pouvoir mettre ses oreillettes et traverser un roman sans le lire relève du miracle, voir même de l’équilibre de tous les jours!
Merci !
Chère Carole,
Merci pour les renseignements !
Benoît
Cher Benoît,
Il vous faut créer un compte sur le forum. Vous aurez ainsi accès à la messagerie privée du site, et pourrez contacter ses donneurs de voix.
Bien cordialement,
Carole
P.S. : Certains donneurs de voix usant d’un pseudo, n’hésitez pas à vous rapprocher de moi par message privé afin que je vous communique le pseudo du donneur de voix que vous recherchez, si vous n’avez pas trouvé celui-ci dans la liste des destinataires. Mon pseudo est « Carole »
Bonjour,
Comment doit-on s’y prendre pour envoyer un
message personnel -visible exclusivement par
tel ou tel donneur de voix- ?
Merci !
Bonsoir Zou ,les DDV, débutante comme moi sur ce site et les chevronnés,essayons de faire de notre mieux.Une thérapeute vient de publier un court ouvrage sur l.importance des textes,du rythme des poésies,des accompagnements que les livres selon les thèmes,les phrasés et le hasard aussi de la découverte…etc..
procurent.Si le site m’y autorise j’en donnerai volontiers les références.Que vous trouviez sur notre site des voix et des textes vous donnant apaisement et aussi de la force
,sera pour nous comme le dit Jean-Pierre ,joie et fierté.Tres amicalement à vous.
Merci, zou, pour votre message qui apporte beaucoup de bonheur et de fierté à tous les donneurs de voix. Bon courage à vous !
Bonjour,
suite à un drame familial, je ne suis plus capable de me concentrer sur une lecture, ou sur tout autre travail.Je ne dormais plus…la douleur omniprésente, me taraudait… Pourquoi j’ai pensé à me faire raconter des histoires par le biais de votre site? Je ne sais pas. L’écoute hachée mais quotidienne, me soustrait à la douleur et petit à petit je lâche prise,le sommeil revient même si la douleur est toujours là. Je continue, cette écoute m’est devenue indispensable, elle me lie à la fois à l’imaginaire des écrivains et au monde réel. Une magnifique drogue.
c’est avec une grande reconnaissance que je vous dis merci à tous de donner de votre temps, de votre voix et certainement de votre humanité.
dans les pièces de théâtre nous comprenons mieux ce que ressentent les personnages que dans le livre cela est plaisant d’écouter comme une histoire un livres que nous devons lire un livre que nous n’avons pas vraiment envie de lire
super pratique pour les collégiens:-)
Merci à tous pour votre contribution.
Merci en particulier à Pomme, qui m’accompagne presque tous les jours. Votre voix et votre diction sont complètement immersives.
Un merci tout particulier à la donneuse de voix Pomme : votre diction est excellente et votre voix très agréable à entendre. Je prépare l’Agrégation et c’est un réel plaisir de vous écouter raconter La Fortune des Rougon de Zola
C`est un plaisir de vous écouter en lisant les plus grandes ouvres de la littérature Universelle. Merci beaucoup à tous d´un travail dont tout le monde en profite
Mes plus grandes félicitations à tous les donneurs de voix, et en particuliers à M. René Despasses pour son travail immense et impeccable. votre diction est extraordinaire. La clarté de votre lecture est impressionnante. Merci beaucoup.
Merci pour c’est lecture qui me font découvrir des merveilles, je suis routier et vraiment c’est un plaisir, mai dommage de plus pouvoir télécharger.
Merci pour ce travail énorme et superbe!
Bonne continuation
Chryseis03
J’écoute actuellement Le Journal d’une femme de chambre d’Octave Mirbeau. Le texte est excellent, la lecture est excellente.
Merci beaucoup pour tout ce plaisir…
PYves Laffont
merci a tous les lecteurs, la lecture audio ma surprise c’est superbe et bien lu a tous merci
À Christine Treille,
à propos de la lecture en cours « Monsieur de Camors »
À Florent
à propos de la lecture en cours « Lisette Leigh »
….
Nous vous attendons avec impatience !
Et merci à l’avance !
Vous faites partie de nos petits bonheurs du jour !
Merci Tichris !
Bonne nouvelle, Michel Strogoff est en cours d’enregistrement, vous pourrez donc bientôt l ‘écouter !
Amicalement
Mille fois merci à tous les contributeurs de ce site que j’ai découvert il y a 10 jours seulement!!!
Merci au professeur de français de ma fille qui m’a conseillé les feuilletons audio de France Culture. A la fin des « Misérables », je cherchais ardemment « Le Bossu » (livre d’aventures que je souhaitais faire connaître à ma future bachelière). Eh bien, c’est chose faite! Et le nettoyage de printemps? Une sinécure, vous dis-je!
A cette caverne d’Ali Baba, je souhaiterais que soit ajouté « Michel Strogoff » de Jules Verne, si ce n’est pas abusé!
Ce site m’aide beaucoup pour les livres que je dois
lire pour l’école en plus vous avez de très bon lecteur .Ce site est une très Bonne idée
Fortuné DU BOISGOBEY… pardon!
Bonjour, Aurons nous le plaisir d’écouter de Monsieur Fortuné DUBOISGOBEY « l’œil-du-chat » … MERCI
Mea-culpa Jean-Pierre, j’avoue très humblement ne pas avoir vu que vous étiez sur un coup, toutes mes excuses pour ce désagrément et sans rancune j’espère
Vous adressez un billet doux à une femme … c’est un homme qui y répond !
Mon commentaire audio
http://www.ixenakis.com/commentaire_audio.mp3
OK JP comment fait on ?
Vu la liste de messages, ça devient galère de repondre
Pourquoi ne pas creer un forum avec en titres, des sujets ou des donneurs de voix different ?
N’est-il pas temps d’adopter le commentaire audio ?
Entendre le commentaire d’emiliemilie serait ENCORE meilleur que de le lire !!!
Je lis parfois des critiques sur la lecture des bénévoles. J’ai emprunté à la bibliothèque des livres audio trop récents pour être lus sur ce site. Et franchement chers lecteurs, vous n’avez rien à envier aux professionnels!
merci encore pour votre travail
Bonjour Kadour et bonjour Ahikar,je vous ai répondu ce matin, mon message ne s’affiche pas j’ai du faire une mauvaise manip, j’ai posté dans le forum en effet le livre d’Or n’est pas vraiment fait pour ça, sur mon serveur http://www.ixenakis.com vous trouverez mon adresse perso, n’hésitez pas à me contacter.
Cordialement
Bonjour chère Ixenakis,
je viens de télécharger audacity sur mon ordinateur où j’utilise le système ubuntu version lts 14. Mais je n’arrive pas à comprendre comment effectuer les paramétrages nécessaires pour l’enregistrement de la voix. Pourriez-vous m’indiquer la procédure ?
Amicalement,
Kadour
Bonsoir chère Ixenakis,
Votre proposition est très intéressante. Je pense que le mieux serait d’ouvrir une page sur le forum « Support technique ». Vous pourriez ainsi détailler les améliorations que vous nous suggérez. Chacun sera ensuite libre de les appliquer ou non.
Pour ma part, rencontrant encore beaucoup de problèmes techniques, je suis vivement intéressé par toute application qui pourrait améliorer la qualité de mes fichiers.
Les améliorations que vous proposez sont-elles réalisables à partir du logiciel Audacity ?
À très bientôt.
Bien amicalement,
Ahikar
Bonjour à toutes et à tous,
Tout d’abords je tenais à vous féliciter pour la qualité de votre site et la richesse des œuvres qu’il contient.Je souhaiterais apporter ma modeste contribution plutôt destinée aux preneurs de sons, je travaille actuellement sur les différentes techniques de masterisations, j’ai pris un fichier de votre site pour servir d’exemple il est téléchargeable ici: http://www.ixenakis.com/Exemple_Masterisation.mp3 je reste à votre disposition pour toute information technique.
Bien Cordialement.
Bonjour,
merci du bonheur que vous m’offrez gratuitement et de manière si chaleureuse ! Presque tous les jours,
j’écoute pendant au moins une heure un des textes contenus dans le site.
Kadour
Bonjour,
Merci mille fois pour ce que vous faites pour les malvoyants et non voyants, bien sur ! quel plaisir de pouvoir de nouveau « lire » un livre ! c’est que du bonheur ! encore mille fois mercis
Bonjour,
je travaille auprès de familles et jeunes déficients visuels, et j’ai eu connaissance de votre site sur France culture. Je vais très vite transmettre vos coordonnées…
J’ai une question: transcrivez-vous des magazines pour enfants, comme « histoires pour les petits » (Milan) sur CD?
Je vous remercie
Mme Baloge
bonsoir,
Votre site et une MERVEILLE , pour ne pas s’ user les yeux Fatigués etc… , faire d’ autres travaux en se cultivant et s’ évader grâce à toutes ces oeuvres magnifiques.Quand je les écoute j’ ai des frssons de BONHEUR.
Merci à votre association, tous les liseurs de voix en particulier à monsieur rené DEPASSE dont la voix est identique à un Professeur de Philosophie que j’ai connu, et admiré, prénommé françois, en « province » dont la grande culture est proportionnelle à son humilité.
je voudrais vous envoyer un petit chéque à « Des livres et à entendre », rue gracieuse à PARIS, à quel ordre SVP ?- Merci de me indiquer par Messagerie « electronique »
Bravo et mille fois merci aux donneurs de voix.
J’ai moi-même essayé de donner ma voix je sais donc que ce n’est pas donné à tout le monde …
Mon fils 11 ans ne lit que des BD je pense lui faire découvrir les livres en téléchargeant quelques livres audio sur son MP3.
Cher(e) Desroche,
Merci pour votre message !
Vous trouverez la réponse que vous adresse Tiliak sur cette page (commentaire du 16/03/2015).
Bien amicalement,
Carole
Wellcome à la mamie voyeuse !
Depuis plusieur jours je viens (en voyeuse) lire vos messages , et ce qui m’a frappé (aie) c’est la gentillesse et la solidarité, à notre époque c’est reconfortant
De gros bizous à chacun
Une mamie
Bonjour Colin,
Comme indiqué dans la rubrique « Lectures en cours d’enregistrement » de notre Forum, j’ai prévu de lire deux larges extraits du Carnet d’enquêtes d’Emile Zola : l’un concerne les notes préparatoires à l’écriture de « La Bête Humaine » (Le monde des Chemins de Fer) et l’autre à celle de « Germinal » (Le monde de la Mine). Mais c’est un projet parmi d’autres, et il vous faudra être patient… Merci de l’intérêt que vous portez à notre site, Cher Colin, et merci également pour votre suggestion, qui m’encouragera peut-être à modifier l’ordre prévu dans la priorité de mes projets de lecture. Bien cordialement,
ALAIN D.
Bonjour,
Je voulais juste suggérer une lecture : Les carnets d’ enquêtes d’Emile Zola .Merci
Bonjour Lilly,
Ici, depuis votre message, nous rêvons tous d’être en haut d’une échelle hydraulique !
Un très grand merci à toute l’équipe. Cela fait plus d’un an que j’ai découvert votre site et cela m’a ’sauvée’ de mes hivers monotones… En effet, j’habite aux antipodes (Nouvelle Zélande) et je travaille toute la journée dehors à tailler les cerisiers entre mars et septembre. Grace à vous les moments difficiles et froids m’ont paru moins durs tant je voulais connaître la suite des histoires perchée sur mon échelle hydraulique!!
Et puis vous m’avez fait découvrir mes classiques, et je me régale!! Quand je trouve l’équivalent en anglais j’en profite pour les faire découvrir à mon compagnon néo zélandais. Zola et Hugo en particulier.
Un grand grand merci pour ces cadeaux!
Bonjour Tiliak,
J’ai lu votre texte et je l’apprécie beaucoup. Je suis en train de passer le concours international de la classe libre du Cours Florent et je me demandais si vous accepteriez que je présente votre texte à l’oral?
Merci de votre réponse!
************************************************
Cher(e) Desroche,
Merci pour votre message !
Vous trouverez la réponse que vous adresse Tiliak sur cette page (commentaire du 16/03/2015).
Bien amicalement,
Carole
Merci beaucoup Bruissement.
Je suis très heureux de cette collaboration et espère que le succès sera au rendez-vous.
Ayant déjà écouté plusieurs de vos enregistrements, j’ai pu apprécier pleinement votre amour du bel ouvrage, votre souci du détail, en un mot votre perfectionnisme.
Mille mercis à vous de m’offrir cet espace de liberté.
Bonjour Tiliak le Berbère. Vous serez sans doute content d’apprendre que la date de publication de votre texte est fixée: ce sera le 15 mars à 17h.
Amicalement
Vous venez de me faire apprecier Molière, ce qui n’est pas peu dire, et me conforter dans l’idée que j’avais depuis mon adolescence , où j’animais un club de lecture, c’est qu’à plusieurs, on rend un livre plus vivant
Chapeau bas pour vos performances
Amicalement à toute l’equipe
Encore une fois merci, tous les soirs j’écoute un de vos romans, merci aux lecteurs, votre voix est dans nos têtes à jamais, c’est un travail remarquable !!
Encore SVP!!!
François
Cher Tiliak, la petite Louise a aimé votre texte. En voyant le courage des femmes qui vous ont soutenu (homme : zéro!), je pense qu’il est temps de corriger la phrase de Malraux et d’écrire : « Le XXIe siècle sera celui de la femme ou ne sera pas. »
Bonjour,
Encore une fois mes félicitations pour tout ce que vous faites!
J’ai cependant une question à vous poser.
J’avais mis sur une page facebook un lien: http://www.litteratureaudio.com/livres-audio-gratuits-mp3/tag/claude-levi-strauss qui est à présent inactif, la lecture a-t-elle été retirée par son lecteur? (J’en ai bien l’impression car en cherchant Claude Lévi-Strauss dans les auteurs je ne trouve désormais plus rien.)
Allez-y franchement, Simon. C’est gratuit !
merci je viens d’écouter Le tour du monde en 80 jours c’est superbe je ne connaissais pas votre site et comment lire d’autre auteurs même si je dois un abonnements merci a tous les lecteurs
Belle initiative
Une pointure sur France Culture cette semaine : Podalydes lit 5 minutes de Guerre et Paix chaque soir juste avant 20 heures. Pas belle la vie ?
J’ai défendu votre texte, Tiliak le Berbère, parce qu’il en valait la peine. Le courage vient de vous qui l’avez écrit, aussi ne vous découragez pas si les votes ne vous sont pas favorables, continuez d’écrire, vous qui avez su toucher et mettre des mots vrais sur des situations que l’Occident ne veut pas voir en face, ne veut pas nommer proprement.
Amicalement
Merci beaucoup Bruissement d’avoir si brillamment défendu mon texte. Courage, finesse et intelligence font de vous une femme d’exception ! Pour ma part j’ai cessé de publier depuis que mon ami et éditeur a été poignardé. Je ne voulais pas être responsable d’autres morts.
Merci beaucoup à franckdumoulin
pour la référence du site mentionné !
Cher Tiliak le Berbère, voilà qui est fait, votre texte peut maintenant, recevoir les votes des donneurs de voix qui le souhaitent, et cela pendant quinze jours.
S’il est validé, je le lirais.
Bonjour Bruissement,
Je m’excuse de faire appel à vos services, mais je n’arrive pas à accéder aux forums. Vous serait-il possible de déposer mon texte dans la case texte contemporain, afin que les votes s’expriment ?
Merci beaucoup
Toutes mes félicitations pour votre site ! J’ai eu l’agréable surprise de le découvrir en consultant le site internet d’une médiathèque…
A Tiliak le Berbère
Tout l’honneur serait pour moi!
J’accepte donc très volontiers
Bonjour Bruissement,
Je suis très touché qu’une auteure et lectrice talentueuse ait aimé mon texte. Accepteriez-vous de le lire s’il était accepté? Ce serait pour moi un grand honneur.
Tiliak le Berbère
Bonjour,
Depuis des lurettes que j’essaye de m’enregistrer, de commenter, de suggérer des livres, que j’entre mon adresse de messagerie pour « recevoir les nouveautés » mais rien ne se passe! il y a un problème technique sur votre cher site à coup sûr, et j’en témoigne!
voilà mon adresse mail: [...] je vous prie de me suggérer des solutions, et merci!
Bonjour,
Je remercie particulièrement Pauline Pucciano pour les deux tomes la Cité d’Albatre et la Cité Hantée que je viens d’écouter avec assiduité dans ma voiture. Rouler devient un vrai plaisir dans ces conditions. J’aimerais vraiment savoir si le tome 3 est disponible, j’ai hâte de connaitre la suite !
La voix de Pauline et la qualité de l’enregistrement sont également exceptionnels et ont rendu l’histoire encore plus géniale, merci de tout coeur.
A Tiliak le Berbère
J’ai bien aimé votre texte et la clairvoyance de votre âme de poète
Bonjour,, Juste un mot pour dire merci aux donneurs et donneuses de voix. J’adore la lecture et je trouve que certains textes prennent une nouvelle dimension avec une voix. Bonne continuation à tous. YT
http://www.abebooks.fr/Martyres de l’amour . vengez-vous !
BERNEDE Arthur
Edité par TALLANDIER Jules – LE LIVRE NATIONAL, 1938 à vendre pour 25 euros . CECI POUR INFORMATION SI CELA PEUT SERVIR… j’ai pensé à ce site où parfois est proposé une rareté… Information pour les lecteurs de Mr Depasse.
CE jour à Montréal…
Bonjour,
Je me dois de féliciter le concepteur de ce site d’utilité publique. C’est un grand pas vers l’avenir.
Je voudrais présenter un texte en hommage aux victimes du 7 janvier. Mais, comme je n’accède pas au forum, je me suis permis de le déposer ici. Toutes mes excuses ; j’espère qu’un responsable voudra bien le mettre à la place qui convient. Merci.
Maintenant que je suis mort
Maintenant que je suis mort, que ceux qui m’ont égorgé ne peuvent plus m’atteindre, que mes bourreaux ne me font plus peur, je libère la parole. Ô vous qui tuez au nom des religions, je vous déclare apostat. Vous n’êtes pas des hommes, ni même des bêtes ; vos religions ne sont que des grimoires poussiéreux. Dois-je vraiment vénérer le Grand Homme qui me commande de tuer les infidèles ? Est-ce bien cela la grandeur ? Eh bien ! moi, j’ose le dire, cette grandeur je n’en veux pas, je la rejette ! Ces saints hommes ont choisi de m’égorger en me filmant pour édifier les masses. Des millions d’internautes ont ainsi pu voir ce témoignage de grandeur. Ma femme et mes enfants hurlaient, pendant que les grands hommes riaient. Le sang ! le sang ! le sang ! Ce n’est pas une religion : c’est le règne de la terreur ! Il faut terroriser les masses, et nous dominerons !
Ils ont gagné : même mon épouse adorée m’a renié. Elle, qui m’aurait suivi jusqu’aux enfers, m’a calomnié : Oui, vous avez bien fait, il n’a eu que ce qu’il méritait. Et pourtant, derrière ces déclarations publiques, je sais bien qu’elle mentait : elle m’a toujours aimé, elle n’a jamais cessé de m’aimer. C’est le règne de la terreur, et l’on se tait.
La terreur est si grande que seuls les morts osent parler. C’est pourquoi, cette nuit, j’ai soulevé prudemment le couvercle de ma tombe, et laissé échapper ma voix. Il fait nuit noire, et un froid glacial dans l’Atlas. Puisse mes mots réveiller les cerveaux engourdis par la terreur ! « Je suis la Vérité ! » crie haut et fort ceux qui nous maintiennent dans l’obscurité. Non ! ce n’est pas vrai : la vérité est enfouie sous terre dans la tombe des poètes, de nos plus grands poètes. Je suis la vérité.
Tiliak le Berbère
Bonsoir à tous,
Quelle découverte ce site ! Comme c’est bien ! Bravo et merci à vous tous qui lisez, bénévolement, pour notre plus grand plaisir. Je vous écoute de loin, du Portugal, et ce contact avec la France à travers vous me fait tellement du bien. Le matin, en faisant ma marche quotidienne ce sont vos voix, en français, qui m’accompagnent désormais. Quel plaisir…
Un grand merci!!!
Bonjour à tous,
Ce site c’est mon bout de plaisir quotidien. Je remercie 1000 fois toutes es personnes qui font des efforts réguliers pour l’entretenir et l’alimenter.
Sincèrement
Amaury
Merci.Grâce à vous j’ai pu lire ou plutôt écouter Germinal.Cela m’a permis de voir tout ce que j’ai pu manquer en ne le lisant pas…Mais pas sûr que j’en serais venu à bout autrement.
Bonjour,
Je suis collégien et j’ai beaucoup d’oeuvres à lire chaque année. Depuis que je vous connais ces lectures sont beaucoup moins rébarbatives et j’arrive toujours au bout des romans. Merci mille fois pour ces bons moments§
Bonjour,
Je suis une écoutante assidue. Je vous adore. Mille mercis pour votre travail. J’ai cependant une requête pourquoi aucun livre de Philip K.Dick ?
@ danilo :
L’Australie apparaît maintenant dans la liste des pays car nous avions bien un livre qui évoque une page d’histoire de ce pays et le lien avait été oublié : La Grande Guerre des émeus, de notre camarade Ahikar http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/ahikar-la-grande-guerre-des-emeus.html
Bonne découverte !!!
Ch.
Merci pour ce site. Vous n’imaginez pas à quel point il peut être d’un grand réconfort. Déjà parce que l’activité bénévole des lecteurs redonne foi en l’humanité et parce que lorsque pour n’importe quelle raison on a pas la force, l’envie de lire un livre papier, la littérature reste accessible.
Dommage qu’il n’y ait pas plus de livres modernes mais je me doute que c’est une question de droit.
En tout cas Bravo et Merci.
merci pour le site. je ne trouve pas australie dans les pays. pourquoi? danilo
Bonjour,
Voici 6 mois que je suis en arrêt de travail suiteà une opération.
J’ai planifie mon temps en votre compagnie.
Etant un « peu » hyperactive », il fallait que j’organise les journées pluvieuses, froides.
De 11 h du matin jusuq’à 18h, je vous écoute en tricotant, cousant, coloriant, fabriquant des objets.
Les belles journées, Vous faites aussi partis de mes activités pendant de longues marches, enregistrant vos lectures dans mon MP3.
Pendant les pauses assises devant le lac, je lis…
Merci de me faire découvrir, toutes ces œuvres, que j’ai du mal à lire. Pourtant mon plaisir est à son comble de les écouter.
Merci à vous tous et bravo.
Je recommande votre site à nombreuses personnes.
Bonjour a vous
Je viens de découvrir ce site par hasard enfin en cherchant des résumé de livre d’école , et oui j’ai des enfants qui ont des difficultés de lecture et forcément au collège il y a des livre entier a lire
c’est trop génial ce que vous faite ma fille de 14 ans ne veut pas lire son livre et moi pas vraiment le temps de lui faire la lecture avec les autres enfants a gérer donc j’ai réussi a la convaincre d’écouter votre travail ce qui va l’aider a faire les résumés chapitre par chapitre
un grand merci a vous
Chers amis amateurs de livres audio, je vous signale le site de france culture :
http://fictions.franceculture.fr/
ils ont beaucoup de livres audio, de bonne qualité.
Bien à vous
J’ai découvert par hasard votre site à partir d’un lien sur l’utilisation de Audacity. J’imagine le travail derrière ces pages lues ! Merci infiniment !
merci beaucoup pour ce site c’est une merveille. y’aura-t-il une suite pour « Le Comte de Monte-Cristo » ?? merci encooorree.
Quel plaisir d’accéder aux trésors de la litt. française ainsi
J’ai écouté le début du Petit Chose/A. Daudet, que je trouve plus agréable que les classiques de M. Pagnol, si populaires à notre époque. Merci.
Ce site est une merveille ! *
Juste MERCI !!!
Bonjour,
Alors… je consulte ce site presque tous les jours pour le cas ou l’une ou l’autre nouvelles perle venait à paraitre. C’est dire si j’aime le site.
Je sorts de 4 jours de maladie, dont 1 au lit « pas bien », et bien ce fut presque chouette d’être malade pour pouvoir réécouter une sélection de petites merveilles (dont la dernière n’est pas finie).
Je viens donc encore remercier les lecteurs qui font vivre ce site de part leurs voix.
Mais aussi les autres, ceux que l’on entend pas mais sans qui ce lieux n’existerait pas ou plus.
Merci beaucoup à tous.
Ps: J’en profite pour signaler (ne sachant où le faire) que malgré le cochage de la case pour suivre un livre, je n’ai aucun mail qui me parvient et que donc, pour suivre un livre je suis prié de marquer la page et de venir regarder de temps à autre. Sans compter que maintenant, pour mettre un message, il faut sauvegarder (cliquer pour éditer) le message…
Merci beaucoup et bonne continuation à vous tous!!!
En réponse à Shmuel:
Bonjour Shmuel,
Bonjour amis de la France,
Bonjour lecteurs et donneurs de voix
Je vous écris du Québec pour vous dire que les
événements tragiques du Charlie Hebdo ont
retenti très fort jusqu’ici et ont trouvé sympathie et compassion dans nos cœurs.
L’équipe de Littérature audio est un bel exemple de solidarité et de liberté de parole.
J’aimerais être de la marche à Paris, mais je ferai mon petit bout de chemin dans ma capitale.
Amitiés à tous
Les tristes événements de ces derniers jours me fournissent une nouvelle occasion de remercier toute l’équipe de L. A. non seulement pour le travail admirable qu’elle réalise chaque jour mais aussi pour la façon dont cette œuvre se fait. La diversité des lectures, la variété des voix, l’acceptation générale de la critique, enfin, la gentillesse, l’humilité et le dévouement devraient servir de guide à nous tous.
C´est un site magnifique, JE L’AIME et je vous en remercie. MAGNIFIQUE TRAVAILLE!!!!!! Merci millle!
Merci infiniment s’est agréable,je revient a une habitude délaisser il y a longtemps.
sa sera plus agréable s’il y aura des livres dans d’autre langues.
Salut je suis contenteb et vus remerci pour cette lecteur mais vous pouvais metre si le vous plai Charles Perrault contes de ma mere l oye toute les histoire mrc
Bonjour, je souhaite une très belle et heureuse année 2015 à toutes les lectrices et lecteurs qui nous offrent de si bonnes lectures de manières agréables et sympathiques d’oeuvres si diverses à découvrir ou redécouvrir. Grace à vous fini l’ennuie, depuis que j’ai trouvé votre site je ne peux plus m’en passer!. Merci pour tout ce que vous faites. Bien amicalement Gillles
Merci à vous, chers Augustin, Carole, Christine et Vincent, pour votre enthousiasme et votre discrète efficacité.
Merci aussi à tous ceux et toutes celles qui nous écoutent.
Bonne et heureuse année 2015!
André
Merci à tous et prenez bien soin de vous en 2016. J’ai presque fini « La Pierre de lune ». Merci à l’auteur et au lecteur (André Rannou)de m’avoir bien tenu compagnie dans mes allers-retours quotidiens.
Merci mille fois pour votre temps et la mise à disposition de vos talents d’orateur! Je n’ai plus le temps de lire avec mes enfants, et grâce à vous je peux découvrir de nouveaux livres. je les écoute en faisant du sport.
Merci encore!!
Merci beaucoup!
Si comme moi, vous aimez faire plusieurs choses à la fois… Les livres audio c’est parfait. Je bricole à la maison tout en me laissant emporter par les romans de Jules Verne. J’ai hâte d’écouter le suivant.
Très bonne année 2015 à tous.
merci d’être là! Vos voix comble mes journées, maintenant que mes yeux ont un peu plus de difficultés…
Votre présence est très agréable.
Merci merci merci
que 2015 vous apporte la santé,et tout le bonheur que vous nous apportez en pénétrant dans nos foyer
Nicole
Vous m avez gate et enrichi avec vos lectures et vos belles voix depuis un an. Merci pour ces cadeaux et votre immense travail. Une bonne annee a vous tous et a vos familles
Un petit coucou pour dire une bonne année à tous les adeptes de litteratureaudio et au site!!
Je le découvre fraîchement et pour ma résolution de cette année qui était de reprendre la voie de la lecture!! je suis comblée!! Merci encore et continuez comme ça votre site est génial!!!
Bisous bisous!!
Vous êtes tous extraordinairement formidables. Excellente année 2015 à vous et à vos familles.
Bonjour,
Bonne année à tous « nos » donneurs et donneuses de voix ,merci encore pour tout ce travail .
Bon travail, un grand merci à tous ceux qui se sont donné le temps et les moyens pour réalier un grand projet comme celui ci.
Courage à vous tous
Je suis étudiant de la langue francaise. Pour moi, c’est un très important écouter et repetir. Merci beaucoup.
Je me joins au choeur des anges (?) pour vous souhaiter à tous une très belle année 2015, et souhaite que la Littérature, qui nous rassemble, trouve encore longtemps dans ce site une fontaine de jouvence ! Merci à l’administrateur et aux contributeurs si dévoués…
À la merveilleuse Christine, à la magnifique Carole et au superbe Vincent,
à chacune et chacun des donneurs de voix ne comptant par leur temps pour partager le plaisir d’une lecture,
à tous les visiteurs qui peuvent ainsi en profiter, aux messages souvent emplis de reconnaissance,
j’ai envie de vous dire un grand et chaleureux merci.
Et bien sûr une très belle année 2015
Augustin
- pour ceux qui aiment le classique, pour accompagner ces voeux : http://youtu.be/1qpEdHaUEAU (Schubert)
Un joufflu vous remercie, emilieemilie.
Répéter cent fois des vœux jugés superflus
Au grand au petit au maigre et au joufflu
A des amis chers, à des amis bon marché
A des gens qu’on voudrait parfois talocher
M’ennuie, me rase, que dis-je m’assomme drôlement
Quelle horreur être aimable en ce premier jour de l’an.
Mais sur ce site, où des lecteurs généreux
Donnent leurs temps pour offrir des instants de grâce
A travers la lecture de romans merveilleux
J’ai le seul désir, moi, l’auditrice vorace
De vous souhaiter à tous une très belle année
Amour, paix, littérature, joie et santé
Je voulais dire… d’antan. Pauvre de moi !
Le doux nom de Gaviota évoque ma balade du jour sur le bord de Seine à Paris. Mouettes, cygnes, canards et cormoran (oui Monsieur, bien qu’au singulier) étaient la. Mais, ou sont les moineaux d’en-temps ? Très bonne année aux albatros de LA !
Je suis très contente de savoir de l’existence de ce site! J’aimerais bien écouter les œuvres de Marcel Pagnol aussi. Merci pour avoir cette belle initiative.
A vous tous, chers lectrices et lecteurs qui nous enchantez toute l’année durant, meilleurs voeux de bonheur et de santé pour 2015.
Merci de nous donner sans compter de votre temps.
Bonjour à tous, en espérant que chacun passe une agréable fin d’année… sous le blizzard, pour beaucoup je pense, comme moi-même ici, vers le lac Léman.
Je tenais à remercier tous les lecteurs pour leur si précieux travail… Je ne doute pas que vous preniez beaucoup de plaisir en prêtant votre voix à de somptueux auteurs… ce qui est sûr, c’est que vous en donner beaucoup à vos auditeurs… Alors un grand et chaleureux merci à vous… que 2015 vous apporte plein de bonheur…
C’est pas mal le style Gabin. Si Herman me trouvez le style Gabin, je serais plutôt heureux de cette fin d’année
A Herman. Très gentil votre message de nouvel an. »Je ne réactionerai pas hautain »,et surtout « fermez vite quand vous recevez audio de ce messieur
Pays-bas 2014.
Parce que mon connaissance de langue française est trop pauvre je m’excuse pour mes erreurs de langage. Dans le passé j’ecrit ici pourquoi Messieur René Depasse est le donneur de voix de 80% de temps de tous d’audios qui sont publient par Littérature Audio. Je mentionne que Messieur Depasse malheureusement n’a pas une claire voix ,oui,j’ai mentionné que sa voix est très murmurer entre ses dents, pas antipathique,non pas de tout, mais ,c’est mon ideé, plus pour le genre policier,style Jean Gabin! Oh , la la Qeul erreur j’ai fait.Messieur Depasse supérieursement renvoyer à un ‘Grand Philosophe Français’ qui disait que certaines personnes,comme moi,sont pas capables de comprendre culture.Fin .Après ce réaction je fermait et toujours quand je recoit audio de Monsieur Depasse je les effacer.Aujourd’hui j’ai lu que il y a plussieurs personnes qui trouvent Messieur Depasse un auditieur monotone et oui excellent pour avant dormir.J’ai lu aussi que Messieur Depasse reactionait hautain comme avec moi ! Pourquoi? Pourqoui a Messieur Depasse tel grand influence et est en effect impalpable dans l’orginisation Littérature Audio ? Personallement j’adore Vincent Planchon ;Augustin Brunault, Un Vielleur Vincent del’Epine et plussieurs autres auditeurs de ce GRAND Audio Littérature de langue française qui est Le Premier du Monde. Et c’est vrai, aussi avec l’énergy de Messieur René Depasse. Merci à tous et Bonne Anneé 2014.
Comme vous me faites plaisir, M. de l’Épine !
Grand merci !
Je sais par avance que votre lecture d’Henry James
sera très appréciée . Vous savez trouver le ton
pour ce genre d’oeuvre !
Je suis une fidèle auditrice de vos prestations et je les transmets toujours à mes amis internautes. Souhaitons que vous puissiez demeurer longtemps avec nous !
Cordiales salutations
(Je n’ai jamais consulté les forums mais cela fera partie de mes résolutions de 2015 !)
Bonjour Paruline…
Je l’ai relu, et finalement je crois que je c’est moi qui lirai le texte d’Henry James (à moins qu’un donneur de voix n’exprime son désir de le lire).
Cela me donnera l’occasion de faire mes première armes avec cet auteur.
J’ai remis à jour les listes de suggestion de lecture et de lectures en cours, dans les forums.
Bien à vous
Vincent
Ces messages de Noël sont réjouissants. Si mon repas de Noël n’avait pas promis d’être chaleureux et heureux tout court, je me serais à tout coup plongée sans regrets dans la poursuite de « La pierre de lune » que je n’ai pas encore fini. Merci à André Rannou et à tous les autres lecteurs.
J’y ajoute tous mes voeux de bonne poursuite en 2015.
À tous les donneurs et donneuses de voix, je vous souhaite un très Joyeux Noël et je vous félicite de ce site si merveilleux pour ceux qui aimons la littérature.
Bonjour à toute l’équipe,
Khâgneuse, j’apprécie de découvrir les Confessions de Rousseau d’une autre manière.
Mais aujourd’hui, en ce jour de Noël, je voulais vous remercier tout particulièrement pour mon grand-père. Sa vue a considérablement diminué ces derniers temps. Grâce à vos voix et à au petit appareil que nous lui avons offert, il est tellement heureux de pouvoir se replonger dans ses classiques.
Merci à toute l’équipe!
JOYEUX NOEL A TOUTE L’EQUIPE! J’ai séché l’éternel repas de Noel de famille et je vous écoute! Merci à tous pour ces heures de magie
Bonjour Paruline !
Quel joli mot que celui d’artisans, je vous en remercie
Et voici pour Noël quelques bonnes surprises :
« Les Papiers d’Aspern » a déjà été lu en 2011 par René Depasse. Quant à « Au temps de l’innocence », il est sur ma propre liste et sera lu en 2015.
J’ai découvert « Le premier amour d’Eugène Pickering » cette année sur les conseils d’un audio-lecteur (peut-être était-ce vous) ; je vais l’ajouter à la liste des suggestions de lecture.
Quant à Mme de Stael, en effet ce texte ne figure pas dans notre bibliothèque ; je vais le rajouter aux suggestions de lecture. Peut-être l’un des donneurs de voix que vous citez, ou un autre, le lira-t-il prochainement…
Excellente journée à vous !!!
Vincent
Bonne année à tous les artisans de
Littérature audio !
Suggestions de nouvelles lectures pour 2015 :
-Henry James : Le Premier amour d’Eugène Pickering,
Les Papiers de Jeffrey Aspern
-Edith Wharton: Au temps de l’innocence
-Madame de Staël: Corinne ou l’Italie
(Textes sur Wikisource)
Je ne connais pas toutes les voix,
mais les suivantes me plaisent beaucoup:
Vincent de l’Épine, André Rannou , Sandrine Seyller, Chantal Magnat
Toute autre belle voix affiliée à ce genre de textes m’enchanterait !
Merci beaucoup !
Un grand merci pour ceux qui font vivre se site par leur voix et leur patience.
Ce commentaire est mon hommage en leur travail.
Bien à vous
Un super site, je viens de m’inscrire et c’est un vrai plaisir que de trouver de nouveaux livres audio!
Merci à toutes les belles voix
qui accompagnent nos heures
et meilleurs vœux pour les fêtes
et la nouvelle année !
Les routiers sont sympa !
merci a tous pour toutes ces très belles lectures !!je suis chauffeur poid-lourd et grace a vous ,je mets a profit tout ces heures de conduite a la découverte de la littérature française , trésors de mon pays !
Bravo pour cette initiative: ma mère qui a subi un AVC est ravie d’écouter des romans qui ont bercé sa jeunesse tels « Le Tour du Monde en 80 Jours ».
Merci aux bénévoles qui font ce travail remarquable!
Avec un peu d’ avance, je souhaite à toute l’équipe de joyeuses fêtes de fin d’année. Et surtout une bonne santé!
Joel.
Merci de tout coeur pour ce service formidable!!!
J aimerais ecouter roger martin du gard, cesbron, lou andreas salome, si cela est possible question droits… merci mille fois!
merci pour ce travail bénévol qui égaye beaucoup de gens.
moi qui dois faire beaucoup de trajets en voiture je suis enchanté qu’on me lise des histoires pour m’apprendre, me divertir, me faire passer des moments enrichissants pour quelque chose qui ne l’est pas du tout au départ.
votre projet est digne d’une alchimie qui transforme des moments presque désagréables en autre chose, du presque plomb en presque or.
bonsoir,
un grand merci pour l’immense travail de tous.
je redécouvre la littérature d’une manière si agréable.
bonnes fêtes à tous.
Merci a toute votre équipe pour cet excellent travail finalement j’ai trouvé ma patiente que j’ai entrain de chercher lonteng .
Cher Colin,
Je vous conseillerais personnellement la lecture du roman d’abord, car vous apprécierez mieux la correspondance en sachant de quoi il retourne…
Bien à vous !
Bonjour Colin,
Bonne lecture, Jean-Pierre
C’est probablement vous le mieux placé pour répondre à votre question. Quand vous allez au cinéma, lisez-vous toutes les critiques sur le film avant ? Personnellement, je lis les préfaces plutôt après qu’avant. Mais, faire l’inverse n’est pas plus idiot a priori
Bonjour,
Pouvez vous me dire si il faut d’ abord écouter Madame Bovary ou en premier lieu lire la correspondance ayant trait à ce récit ? .Merci
Je redécouvre la littérature grâce à votre site ! Merci beaucoup ! Ce ne sont plus du tout les mêmes ressentis, c’est très agréable..
Pour Carole et Vincent de l’Epine :
À ma connaissance, Pierre et Jean figure au catalogue. Pas facile à trouver du 1er coup, c’est vrai. Il peut être au programme d’élèves de seconde et ce serait un bon geste de permettre aux (non)lecteurs potentiels de le retrouver plus facilement.
http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/maupassant-guy-de-pierre-et-jean.html
Votre site est devenu incontournable pour moi !
Bien sûr qu’il y a des auteurs et des voix qu’on préfère , ce qui, je l’espère n’offense personne !
Longue vie au site, aux donneurs et donneuses
de voix et remerciements sincères.
Je suis enchantée d’avoir découvert ce site. La littérature classique me paraît tout à coup bien plus abordable !
Si seulement Monsieur Vian pouvait nous autoriser à enregistrer ses livres…
Merci pour la lecture deGustave_Flaubert_-_Madame_Bovary_L1 Comme je lis très mal ton travail est d’autant plus apprécié!
Roman « La Pierre de Lune », précision :
quand je dis « Passez le début un peu long », je veux bien sûr dire « Ne vous laissez pas décourager » ! Bonne lecture.
André Rannou (La pierre de lune) :
Clap! Clap! Clap! Je me régale avec ce roman que je recommande. Passez le début un peu long et voyagez au gré de l’intrigue et aussi au gré de la langue. Loin de me rebuter, les subjonctifs imparfaits font partie de ce dépaysement et c’est bien cela qui compte et fait du bien. L’ambiance, les codes sociaux me font penser à « Dowton Abbey », pour ceux qui ont suivi cette série.
Merci à l’ »écoutant » qui m’a donné envie de le lire et que je n’ai pas retrouvé.
Et merci à André Rannou qui illustre s’il en était besoin que qualité et bénévolat peuvent faire bon ménage. Cela me paraît même la seule voie possible, fût-ce au détriment de la quantité. Je suis choquée par certaines réactions qui donnent à ce site merveilleux un côté « À cheval donné, on ne regarde pas les dents » . Il mérite bien mieux. Comme me choque et me consterne l’agressivité verbale de Monsieur Depasse. Non, monsieur, même si c’est gratuit on ne dit pas aux aux auditeurs qu’ils disent des « inepties » (Myra) pas plus qu’on ne les traite de « roquets » ou qu’on ne met en question quelque défaut d’éducation Continuez à nous enrichir de vos indéniables culture et curiosité mais acceptez les critiques plus sereinement ou alors demandez purement et simplement la suppression des 2 premières lignes de bienvenue de ce sympathique Livre d’or. Merci à tous, sans exception.
Que ce soit en train, en avion, le soir avant de dormir, en peignant ou simplement pour faire une pose dans la journée, vos récits m’accompagnent et ce, même si j’aime aussi les livres version papier ! J’ai, quelque part, gardé une âme d’enfant et j’aime que l’on me raconte des histoires …alors je me joins à tous les « écouteurs » pour remercier l’ensemble des donneurs de voix.
Je m’apprête à prendre le train et à passer 3h en votre compagnie ! Je vous écoute depuis plusieurs années maintenant, et vous avez réellement changé mon quotidien !
Merci et merci encore aux lecteurs et à Monsieur Dépasse !
***********
Site Indispensable.
Tres Belle Bibliotheque.
Tres Bonnes Lectures.
Neanmoins moteur de recherche tres faible,
Peut etre y ajouter la recherche avancée (Auteur, donneur(se) de voix, duree).
Merci.
***********
Incroyable! Merci! Merci! Merci! J’aime bien ecouter les livres en francais and maintenant c’est possible!
Bonjour Colin,
En fonction du logiciel de messagerie que vous utilisez, vous avez sans doute un menu, via le clic droit sur un message par exemple, qui vous permet de « déclarer ce message comme acceptable », bien que la formulation puisse varier grandement d’un logiciel à l’autre.
Normalement votre logiciel gère une liste d’expéditeurs jugés indésirables, et il n’est pas rare que des messages générés automatiquement, comme le sont les notifications de commentaire de Litterature Audio, soient considérés abusivement comme du « spam ».
Cordialement
Vincent
Bonsoir,
Depuis un petit moment les commentaires me sont signalés comme « spam » que faire . Merci.
je viens de découvrir ce site.J ai donc eu l’occasion d’écouter deux oeuvres de SENEQUE.De la vie heureuse et .De la colère.BRAVO aux lecteurs .Voix audibles et dictions bien articulées. Merci à vous
Merci à l’équipe,
je vous découvre avec Sénèque « De la brièveté de la vie ».
Grand merci au prêteur de voix!
Véritable plaisir que cette écoute… Elle m’a permis de faire, dans le même temps, de ces choses banales mais indispensables que l’on ne peut éviter dans un chez soi, m’épargnant ainsi leur ennui et m’offrant une heure de « vie » de plus.
cordialement
Lydie
Encore MERCI c’est merveilleux comme cadeau…
c’est formidable ce que vous proposez et ce que les uns et les autres offrent à la littérature française mais il est dommage de ne pas exploiter la créativité les francophones d’autres horizons, d’autres pays et continents. où sont aussi les traductions d’œuvres non françaises? je pense que ce qui convient ne doit pas être freiner par les simples remparts des frontières et des origines du moment que cela serve la fibre créatrice et culturelle francophone.
Bonjour
Je tiens à remercier toute l’équipe qui se dévoue pour faire aimer la littérature à tous.
Je suis dans la meme situation que vous et partage votre remarque contrant le contraste…
Bonsoir,
Atteint de DMLA ,je suis très intéressé par votre site et ai l’intention de m’y inscrire pour profiter de tous les magnifiques textes que vous proposez.
Je suis malheureusement très gêné par le manque de contraste de vos textes écrits et malgré grossissements et fortes loupes j’ai beaucoup de difficultés à vous lire.Je me ferai aider mais préfèrerais pouvoir me débrouiller tout seul.
Pardon pour cette petite réserve qui n’est rien en regard du magnifique travail que vous effectuez.
Merci pour tout et bien cordialement à vous.
Claude
bonjour et mille mercis pour remplir notre bibliothèque de livres de grandes valeurs littéraires et de nous faire connaitre de grands hommes que l’on aurait jamais pu découvrir.
Un travail d’exception pour un « art » d’exception.
Je vous remercie vivement pour votre remarquable travail !
Vous faites des heureux…
BRAVO !!!
Bonjour, je viens de découvrir votre site et quelle joie de savoir que je vais pouvoir aider mon fils dyslexique, grâce à vous.
Il ne peut lire rapidement et les textes audio vont vraiment beaucoup l’aider!
Merci à vous tous!
Sylvie
Salut,je suis vraiment très reconnaissant de tous les efforts que vous soyez venus de faire ,votre travail est de bonne qualité.merci et bon courage.
Eclatés façon puzzle ?
Le peloton de LA est en émoi après une série d’incidents de course au sein de son top 10. On se souvient de Jules adressant récemment un geste ambigu à Arthur au moment de le dépasser et de le décrocher… en danseuse. René Depasse avait hésité à saisir la direction de course ! C’était avant que Howard Philips n’assène un violent coup d’assommoir au pauvre Emile. Victor fait désormais d’horribles grimaces à Gustave qui grossit dans son rétroviseur. Ce site serait-il tombé aux mains des tontons flingueurs ?
Merci pour cette exceptionnelle travail ! Grâce a vous, la langue française sera répandue , Merci !
vous avez la plus belle voix que j’entende
Merci pour cette exceptionnelle travail ! Grâce a vous, les livres son accessible a tous, Merci !
Ps: Augustin Brunault, vous avez la plus belle voix que j’eusse pu entendre.
A Jo-Anne..Il vous faudra patienter jusqu’en 2046 pour écouter légalement du Claude-Henri Grignon protégé…et interdit par les droits d’auteur !
Salut, auriez-vous la version audio du roman Un homme et son péché de Claude-Henri Grignon?
Bonjour et merci pour votre site dont les lectures accompagnent nombreux de mes déplacements.
DEUX BUGS TOUTEFOIS A SIGNALER AUJOURD’HUI
Case de l’oncle tom : le chapitre numéroté 5 est en fait le 4
ZOLA
Impossible de décompacter les zip de La Terre, Le Rêve
Merci pour tout
François Delay, fidèle auditeur
« Les romans audio accompagnent » ! C’est joliment trouvé, Mbaye.
Merci de votre travail. Les romans audio accompagnent.
Merci pour tous ces liens
et votre contribution pour :
- l’accès aux savoirs et
- la lutte contre l’ignorance
Continuez !
J’enregistre vos livres pratiquement depuis le début, et je n’ai jamais pensé à vous remercier. Il est grand temps que je le fasse.
Vous êtes tout simplement IRREMPLACABLES.
Un immense merci pour la peine que vous vous donnez au service de notre plaisir.
Franchement l’idée est très originale: la littérature via la radio, c’est intéressant! Chapeau!
Très belle empoignade entre Conan Doyle et Jules Verne pour la deuxième marche du Top 10 du site !!!
Merci pour l’existence de votre association.
Un grand merci aux lecteurs bénévoles grâce à qui nous avons un si grand choix de livres.
Un merci tout particulier à Anaïs J., j’ai eu tellement de plaisir à réécouter l’histoire de Pierre Lapin de Beatrix Potter.
Merci à tous
Bonjour,
Le premier livre audio, je l’ai écouté en grande partie sur mon vélo ! Le paysage me semblait deux fois plus beau !
J’ai téléchargé ensuite un roman de Dumas, le Chevalier de Maison-Rouge. Petit problème : dans la version zip, le premier chapitre n’est pas complet. Il se termine par un silence de 10 minutes. Mais si on télécharge ce chapitre individuellement, pas de problème. Vous saurez remédier facilement à ce souci. Merci encore pour tout !
Merci a tous pour votre travail qui est colossal:faire découvrir des oeuvres et des auteurs que je n aurai jamais lu.EXEMPLE:je n aurais jamais,lu la guerre des gaules qui est formidable.
lovecraft et autres.
C’est un bon compromis pour ceux qui n’ouvrent pas de livres.merci a tous.
Merci, merci a tous les benevoles, sans vous plein de choses ne seraint pas possibles.
Comme beaucoup j’écoute en voiture, et franchement c’est génial de s’enrichir de la sorte
Bravo et merci aux donneurs de voix.
Extraordinaire et d’une grande aide mal voyante je suis envoutée par la lecture audio. Merci
Bonjour,
Mon fils de 11 ans est entré en 5 eme cette année. C’est un enfant dyslexique, dyspraxique et dysorthographique , l’an passé ne sachant plus comment faire pour l’aider au mieux a la lecture des livres imposés par le college, j’ai trouvé enfin l’outil qui l’aide a comprendre les histoires des livres. Il reste canalisé par la voix du lecteur et prend plaisir aujourd’hui a écouter les histoires .
Merci pour toutes ces personnes qui donnent de leur temps à ceux qui en on besoin.
Bonjour,
Je suis bénévole d’accompagnement dans une équipe de soins palliatifs au sein des petits frères des pauvres.
Grâce au travail accompli sur ce site et à tous ces acteurs (les administrateurs, les donneurs de voix et tous les autres oubliés), j’ai pu permettre à une personne en situation d’invalidité très avancée de continuer à lire en écoutant des livres avec un baladeur MP3.
Parfois les finalités ne sont pas toujours celles prévues initialement…
Merci pour elle dans tous les cas. Grâce à vous, elle est toujours présente et digne.
Cordialement,
Cédric Beucher
Bonjour!
merci pour vos partages de ces livres en audio! je suis bénévole dans une association pour les analphabètes, et cela leur fait plaisir de pouvoir accéder à la culture grâce à vous!
J’aurais une suggestion, plus personnelle: pourriez-vous mettre d’autres titres de relaxation?
merci beaucoup!
Bonjour Pascale,
Eh oui, Pierre Benoit est décédé en 1962… Ses oeuvres ne pourront donc être publiées qu’à partir de 2033 !
Amicalement
Vincent
Bonjour, c’est juste pour une petite question…Monsieur PIERRE BENOIT « Aîno », c’est trop récent ??? MERCI et bonne journée. PASCALE
Bonjour,
Je fais chaque jour ouvrable entre trois et quatre heures de route. Étant un lecteur invétéré, et n’ayant plus beaucoup de temps pour lire, je suis devenu un « auditeur invétéré » et ceci grâce à votre site.
Je tiens à remercier les créateurs de ce site, ainsi que les bonnes âmes qui prennent de leur temps pour réaliser ces livres audios libres, qui sont de bonne qualité.
Merci encore.
On est tous avec Virginie pour son bac !!!
Bonjour,
si j obtiens mon bac L en 2015 pour l épreuve de français j aurais une pensée pour vous . Merci et a très vite , les écouteurs vissés sur mes oreilles 
Je laisse rarement de com mais je tenais a le faire pour votre site et par respect pour les bénévoles . Je passe mon bac en candidat libre et j avais envie d enrichir mes connaissances littéraires alors tous les matins de 6h a 7h30 pendant que je fais l entretient du cabinet médical ou je travaille , j ai remplacé la radio par l écoute de vos livres
Virginie
Merci à Isabelle pour le site
http://www.iletaitunehistoire.com
Formidable !
Merci pour les libres, trouver quelque chose de gratuite pour ameliorer mon francais est fantastique!
MERCI 1000 fois : il me semble que mes heures de trajets en voiture deviennent plus intelligentes !!!
Voire, j’hésite à en sortir….c’est dire!
Je voudrais aussi recommander un site intéressant pour les enfants (en lecture audio et découvertes de comptines…) il s’agit de :
http://www.iletaitunehistoire.com
Il faut juste s’inscrire pour y accéder et cliquer sur « écouter l’histoire » (avec possibilité de télécharger au format MP3 aussi simplement que sur votre site).
Je remercie tous les donneurs de voix ainsi que les gestionnaires de ce site pour la nouvelle dimension culturelle que vous m’offrez !
Cher Monsieur Vincent de l’Épine,
J’ai consulté vos lectures en cours
et je suis aux anges !
J’ai tellement hâte de vous écouter à nouveau !
J’adore vos interprétations !
Bravo !
L’auditeur a droit de s’exprimer, puisqu’on l’y invite.
En effet, au début de cette page, il est écrit:
.. »Vous pouvez y inscrire tous vos commentaires, impressions et appréciations sur notre site… » association. »
C’est donc dire que les commentaires peuvent être plus ou moins flatteurs, selon les goûts des auditeurs.
J’imagine que les lecteurs de voix sont tous des adultes majeurs ; ils devraient donc avoir la maturité d’accepter l’opinion des auditeurs et de mettre leur égo sous cloche quand les propos ne sont pas à leur avantage.
Je comprends cette controverse à propos de l’omniprésent M. Depasse .
Plusieurs auditeurs, comme moi, préféreraient entendre telle lecture par un(e) autre lecteur(trice) dont il affectionne la voix.
Bonjour,
Je tenais à adoucir mes propos car après avoir pris connaissance de tous les messages du livre d’or je m’aperçois que M.Depasse a fait l’objet de plusieurs messages auxquels je nentendrais pas m’associer.
Et après avoir compris que les textes déposés ne l’étaient qu’à la seule initiative des donneurs de voix, je m’incline en reconnaissant volontiers que le choix fait par M.Depasse est très bon puisque ce cri du coeur ne m’est venu qu’après avoir constaté sa presence sur toute ma sélection de titre
Ainsi, loin de vouloir laisser un avis negatif, je prends acte de mon erreur, et j’en profite pour saluer le travail incroyable fait par M.Rannou pour cet incroyable âpre vents de Dickens (bleak house) sur lequel je me suis rabattue avec plaisir.
Preuve s’il en est, c’est la beauté de ce site qu’il y a de la place pour tous et qu’il y en a vraiment pour tous les goûts!
Cordialement
Bonjour, Myra
René Depasse ne monopolise pas. Bien sûr, il publie une lecture par jour, ce qui représente un temps d’enregistrement et de correction considérable, mais il propose des lectures intéressantes aux autres donneurs de voix, et il encourage aussi les lecture multiples.
J’espère que votre expression « vague déferlante » était un remerciement pour tous ces auteurs et ces œuvres qu’il nous fait découvrir quotidiennement. Sa culture est immense et il a la générosité de nous la faire partager.
Rassurez-vous, nous avons toute la place qu’il nous faut et toutes nos lectures sont publiées. M. Depasse ne nous prive de rien.
Bonne fin de journée
Cocotte
Merci infiniment Myra pour vos paroles encourageantes,mais sachez que je ne monopolise rien et prenez connaissance des statuts du site avant de dire des inepties.Non seulement nous tolérons des lectures multiples d’une oeuvre,mais nous le souhaitons tous et beaucoup de textes sont « en double » et certains en trois versions.
Bonsoir,
En mettant les nouveautés de l’application librivox a jour je m apercois du quasi monopole de M. Depasse sur le site.
Loin de moi l’idée de critiquer son travail qui, je pense, doit convenir à certains auditeurs, dont je ne fais malheureusement pas partie, et il est vrai que jusqu’à a ce jour, j avais pris l’habitude de passer outre et de telecharger la version texte, mais face a cette nouvelle déferlante, je ne puis que regretter le peu de place laissé à tous les donneurs de voix de talents quand il sagit d’oeuvres majeures de la littérature.
Tiens, c’est une bonne idée! Justement, j’en cherchais, car j’aime bien lire un conte entre deux chapitres de longs romans. C’est ma petite récréation.
La marmite du diable est déjà publiée sur le site. Mais il reste encore plusieurs contes inédits. Il y en a pour tous les DDV intéressés!
Merci pour votre suggestion!
Amicalement
Cocotte
Suggestion:
Merci de considerer le titre suivant pour enregistrement:
Titre: Les contes des buveurs de biere
Auteur: Charles Deulin
genre: contes
Domaine: Belgique
Bonjour bonjour, je suis en train de lire Gustave Le Rouge, Le Mystérieux Docteur Cornélius tome 1 je l’ai cherché parmi vos lectures mais ne l’est point trouvé la publication date de 1913 vous penserait-il possible de le mettre en liste pour une lecture audio? Merci je suis accro à vous tous et vos lectures si bien racontées à bientôt vous entendre …bisoutes
je remercie les ennuis techniques qui empêchaient les téléchargements ces jours-ci!!!
Cela m’a démontré que je ne pouvais pas me passer de votre site.
Un immense « Merci » à tous les lecteurs et longue vie à Littérature audio.
Tout est rentré dans l’ordre et je suis bien soulagée de pouvoir à nouveau me livrer à mon addiction.
Merci à « Pomme » pour ses belles lectures!! Très apprécié.
je suis très heureux pour la découverte de ce trésors qui ma bien aider dans mon apprentissage de la langue française
merci tous et mes respect a victoria les plus distinguer
Monsieur de l’Épine,
J’ai bien hâte d’écouter « Plein été »;
par avance, je suis certaine de passer
de bons moments !
Vous avez raison au sujet de « Les Bostonniennes »,
c’est une oeuvre de H.James.
Je confondais avec « Les Boucannières », de Wharton,
que j’ai vu en DVD.
Quoi qu’il en soit, ces grands écrivains
méritent d’être bien lus, et vous leur
rendez un digne hommage par votre voix.
Bonne continuation !
Merci Flora, que vous me faites plaisir…
Je suis heureux que vous ayez apprécié Orgueil et Prévention : j’ai eu beaucoup de plaisir à l’enregistrer.
Je viens juste de terminer la lecture de « Plein été », d’Edith Wharton. J’espère qu’il vous plaira également. Il reste un peu de travail de montage et de préparation, et je pourrai sans doute le publier à la rentrée.
Concernant « Les bostoniennes », je crois que c’est plutôt un roman de Henry James ; je ne l’ai jamais lu mais je vais me renseigner. Il faut toutefois pour que nous puissions le lire sur ce site, que la traduction soit libre de droits (traducteur décédé depuis plus de 70 ans).
Un grand merci pour vos encouragements.
Vincent
Quelle belle voix que celle de
M. Vincent de l’Épine !
Les textes de Jane Austen ont pris
tout leur sens par cette lecture
posée et harmonieuse !
J’espère aussi une autre oeuvre
de E.Wharton…
Les Bostonniennes , peut-être ?
Merci beaucoup pour la joie que vous
donnez à vos auditeurs !
Je remercie litteratureaudio.com pour leur vaste sélection de titre, parmi laquelle il y a au moins une oeuvre qui comblera les besoins de chacun. Les séquence audio sont d’une qualité variante mais a priori je n’ai pas eu de mal quand au compréhension. Je les félicite d’avoir pris du courage et établi une section dédié au auteurs étrangers mais je me demande si la section V.O pourra être élargi.
Félicitations
Bonjour, merci pour votre réponse… continuez à nous enchanter et, merci pour cet énorme travail… pascale
Chère Pascale,il faut attendre encore 10 ans avant de diffuser la traduction de MARIE-ANTOINETTE de Zweig!. « Dura lex,sed lex »,disaient les Romains…
@ Paul
« …et cie. » ce n’est guère aimable !
La politesse vaut mieux que la sincérité, car la politesse fait toujours confiance à l’intelligence d’autrui. (Roland Barthes)
Bonjour, dites-moi ce n’est pas possible d’écouter le livre de monsieur ZWEIG sur : »MARIE- ANTOINETTE »? MERCI PASCALE
AVIS Plus de 600 auditeurs ont enregistré en 2 jours (rarissime!)LE BOUQUINISTE MENDEL de Stefan Zweig,déniché par Christine ainsi que LA COLLECTION INVISIBLE qui sera lu le3août.Après,plus rien de publiable légalement.Si un traducteur d’allemand bénévole pouvait tomber du ciel et s’attaquer à un nouveau texte,il ferait le bonheur des admirateurs de ce célèbre auteur autrichien mort en 1942.
À SPQR & cie
Shakespeare aurait dit:
« Beaucoup de bruit pour rien. »
Mr Roy, Bravo cela fait plaisir de sentir l’intérêt général dans votre démarche. Je suis bénévole depuis 10 ans et les critiques font avancer. Nous offrons des Bancs publics pour les échanges et rencontres autour des mêmes valeurs, celle des beau textes. On ne voit bien qu’avec le cœur. St Ex
Pierre-Jean Meurisse Président des Ponts du cœur à l’initiative des Bancs de la Liberté
@Luc ROY
Vous n’avez pas offensé les admirateurs de M. Depasse, vous avez simplement oublié de considérer qu’ici il ne s’agit pas de se comporter en consommateur… D’ailleurs, il me semble et peut-être suis-je dans l’erreur, que vous même êtes froissé par des interventions qui désapprouvent les mots qui sont employés. Dans cette société, où la consommation autorise contre paiement de mettre en cause et plus, si possible ceux qui leur proposent l’objet de leur désir. L.A va à l’encontre de tout cela et c’est un des premiers sites à avoir considéré que la culture pouvait être partagée gratuitement. Pour cela les bénévoles font ce qu’ils peuvent, n’étant pas des professionnels ils prêtent le flan à la critique, ce qui n’étonnera personne. Mais, comme le choix est libre, l’usage gratuit, la disponibilité constante, il serait juste que les commentaires soient mesurés cela nous ferait croire qu’il existe chez les amateurs de Littérature une autre culture que celle du consumérisme, de l’agressivité, et de l’ingratitude. Néanmoins, je dois dire que votre réponse bien qu’inexacte sur l’analyse à l’avantage de montrer votre écoute et cela est appréciable…VALE !
Sincèrement désolé d’avoir offensé les admirateurs
de M. Depasse.
Je suis très conscient de tout le travail
que ces lectures demandent: j’en fais moi-même
pour les non-voyants.
Je reçois moi aussi des commentaires :
je m’en sers pour améliorer mon travail.
Je reconnais sans conteste le talent de
M. Depasse, mais je pensais avoir le droit de dire que je préfère d’autres voix.
Heureusement que mes propos sont passés par
internet sinon on m’aurait pendu sur la
place publique !
Allez les amis , souriez puisque
je vous refais des excuses.
Bonjour et MERCI beaucoup pour votre initiative. Grace à vous je vais pouvoir faire découvrir Jules Verne à mon fils et bien d’autres auteurs je l’espère!
…. Encore un qui se plaint que la mariée soit trop belle !
En tout cas, merci d ‘être là, Monsieur Depasse .
Moi je serai bien contents s’il allait en prison : il aurait plus de temps libre pour lire de nouveaux livres!!! Je lui apporterai non pas des oranges mais des livres à lire….Bon été à tous et bonne lecture .
M. Depasse n’a certes pas besoin d’avocat !!! D’autres, par contre , ont besoin de se souvenir qu’il convient de ne pas être si dur avec ceux qui partagent… Il n’est plus possible de laisser dire des incongruités sous prétexte que la libre expression existe. Elle existe en effet, mais elle doit s’exprimer uniquement dans le respect des personnes et non pas se répandre comme un fiel que justifierait un quelconque argument qu’un avocat qualifierait d’argutie…
Certains utilisateurs ne se souviennent plus qu’ils sont sur un site à leur disposition gratuitement, avec un choix multiple et varié, qu’en échange on ne leur demande qu’un peu de politesse, car en effet, il est tout à fait possible de donner son avis aussi critique qu’il soit, avec des termes qui demeurent respectueux et a minima polis. Certaines conventions sociales peuvent être utiles et la rhétorique est là pour apprendre à échanger sans pour autant agonir d’injures celui que n’a fait que donner. J’ai vu des crimes plus graves !!!
Par conséquent lorsque j’estimerai que les bornes sont dépassées, M. Dépasse m’autorisera (je l’espère..) à commenter les commentateurs et les propos sans a propos !
Non seulement je serai une de vos avocates, mais encore, quand vous serez en prison pour tous les crimes que vous évoquez, j’irai vous apporter des oranges, et peut-être une lime aussi, si vous voulez!
Profitez bien de l’été, en attendant!
Bonne soirée!
Cocotte
Chères Cocotte,Pascale,Spqr infiniment merci pour votre intervention,mais la courtoisie dépend souvent de l’éducation qu’on a reçue et la liberté d’expression existe.(heureusement!)Vous serez mes avocates si certains lecteurs me traduisent en justice pour accaparement illicite de textes au détriment de mes collègues,,trahison de pensée,troncation d’oeuvres majeures,détournement de sens ou incompatibilité de ma voix et de textes qu’elle abîme.Merci encore !.Notre belle caravane passe,laissons les roquets aboyer
Bonjour, Depuis le temps… oh! critiquer Monsieur DEPASSE… Oh! mais je met n’importe qui au défit de réaliser, l’immense travail de ce dernier… et quand à ceux à qui cela ne plaît pas et bien allez ailleurs. Moi je suis toujours sous le charme des lectures et de la voix de monsieur DEPASSE. Merci PASCALE
@ M. Luc Roy,
Bien que vous commenciez votre commentaire par un compliment à tous, vous continuez sur un ton tout à fait discourtois. « Tous les goûts sont dans la nature… » est-ce un euphémisme à peine déguisé pour une critique sans retenue ! A ceux qui ne sont pas satisfaits je conseille de faire eux mêmes ce qui sera certainement merveilleux et à la hauteur de leurs espérances… Un choix si grand de lecture, unique puisque gratuit (et ce n’est pas rien dans une société vénale au dernier degré !), un dévouement qui ne fait jamais défaut voilà ce qu’il faut saluer ! Des livres trop chers, des livres dans les bibliothèques jamais ouverts, des œuvres dans l’oubli voilà ce à quoi échappent tous ces ouvrages et tous ces auteurs. Sinon, vous, que faites vous de votre temps libre ? Sinon, vous êtes-vous interrogé sur ce qu’il faut de générosité pour donner sans recevoir et accepter les critiques stériles ? J’aime le panégyrique s’il est sincère et que dans la queue ne se trouve pas le venin ! VALE
Je suis un fidèle « abonné » de votre site.
Il y a un travail immense de la part des
donneurs de voix et je les en félicite
chaleureusement !
Bien entendu, tous les goûts sont dans la nature.
Ne serait-il pas possible que Monsieur R.Depasse
donne la chance aux autres de nous faire entendre
certaines oeuvres qui ne lui conviennent absolument pas…
Désolé, mais quand je cherche des tites par donneurs de voix, c’est celle de ce monsieur
qui revient trop souvent.
Merci.
Quel bonheur de découvrir et redécouvrir, grâce à vous, les grands classiques de la littérature. Immobilisée pendant un an, incapable d’ouvrir un livre, vos lecteurs m’ont réconfortée et probablement soulagée. Maintenant que je vais mieux, ils continuent à m’accompagner. Un grand merci
Bonjour, suite à nos précédents mails,et comme je vous l’avais proposé pour valoriser votre superbe travail, nous avons créé un lien avec notre site les Bancs de la liberté.com.
Cette opération labélisée ONU-UNESCO consiste à placer des bancs publics interactifs « causeuses » permettant de créer des rencontres littéraires dans les villes et les campagnes. Nous avons besoin de tous les soutiens et de toutes les idées pour que nos valeurs communes de partage et de transmission, soient développées.
Nous ferons tout notre possible pour faire valoir à « haute voie », l’existence de litteratureaudio.com .
Notre association d’intérêt général,Les Ponts du Cœur, œuvre depuis 10 ans avec du mécénat essentiellement et fait de son possible pour tout mettre en harmonie avec l’autre grâce à la culture. Bien à vous et bravo!
Je vais y aller simplement mais je regrette ne plus avoir l’énergie de vous exprimer plus intensément et longuement la gratitude que j’ai pour vous tous (pourtant je ne suis que dans le début de la quarantaine).
J’ai un cancer du cerveau, la tumeur ne peut pas être enlevée mais elle n’est pas très agressive. Avec l’aide d’une chimiothérapie « légère » quotidienne, après trois ans, tout va bien. Je peux raisonnablement m’attendre à encore plusieurs années.
Mais tous les médicaments (et il y a en beaucoup) causent beaucoup de somnolence et j’ai de la difficulté à lire. Votre site, votre travail, me donne beaucoup de plaisir, je suis très reconnaissant. À vous tous, merci.
JF
Moi j’utilise pour lire le synthétiseur intégré à l’ordinateur (je suis sur Mac) et je n’ai pas de problème de couleurs (Pomme A – F6 ) suffisent à déclencher une lecture quelque soit la police ou la taille
> En réponse aux commentaires précédents :
Bonjour à tous,
Merci tout d’abord pour vos commentaires ! Je vais tenter de vous répondre du mieux que je le peux.
@jean-claude-Houzeau de Lahaie-Renaud : Avec quel logiciel de lecture d’écran ne parvenez-vous pas à lire les caractères autres que noirs ?
Je vous avoue que c’est la première fois que l’on me présente un tel problème. Par exemple, si vous lisez le livre d’or, vous verrez que de nombreuses personnes non-voyantes parviennent très bien à naviguer sur le site.
À voir donc si c’est vraiment notre site qui est en cause, ou plutôt le bon paramétrage logiciel au départ. (rares sont les sites, d’une manière générale, qui n’utilisent que du noir !)
Cela étant dit, c’est vrai que la question de la couleur et de la taille de la police se pose pour les personnes malvoyantes. En attendant une refonte graphique globale qui aura l’avantage de ne pas rompre l’équilibre graphique du site, mon conseil jusqu’à présent a toujours été d’utiliser le zoom texte du navigateur : la police devient en effet plus grande et plus foncée. Le site offre ici une bonne capacité de zoom (3 ou 4 fois) sans gêne pour la lecture.
Bien cordialement,
Augustin
Bonjour, est-il techniquement difficile de répondre à la demande de Jean-Claude Houzeau sur la couleur des polices dans le catalogue ou autres lieux délicats à lire quand on est non-voyant et pas forcément accompagné?
Merci aux donneurs de voix.
je suis toutafait d’accord avec vous pour la couleur des polices. Il semble que l’on préfère le beau au pratique. Domage…
bonour à tous
il me déplaît fort, une fois encore, d’interrompre ce flot d’éloges doucereux et bien pensants, mais, malgré des observations justifiées, il apparaît que ce site n’est pas destiné à des personnes malvoyantes. il n’est tout de même pas compliqué de changer quelques lignes de codes pour utiliser une POLICE NOIRE DONC LISIBLE. Les polices de couleurs ne sont pas traitées par les logiciels de traitement d’écran et franchement c’est la galère pour lire le catalogue. Pourquoi ne pas appliquer la loi de 2005 sur l’accessibilité ? tout le monde vous en tiendra bon gré, ce qui servira la bonne réputation d’un site par ailleurs fort utile. et il est inutile de me suggérer tout un tas de choses, je veux tout simplement pouvoir lire à l’écran !
merci de tenir compte de cet avis, cordiales salutations
Site magnifique avec une lectrice magnifique : Laeticia et sa voix de rêve.
Merci à tous pour les merveilleux moments !
Grâce à vos voix j’ai repris goût à la littérature et écouter un chapitre, une histoire est devenu l’un de mes moments préféré de la journée !
Je souhaite à toute l’équipe un bel été !
Bonjour, je suis jardinier et cela fait longtemps que je me plein de ne pas avoir assez de temps pour lire, et grâce a vous, les livres me suivent partout dans mon travaille et rythme mes journées ! Je vous remercie chaleureusement pour tout le travaille accompli !
CAMEL David
Bonjour,
Je suis une fidèle auditrice de votre site
et je l’apprécie de plus en plus.
Les donneurs et donneuses de voix font un travail
généreux et colossal;
je me demandais si certains ou plusieurs
d’entre eux et elles prêteraient leur
photo pour que nous puissions voir leur visage
sur le site…
Bonjour,
Je viens à peine de faire cette découverte je trouve,l’idée géniale et, c’est extremement important pour ceux qui veulent augmenter leurs capacité linguistiques.Merci à vous Cher(e) inconnu (e) bien connu (e).
Bonjour à vous, personnes dévouées à nous permettre de découvrir les merveilles de la langue Française. Je viens de terminer l’écoute des Misérables de Victor Hugo et j’ai été conquis non seulement par l’œuvre elle même mais également par la virtuosité de la lectrice Juliette qui a su apporter à ce roman l’émotion et la délicatesse requises pour accroître l’intensité de ce roman de première classe (:-) Merci à vous et meilleurs messages. Philippe
merci, de nous mettre de si jolis poèmes , je suis une mamie conquise, bonne continuation
Bonjour,
Bon anniversaire Monsieur DEPASSE ,merci pour ces heures de lecture en votre compagnie ,merci pour les découvertes d’ auteurs qui sans vous me seraient totalement inconnus.
merci pour ce moment magique,c’est magnifique.
c’est plus beau que quand je l’ai lu moi même.
je me suis délectée.
puissiez vous vivre pour toujours
merci
Ce site est une merveille ! Superbe initiative !
Et un tout grand merci à tous vos « donneurs de voix »…
Merci pour ce site!
Les livres audios ont transformé mes longs et nombreux trajets en voiture. J’ai parfois hâte de retourner conduire pour continuer mon livre!
« Le meilleur ami de ‘merci’ est ‘beaucoup’ », Michel Barthot. Bravo!!!
Merci a toute votre équipe pour cet excellent travail .
j’écoute actuellement la bête humaine de Zola.
La narratrice est extraordinaire ! en fermant les yeux, je vois toutes les images !
Surtout ne changez rien !
Bonjour à tous,
Je viens de finir l’audition du Comte de Monte Christo et je me suis régalée. Un grand merci pour le travail du donneur de voix : que de patience et de constance. j’ai deux passions que je suis enfin parvenue à combiner grâce à vous. Un grand merci à vous les donneurs de voix et à Litterature audio.com de nous offrir ces heures de délices.
bonjour et merci à vous pour ces textes magnifiquement lus.
C’est fantastique et souvent supérieurs à des lectures professionnelles je trouve.
J’espère trouver plus de récit d’épouvante pour ma part
merci encore pour tous vos efforts.
Bonjour à tous,
C’est une très belle initiative que de rendre accessible toute cette documentation. Merci à toute l’équipe qui ce cache sous ce travail de titan. félicitations et merci encore
Bonjour à tous et toutes…
ce site est un Coffre aux trésors pour moi.. je viens de le découvrir en ce jour. je ne vois plus bien clair et je ne peux lire .. grâce à vous je vais pouvoir continuer à m’évader de ce monde actuel ou rien ne me plait plus ou presque.
vive les voix et vive les découvertes !
Bravo pour tout ce magnifique travail et cette magnifique passion que vous avez à partager cette connaissance, qui est à mon sens une des plus belle du monde.
Amitiés
Viva
Merci tous simplement c magnifique le travail que vous faites et le sacrifice enduré je vous felicite individuellement et bon courage
Monsieur,
La Phonothèque Nationale Suisse recueille dans ses collections, sur mandat de la Confédération, toutes les pubblications de documents sonores qui ont un lien avec la Suisse (auteur, interprète, lieu d’édition…) et elle signale les plus récentes, dans le respect des dispositions légales des sociétes de gestion des droits, sur son site http://www.fonoteca.ch dans la partie «Nouveautés». La présentation des documents sonores comprend une documentation complète, l’image scannée de la pochette et, avec l’accord des sociétes de gestion des droits, des exemples sonores. Les exemples sont limités aux 30 premières secondes de chaque morceau et accessibles pendant deux mois, après quoi ils seront éliminés définitivement, tout en restant bien sûr dans notre catalogue en ligne.
Récemment, nous sommes tombés sur votre site internet et nous avons « découvert » des productions d’auters suisses (où considérés suisse, comme p.e. Rilke)
Désireux de signaler ces publications dans nos collections où nous les conserverons précieusement dans de conditions optimales, nous les avons téléchargées.
Les documents peuvente être écoutés en Suisse auprès de ce qu’on appelle « poste d’ècoute » (http://www.fonoteca.ch/green/listeningPlaces_fr.htm), mais avec votre accord on pourrait aussi les rendre accessible à tout public sur le web, tout en indiquant la provénance du document.
Est-ce que vous seriez disponible à nous donner le droit de pubblier les documents sur le web sans restrictions?
En restant à votre disposition et en vous remerciant d’avance de votre attention et collaboration, nous vous prions de croire, Monsieur, à l’expression de nos meilleurs sentiments
[> Ajout par Augustin du 28/05 : La réponse à Davide a été envoyée directement par e-mail]
Merci pour ces livres qui vont permettre à une personne hospitalisée en soins intensifs, qui adore lire mais qui n’a pour l’instant plus la force de tenir un livre de pouvoir continuer à « lire » à travers vos voix. Merci, merci, merci !
j’adore vos livre audio, qui m’on fait découvrir des auteurs tels que lovecraft et m’ont permis de me distraire lors de mes nombreux trajets.
j’aimerai remercier ceux qui prêtent leur voix à ces adaptations et ont élevés ce qui n’était au départ qu’une lecture en une sorte de théatre radiophonique.
c’est magnifique pour nnous les apprenants du francais, je remercie beaucoup de votre travail!
Merci infiniment pour votre générosité : en ces temps où l’individualisme est roi, cette oasis de partage est un beau rayon de soleil.
Merci beaucoup pour tout ce que vous faites!!
Perso. j’aime beaucoup lire, par contre le temps me manque (surtout que je ne suis pas très rapide:-)) et il y a tant de perles à découvrir.
En panne de lunettes , j’ai découvert ce site
Pour personnes aveugles ou mal voyant, ma Manie et mon arrière Grand-Mère, l’une deviendra aveugle dans quelques années et l’autre par la même maladie aveugle. (passionnée de philosophie, après quelques émissions de philo.et conseils de lecture, c’est une lecture absolument passionnante, et peuvent très facilement en débattre, la suppression de la vue, en décuple le besoin, de savoir et réflexions : surtout pour un professeur de philo.)
Je crois que la vue est un cadeau immense
Quand la passion de la lecture est le principal loisir !!
La seule nourriture, qui nous nourrisse réellement !
J’ai adoré votre site, avec la traduction et l’audio de Lovecraft! C’est vraiment super!
bonsoir à tous,
en cherchant le texte « la morte amoureuse » pour le questionnaire de français de mon fils
j’ai découvert votre site nous avons pu associer le texte avec la voix
mon fils est dyslexique
soulagé par la bande son il a pu travailler en autonomie merci
Merci à toutes et tous pour ce merveilleux travail qui régale même ma paresse
Que d’ ouvrages à lire et relire confortablement installée. Le rêve quoi…
Amicalement, pagaille
PS: j’ ai noté l’ adresse ou envoyer ma modeste contribution à votre ambitieuse entreprise. Encore merci
vous déployez force efforts pour rendre accessible le plaisir de se cultiver aux gens démunis et souvent à court d’argent pour s’approprier des livres dans une conjoncture très égoïste,cela trahit
une noblesse de cœur désormais introuvable,et un caractère sublime.loin de vous faire des louanges je vous pris d’accepter mes sincères salutations et mon profond dévouement.merci infiniment.
Bonjour,
tout d’abord un gros merci à tous ceux et celles qui permettent à ce site d’exister. Cela fais des mois que vous me permettez de supporter le trafic en toutes quiétude.
J’ai une demande spéciale pour cocotte j’adore les livres sur les roi de France et leur entourage à quand le tome 2? j’ai vraiment hate.
Un gros merci
C’est super ce site. Je l’ai decouvert cette semaine et je suis très contente. j’apprends le français et c’est vraiment très utile pour moi pouvoir écouter des histoires pendant mes temps morts. J’ai commencé avec les histoires pour les jeunes, car elles sont plus facile à comprendre. Je pense que en écoutant beaucoup j’améliorerai mon français. Je vous remercie! Vous faites un travail qui aide beaucoup de monde.
PROBLÈME AVEC
http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/perochon-ernest-les-gardiennes.html
PÉROCHON, Ernest – Les Gardiennes
Attention, dans le troisième zip, trois chapitres ne ne classent pas dans bon ordre.
Ne pas classer tous les fichiers des trois zips dans le même dossier, car ils ne se classent pas non plus dans le bon ordre (problème de nommage des fichiers).
REGETTABLE QU’ON AIT DÉSACTIVÉ LES COMMENTAIRES SUR LA PAGE CONCERNÉE !
pour Lucvous pouvez allez sur ce site:
http://www.bibliboom.com
ou utiliser le logiciel audio sur mon site… iil sert à cela
Félicitations et mille mercis à tous les dévoués
lecteurs et lectrices de ce site incontournable.
J’ai découvert, sur un autre site quelques oeuvres
plus connues de l’écrivain Hector Malot
(Sans famille, Une femme d’argent, Ghislaine)
Cependant, il en a écrit plusieurs autres:
ce serait merveilleux si un ou une lectrice
de Littérature Audio nous faisait un cadeau
de lecture de ce grand auteur !
Merci encore !
merci! Je suis illustratrice et je passe beaucoup de temps à dessiner dans la solitude la plus complète. Vous peuplez ma solitude avec des grands écrivains. J’ai découvert grâce à vous Tolstoï que je n’ai jamais eu le temps de lire… Et des écrivains que je ne connaissais pas. Merci
Un grand MERCI a tous ces benevoles qui donnent de leur precieux temps pour nous raconter ces histoires…bonne idee et continuez.
Lire est une véritable passion pour moi, malheureusement je ne dispose pas d’assez de temps pour cela, donc je viens assez régulièrement ici
Je ne connais pas encore beaucoup de donneurs de voix, mais je me permettrais de remettre un grand bravo à Monsieur René Depasse dont j’ai écouté toutes ses lecture de Maupassant et quelques autres. Je suis totalement tombée sous le charme de ce lecteur et le remercie pour le plaisir qu’il m’apporte mais également celui qu’il doit procurer aux autres visiteurs étant donné la longue liste de ses lectures qui apporte une grande variété! Un grand merci à vous pour tout le temps que vous nous consacrez!
Je souhaiterais également savoir pourquoi « Une Vie » de Maupassant n’est plus disponible avec la voix de Victoria? (que je remercie beaucoup au passage!) J’aime particulièrement ce roman que je souhaiterais retrouver avec la voix de Victoria. Merci
les donneurs de voix font vraiment un travail formidable, c’est vraiment un plaisir à chaque livre! Merci beaucoup!
J’aime bien entendre les poètes en lisant ses mots dès qu’ils n’appartient pas au qui les a conçus mais au gens qui les écoute et les apprivoise.
Merci pour ces superbes lectures. Cela me permet de mettre à profit le temps perdu dans les embouteillages. Temps que je n’ai pas pour lire des livres papier.
Merci, Merci, Merci,
On devrait vous déclarer bienfaiteurs de l’humanité, passeurs de savoir, gardiens de la culture auprès de l’humanité !!! Gigantesque travail sans autre salaire que la satisfaction de rendre heureux ou cultiver l’humanité . Trouvez ici,cher(e)s contributeurs et contributrices, ma reconnaissance de quelqu’un qui souhaite que son semblable écarquille les yeux !!!
Super site qui permet à une étudiante romaniste d’avancer dans ses lectures même pendant la douche! Merci mille fois!
Muchas gracias, j’habite en Colombie et je vous remercie pour votre site web. c’est excellente.
Merci
Orlando Cuartas López
je veux simplement félicité les gens qui lisent sur ce site je n’ai écouté pour l’instant que quelques tests mais je suis estomaquer par la diction par ex
« Pomme ou Augustin Brunault » alors encore une fois
F2LICITATIONS à TOUS
Je réside en France maintenant depuis 4 ans et je dois dire que vos livres m’ont beaucoup apporté linguistiquement parlant. Après quelques semaine, je comprennais déjà beaucoup mieux les Francais et je n’hésitais pas non plus à parler.
Merci merci merci !
Grand amateur de livres audio j’utilise un logiciel pour les gérer. Il me permet également de rechercher parmi plus de 40000 titres le lien direct de téléchargement d’un livre. Ainsi si je recherche un livre le logiciel le recherche et m’affiche aurtomatiquement le lien pour le télécharger. Si cela intéresse quelqu’un le logiciel est gratuit et fonctionne sur PC ou MAC. Merci de me contacter à l’adresse suivante antoine@cretaux.fr
Merci pour votre précieux travail
À tous ces bon mots à touts ces temerciements pour votre oeuvre
que dire de plus ?
Mon humble merci du fond de mes quelques arpents de neiges au Canada !
Merci encore et encore
Claude Paquette
Excellent
Depuis quelque temps j’ai de plus en plus mal à lire a cause des yeux fatigués et pour un lecteur acharné comme moi cela est bien penible.
J’ai donc acheté un lecteur MP3 et j’alterne ainsi la lecture avec l’écoute des livres audio.
Je suis donc bien heureux d’avoir découvert ce site!
Merci beaucoup
J’ai découvert ce site, et du même coup les livres sonores, tout récemment. Je consacre une partie de mon temps à des activités qui ne permettent guère de tenir un livre, aussi ces enregistrements me permettent-ils de (re) découvrir de grands auteurs en lieu et place de me plomber la tête avec les niaiseries de la radio. Un grand merci. Et si vous en avez la possibilité, transmettez mes remerciements à la personne qui prête sa voix au « Capitaine Fracasse ». Elle sert merveilleusement le texte et donne beaucoup de vie aux dialogues.
A Marc Daniel :
Cher Marc,
L’archive et les fichiers MP3 des Aventures de Tom Sawyer sont testés avec succès…
Le souci que vous avez rencontré est peut-être dû à une activité importante momentanée du serveur – une nouvelle tentative vous permettra sans doute de procéder aux téléchargements !!!
Je vous souhaite d’agréables découvertes sur le site,
Bien amicalement,
Carole
à René Depasse : un grand merci pour cette façon si agréable de nous conter de si belles histoires surtout Balzac…
merci bien !formitable !
Merci à chacun et chacune d’entre vous pour ce choix de livres à (lire) écouter. Ce qui est formidable, c’est la gratuité. C’est de pouvoir trouver une somme considérables d’oeuvres de tous styles, comme ça, à télécharger, sans rien avoir à donner en échange. J’imagine chaque lecteur, lectrice, devant son micro et son PC, déroulant le fil de l’enregistrement avec Audacity (je crois). Je suis « scotchée » du nombre d’heures de patience et de plaisir que passent les uns et les autres à partager une lecture…
Quand on lit pour soi, si on peut le faire, si on a des yeux, il arrive de laisser ici ou là quelques lignes, quelques mots, quelques paragraphes qui nous semblent plus ennuyeux… Mais quand on lit pour les autres… pas moyen de laisser s’échapper une syllabe…
Dans l’écoute d’un livre, ce que je cherche, c’est la vie donnée au livre par celui ou celle qui le lit. Je ne cherche pas un robot de lecture, je ne cherche pas non plus un acteur… Simplement quelqu’un qui me donne l’envie d’écouter.
La perfection ? Elle est là, puisque chacun essaie de donner le meilleur de soi-même dans sa lecture. Sinon, pourquoi lire ? C’est le don de sa voix, de son temps qui est fantastique.
Si j’ai envie d’un livre audio avec une ambiance sonore plus travaillée j’irais vers des livres payants. Mais là, c’est gratuit, gratuit… Incroyable.
Merci encore à chacun et à chacune pour ces cadeaux que vous nous faites.
A vous entendre pour bien d’autres livres…
J’essaye de télécharger le livre de Mark Twain, les aventures de Tom Sawyers en version compressé , je ne peux pas l’ouvrir, fichier endommagé , Chapitre par chapitre, je ne peux plus charger après le Ch 3
Existe-t il une autre version
Merci pour votre réponse, c’est un plaisir de trouver tous ces livres Bravo aux donneurs de voix et à tous les bénévoles
Marc DANIEL
Un récent commentaire suggérait que Monsieur DEPASSE ait l’humilité de faire réécouter
ses lectures avant publication (je cite de mémoire car je n’ai pas retrouvé ce texte).
S’ensuivait alors une réponse vengeresse dont le ton prétendument humoristique ne masquait pas, il me semble, l’agressivité.
Ces deux commentaires me mettent mal à l’aise et je suis tenté de renvoyer dos à dos leurs auteurs tellement le caractère incisif de leurs propos est prégnant.
Cependant,
Oui, Monsieur DEPASSE fait des fautes de lecture et n’arrive pas toujours à se rattraper aux branches comme il le fait souvent.
Mais finalement est-ce vraiment gênant par rapport au plaisir qu’il nous donne ?
Le reproche fait à Monsieur DEPASSE peut être étendu à nombre de contributeurs et il est terriblement difficile, avec le souci de ne pas blesser, de signaler les erreurs
de lecture.
Sur cette constatation, il me semble que le problème reste entier et que l’on risque
de se satisfaire de commentaires béats qui n’encouragent pas la recherche de la perfection.
Mais encore une fois cela doit-il être un but et un site tel que celui-ci doit-il atteindre à la qualité professionnelle ?
La réponse est certainement oui, mais dans ce cas, la somme de travail à mettre en oeuvre
pour réécouter soigneusement puis corriger les nouvelles lectures est assurément conséquente et restreindrait nécessairement le rythme de parution, pénalisant les auditeurs qui ne perçoivent pas, ou les ignorent volontairement,les anomalies de lecture ou de diction.
Je vous remercie pour tout ce travail magnifique que vous avez fait. Je suis étudiante de maîtrise en français aux États-Unis, et vos enregistrements m’aident beaucoup à apprendre du bon français, à étudier les textes et de comprendre la nuance la-dedans. Merci!
Merci M.Depasse pour cette lecture fine et passionnante des frères Karamazov !
……. et gare à vous si ce fâcheux vous fait perdre le sourire !
Monsieur Depasse,
On aime vous entendre nous raconter des histoires, on aime savoir que vous allez nous en raconter encore beaucoup d’autres, n’en déplaise au fâcheux, et au boiteux de l’imagination , qui mérite un pétard dans son potage, de la moutarde dans son tube de dentifrice, de la mélasse dans son gel douche, du cramoisi d’alizarine sur ses tartines, du bleu outremer dans sa mousse à raser, du jaune de Naples dans son oeuf à la coque, un cafard dans son café , de la pâtée dans son thé, du pâté dans son sucre en poudre , de la poudre de perlinpinpin dans sa salière , et une fiole de poudre d’escampette pour l’inviter à déposer sur une autre planète ses commentaires désobligeants.
Et gare à vous
Merci mon Ami. Vous nous apportez beaucoup de chaleur et de bonheur.
Merci infiniment !
Je n’aurai jamais eu le courage de « m’attaquer » à de la grande littérature.
De peur d’y passer trop de temps….
Grâce à vous, casque sur les oreilles, je me plonge dans ces œuvres qui méritent tant d’être connues.
MERCI !!!!!
Très bon site !!
Nous sommes en train de lire « A la recherche du temps perdu » de Marcel Proust.Nous n’avions jamais eu le courage de s’attaquer à tous ces volumes. Les phrases longues étaient fastidieuses à lire.Se faire lire Proust, c’est un pur régal. On fait corps avec sa poésie. C’est vraiment formidable. Je suis artisan et je travaille avec Proust dans mes oreilles. Mon époux s’endort avec lui. Merci à la personne (une femme) qui lit ses volumes. J’ai apprivoisé sa voix et c’est vraiment très bien lu.
Je vais faire connaître ce site lequel permet à des personnes qui n’aiment pas lire de découvrir la littérature.
bonsoir je suis très contente d trouve votre site ; je suis marocaine j’aime la lecture mais mon niveau d français moyen et je trouve les roman qu je veux lire trop difficile pour moi est ce que vous pouvez m conseille d quelque roman simple
Bonjour,
Peut-être que votre site fera la différence pour mon avenir professionnel car je viens de reprendre des études de lettres. En tout cas il m’a donné envie de devenir donneuse de voix.
Je suis vraiment enchantée d’avoir découvert votre site. Mère de famille nombreuse, j’écoute la suite d’une oeuvre chaque matinée tandis que je vaque à mes (nombreuses) occupations ménagères. J’ai tous mes yeux mais ne peux m’en servir pour ce qui m’intéresse vraiment, seules mes oreilles sont disponibles
Merci encore.
Bonjour,
Je travaille en écoutant des livres audios et la découverte de votre site est un bonheur! Merci !!!
je suis un jeune prof de Français en Algérie, j’ai trouvé sur votre site ce dont j’ai besoin pour améliorer mon oralité, et ce en écoutant des chefs- d’œuvre lus clairement et d’une manière expressive. merci beaucoup aux donneurs et donneuses de voix. bon courage.
C’est vraiment un bon site, ceux qui lise sont vraiment agréable a entendre, c’est vraiment top, juste dommage qu’il me fallait un livre a écouter mais il n’y était pas. Sinon j’adore votre site et les lecteurs
En fait, cher Wilesch, c’est 2024 qu’il faudra attendre. Alzir Hella étant mort en 1953, il faut attendre le 1er janvier de l’année suivant le 70ème anniversaire de son décès pour que ses travaux entrent dans le domaine public…
(Si la loi ne change pas d’ici là… 
)
À moins qu’un généreux traducteur de l’allemand ne nous fasse la beau cadeau de partager des traductions nouvelles de Zweig !!!
Croisons les doigts…
Très belle soirée !!!
Ch.
Chère Pomme,
Chère Christine,
En effet, les traductions d’œuvres littéraires sont protégées au même titre que les œuvres originales pour une durée de 70 ans: Or,
« Le principal traducteur de Zweig, Alzir Hella, est mort en 1953. Il faudrait attendre 2023 pour reproduire gratuitement son travail. »
Vous en trouverez une explication assez claire et intéressante sur
http://www.franceculture.fr/2013-01-01-zweig-musil-et-apollinaire-auteurs-libres-de-droits
Restent trois possibilités:
- attendre 2023
- lire le texte en Allemand
- effectuer une traduction soi-même
Laquelle choisissez-vous?
greetings
Wilesch
Bonjour
,
En fait, chère Pomme et cher Wilesch, les oeuvres de Stefan Zweig (mort en 1942) ont fait leur entrée dans le Domaine Public au 1er janvier 2013.
Malheureusement, il n’en existe pas, à notre connaissance, de traductions libres de droits
Bonne journée !!!
Ch.
A Wilesch: d’abord merci pour vos gentils compliments et votre touchante fidélité!
Oui, j’adorerais lire Stephan Zweig », hélas il n’est pas encore libre de droit. Bien à vous, Pomme.
Chère Pomme,
J’adore votre voix douce et si féminine, votre diction claire et aisée.
Nous avons les mêmes goûts littéraires, Zola en l’occurrence. Merci pour les Rougon-Macquart, pour les trois villes, pour les trois des quatre évangiles.
Merci de m’avoir fait découvrir la littérature des frères Goncourt que je ne connaissais que de nom. Merci pour Tolstoi.
Avez-vous pensé de nous faire cadeau des biographies de Stefan Zweig? Quoi de plus merveilleux!
Sans me connaître, vous m’accompagnez au quotidien. Comme c’est charmant et mystérieux en même temps.
Bien à vous
Wilesch
Je viens de découvrir ce site et c’est un véritable enchantement pour moi ! Une pléthore d’œuvres à découvrir ou redécouvrir, des informations très complètes et agréables à consulter, le travail remarquable des « prêteurs de voix » qui mettent toute leur passion et leur savoir-faire pour le plus grand plaisir des auditeurs. Félicitations à tous ceux qui ont œuvré à la construction du site, c’est vraiment remarquable.
Nous avons écouté Hugo (NDame de Paris et les Misérables). Félicitations aux donneuses de voix, tant pour l’intonation que pour la diction.
Merci
Bonjour Catherine
Eh bien nous serions ravis de vous compter parmi nous !
Concernant la publication d’auteur contemporain, vous devez effet disposer d’une autorisation. Celle-ci peut prendre la forme d’un simple mail, à faire suivre à l’adresse contact@litteratureaudio.com.
Assurez-vous bien auprès de l’auteur qu’il en est bien l’ayant-droit exclusif, sinon il vous faudra également obtenir l’autorisation d’autres personnes (éditeur éventuellement, traducteur en français, etc.).
Et nous sommes à votre disposition si vous rencontrez quelque difficulté d’ordre technique.
Cordialement
Vincent
Bonjour, je viens de découvrir votre site par le biais d’un blog (si l’art m’était conté … ). J’ai fait du théâtre, des lectures publiques de poésie, et je cherchais un moyen de pouvoir continuer à faire partager mon plaisir de lire. C’est formidable de vous avoir rencontré. Je vais donc m’équiper du fameux micro, et tenter de mettre toute la machinerie en route pour faire ce bout d’essai. Une question toutefois … Si un auteur vivant donne une autorisation pour que je puisse lire un de ses écrits, cela est-il possible, et sous quelle forme ce doit être fait pour l’accord de votre site. Merci pour votre réponse … Merci pour votre site
Superbe initiative !!
C’est tellement agréable d’écouter la lecture d’une œuvre. Je créer en ce moment un blog qui met en valeur quelques éléments culturels français et francophones, je me permets donc d’ajouter le lien de votre site sur mon blog dans ma rubrique littérature.
Bonne continuation !
Cher Marmatel,puisque vous me comparez à un restaurateur de renom,je vous conseillerai mon CHATEAUBRIAND,sauce FIGARO,arrosé d’un bon vin de FRANCE(Anatole),soit un Maurice(LE BLANC),soit plutôt un Gustave(LE ROUGE).Une petite madeleine(de PROUST) pour finir?Bon audio-appétit!
Bravo à René Depasse!
N’importe quelle histoire lue par lui prend une tournure magnifique!
Sa voie est un mélange, un dosage inégalable!
Il est à la lecture, ce que Bocusse est à la cuisine!
Je trouve formidable votre site qui permet d’échanger et diffuser les saveurs des écrits, nous mettons à votre disposition nos Bancs de la Liberté labélisé ONU UNESCO au service de l’écrit. Ils sont interactifs, s’implantent physiquement dans les villes.
Nous pourrions gratuitement intégrer litterature audio. com à l’opération et les auteurs en soif de partages culturels votre visibilité serait consultable depuis ces bancs.
Il suffit d’aller sur le site les bancs de la liberté.com et les Ponts du Cœur.com (Association d’intérêt général qui gère cette opération) pour nous contacter.
Bravo bravo Bravo, tournons les pages vers le futur!
Pierre-Jean Meurisse Président des Ponts du Coeur
Très bon site
Merci pour votre travail
J’aime tous ce que vous faite j’adore écoutée les nouvelle avant d’aller dormir merci et continuer
Merci beaucoup, c’est très beau ce que vous faites !
Merci, M. Depasse, pour tout votre travail! Tant de livres, c’est un merveilleux cadeau que vous nous faites! C’est toujours un grand plaisir d’écouter votre lecture si nuancée, si expressive. Il y a parfois des aspects ou des sens que je n’avais pas remarqués en lisant le texte, mais que j’ai découverts en écoutant votre version audio. Mille fois merci!
Je viens de découvrir ce site et moi aussi comme beaucoup de personne je suis malvoyante
Merci énormément à ce site
Je viens sur ce site car je suis malvoyant et je cherche à écouter des livres. Quel dommage que ce site merveilleux soit si peu lisible pour une personne malvoyante. Serait-il possible de noircir et grossirla police de caractère afin que je puisse choisir dans votre bibliothèque.
Merci tout de même pour cette belle initiative
Cordialement
Hervé
Votre travail est formidable.
Merci à tous les lecteurs.
Des enfants fâchés avec la lecture retrouvent goût à la lecture en vous écoutant.
Certains construisent des questionnaires qu’ils partagent avec leurs camarades.
Encore une fois Bravo!
David
Merci Christian de vos encouragements !
Malheureusement nous ne pouvons publier que des textes libres de droit… ce qui implique que leurs auteurs et traducteurs soient morts depuis plus de 70 ans…
Bonne journée à vous !
Vincent
Merci pour ce super site et un immense merci aux bénévoles qui prêtent leur voie pour nous donner du plaisir a découvrir ou a réécouté la littérature française et étrangère.
Je recherche certains livres que hélas je ne trouve pas en audio style ( da vinci code, et tous les romans de Stephen King ).
Bonne continuation et encore merci a vous
Cordialement
Ce site est un petit bonheur! découvert il y a quelques semaines, je me régale!(le portrait de Dorian Gray ,Le journal d’une femme de chambre… à ne pas manquer)Merci à tous ceux qui le font vivre.
Bonsoir,
Mon message ( précédent ) vient de partir un peu trop vite, sans mon consentement ……..
IL suffit de cliquer sur le lien ; à l’image du petit renne au nez rouge,
vous nous emmenez tous les jours au paradis .
Merveilleuse année à chacun de vous .
http://oncle.dom.pagesperso-orange.fr/humour/pere_noel/passage/passage_m31.htm
Merci et de tout mon cœur une heureuse année.
Bonjour !
ce serait bien d’avoir una App. pour ipad !
Bonsoir cher François
,
Vous avez à votre disposition plusieurs listes classant les oeuvres proposées sur le site en fonction de différents critères, en particulier : Catégorie (ou genre littéraire), Auteur, Donneur de voix et Période.
Cliquez dans la colonne de gauche sur « Notre Bibliothèque : 3795 Livres audio gratuits » (juste après le cadre pour effectuer des recherches), et vous irez à la liste classée par Catégorie.
Tout en bas de cette liste, vous trouverez des liens pour les autres listes, par Auteur, Donneur de Voix…
Voici le lien direct pour la liste par Auteur : http://www.litteratureaudio.com/classement-de-nos-livres-audio-gratuits-par-auteur
Cette liste est ordonnée par ordre alphabétique des prénoms : pour Zola, cherchez donc du côté des Émile…
ou utilisez l’outil de recherche de votre navigateur…
J’espère que cette liste vous facilitera votre choix de lectures…
Très belle soirée,
Ch.
Merci de votre réponse que je n’attendais pas si rapide.
La recherche par auteur renvoie elle aussi un livre de Paul Alexis et surtout, dans le cas de Zola, oblige à consulter plus de 10 écrans sans que le critère de tri des résultats soit très clair.
Ne serait il pas possible de faire une liste résumée (façon google) ?
Salutation à René Depasse dont la voix m’enchante et bravo à Pomme dont je n’ai pas peur d’entendre la lecture des 20 tomes de la saga des rougon macquart.
Meilleurs voeux à tous les bénévoles que je me promets de rejoindre un de ces jours en tant que lecteur, dès que j’en aurai le temps.
A François Delay Essayez de taper :
Classement de nos livres audio par auteur
et vous devriez être satisfait!
J’aime beaucoup votre site dont je suis un auditeur régulier. Vous m’accompagnez dans mes courses à pied matinales et mes voyages en auto.
Serait il possible de rajouter à votre interface un module de recherche par auteur, actuellement la zone recherche renvoie en effet tous les articles dont le texte comporte le nom de l’auteur recherché même à titre de commentaire.
Par exemple les cinq premiers livres donnés pour la recherche « zola » sont
- ZOLA, Émile – À Quoi Rêvent Les Pauvres Filles
- ALEXIS, Paul – Émile Zola. Notes D’un Ami
- MARIVAUX – La Vie De Marianne (Parties I Et II)
- ZOLA, Émile – Vérité
- VALABRÈGUE, Antony – Croquis Rustiques
seuls deux sont de Zola ?
J’ai quelques connaissances en programmation php, ceci ne doit pas être très difficile à mettre en place.
Merci
françois delay
bonjour
il serait bien de pouvoir trier par durée. Cela permettrait de trouver un livre pour la durée d’un voyage….
A Mr René Depasse
Grand merci pour ce que vous faite A quand les autres livres de Bergson
Lopez J.Antoine
J’ai fait écouter le Horla a mon fils de 7 ans, il était impressionne, merci !
J’aimerais faire découvrir l’auteur Stefan ZWEIG dont je suis devenue FAN !!! Une si belle écriture et c’est grâce à mon petit fils qui m’a conseillé cet auteur.
bien cordialement
Ce site est une merveille !
Trop bien le site j’adore!!!!!!!!!
je vous ai decouvert il y a quelques semaines. quel cadeau de Noel.Merci a vous tous qui nous donnent leurs voix.Cela enrichit vraiment la vie et j ecoute le plus souvent que possible.:e journal d Adam m a fait rire beaucoup, le chien de Baskerville est lu genial et notre freres Grimm en francais, tres joli.
Excusez mes fautes, je suis allemande et grande mere.
Et je ne peux pas mettre les accants.
J ai donne votre adresse a quelques amis pour en profiter aussi
Merci beaucoup et joyeux Noel a vous tous
Marianne
Merci à Aymeric pour la découverte de ce site et pour la lecture de sa nouvelle : « Le Motel »
Passionnante portée par une fort belle voix !
C’est bien de découvrir les talents de ceux dont on ne lit que les écrits !
À bientôt, je reviendrai lire la suite !
Fidèle lecteur de votre site depuis quelques années, je voulais vous remercier pour la qualité de votre travail bénévole et pour le plaisir de lecture que m’apportent vos donneurs et donneuses de voix.
Afin de vous exprimer ma sympathie, je n’ai rien trouvé de mieux que d’écrire un article faisant connaître votre site aux quelques personnes qui me font l’amitié de me lire. Je le publie ce jour sur mon blog.
Je vous souhaite à tous une excellente fin d’année.
Bonsoir ! Petit message d’aide de soutient et de remerciement c’est vraiment parfait avant d’allez dormir. (: merci beaucoup de maintenir cette plateforme a flot !
Korlan
C’est l’idée du siècle! Je suis en Première et je vous assure que ça ma serre énormément!!!
Jénial
Superbe idée !
Me pemet de remonter ma moyenne en français
MERCI INFINIMENT !!!
C’est vraiment un site superbe je viens de télécharger plein de contes et d’histoires et c’est vraiment une bonne belle superbe idée
Surtout avant de dormir c’est très bien !!!!!!!!!!
Un énorme merci pour ce merveilleux site! il change littéralement ma vie!
Merci merci pour ce site, pour votre grande bibliothéque.
Mon fils étant dyslexique il lui est très difficile de pouvoir lire. Et grâce à vous celui-ci peut prendre plaisir à lire tout en écoutant et surtout à obtenir de bonne note en cour de Français.
Merci encore
Merci beaucoup pour les belle choses que vous faites: vous faites des choses d’or!
Merci à tous pour votre générosité!
Merci pour les personnes hospitalisées !!
Une vraie bouffée d’oxygène
François
Bonjour,
Merci pour votre site j’ai pu découvrir l’auteur Lovecraft dont je suis fan dorénavant un peu grâce à vous !
Merci encore !
Merci beaucoup pour vos services que j’apprécie beaucoup et mille mercis a ces belles voix !
continuez que dieu vous guident vert le bon chemin .merci encore …
Bonjour Dumoulin et Pascale,
J’ai rajouté « La bouteille endiablée » de Stevenson et « Le secret du Prêtre » de Raoul de Navery, à la liste des suggestions de lecture.
Merci de votre fidélité !
Cordialement
Vincent
Bonjour
Bravo pour votre site et votre grande bibliothèque de fichiers audio que je vais faire connaître surtout aux enfants et adolescents dyslexiques et autres élèves porteurs de handicap gênant la lecture. Avez vous des livres audio pour tout petit (2 ans et classes maternelles ?
bien cordialement
Christine Lequette médecin de l’éducation nationale Isère , centre référent des troubles d’apprentissage Grenoble.
Je vous remercie tous. Je suis une etudiante americaine et je ne peux pas exprimer comment ces livres m’ont aide de comprendre, de lire, et surtout de prononcer le francais. Mille fois merci! Continuez, je vous supplie.
UN GRAND MERCI POUR CE SITE QUI EST UN TRESOR DE LA LITERATURE FRANCAISE JE SUIS ALGERIEN ET FRANCOPHONE ET AMOUREUX DE LA LANGUE DE MOLIERE .
Comme je suis ravie d’être tombée sur ce site !
Merci et Bravo d’avoir eu cette initiative et de l’avoir menée à bien. Recevez mon soutien joyeux.
Lisa.
Un grand merci à vous, Myou. Je suis heureuse de pouvoir vous apporter un peu de lumière et de plaisir.
Plusieurs romans de Bazin sont déjà sur le site, et bien appréciés, et d’autres, programmés en intention de lecture, seront publiés dans les mois prochains. J’espère que René Bazin, un peu oublié, retrouvera un public fidèle.
A bientôt!
Amicalement
Cocotte
Bonjour à tous,
Je suis non-voyante et je suis heureuse d’avoir trouvé ce site en plus des bibliothèques sonores.
Un remerciement pour Cocotte qui donne particulièrement de la vie à ses lectures et notamment pour René Bazin que j’apprécie depuis ma jeunesse.
Merci encore
Myou
Merci pour cette belle initiative. Ce site est une merveille.
A quand la magnifique « bouteille endiablée » de Stevenson?
bRAVO POUR LE SITE
Bonjour, j’aimerais bien entendre un livre de RAOUL DE NAVERY « Le secret du prêtre »… MERCI. PASCALE
Je suis en train de finir l’audition de Madame Bovary, dans la lecture qu’en a donnée Victoria http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/flaubert-gustave-madame-bovary.html
Voulant la remercier pour cette lecture intelligente, sensible et pertinente, je découvre que cette très belle voix s’est éteinte.
Cela ne m’empêchera cependant pas de dire «merci Victoria».
Un site très complet, mais qui manque une oeuvre importante de Voltaire: « L’affaire du Chevalier de La Barre » !
J’avais besoin de cette oeuvre pour mon cours de 2nde…
Magnifique site tout de même !
Matti B.
je vous remercie pour votre magnifique site. Je suis un espagnol amoureux de la langue française. Ma femme étudie maintennant le français dans L’institut Français, à Valencia,en Espagne. J’ai étudié la langue française à L’Alliance Française, aussi à Valencia, quand j’etais tout petit.
Merci beaucoup.
Magnifique site, une vraie perle !!!
Bonjour, chère Nicole
Toute l’équipe s’est bien amusée avec cette pièce, demandée par un audio lecteur et que nous avons découverte avec beaucoup d’amusement. Lequel d’entre nous n’aurait pas envie d’aller chez son dentiste, s’il en trouvait un aussi compétent que Bernard? Il faut profiter de ses précieux conseils (Pensez à quelque chose de gai etc.), à défaut de sa présence à nos côtés!
Merci pour votre commentaire, qui nous a fait grand plaisir, à nous tous.
Cocotte
Avec « Hortense a dit: je m’en fous » de Fédo, merci d’avoir enregistré à plusieurs lecteurs compétents (et en intégrant musique d’Offenbach et bruitages) cette pièce en un acte qui m’a fait passer un moment très divertissant.
N’hésitez pas à renouveler ce type d’exercice.
Vraiment je suis muets pour vous féliciter et vous remercier pour ce site important!
Et tous les commentaires sont aussi réconfortants et utiles.
Le temps est peut être éternel et sans grandeur, mais quand pourrais-je enregistrer un dossier sur
André Suarès (1868-1948) ?
Pourtant les plus belles pages, les plus étonnantes sur Rimbaud sont de lui..
Bonne santé à toute l’équipe,merci
Samuel
Orangeno, dans Albertine Disparue: que de moments de purs bonheurs !!!! Merci de tout mon cœur
Merci aux différents contributeurs, gros consommateur de bitume, les radios n’étant pas trés originales (du moins celle que l’on capte en continu), j’ai téléchargé de nombreuses oeuvres (Trilogie Dumas, Arsène Lupin, …) que j’écoute goulument.
Merci et bravo.
Bonjour,
Merci …
Xavier HOUIN
Merci beaucoup pour votre service ! Il m est utile pour les romans de français !
5/5 !
Chère amie québécoise, Milady vous fait sa plus belle révérence et les Mousquetaires vous saluent bien bas, et vous remercient, avant de repartir au vent de l’aventure.
Le bruit de leur galopade décroît, mais ils vous attendent pour la suite de cette série, dans laquelle ils vous retrouveront peut-être, un peu moins jeunes, mais toujours aussi irrésistibles.
Cordialement
Cocotte
Bonjour et grand merci!
Grâce à votre site, j’ai découvert que j’adore Alexandre Dumas! Je n’ai jamais réussi à m’attaquer au grands classiques littéraire parce qu’après trois pages de lecture ardue d’un vocabulaire tellement lointain de mon coin de Québec moderne à la langue abrégé, mon T.D.A. prenait le dessus et m’emmenais à mille lieues du livre que j’essayais d’entamer pour la énième fois.
Mais maintenant grâce à la voix de Cocotte, je peux enfin connaître « Les Trois Mousquetaires » sans devoir m’y prendre par vingt fois pour y arriver en quatre mois. Et en plus je peux tricoter, faire le ménage et le repassage en même temps!
Merci beaucoup, j’adore votre site! C’est une initiative merveilleuse!
Bonjour et bravo à toute l’équipe.
Il y a quelques mois, j’avais signalé que j’entamais un projet pas trop démesurément ambitieux d’enregistrement intégral et à plusieurs voix du théâtre de Georges Courteline (qui n’est pas inconnu de Littérature Audio: trois pièces y ont déjà été enregistrées, si je ne m’abuse). Ce travail a bien avancé, comme vous pouvez le constater sur cette page:
http://www.courteline.org/audio/
Le résultat est plus qu’encourageant, mais encore un peu « brut de fonderie »: pour le moment, je préfère consacrer le temps et l’énergie de mes volontaires (à commencer par moi, évidemment) à enregistrer de nouvelles pièces plutôt qu’à fignoler les dix-huit enregistrements déjà produits (oui, dix-huit… je ne suis pas mécontent). Mais si certains donneurs de voix de Littérature Audio peuvent et veulent consacrer un peu de temps à améliorer l’intégration des didascalies, voire à utiliser leur propre voix pour réenregistrer tel ou tel rôle, il leur est facile de prendre contact avec moi sur le site — voire de le faire de leur propre initiative sans même m’en parler! Ces enregistrements sont en effet tous placés sous licence Creative Commons (CC-BY, en général), et il est donc légal que n’importe qui les retravaille à sa guise, et même les reverse directement sur Littérature Audio sans même prendre la peine de m’en informer (j’ai dit que c’était légal, pas que je le préconisais)…
Donc, merci d’avance pour des collaborations futures!
–
Jean-Luc Ancey
webmestre de courteline.org
MERCI!!! MERCI!!! je n’ai que ce mot la à la bouche!
Merci pour tout ce travail!
Merci pour ce bonheur!
Merci infiniment aux responsables de cette heureuse initiative.
Qu’il est bon de pouvoir écouter de la bonne littérature gratuitement et sans encombrement physique pour ceux qui vivent à l’étranger !
Un million de mercis de Finlande
il manque La chambre des officiers de MARC DUGAIN c’est dommage car j’aime ce site
un grand merci pour ma fille, dyslexique. Elle utilise cet outil en raison d’une lecture beaucoup trop lente. Ca lui fait gagner du temps au niveau scolaire.
J’ai fait connaitre votre site à son orthophoniste qui diffusera à ceux de ces patients en ayant besoin.
Bonjour Estel
Personnellement rien ne me ferait plus plaisir, mais les règles du droit d’auteur nous empêchent de publier des textes dont l’auteur n’est pas mort depuis plus de 70 ans.René Barjavel étant mort en 1985, je crains qu’il ne nous faille attendre 42 ans avant cette publication
Cordialement
Vincent
Salut , es que vous pourriez ajouter le livre » Ravage » de René Barjavel . S’il vous plait . Merci
@Pascal Frêne.
Merci beaucoup d’avoir donné de vos nouvelles. Je suis en ce moment en train de profiter d’un de vos derniers enregistrements, Resurrection de Cyrille Richard : excellente ambiance de polar.
Au plaisir de vous réécouter.
Amicalement
JP
A l’attention de JP – Message du 11 octobre -
Bonjour JP,
Merci pour votre commentaire ainsi que pour votre demande de nouvelles.
Pour ma part, tout se déroule au mieux, et malgré mon « silence radio », je ne désespère pas de contribuer à nouveau à ce fantastique site qui permet de rendre accessible de nombreuses œuvres littéraires au format audio, et ce pour le plaisir, je l’espère, du plus grand nombre.
Avec toutes mes amitiés.
Pascal
Je viens de découvrir ce site qui me semble extraordinaire. Cela me viendra au poil pour perfectioner mon français. Merci beaucoup!
Merci de ces ouvrages audio qui nous mettent en contact avec le passé! J’adore votre site et je le consulte au moins 3 fois la semaine!
Merci à tous les donneurs de voix pour l’énorme et magnifique travail que vous faites tous. Depuis que j’ai connu votre site, je découvre quotidiennement de nouvelles merveilles.
J’envisage (peut-être) de donner de la voix aussi mais si c’est le cas ce ne sera pas avant 2017 quand les œuvres de HG Wells passeront dans le domaine public. A moins que je ne trouve d’autres auteurs à interpréter avant…
Une question : que deviennent Jean-Luc Fischer et Pascal Frêne ? Ils font partie des donneurs de voix que je préfère : ont-ils arrêté leur activité pour LA ?
Merci encore à René Depasse pour la somptueuse lecture du traité sur l’amour de Stendhal…
Quelle incroyable collection ! Quel travail !
Merci de rendre les livres audios disponibles à tous !
C’est bien dommage et troublant que beaucoup de sites ou de mediathèques insistent pour que vous soyez mal voyants, pour acceder à leur contenu audio… On sait jamais dès fois que ça devienne populaire et que tout le monde puisse acceder à la culture…
Car je le reconnais, je n’ai jamais eu le courage de lire les grands classiques de la literrature. Etant encore un jeune homme, je me tourne exclusivement vers les romans de science-fiction. Grâce à vous je découvre ces chefs d’oeuvre qui viennent nourrir mon esprit et mes reflexions.
Bravo aux lecteurs qui sont tous talentueux !
Quelqu’un aurait-il des nouvelles d’HORACIO ?
Faisant abstraction, ce qui est chose facile,des ‘coquilles’ de diction mentionnées par un auditeur dans un commentaire, je trouve dommage qu’il ne nous ait pas offert d’autres lectures tellement le timbre de sa voix était agréable à écouter et tant il savait rendre l’humour omniprésent dans les deux livres lus d’Alexandre Dumas.
J’ajoute également que je trouvais sa diction très claire.
Et… grand merci à tous les contributeurs de ce site !!
je vous remerciiiez pour pour cette idée genereuse
je viens de découvrir votre site. Il y a plus de 15 que je sui un auditeur fidèle de livres enregistrés, empruntés à la Médiathèque. J’ai mené et perdu la bataille pour que les livres soient disponibles pour tout le monde et non pas reservé au mal voyants (ils ont mis une pastille verte et c’est impossible de les emprunter).
d’ailleurs je peux signaler qu’il y a à Chambéry un festival du premier roman qui a des donneurs de voix et chaque année une trentaines de titres enregistrés – partenariat possible ?
un grand bravo pour votre initiative, que je soutiendrai du mieux possible.
j’ai commencé mes audi-lectrues. comment vit René Depasse qui a enregistré plus de 1700 titres? bravo aussi à Pomme et ses 134 lectures: c’est elle que j’écoute le plus et sa voix me plait beaucoup.
Mon seul petit problème est la longueur des plages.
sauf à laisser l’appareil sur pause, il faut à chaque fois tout réécouter. Pouvez vous conseiller des changements de pistes plus fréquents?
Dominique
aussi je comprends pas la question ici « site internet »
Bonjour,
Le livre d’or me permet d’envoyer un message de gratitude à toutes les personnes qui nous offrent ces cadeaux que sont vos voix et vos narrations.
Je suis sur le livre d’or et le site est une mine d’or. Il y a un choix extraordinaire . L’ensemble est tout simplement magnifique.
Mélanie.
Un immense merci, cher Georges.
Le premier but des créateurs de Littérature audio était d’apporter un peu de joie et un coin de ciel bleu aux auditeurs qui n’ont pas la chance de pouvoir lire les œuvres des grands (et petits) auteurs dans leur version papier. Tous les Donneurs de Voix du site sont très heureux chaque fois qu’ils voient que quelqu’un a serré leur main tendue.
Puissent toutes nos lectures vous aider et vous donner tout ce que je vous souhaite;
Amitiés
Cocotte
Passionné de lectures , vos voix sont le relais pour assouvir ma passion . Avec l’âge , ma vision ne s’améliore pas : Merci René Depasse ; André; Cocotte; Christian; Vincent ; Pomme ;Ines ; Gilles; Jérémie; Domi ; et vous tous mes amis de tous les jours que j’écoute avec tant de plaisir …..Un gros, gros, MERCI
Chère Magali votre sympathique message ne me fera pourtant pas RE-lire La morte amoureuse de Théophile Gautier que j’ai déjà enregistrée en novembre 2008!Vérifiez!Cordialement R.D
Je n’ai pas de problèmes de vue mais j’apprécie votre site qui me permets de retrouver les sensations que j’avais quand, étant enfant, je m’endormais grâce aux histoires lues par mon père.La voix de René Dépasse m’apaise particulièrement et je découvre des auteurs vers lesquels je ne serais jamais aller alors un grand merci à vous, peut-être un jour sauterais-je le pas…..une suggestion pour vos futures contributions : »La morte amoureuse » de Théophile Gautier.
merci beaucoup pour les éfforts
Voici là une belle initiative littéraire qui, j’en suis convaincu, permet à ceux qui n’ont pas la chance de pouvoir lire, de découvrir de merveilleux récits…
Sébastien
ke DIEU vs benisse puissamment pour tt le travail ke vs abatter nuit et jour afin ke l evangile parvienne a tous y compris les non voyants
ke DIEU TT PUISSANT se souvienne de vs de vos familles de ts ceux ki vs sont chers et k Il vs remplisse de s
Mon cher DUMOULIN,ROUGE de confusion vous me mettez!Je vais penser à vos suggestions
RIEN NE DEPASSE RENE DEPASSE!
je vous invite à enregistrer deux textes de Jack London: « ce que la vie signifie pour moi » et « comment je suis devenu socialiste »
encore merci et bravo pour votre excellentissime travail
bonjour et bravo!
je vous suggere « amour et surmenage », de O Henry
Merci MR depasse de cette réponse fulgurante… Néanmoins je vous retrouve avec ce cher gentleman cambrioleur, je vous adore, votre lecture est aussi rebondissante que les intrigues… Enfin je sais que je vous retrouverai avec d’autres personnages et avec grand plaisir
)
Chère Elisabeth,je vous réponds immédiatement que Dracula ne pourra pas hanter vos nuits,parce qu’aucune traduction de Bram Stoker n’est légalement publiable.Sinon ,il voisinerait depuis longtemps avec Belphégor et les copains vampires qui abondent déjà sur notre site! Cordialement
Je voulais simplement vous remercier pour cette excellente initiative qui permet de découvrir des livres fantastiques.
Bravo !
Bonsoir, il est qqls heures après minuit et je passe mes nuits a vous écouter… Merci de m’accompagner dans ce sommeil si dur à conquérir. Je voulais vous demander s’il était possible que vous lisiez « Dracula » de Bram Stoker … Drôle de lecture je le conçois pour s’endormir, mais je le lis en tête à tête et le trouve agréable. Peut être plairait-il a d’autres ?! En vous remerciant … Bonne fin de nuit
Bonjour et merci
J’aimerais vous faire une suggestion de lecture : La nouvelle « Loup Brun », de London, qu’on trouve ici:
http://agora.qc.ca/thematiques/mort/documents/le_loup_brun
Merci et à bientôt
Au risque de faire un commentaire banal, je tient absolument à vous remercier de votre initiative, les personne âgées perdant souvent la vue se retrouves très souvent isolées, je ne peut que encourager cet mentalité, je vous soutiendrais dans les jours qui viennes, amicalement
L’audio est THE SOLUTION pour une réconciliation devenue de plus en plus nécessaire aux Hommes de notre époque avec les grands classiques qui ont porté les grandes idées qui ont fait le monde. Ô comme les revisiter ferait tellement de bien à ceux qui dirigent nos sociétés! Ils comprendraient peut être, comme ces grands esprits dont la vision du monde est rendue accessible par vos soins aujourd’hui, que le monde court à sa perte et on ne peut pas s’en foutre.
Pour Julie
A la veille de ma troisième traversée de l’atlantique et particulièrement lors des quarts de nuit votre voix me berce tout en me permettant de garder les yeux ouverts !
j’aime vos intonations énergiques ou douces suivant les situations, par exemple dans Les mystères de Marseille que j’ai découvert et dont je me suis régalée;
Merci encore!
Irina
Merci cher Jean pour votre message et votre article qui sont de beaux encouragements pour nous tous
!!!
Je me permets de recopier votre commentaire sur notre Forum, section On parle de nous sur Internet.
Amicalement,
Ch.
Bravo à toute votre équipe pour ce merveilleux site ! J’en fais la promotion sur mon site d’information : http://www.enquete-debat.fr/archives/litteratureaudio-com-plus-de-3000-livres-audio-gratuits-70716
Et j’en profite pour vous informer de la sortie imminente d’un livre noir de l’accessibilité, dont je suis l’éditeur, qui rassemble des témoignages accablants d’handicapés. Il a été écrit par Jean Grezaud, président de l’UNMV, qui m’a fait découvrir les donneurs de voix.
Cordialement
Jean Robin
Cher monsieur de l’Épine,
C’est très gentil à vous d’avoir pris le temps de me répondre. Dommage pour Edith Wharton, mais je suis certain que vos prochaines lectures seront tout aussi agréables que les précédentes.
Cordialement,
Luc
bien pour endormir mes enfants
Je viens de conclure l’écoute du roman « Les Misérables ». Une lecture impeccable, une voix agréable, que j’ai voulu un peu partager avec les quelques visiteurs de mon modeste blog.J’espère ne pas avoir commis d’erreur.
http://ilustracoesvivas.blogspot.com.br/2013/09/audio-livros.html
Merci beaucoup!
Chère Agnès83,
L’affichage en couleur kaki et avec soulignement du nom de l’auteur d’un commentaire indique qu’un lien y est associé : en cliquant sur « Jacky », vous accédez à l’adresse renseignée lors du dépôt du commentaire (http://www.les-causeries-de-camille.fr/)
Bien amicalement,
Carole
Pour Jacky / Salon de lecture.
Bonjour,
Rubrique « Ailleurs » mais… de quel site ou autre support ? Merci de le rappeler et à bientôt, A.
Bonsoir à tous,
J’apprécie beaucoup le travail des donneurs de voix et je prend un grand plaisir, certains soirs, à écouter des livres. Il m’arrive même parfois de les écouter dans la faible clarté d’une lampe de chevet avant de me mettre à écrire.
Mais ces derniers temps, j’ai partagé ce site avec une amie américaine qui apprend le français et qui arrive en France à la fin du mois. J’ai aussi inscrit le site dans l’annuaire du salon de lectures que j’ai mis en ligne (rubrique Ailleurs)
J’espère que vous n’en prendrez pas ombrage.
A Bientôt et merci beaucoup
Jacky
Merci Colin pour votre commentaire =)
Vous trouverez les liens vers la musique, en version illustrée ainsi qu’en téléchargement gratuit ici =>
http://www.litteratureaudio.com/forum/references-musicales/extraits-musicaux-utilises/page-34/post-17779/#p17779
Je suis permis de mettre un petit message à Aurélien Ridon ,lecteur de Jules Verne « César Cascabel » et je m’aperçois qu’il est l’auteur de la musique qui accompagne ce texte ,où peut-on la trouver pour l’écouter entièrement Merci
Merci infiniment pour ce travail, généreux, bienveillant et utile. Un grand bravo.
Bien amicalement
Merci Luc pour vos encouragements !
J’ai beaucoup aimé enregistrer ce magnifique roman d’Edith Wharton.
Malheureusement, il y a assez peu de traductions de cette auteure qui sont libres de droits. Concernant « Les boucanières », je n’ai pas trouvé d’autre traduction que celle de Gabrielle Rolin, qui est décédée… en 2013. Or pour qu’une oeuvre puisse être lue ici, auteur et traducteur doivent être décédés depuis plus de 70 ans.
Je ne pourrai donc pas lire « Les boucanières », à moins qu’il en existe une traduction pour ancienne. J’ai bien le projet de traduire une petite nouvelle d’Edith Wharton (« afterwards »), mais n’étant pas traducteur professionnel, il m’est impossible de traduire un roman complet.
Je crains donc qu’il ne faille attendre quelques décennies avant de pouvoir écouter « Les boucanières » !
Amicalement
Vincent
Bonjour,
merci pour votre site et un grand bravo aux donneurs de voix bénévoles.
Je ne suis pas non voyant mais je suis souvent en voiture et c’est un excellent moyen de lire en conduisant.
Merci à Serge DEWULF pour les 4 premiers tomes du conte de Montecristo. J’attends avec impatience la suite.
Merci et bravo
Antoine.
Monsieur Vincent de l’Épine:
Après l’excellente lecture que vous avez faite d’Édith Wharton, je vous suggère « Les boucanières »,
son oeuvre magistralement adaptée pour la télévision.
Merci !
bonjour et bravo à vous.
J’aimerais entendre le poème « Albertus », de Théophile Gautier.
Encore bravo
Merci beaucoup pour votre site!Je suis de la Russie et j`adore le le francais. A l`aide de votre site j`approfonds mes connaissances.
Merci pour cette initiative, bravo pour votre travail !
Bonjour Pascale et Odile,
Vos suggestions de lecture de Destutt de Tracy et Balzac ont été ajoutées à la liste dans le forum.
Merci à vous !
Cordialement
Vincent
BONJOUR, Je ne trouve pas le roman inachevé de Monsieur Honoré de BALZAC : « les paysans »…MERCI PASCALE
On s’ennuie de Milady et de Florent pour nous lire un beau roman. À bientôt.
Un immense merci aux créateurs de ce site tout d’abord.
Remerciements en particulier à Monique Vincens et Pomme, les lectrices de La Recherche.
Leur lecture posée et renseignée m’a enfin permis de combler une vieille lacune frustrante, à savoir « lire » cette oeuvre avec laquelle je bataillais depuis quelques années, incapable de dépasser les premières pages du premier volume, découragée d’avance par la densité de l’écriture et du propos.
Grâce à elles deux, je me suis laissée bercer au fil des pages et des volumes en l’espace de seulement quelques semaines.
Je suis ravie de mon expérience. Merci !
J’ai d’autres projets de (re)lecture en cours, je reviendrai vous rendre visite.
Et je recommande votre site dès que l’occasion se présente.
Bien à vous.
Cher Mat,je vous réponds tout de suite que Claude Levi Strauss,mort il y a quatre ans, ne pourra être lu qu’en 2079,si la loi ne change pas d’ici là
Cordialement
Bonjour!
Pensez vous possible d’écouter l’excellent « tristes tropiques » de LeviStrauss, lu par l’un de vos talentueux donneurs de voix?
Merci beaucoup pour ce site
je voudrait sincèrement dire grand merci à tous les donateurs, car c’est un geste très noble de leur part. Leurs œuvres sont très intéressantes.
Grand merci.
Bonjour et bravo pour ce site inestimable. Je souhaite vous suggérer l’enregistrement des œuvres de Destutt de Tracy (Idéologie)http://fr.wikisource.org/wiki/Éléments_d’idéologie
car il est particulièrement plaisant à lire et sa théorie me semble fascinante.
On ne sait jamais !
Bien à vous,
Odile.
Merci beaucoup aux donneurs de voix pour vos efforts, on essaie d’aprendre le français et ça aide beaucoup, au même temps qu’on a du plaisir.
Merci en particulier à Gustave pour finir récément « Mémoires d’un médécin » de Dumas, terrible quantité des heures de travail pour un lecteur et d’amusement pour les écouteurs!
Je suis entrain de découvrir votre site qu’une de mes amies m’a référé. Je suis mal-voyante et lire est très laborieux pour moi… Je tenais à remercier toute l’équipe ainsi que ces belles voix qui font des merveilles dans notre tête et dans nos coeurs… Un beau coup de chapeau à toutes et tous !
Cordialement,
Johanne Couture
Bonjour à toute l’équipe du site,
un grand merci à vous, pour toute ces belles choses partagées.
A la place de la musique qu’on connaît déjà, notre baladeur peut désormais contenir de quoi penser.
Cordialement
Ulysse
Je désire offrir mon livre gratuitement sur votre cite et autres.
Merci pour votre aide!
Bonjour stw,
Vos suggestions de Dickens et de George Eliot ont été ajoutées à la liste des lectures suggérées dans le forum. « Vanity Fair » quant à elle, y figurait déjà.
Merci à vous pour ces précieuses suggestions !
Vincent
Bonjour
proposistion de lecture à haute voix de livres anglais du 19e s.
- Thackeray, Vanity Fair
- G Eliot, Middlemarch
- Dickens, Hard times
merci aux éventuels lecteurs
Je découvre votre site beaucoup de choix.
Merci pour votre dévouement à Tou(te)s.
Merci beaucoup à toutes et à tous!!! vous faites des heureux, vous le savez
Grand merci à vous
Je vous remercie pour ce site qui m’est devenu indispensable.
Je me demande pour quelle raison vous n’avez pas une page sur facebook, ainsi vous vous feriez bien plus connaître.
Longue route à vous.
Florentine.
POMME EST UNE TRES BONNE LECTRICE. BRAVO.
Merci René pour ta lecture du « Fantôme de l’Opéra »… Tu as bien campé chaque personnage et fait sentir tous les charmes de Christine…
Merci Ahikar pour ta lecture des fables indiennes dont je profite avec délectation.
Jacques Prévert dit : je dis tu à tous ceux que j’aime… Je suis son conseil sympathique comme le recommandent ces fables indiennes, ancêtres de notre bon Jean de la Fontaine. Merci, lecteur, lectrice, toi qui nous accompagnes, qui nous prends par la main pour voyager à travers cette belle littérature d’autrefois. Linda
bonjour à toute l’équipe du site , je suis un internaute algérien et je vous félicite d’avoir eu cette idée de génie que ce soit pr ceux qui ne peuvent pas lire ou même pr être une nouvelle manière de lire . pour ma part je suis satisfait mais j’aurais une demande svp si vous pouviez mettre les ouvrages de YASMINA KHADRA et de Paolo coelho si c’est possile merci et bon courage
Tout simplement merci beaucoup à tous les donneurs de voix!
Bjr
Je ne trouve pas des mots pour exprimer mes remerciements, et si c´est possiblle les romans du celebre ecrivins Paulo Coelho merci
Lectrice-auditrice assidue des ouvrages que vous publiez je tiens à vous adresser mes chaleureux remerciements en vous priant de les transmettre à tous les donneurs de voix. Quel réconfort pour ceux qui ne peuvent pas lire.
Un souhait: pouvez vous offrir quelques ouvrages en langue espagnole? J’ai épuisé la production….
Merci
Merci pour ce trésor! Le site web est bien organisé et les donneurs de voix bien généreux! Je dois faire 2h30 de route par jour pour mon travail et je suis heureuse, pendant ce temps, de pouvoir occuper mon esprit et parfaire ma culture en écoutant les ouvrages que vous mettez à notre disposition ici.
Sylvie Day, Québec, Canada
C’est un travail génial, inestimable qui n’a pas de prix!Je n’en reviens pas. Quel trésor.
Bonour,
Je me prépare à faire une cure de rééducation, 6 semaines coupée du monde…mais j’aurais mon lecteur MP3 sur moi car ces livres qui nous sont proposés vont m’apporter de la détente, me faire rire ou pleurer; en gros me divertir et m’accompagner lors de cette rééducation.
Merci à vous tous!
BONJOUR ,
Les Mémoires de Saint Simon m’ ont ravi ,j’ ai trouvé cela très « amusant » d’ écouter des cancans
d’ un autre siècle .Merci
La voix de l’esprit nous enchante de toutes ces lectures saisies au coeur même de leur écriture!
Merci Colin de vos vœux. Vous avez une excellente mémoire égale à votre appétit de lecture!Espérons que cet an de plus ne sera pas trop néfaste à ma voix qui vieillit,elle aussi!Très cordialement R D
Bonjour,*
Je voulais souhaiter un bon anniversaire à Monsieur Depasse (si je ne me trompe pas) merci encore pour toutes ces heures passées ensemble .
merci Pomme pour votre excelente lecture de l’idiot.
vous m’avez permis de réaliser un rêve qui datte déjà de plusieurs années
je me régale vraiment en vous écoutant.
merci encore, bien cordialement.
Merci beaucoup aux donneurs de voix
Je trouve votre site remarquable, c’est vraiment super de pouvoir faire à manger…tout en écoutant ces œuvres littéraires… le mieux étant de se mettre dans son canapé pour se détendre. Merci aux lecteurs, en un mot bravo belle initiative !
Un grand merci pour votre site.
Un merci spécial à Orangeno pour ses belles lectures.
Le rythme est parfait, de même pour les intonations.
MErci à Janico. Ivanhoé m’a accompagné longtemps.
Je veux juste félicité Florent pour la qualité de son travail et de ses lectures. Merci.
Merci.leo frances para mejorarlo pues lo estoy aprendiendo yo soy colombiano y admiro la forma en que uds.ayudan a conocer la cultura francesa.Para uds,mi mas francas felicitaciones.Que el buen dios les ayude y que no Desfallezcan
…C’est en cherchant des écrits sur les fables de Jean de La Fontaine que j’ai trouvé ce site magnifique que j’ai tout de suite apprécié car ça me rappelle un peu ces grands classiques qui ont marqué mon enfance.
Merci beaucoup à toute l’équipe et surtout aux donneurs de voix.
Merci à tous. Après avoir fait un stock de classiques à lire et à relire sur mon PC, je m’attaque aux livres audio pour une charmante vieille dame que je viens de rencontrer et qui se désespère de ne plus pouvoir lire. Quel boulot! Vous êtes splendide.
Bonjour,
je voudrai simplement félicité Orangéo pour la qualité de ses lectures. c’est un vrai régal. j’ai 2 heures de transport en commun chaque jour et grâce à vous je ne vois pas le temps passé.
Merci
J’ai trouvé ce site comme un complement parfait pour mes études de la langue francaise. Merci beaucoup pour tout qui faire ce site une realité. c’est génial!
Merci beaucoup pour ce site. Je cherchais depuis un moment des livres audios pour mon garçon dyslexique et il adore écouter ces livres de Sherlock Holmes, Arsène Lupin et les histoires de Jules Vernes.
Encore merci pour votre site tellement intéressant et un remerciement particulier à Orangeno pour ses lectures des livres de Jules Verne qui me permettent de relire d’une autre façon tous ses écrits.
Bonne continuation à tous et bravo!
Dommage pour vous,Florence Cerveaux que cet inoffensif virus enrichissant ne vous ait pas contaminée plus tôt!Mettez les bouchées doubles et puisez chez tous les DDV(« donneurs de voix ou de virus,comme vous l’entendez).Merci pour votre appréciation
bonjour,
Je souhaiterais remercier de facon particuliere et sincere Mr Renne Depasse.
Grace a votre voix vous m’avais donner le virus de la litterature et de la philo.
Moi qui suis mal voyante c’est vous qui avait ouvert mon regard sur ce si beau monde.
Mr merci a vous et au plaisir de vous ecouter encore
bien a vous avec toute ma reconnaissance
Ho scoperto il sito grazie a un corso di francese: ancora non lo so scrivere bene, ma lo capisco benissimo, anche grazie a voi E ho imparato senza fatica, anzi con molto piacere.
Grazie, veramente!
Cher Monsieur Depasse
Je viens de découvrir Victor Cherbuliez grâce à vous. Je me suis régalée. Quelle finesse d’esprit! Merci pour votre lecture très spirituelle !
Nicole
René Depasse,
Merci beaucoup pour votre si rapide réponse.
Bon… En attendant un siècle, je me rassasierai sur votre site.
A très bientôt.
Monik
Je ne sais ,Monik,si des livres de Michel Benoist existent en CD,mais ,protégés par les droits d’auteur ,ils ne pourront pas être lus ici avant ,au moins,un siècle ou plus(je l’espère pour lui !)
Bonjour Mr Depasse et Bonjour à tous : Donneurs de voix et Lecteurs,
J’ai offert récemment un livre que je ne peux hélas
plus lire, c’est Le soleil de la vallée noire de
Michel Benoit, il a l’air extra, savez-vous s’il existe en CD? Ou peut-être qu’un donneur de voix pourrait le lire.
Merci d’avance et merci pour toutes vos belles lectures.
Monik
merci Vincent et merci André Rannou pour le paradis retrouvé, ce n’est qu’une question temps donc.
et une pensée pour les aveugles donc donc.
Quand pensez-vous éditer la suite du Comte de Monte Cristo ?
Chère Vermeulen Danielle
En attendant une réponse plus globale ou d’autres réponses particulières, voici mon accord pour mes lectures effectuées sur ce site à cette adresse:
http://sd-32330.dedibox.fr/livres-audio-gratuits-mp3/tag/bruissement
Bien amicalement avec mes encouragements et mon admiration pour votre engagement auprès de ces malades! Mille fois merci pour eux et leur famille ainsi que pour ceux qui en bénéficieront plus tard grâce aux avancées que vous mettez en oeuvre.
Je viens, par hasard, ce hasard auquel je ne crois plus, de découvrir votre site audio. Quelle superbe idée vous avez eue en le créant !
Un livre lu étant tellement plus beau car ainsi la musique des phrases peut être entendue.
Aussi j’applaudis des deux mains à votre initiative et tire mon chapeau à vos bénévoles
Anthropologue et psychosociologue, Actuellement en tant que psychosociologue j’effectue un travail d’accompagnement auprès de patients dans le coma ou état végétatif et auprès de leurs familles. J’essaie de faire passer le. Message que ce ne sont pas des « légumes » mais des êtres vivants qui entendent et voient !
Ne pourriez vous pas faire connaître votre site dans les hôpitaux pour que durant les longues heures où ils sont livrés à eux mêmes (les familles n’ayant droit en réa qu’à 2 h a distance de visite) les patients puissent entendre certains de vos textes faisant ainsi fonctionner leurs neurones ?
Je viens de publier sur YouTube un guide d’accompagnement coma pour les familles/soignants dans lequel si vous en étiez d’accord, votre site pourrait figurer .
Encore bravo cordialement
Danielle Vermeulen
Auteur : Nde et expériences mystiques d’hier et d’aujourd’hui
Il faut que je vous dise…. depuis que je peux écouter un livre ou extrait de livre, je traîne partout avec moi cet outil de lecture! Quelles que soient mes occupations qui me permettent d’avoir l’esprit libre pour écouter, je prends goût et retrouve le « plaisir oral d’écouter un livre. » ne serait-ce que pendant les tâches ménagères, mais aussi et durant mes moments libres. Il y a des voix superbes, qui nous invitent, qui ont la passion en elle de faire vivre l’histoire racontée et pour les gens qui ont les yeux fatigués, malades, c’est réellement un bonheur retrouvé, une réconciliation, un loisir pour ne pas se perdre dans l’ennui du temps quand il ne reste que la musique ou le sommeil pour fuir ce temps ou l’absence. Certaines voix deviennent même familières et tiennent compagnie plus que la lecture en elle-même certains jours. Je remercie donc du fond du cœur ces personnes qui donnent de leur temps, leur voix! Je remercie votre association. C’est plus qu’une aide, un réconfort. C’est une main tendue pour les mal voyants, bien évidemment qui sont les premiers concernés mais aussi pour le reste de la population qui retrouve plaisir et. joie à se faire raconter une histoire … Plutôt que de la lire elle même. Mesdames et messieurs qui nous faites la générosité de nous faire la lecture, ne pensez pas que l’on vous oublie. Merci infiniment à vous et ne vous lassez pas. On a aussi besoin de cette aide là. Un petit regret…. N’y a t-il que du classique littéraire… Nous sommes beaucoup plus que nous le pensons à rechercher des lectures relatives à la spiritualité (sans forcement parler de religion) : ésotérisme, méditation, développement personnel….. Merci d’y remédier et peut-être bientôt aurons nous la joie de trouver une rubrique traitant de ces sujets pour répondre à cet écho.
Cordialement . Marie
à Tristiseult…je vois, comme Florence, que vous avez retiré votre dernier texte enregistré d’Alphonse Daudet et je trouve cela bien dommage; la véhémence des remarques faites sur les enregistrements sont la preuve de l’importance (trop grande ?) que les lectures et leurs donneurs de voix prennent dans l’existence des auditeurs : certains passent grâce à vous, de longues heures de bonheur et transforment des taches pénibles et rebutantes, des moments de solitude, en moments intenses grâce aux romans qui sont offerts. Alors, s’il vous plait, continuez à donner de votre temps et à partager votre passion…
A Tristiseult, je continue, j’ai fait une fausse manip ! Donc si c’est en raison des réserves que Francine et moi avons émises c’est bien dommage.
Pour ma part c’était pour vous aider à vous améliorer, vous semblez jeune, débutante et je ne connais personne qui sache faire BIEN dès le début.
Par contre, si parce que c’est bénévole et gratuit on ne peut que dire que c’est merveilleux, parfait alors je ne suis pas d’accord. Le bénévolat est un engagement, un don de soi pour les autres mais aussi pour soi même, il ne faut pas oublier que vous vous faites plaisir aussi. Vous aimez lire et vous voulez en faire profiter les auditeurs, c’est très estimable mais ça ne suffit pas : une chanteuse amatrice qui chante faux ? un comptable bénévole pour les Restos du coeur se plante dans ses comptes ? pas grave car bénévole ? Le résultat doit se rapprocher au maximum du travail d’un pro, j’ai des amis qui font du théâtre amateur, je peux vous assurer qu’ils bossent comme des malades et le résultat est visible.Mais avant que ce soit « interessant » ils ont essuyé des critiques de la part de leur prof et surtout d’eux même.Alors, Tristiseult, continuez, persévérez je vous y encourage.
Cordialement
A Tristiseult,
Je vois que vous avez retiré le texte de Daudet pourtant si intéressant. Est-ce en raison des réserves dont Fr
Chère Frédérique,un témoignage comme le vôtre suffirait ,même s’il était seul,à me pousser à donner à votre maman sa ration de bonheur quotidienne!Aurait-elle un livre préféré qu »elle voudrait retrouver et écouter?
Un très grand merci à tous les donneurs de voix et en particulier à Monsieur René DEPASSE, avec qui ma mère de 85 ans passe le plus clair de son temps.. Elle est pratiquement aveugle, vous êtes désormais ses yeux, elle qui a dévoré des livres par centaines, elle était privée de ce plaisir irremplaçable depuis quelques années. Mais depuis vous, elle renoue avec le monde des rêves, de la découverte et de l’évasion chaque jour. Votre voix et votre rythme de lecture lui sont indispensables désormais. Merci encore, tout simplement. Frédérique
Merci Natacha !
Votre commentaire me touche beaucoup.
Ne vous inquiétez pas, je suis au chevet de Lily Bart aussi souvent que possible.
Le roman comprend 29 chapitres, et 25 ont été enregistrés, mais il reste encore énormément de travail de montage.
En effet, une fois un chapitre enregistré, le travail n’est pas fini !
Mais des encouragements comme le vôtre me donnent envie de bondir sur mon micro.
Cordialement
Vincent
Bonjour « 1″
Bonne nouvelle, l’ouvrage de Milton « Le Paradis Perdu », va être lu par André Rannou.
Cordialement
Vincent
J’ai suivi avec attention les différents messages audio, j’ai aimé.
Merci de tout cœur, je mets en pratique le conseil et j’attends avec conviction la réalisation
Merci j’ai écouté Jane eyre. les misérables le conte de monté cristo (dommage il manque les tomes après le n 4) sur mon lieu de travaille je travaille en 3/8 dure dure mes mes nuit passe plus vite et mon travaille me semble moins lourd MERCI A VOUS TOUSSE
M.Vincent L’Épine
J’attends avec impatience, parce que vous le rendez si bien,la suite du roman d’Édith
Wharton ¨Chez les heureux de ce monde¨.
Vous avez laissé Lili dans un piteux état.
1 pour rené.
il ne s’agit pas de lire en anglais (en anglais il est déjà lu), mais en français (quand à l ‘immensité, elle est du même infini que d’autres lectures, sauf pour les sourds, autrement dit pour tout le monde. et celle çi est courte en volume et en temps en rapport avec plein de trucs immenses et minuscules déjà lus).
ceci étant dit, si je n’ai aucun doute que votre voix rené serait une des meilleures pour ce faire, l’essentiel est que ce soit fait alors à bon lecteur, salut ( mais allez, rené, un ptit effort; ce serait un bon choix que ce paradis à retrouver, d’autant que personne ne s’est manifesté pour le lire).
lien en français , pas en anglais donc (sauter l’intro blabla de chateaupassibrillantqueça est sans problème) : http://fr.wikisource.org/wiki/Le_Paradis_perdu/Livre_I
et si je pouvais le lire à la mode super rené, je le ferais illico, soyez en assuré, mais … je n’ai que les oreilles, pas la diction du magnifique rené ou de celui qui va lire.
Cher 1,je dois vous avouer que l’immensité du Paradis perdu anglais m’effraye….Peut-être le lirai-je un jour par livres,en feuilletons,mais si une autre voix voulait s’en charger , en votre nom je la remercierais à deux genoux.!
Bonjour,
adepte des livres audio dans la voiture, je vous remercie pour les livres de Platon notamment !
Bonne continuation !
rené depasse & folks:
rené (étant mon choix de prédilection pour cette demande), cette bouteille à la mer pour demander la lecture de « le paradis perdu » de milton. lien pour indication ici : http://fr.wikisource.org/wiki/Le_Paradis_perdu
si je demande à rené c ‘est bien sur, que ses lectures me sont précieuses, mais si quelqu’un d’autre veut bien lire ce paradis perdu, il est en toute logique le bienvenu,d’autant que ce livre est introuvable en audio.
Très bon site, mais trop peu de livres dont des livres célèbres comme « Le Malade imaginaire » ou « Oscar et la dame rose ».
@ Jean-Luc Ancey
Cher Jean-Luc
,
Un grand bravo pour cette belle initiative visant à rendre accessibles les oeuvres d’un grand auteur tombées dans le domaine public, tout en sensibilisant le public aux concepts de biens communs et de domaine public, si peu mis en valeur par les médias…
Je suis sûre que votre projet va donner de nouvelles idées à notre petite équipe de théâtreux
et je ne serais pas étonnée que de nouvelles pièces de Courteline soient mises en chantier dans les semaines à venir…
Très belle soirée !!!
Ch.
vraiment formidable, de pouvoir retrouver un tas de livres sur ce site, en audio. Merci pour ce que vous faites, Bonne suite!
Cher Habib,
Il me semble que cette lecture avait été enregistrée par un donneur de voix qui n’a plus souhaité continuer l’aventure.
A ma connaissance, il n’a malheureusement pas proposé cet enregistrement sur un autre site, individuel ou collectif.
Je suis désolée de ne pouvoir vous aider à retrouver l’enregistrement…
Bien amicalement,
Carole
Merci à Laurence Simenot et à sa voix chaude qui se prête si merveilleusement bien à la relaxation.
Bonjour à tous,
j’ai eu l’occasion d’écouter sur votre site le soutra ou sutra du coeur qui n’existe plus sur votre site.
Pourquoi?
Merci
*** Projet d’enregistrement du theatre complet de Courteline
Bonjour. Mon nom est Jean-Luc Ancey et je suis le webmestre du blog « Courteline en biens communs » ( http://courteline.org ). L’ambition de ce site tout neuf est de donner accès sans restriction (1) à la totalité des oeuvres théâtrales de Georges Courteline, que ce soit sous forme textuelle ou en enregistrements audio.
Litterature Audio.com diffuse déjà, parmi beaucoup d’autres trésors, les enregistrements de trois pièces de Courteline. Celui de « l’Affaire Champignon », réalisé à plusieurs voix, me paraît extrêmement réussi; c’est même en l’écoutant que j’ai eu l’idée du projet « Courteline en biens communs ».
Cette initiative s’inscrit au sein de la campagne « Villes en biens communs » (site provisoire: http://pbc-staging.treize37.com/ ), parrainée entre autres par Wikimedia France, Creative Commons France et l’April, et qui cherche à sensibiliser le public à l’idée des biens communs en général et du domaine public culturel en particulier. (2)
Je vous écris pour vous demander si vous accepteriez de nous donner un coup de main pour les adaptations audio de la petite trentaine de pièces de Georges Courteline que nous avons l’ambition d’enregistrer et diffuser. Compte tenu de l’expertise que vous avez acquise durant vos dix années de production et de diffusion, même de simples conseils nous seraient à l’évidence fort utiles, et il va de soi que nous serions ravis et honorés que vous hébergiez sur votre site des fichiers MP3 de nos prochaines réalisations. Mais nos échanges pourraient aller plus loin, avec par exemple des collaborations entre les donneurs de voix de nos deux initiatives.
En tout état de cause, j’espère que vous trouverez le temps de m’envoyer une réponse ou, mieux, que vous accepterez que nous nous rencontrions pour en discuter (j’habite peu loin de Paris). J’attends de vos nouvelles et dans l’immédiat je tiens à vous féliciter pour la richesse et la générosité de votre site.
Nota: Je double ce message d’un courriel à contact@litteratureaudio.com .
–
Jean-Luc Ancey
Journaliste, webmestre de courteline.org
(1) Par l’emploi de licences Creative Commons.
(2) Dans ce cadre, diverses initiatives seront présentées de façon coordonnée du 6 au 20 octobre de cette année. Celles qui sont rattachées géographiquement à Paris et à la région Ile-de-France (notamment mon projet d’enregistrement de pièces de Courteline) seront regroupées sous l’appellation globale « Paname en biens communs ». Ce dernier collectif se réunit régulièrement à Paris pour préparer les événements du mois d’octobre. Il rassemble de nombreuses associations franciliennes ou dont le siège est en Ile-de-France, en particulier Vecam ( http://vecam.org ), Savoirs Com1 ( http://www.savoirscom1.info ) et l’association de promotion du logiciel libre Parinux ( http://www.parinux.org ), à laquelle j’appartiens.
Tant d’heures passees au gre de vos lectures… Je me dois d’ajouter a ce livre d’or toute mon admiration et mon emotion face a ce que vous faites pour nous tous. Mille fois merci! Chez nous, le monstre tv est banni, ce sont vos talents et votre generosite qui emplissent notre foyer. Vos voix nous sont familieres, elles sont amies…
J’ai écouté le livre audio sur la force de l’imagination j’ai aimé et je commence à expérimenter les effets de la force de l’imagination.
Frédéric MISTRAL a obtenu en 1904 le prix Nobel de littérature .
Quel donneur de voix de culture occitane relèvera le défi de nous offrir Mireille en lenga nostra ?
Merci à tous pour tout .
Super! J’adore! Merci à tous!
Merci pour toutes les personnes qui ne peuvent pas lire, ou se procurer des livres en français, pour une raison ou une autre. Et merci pour la qualité de votre travail !
C’est une idée magnifique ce site, formidable, merci, merci, merci !
Bonsoir,
Je suis hollandais et j’étudie la langue française. J’ai déjà écouté une dizaine de livres. J’ai juste fini le roman le Docteur Pascal d’Emile Zola. Formidable!!!! Quelle bonne prononciation. J’ai récommandé ce site à plusieurs amis. Merci pour les heures heureuses.
MERCI!
Je suis Italien, J’habite a Londres, mais je suis tres tres contect de ecouter des livres en Francais.
MERCI!
Combien d’heures passe René Dépasse et les autres donneurs de voix pour enregistrer tous les livres qui sont sur ce site ? Alors que mon expérience m’a montré que bien des bénévoles ne cherchent, tout en se donnant bonne conscience,qu’à se faire valoir et quelquefois à retirer quelques avantages de leur pseudo bénévolat, nous avons ici LE VRAI BENEVOLAT. Je veux bien croire qu’ils en retirent un certain plaisir. Ils le méritent bien. Et nous, nous en profitons.
MERCI A TOUS.
tout d’abord merci pour votre site…
je suis a la recherche de Mort a crédit de Céline lu dans son intégralité et a mon grand désespoir je ne trouve que des extraits. Peut être ce livre n’a pas été édité en livre audio? Ou dois je chercher?
Merci pour vos réponses
Chère Loue,votre message m’étonne;peut-être par inadvertance m’avez-vous bloqué dans les « indésirables »!!Cliquez sur Charles d’Orléans « Encore est vive la souris ».Cordialement
Cher Colin.
Bien entendu, vous pouvez nous écouter sur votre ordinateur. N’importe quel logiciel de lecture audio est capable de lire nos fichiers mp3.
De fait, un simple double-clic sur le fichier mp3 que vous avez téléchargé devrait l’ouvrir et le lancer automatiquement.
Si ce n’est pas le cas, n’hésitez pas à me demander des précisions, mais ce serait très surprenant.
Je suis un peu inquiète de ne plus voir de publication de M.Depasse, vat-il bien?
Bonjour ,
catastrophe MP3 EN PANNE puis -je vous écouter
sur mon ordinateur?
Bonjour Colin
Je vais rajouter votre proposition à notre liste des suggestions de lecture.
Cordialement
Vincent
Bonjour
Je voulais proposer un livre de Jules Verne Hector SERVADAC ,je sais que ce n’est pas pour le dire mais je n’y arrive pas autrement Merci de vôtre indulgence
Merci Flora,
Vos encouragements me touchent beaucoup.
Amicalement
Vincent
À M.Vincent de l’Épine:
Vous avez beaucoup de mérite d’avoir déjà 5 chapitres enregistrés pour la 2e partie d’Édith Wharton !
Son écriture est très touffue et les méandres qu’il faut emprunter pour la suivre vous demandent sûrement beaucoup d’attention.
Vous avez le talent, vraiment !
C’est très généreux à vous de le mettre
au service de ce précieux site !
Merci encore !
Bonne continuation
et cordiales salutations