Livres audio gratuits pour 'Carlo Collodi' :


COLLODI, Carlo – La Fête de Noël

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 17min | Genre : Nouvelles


Johann Heinrich Wilhelm Tischbein - Scène de famille

Carlo Collodi, est l’auteur mondialement connu du chef-d’œuvre de la littérature enfantine Les Aventures de Pinocchio.

Collodi a écrit aussi des nouvelles et ce conte de Noël. Il y a quelques années, La Festa de Natale a été présentée aux audio-lecteurs de Littératureaudio.com.

Ce n’est pas un conte de fées. Il s’agit d’une simple histoire de Noël, qui se passe aujourd’hui, dans de nombreuses familles où se trouvent des enfants au cœur généreux.

Pour ceux qui ne comprennent pas l’italien, en voici la version française.

Traduction : Cocotte, pour Littératureaudio.com.

La Fête de Noël.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 776 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

COLLODI, Carlo – La Festa di Natale

Donneuse de voix : Christine Treille | Durée : 21min | Genre : V.O.


Festa di Natale

Carlo Collodi naît le 24 Novembre 1826 à Florence. Il prend le pseudonyme de Collodi en hommage à sa mère, native de ce village toscan à mi-chemin entre Florence et Pise. Il débute dans le journalisme, dans des journaux humoristiques, puis s’engage dans la lutte pour l’indépendance italienne en 1859. Il redevient journaliste en mai 1860. Il a écrit quelques romans et pièces de théâtre qui n’ont pas eu un grand succès.
Ce n’est qu’en 1875 qu’il commence à écrire pour les enfants en adaptant les contes de Charles Perrault en italien.
À la suite, dit-on, de dettes de jeux, il commence à écrire Pinocchio en 1881, qui paraît en feuilleton dans le Giornale per i bambini (Journal des enfants) jusqu’en 1883. Ce roman lui amène le succès, mais Collodi ne retrouva jamais la même inspiration pour ses œuvres ultérieures.
C’est en 1887 qu’il écrit, toujours pour le Giornale dei Bambini, les Storie Allegre (Joyeuses Histoires) dont est tiré ce conte de Noël intitulé La Festa di Natale (La Fête de Noël). Une histoire tendre et amusante en effet où les bons sentiments ne peuvent qu’être de mise !

La Festa di Natale.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 6 025 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

COLLODI, Carlo – Pinocchio

Donneuse de voix : Pomme | Durée : 5h 15min | Genre : Romans


Pinocchio 2

« Quand Geppetto eut terminé sa bouche, le pantin se mit à rigoler et lui tira la langue. Quand ses bras furent finis, il lui attrapa sa perruque et se la mit sur la tête. »

Pinocchio débute ainsi ses plaisanteries et ses farces !
Le petit pantin, plein de défauts mais au grand cœur, connaît de bien fâcheuses mésaventures et il est très près de perdre la vie.

Agé de plus de deux cents ans, il n’a pas pris une ride et continue à faire rire et pleurer les enfants qui écoutent ses aventures.

Texte gracieusement traduit par Cocotte.

> Écouter un extrait : Pinocchio. 1.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 83 416 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |