XÉNOPHON – Mémoires sur Socrate (Livre 04)
Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 30min | Genre : Philosophie
Après les publications séparées des Mémorables de Xénophon, en 2010 du Livre I, en 2012 du Livre II voici en 2014 celle du Livre IV. Le Livre III consacré à des sujets de moindre intérêt peut attendre.
Les titres des chapitres indépendants permettent de choisir le thème:
- Chapitre Premier : Comment Socrate était utile aux jeunes gens en éprouvant leur naturel et en leur donnant des conseils appropriés à leur caractère et à leurs vues.
- Chapitre 02 : Socrate force Euthydème, jeune homme qui se croyait très-sage, à faire l’aveu de son ignorance.
- Chapitre 03 : De la piété envers les dieux ; pourquoi ils méritent la reconnaissance des hommes et comment il faut les honorer.
- Chapitre 04 : Respect de Socrate pour les lois de son pays. La justice consiste dans l’obéissance à la loi civile et à la loi naturelle.
- Chapitre 05 : Funestes effets de l’intempérance ; avantages de la vertu contraire.
- Chapitre 06 : Avantages de la dialectique ; définition de la justice, de la sagesse, du bien, du beau, du courage, de la royauté et de la tyrannie.
- Chapitre 07 : Mépris de Socrate pour toute science inutile dans la pratique : ce qu’il faut savoir en géométrie, en astronomie, en arithmétique et en médecine ; utilité de la divination.
- Chapitre 08 : La condamnation de Socrate ne prouve rien contre la voix intérieure dont il disait recevoir les conseils. — Résumé et conclusion des Mémoires.
Traduction : Eugène Talbot (1814-1894).