« Proverbes de Salomon, fils de David, roi d’Israël,
Pour connaître la sagesse et l’instruction,
pour comprendre les paroles de l’intelligence ;
pour recevoir des leçons de bon sens,
de justice, d’équité et de droiture ;
pour donner aux simples du discernement,
au jeune homme de la connaissance et de la réflexion.
Que le sage écoute, et il augmentera son savoir,
et celui qui est intelligent acquerra de l’habileté,
pour saisir le sens d’un proverbe ou d’une énigme,
des paroles des sages et de leurs sentences.
La crainte de l’Éternel est le commencement de la science ;
les insensés méprisent la sagesse et l’instruction. »
Le Livre des Proverbes, principalement attribué au roi Salomon, est constitué de maximes de sagesse et de bon sens encore pleines d’enseignement aujourd’hui.
Gustave Dorée, Le roi Salomon (vers 1866).
Proverbes 01 et 02 :
Erik Satie, Gymnopédie n°1, interprété par Accou (domaine public).
Proverbes 03, 04, 13, 17, 21, 25, 27 et 31 :
Udo Vismann, Common Dreams, extrait de l’album Change (licence Cc-By-Nc-Sa-3.0).
Proverbe 05 :
Julien Boulier, Bambous sauterelle, extrait de l’album Erable (licence Cc-By-Nc-Sa-3.0).
Proverbes 06, 07 :
Amatorższczyzna, Farewell, extrait de l’album Krótkie formy kakofoniczne vol. 1 (licence Cc-By-Nc-Sa-3.0).
Proverbes 10, 16, 22, 28 :
Akajules, Carelessness, extrait de l’album Whenever it happens (licence Cc-By-Nc-Sa-3.0).
Proverbes 11, 15, 19, 23, 29 :
Drzewiecki, Marek K., extrait de l’album Horror And Hope (licence Cc-By-Nc-Sa-3.0).
Proverbes 12, 18, 24 :
Zero Project, Dreamland, extrait de l’album Fairytale (licence Cc-By).
Proverbes 14, 20, 26 :
Akajules, So, extrait de l’album On the top of the hill (licence Cc-By-Nd-Sa-3.0).
Proverbe 30 :
Marc Teichert, Eternity, extrait de l’album Orchestral Filmmusic Collection (licence Cc-By-Nc-Sa-3.0).
Très chère Mary-Christophe,
Je vous suis reconnaissante d’avoir eu l’obligeance de donner votre avis sur la lecture des Proverbes.
Vous en avez “détesté l’interprétation”: voilà qui est fort utile à quiconque aimerait faire une version nouvelle de ce texte et à qui je suggère de tenir compte de votre opinion.
Je comprends parfaitement que l’on puisse désirer pour une telle œuvre, une lecture empreinte de sagesse… mais de là à reprocher à la nôtre de s’en éloigner au point d’en faire du Molière me paraît des plus excessifs. Pour tout dire, l’ayant réécoutée, j’ai trouvé que Plume et moi, et Plume plus que moi, avions adopté un ton posé et totalement dépourvu de la moindre déclamation théâtrale.
Il serait bon, à l’occasion, quand vous aurez le temps… et l’humeur adéquate, que vous repreniez cette audition pour nous indiquer précisément à quels moments nous aurions versé si malencontreusement dans du Molière.
Comme vous le dites vous-même, nous ne sommes pas au pays des Bisousnours et un peu de rigueur est indispensable dans toute critique.
Excellente journée à vous
J’ai détesté votre interpretation.
Un texte d’une telle sagesse ne doit pas être lu comme du Moliere.
Ce n’est pas une piece de théâtre
Bonjour Plume et Bruissement ,
Pourriez vous selon votre disponibilité lire :
Paul Henri Dietrich d’Holbach (1723-1789)
(1768)
La Théologie portative ou
Dictionnaire abrégé de la Religion Chrétienne.
Cordialement .
Ahmed
Merci Lyse pour votre commentaire très flatteur pour nous. Nous sommes heureuses que notre projet vous ait plu.
Bien cordialement,
Plume
Merci !
Des voix douces comme une berceuse.
Des textes anciens dont a besoin
pour oublier l’éparpillement du monde.
Quelle belle collaboration, mesdames !
Comme c’est gentil, cher André, voilà qui fait plaisir!
Amitiés
Moi aussi je trouve cette lecture à deux voix fort agréable et apaisante. La musique ajoute encore au plaisir de l’écoute. Merci, Bruissement, et merci, Plume. Mes amitiés à toutes deux.
André
Merci Shmuel pour votre commentaire. J’espère que vous avez pris plaisir à cette écoute.
Bruissement, vous êtes trop modeste. Le montage ne fait pas tout. Votre voix et la qualité de votre lecture sont pour beaucoup dans le résultat final. J’espère que ce résultat plaira à d’autres audio-lecteurs.
Merci Shmuel, tout le mérite en revient principalement à Plume qui a fait tous les montages.
Merci à toutes deux pour la belle lecture d’un texte complexe.