- Ce sujet contient 7 réponses, 6 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
, le il y a 7 années et 11 mois.
- Messages
Bonsoir, chers collègues DDV
Je viens soumettre à vos votes un poème, que j'ai recopié sur le mur du musée de Palmyre, il y a bien des années. Après les destructions dont ce trésor de l'humanité a été victime, j'aimerais lire ce poème qui est un hommage à la Palmyre… d'avant.
Merci beaucoup!
Cocotte
Palmyre
Je t'aime! Les mots sont tristes comme un immense départ
Qui, doublememnt, arrache le coeur à l'infini.
Je t'aime avec la brise, avec le doux bruit
Des coccinelles qui marchent vers l'ombre du soir.
Je t'aime avec l'aurore qui tremble dans tes yeux,
Avec l'immensité parmi tes cils de lin.
Je t'aime avec les pleurs, avec le temps serein
Des âmes de lumière de l'air vertigineux.
Je t'aime avec l'abîme dément de l'insomnie
Avec les caravanes qui veillent sur mon délire
Avec la force de l'eau et la fureur d'un cri…
Je t'aime! Oh grande nuit, renverse sur ma Palmyre
Les océans de feu, les myriades de chants
Les lacs de la tendresse dans l'ambre de ton sang.
Athanase Vantchev de Thracy
Je me permets d'ajouter une brève notice biographique que M. Vantchev vient de m'envoyer. Je crois que L.A. a de la chance d'avoir obtenu son accord.
Traducteur d’une pléiade de poètes, Athanase Vantchev de Thracy est distingué par de nombreux prix littéraires nationaux et internationaux, dont le Grand Prix International de Poésie Solenzara, le Grand Prix International de Poésie Pouchkine, le Grand Prix International de Poésie Naïm Frashëri, etc. Il est lauréat de l’Académie française, membre de l’Académie bulgare des Sciences et des Arts, membre de l’Académie des Lettres du Brésil, membre de l’Académie de l’Éducation supérieure d’Ukraine, membre de l’Académie européenne des Sciences, des Arts et des Lettres, Docteur honoris causa de l’Université de Veliko Tarnovo, Bulgarie, docteur honoris causa de l’Académie des Lettres du Brésil, lauréat du Ministère des Affaires étrangères français, membre du P.E.N. Club français, membre de la Société des Gens de Lettres de France, membre de la Maison des écrivains et de la littérature, président du Mouvement international Poetas del Mundo, Ambassadeur universel de la Paix (Genève), etc.
Il est décoré de la plus haute distinction de l’État bulgare, l’Ordre Stara Planina. Ses poésies sont traduites en plusieurs langues.
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }O
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.