Essai Lecture Bonsoir (Validé)

Cher LB,

Merci pour votre essai !!!

Relativement à la qualité technique de votre enregistrement, votre piste vocale présente un léger souffle (davantage perceptible sur écouteurs que sur hauts-parleurs) naturellement généré par votre micro, qu'il vous est possible de réduire en procédant à une retouche en réduction du bruit de votre piste vocale.

Voici le résultat d'une retouche en réduction du bruit de votre enregistrement opérée sous Audacity : http://dl.free.fr/lWUcoeS8a (quelques retouches devront également en complément être opérées à l'aide des fonctions « couper », ou « Générer » / « Silence » du menu « Effets », d'Audacity, afin d'en supprimer quelques légers bruits parasites, révélés sur votre piste par l'atténuation du souffle de votre micro, tout particulièrement en début et fin d'enregistrement).

Afin de procéder à une retouche en réduction du bruit de votre enregistrement, procédez aux étapes suivantes :
a) sélection du profil du bruit : sélectionnez un très court moment de votre enregistrement – quelques dixièmes de seconde – ne comportant que le souffle de votre micro que vous souhaitez ôter – le passage sélectionné ne doit comporter ni bruit ni respiration, leur présence sur le « profil » pourrait dénaturer le timbre de votre voix lors de l'application de la retouche) ; dans le menu d'Audacity, rendez-vous dans « Effets », « Réduction du bruit », puis cliquez sur « Prendre le profil du bruit » ; la fenêtre « Réduction du bruit » se ferme.
b) application de la retouche à l'ensemble de votre enregistrement : sélectionnez l'intégralité de votre enregistrement, puis, en vous rendant à nouveau dans le menu « Effets » d'Audacity, « Réduction du bruit », cliquez sur OK (les paramètres par défaut – selon les versions : « Réduction du bruit » : 25 dB, « Lissage de fréquence » : 150, « Durée de l’attaque » : 0,15, ou « Noise reduction » : 12 dB, « Sensitivity » : 6,00, « Frequency smoothing (bands) » : 0 – permettent d'atténuer le « souffle » d’un enregistrement de manière significative.
N.B. : N’hésitez pas à réaliser ce type de retouche à l’aide d’écouteurs, afin d’évaluer au mieux le rendu du son

Relativement aux paramètres techniques de votre fichier, ses nommage, étiquetage, amplification et présentation de votre piste au format « mono » devront être ajustés :

1) Le nommage de votre fichier, qui doit se présenter sous la forme « Prenom_Nom_-_Titre_du_fichier », devra être ajusté en « Leon_Tolstoi_-_Marchez_pendant_que_vous_avez_la_lumiere ».
N.B. : Outre la partie consacrée aux conventions de nommage du guide du donneur de voix, ce sujet épinglé du forum des essais détaille les règles typographiques applicables aux titres d’œuvres de la langue.

2) L'étiquetage de votre fichier, qui se présente vierge, devra par convention faire apparaître, dans la partie « Média », aux lignes « Artistes ayant participé » et « Artistes de l’album », l’adresse du site sans le préfixe « http »://, et à la ligne « Album », l’étiquette « Livres audio gratuits ».

3) Relativement à l’amplification de votre fichier, il vous faudrait l’ajuster en téléchargeant le logiciel gratuit MP3Gain (ce petit logiciel, très simple d’utilisation, vous permettra de conférer à votre fichier MP3 une amplification adéquate de 89 dB).

4) Votre fichier se présente sous la forme d’une piste stéréo. Ceci n'a pas grande importance dans le cadre de la publication d'un enregistrement court. Cependant, dans le cadre d'une ou de plusieurs lectures publiées au sein d'un même billet représentant plus d'une heure d'écoute, pour des raisons de stockage et de rapidité de téléchargement, le ou les fichiers audio correspondants devront impérativement se présenter sous la forme d’une piste mono (ceci n’enlevant par ailleurs aucune qualité à vos enregistrements).
Vous pouvez opérer très simplement cette transformation sous Audacity, voici comment :
a) ouvrez votre fichier MP3 sous Audacity.
b) Faites un clic gauche à gauche de votre piste, sur la petite flèche descendante, et sélectionnez « Séparer la piste stéréo ».
c) Faites un nouveau clic gauche sur la flèche descendante située à gauche de la piste du dessus, et sélectionnez « Mono ».
c) Répétez la même opération pour la piste du dessous.
d) Exportez le fichier en MP3 (« Fichier », « Exporter comme MP3 »).
N.B. : Vous pouvez également configurer Audacity afin que vos futurs enregistrements se présentent dûment au format de piste mono, en consultant la partie dédiée du guide du donneur de voix, 1.4. Paramétrer Audacity, sous-partie « Réglage du taux d’échantillonnage des fichiers MP3 dans Audacity ».

N.B. : Nous prêtons la plus grande attention au respect de l'ensemble des paramètres techniques des fichiers proposés sur le site, car certains ont une incidence directe sur la programmation des billets (nommage), d'autres permettent un confort optimal d'écoute (amplification) ou d'utilisation pour l'audiolecteur (étiquetage, présentation des pistes au format mono).

Je souhaiterais, cher LB, que vous puissiez procéder à l'application d'une retouche en réduction du bruit à votre piste vocale, à l'ajustement des paramètres techniques de votre fichier, et postiez à nouveau celui-ci en réponse. Je serai alors ravie de vous accueillir au sein de l'équipe des donneurs de voix de litteratureaudio !!!

Si vous rencontriez la moindre difficulté à réaliser ces ajustements techniques, n'hésitez pas à m’en faire part en réponse sur ce forum, je reste à votre bien entière disposition pour toute aide que je pourrais vous apporter !!!

Bien amicalement,

Carole

Cher LB,

Relativement aux paramètres techniques de votre fichier, seul son étiquetage devra être ajusté . Il se présente pour l'heure ainsi :

Les lignes “Titre” et “Interprètes ayant participé” doivent s'inverser .

Comme précisé plus haut, nous prêtons la plus grande attention au respect de l'ensemble des paramètres techniques des fichiers proposés sur le site, car ils ont une incidence directe sur la programmation et l'utilisation des billets. La présentation des pistes au format mono a une réelle incidence lors de la publication de romans longs – incidence pour le donneur de voix sur le temps d'envoi du livre audio sur le serveur, incidence sur le temps de téléchargement pour l'audiolecteur – : pour des lectures relativement courtes, le poids des fichiers étant faible, ne vous privez pas de la stéréophonie si celle-ci vous tient particulièrement à coeur, mais pour des lectures longues, pour des raisons de confort et si vos lectures ne comportent pas de caractéristiques stéréophoniques particulières (par exemple utilisation de la stéréophonie pour des effets de proximité et d'éloignement dans les dialogues), je vous recommande de l'abandonner au profit du format de piste “mono”, ce qui vous permettra de charger plus rapidement vos lectures sur le serveur et aux audiolecteurs de les télécharger plus rapidement également.
Bien sûr, il est inutile de charger deux mêmes enregistrements, un en stéréo et l'autre en mono, cela représenterait une charge inutile pour les serveurs de litteratureaudio

Par ailleurs, vous n'avez pas procédé à une retouche en réduction du bruit de votre enregistrement (pourriez-vous m'indiquer si vous y êtes opposé ? )

Je souhaiterais, cher LB, que vous puissiez procéder à l'ajustement de l'étiquetage de votre fichier, puis postez à nouveau celui-ci en réponse sur ce forum.

Je reste à votre bien entière disposition pour toute aide que je pourrais vous apporter !!!

Bien amicalement,

Carole

Cher LB,

Merci pour cet ajustement apporté relativement à l'étiquetage de votre fichier !

Relativement à son amplification, elle était correcte . Seule la présentation de votre piste est toujours de type stéréo.

Afin que je puisse vous aider au mieux par la suite, pouvez-vous m'indiquer si vous souhaitez tenter de convertir votre piste au format « mono », ou si la stéréophonie vous tient particulèrement à coeur ? Encore une fois, le choix délibéré du site de proposer des pistes au format « mono » est lié aux vitesses de chargement et de téléchargement des lectures.
(Vous trouverez ci-après une identification visuelle d'un fichier de type stéréo et de type mono, ainsi que le résultat de leurs exports respectifs, afin que vous puissiez juger de leur différence à l'écoute ).

Capture d'écran de l'enregistrement au format de piste stéréo :
http://dl.free.fr/j2uQw2Uoq

Capture d'écran de l'enregistrement au format de piste mono :
http://dl.free.fr/n98hFNISt

Export de l'enregistrement au format de piste stéréo :
http://dl.free.fr/rSmDDEftF

Export de l'enregistrement au format de piste mono :
http://dl.free.fr/fRzODsaAj

N.B. : Afin de procéder à la séparation de votre piste stéréo au format mono, effectuez un clic gauche à gauche de votre piste, sur la petite flèche descendante, et sélectionnez « Séparer stéréo vers mono ». Exportez ensuite le fichier en MP3 (« Fichier », « Exporter comme MP3 »).

Relativement à l'application d'une retouche en réduction de bruit à votre piste, la sélection du profil est très importante Voici une illustration du profil que j'ai sélectionné pour procéder à une retouche du souffle de votre piste :

http://dl.free.fr/bNEHW9a47

Afin de procéder à une retouche en réduction du bruit de votre enregistrement, procédez aux étapes suivantes :
a) sélection du profil du bruit : sélectionnez un très court moment de votre enregistrement – quelques dixièmes de seconde – ne comportant que le souffle de votre micro que vous souhaitez ôter – le passage sélectionné ne doit comporter ni bruit ni respiration, leur présence sur le « profil » pourrait dénaturer le timbre de votre voix lors de l'application de la retouche) ; dans le menu d'Audacity, rendez-vous dans « Effets », « Réduction du bruit », puis cliquez sur « Prendre le profil du bruit » ; la fenêtre « Réduction du bruit » se ferme.
b) application de la retouche à l'ensemble de votre enregistrement : sélectionnez l'intégralité de votre enregistrement, puis, en vous rendant à nouveau dans le menu « Effets » d'Audacity, « Réduction du bruit », cliquez sur OK (les paramètres par défaut – selon les versions : « Réduction du bruit » : 25 dB, « Lissage de fréquence » : 150, « Durée de l’attaque » : 0,15, ou « Noise reduction » : 12 dB, « Sensitivity » : 6,00, « Frequency smoothing (bands) » : 0 – permettent d'atténuer le « souffle » d’un enregistrement de manière significative.
N.B. : N’hésitez pas à réaliser ce type de retouche à l’aide d’écouteurs, afin d’évaluer au mieux le rendu du son

Je vous remercie de m'indiquer en réponse si vous souhaitez procéder à l'ajustement de ces deux paramètres, idéaux dans le cadre de la recherche du confort optimal d'écoute et d'utilisation de vos enregistrements. En cas de difficulté rencontrée, n'hésitez pas également à me l'indiquer en retour, afin que je puisse vous aider au mieux.

Cependant, l'ensemble des paramètres techniques de votre fichier étant parfaitement correct, et votre qualité d'enregistrement permettant une écoute agréable, j'ai la joie de vous accueillir au sein de l'équipe des donneurs de voix du site !!!

Afin de procéder à votre inscription, je vous invite à me communiquer en réponse sur ce forum le pseudo ou nom et / ou prénom sous lequel vous souhaitez apparaître au sein de la liste des donneurs de voix du site.

Je vous invite à vous référer de manière régulière dans les premiers temps au guide du donneur de voix, afin de préparer au mieux vos premiers enregistrements et de procéder à leur publication sur le site.

Je vous souhaite, cher LB, de très agréables lectures et moments sur le site, et reste à votre bien entière disposition pour toute aide que je pourrais vous apporter !!!

Bien amicalement,

Carole