- Ce sujet contient 4 réponses, 4 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par , le il y a 11 années et 1 mois.
- Messages
pattiflo a écrit :
J'ai lu sur ce forum que votre politique était de ne pas doubler les lectures , c'est bien dommage , également pour les lecteurs […]
Cher(e) Pattiflo,
Le manque de versions multiples n'est pas un choix délibéré de gestion du site, mais bien davantage un manque de motivation des donneurs et donneuses de voix
, qui tentent d'étoffer la bibliothèque d'oeuvres nouvelles (considérant que la voix se prêtant à la lecture peut être secondaire – bien qu'elle puisse aussi, comme pour vous, être affaire de goût, subjective).Merci d'avoir pris le temps de poster cordialement, j'espère que vos suggestions tenteront, en l'occurence, les intéressées
Bien amicalement,
Carole
Bonjour Pattiflo,
J'ai ajouté vos propositions dans la liste des suggestions de lecture. Sans doute un donneur de voix y trouvera-t-il l'inspiration.
Concernant “l'amour de la femme vénale”, d'Octave Mirbeau, je n'ai pas réussi à trouver, sur le web, la confirmation qu'il en existe une version libre de droits. Il semble que l'oeuvre ait bien été écrite en français, mais seule une version en Bulgare 🙂 en a été retrouvée… elle aurait été (re)traduite en français en 1994 par Alexandre Lévy.
Je pense que c'est cette version que vous avez consultée dans l'excellente collection “Bouquins”.
S'il n'en existe pas d'autre version, je crains donc que cette oeuvre ne puisse être lue… à moins que votre version papier ne nous donne plus d'informations.
A propos des oeuvres de Charles-Louis Philippe et Jean Lorrain, elles sont bien sûr libres de droit, et je les ai rajoutées dans la liste, même s'il n'existe, visiblement, aucune version numérisée en libre accès sur internet.
Cordialement
Vincent
Pattilflo,j'avais prévu de lire vos 2 suggestions de HUYSMANS ET de LORRAIN,mais pour vous faire plaisir je ne les lirai pas.Vous êtes content?Encore merci
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.