Page complète du livre audio gratuit :


GOGOL, Nicolas – La Brouille des deux Yvan

Donneuse de voix : Pomme | Durée : 2h 19min | Genre : Romans


Les deux Yvan

Une histoire rocambolesque, picaresque, enlevée, loufoque, d’une absurdité épatante.

Dans la superbe bourgade de Mirgorod « une rue à droite, une autre à gauche » , Yvan (le premier) convoite l’admirable fusil de son excellent ami Yvan (l’autre). Et patatras ! C’est la brouille, que l’intrusion d’une truie, au tribunal, ne va pas arranger…

Traduction : Henri Mongault (1888-1941).

> Écouter un extrait : Chapitre 1.


> Télécharger ce livre audio par archive(s) Zip [Aide] :

La Brouille des deux Yvan.zip


> Télécharger ce livre audio par chapitres [Aide] :

Chapitre 1.mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
Chapitre 2.mp3
Chapitre 3.mp3
Chapitre 4.mp3
Chapitre 5.mp3
Chapitre 6.mp3
Chapitre 7.mp3



> Références musicales :

Frédéric Chopin, Valses en La mineur, Op. Posth.: XVIII, Valse No. 18, interprétée par Regina Smendzianka (1959, domaine public).


> Consulter la version texte de ce livre audio.

> Rechercher : 6. XIXe siècle, Romans, Romans (Complets), , ,

 

Page vue 8 921 fois |
Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

 

13 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !

  1. Cinq fruits et légumes par jour le 11 février 2014

    Quelle activité, quelle énergie dans la Pomme !
    Merci.

    Signé : Cinq fruits et légumes par jour

  2. sceler le 12 février 2014

    Merci beaucoup, Pomme!

  3. Deminiere le 25 février 2014

    C’est vraiment bien lu pour un txte un peu faible .

    Pomme,vous etes trop douée ce qui fait que finalement je ne cherche plus qu’a vous entendre ,laissant de côté l’interêt de l’écrivain.

    Merci tres fort!

  4. emilie le 31 juillet 2014

    merci Pomme! nouvelle savoureuse surtout les passages qui se déroulent au tribunal.

  5. Martin Deminiere le 31 juillet 2014

    Merci pour homme c’est merveilleux comme d’habitude nous voulons chanter c’est merveilleux

  6. ACHILE MBETTE le 9 mars 2015

    Mr je vous encourage tenez bon le bon DIEU vous récompensera merci pour votre attention

  7. Miriam le 3 avril 2015

    Deminiere , on peut qualifier l’écriture de Gogol de tout sauf de faible :)
    Pomme, merci beaucoup pour cette savoureuse lecture, j’ai ri bien souvent , ça me rappelle l’ambiance des ‘Âmes Mortes’! Gogol devait être un sacrée commère haha, que d’anecdotes de village aussi drôles les unes que les autres,si précises , loufoques et réalistes !

  8. Bianca le 23 janvier 2017

    Oui, Gogol est un vrai génie ! Cette nouvelle, des plus réjouissantes, est servie par votre voix agréable et énergique! La musique est vraiment bienvenue, mais pourquoi pas quelque chose de plus russe ? :) Merci et bravo, j ai passé un excellent moment.

  9. pomme le 24 janvier 2017

    Bianca, merci pour vos compliments. Je reconnais que Chopin et Gogol forment une insolite union! Je voulais une musique très légère, pour mettre en valeur l’ironie de Gogol face à ses lourds personnages, et sans doute n’en ai-je pas trouvé qui me satisfasse dans la musique russe. Mais peut-être n’ai-je pas assez cherché. Je ne suis pas, hélas, assez mélomane.

  10. deminiere martin le 25 janvier 2017

    je crains n avoir jamais dit que ce texte est « un peu faible »
    ce sont les mystères du net probablement qui m attribuent cette reflexion

    mais je garde mon enthousiasme éternel à l écoute de Pomme qui devrait être nominée à l académie francaise

    je l adore à tel point que midi et soir je mange une pomme en dessert avec MA confiture de figue aromatisée au rhum! et ce depuis des années

    Pomme je vous fais un baise main et souhaite que le bonheur continue à vous entourer en 2017 et pendant 50 ans aprés
    Martin

  11. pomme le 25 janvier 2017

    A Deminière Martin, je ne comprends pas trop vos 2 premières lignes.
    Merci pour vos bons et lointains voeux. Mais je crois que, aussi chaleureux soient-ils, ils ne suffiront pas à me garder en forme jusqu’en 2067!!!
    Quant à l’académie française et au baise-main, ils me remplissent d’une douce confusion…
    Belle année à vous aussi, et beaucoup de bon temps sur le site.
    Pomme

  12. Pascalette le 16 septembre 2019

    Quelle truculente évocation de la société russe ! J’ai adoré ! Merci Pomme pour cette belle soirée passée en votre compagnie.

  13. Pomme le 19 septembre 2019

    J’ai moi aussi beaucoup aimé ce gros rire russe.

Ajouter un commentaire


NB. Vous pouvez aussi suivre ce billet sans ajouter de nouveau commentaire.