MOLIÈRE – Dom Juan
Donneurs de voix : Projet collectif | Durée : 1h 45min | Genre : Théâtre
Dom Juan, ou Le Festin de pierre est une comédie de Molière en cinq actes et en prose dont la « Troupe de Monsieur frère unique du roi » donna quinze représentations triomphales en février et mars 1665 sur le théâtre de la grande salle du Palais-Royal à Paris.
Elle donne à suivre les trente-six dernières heures de la vie du jeune Dom Juan Tenorio, « esprit fort » et grand amateur de femmes, flanqué tout au long des cinq actes de Sganarelle, valet couard, gourmand et avide de disputes intellectuelles. Provocateur impénitent, Dom Juan n’échappera pas à la vengeance du Ciel, qui le châtiera par le bras d’une statue de pierre.
Pièce où se mêlent tous les registres, du comique farcesque au sérieux, voire au tragique, elle est accueillie avec enthousiasme par le public parisien.
Elle est aujourd’hui considérée, à l’égal du Tartuffe et du Misanthrope, comme l’un des chefs-d’œuvre de Molière et de la dramaturgie classique française. (Wikipédia)
> Télécharger ce livre audio par archive(s) Zip [Aide] :
> Télécharger ce livre audio par chapitres [Aide] :
Acte 01.mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
Acte 02.mp3
Acte 03.mp3
Acte 04.mp3
Acte 05.mp3
Donneurs de voix ayant participé au projet, par ordre de leur entrée en scène :
Dom Juan : Christophe Ménager,
Sganarelle : Gustave,
Gusman : Lemoko,
Elvire : Cocotte,
Pierrot : Alain Degandt,
Charlotte : Esperiidae,
Mathurine : Saperlipopette,
Don Carlos : Vincent de l’Épine,
Don Alonso : Thierry Codvelle,
Dom Louis : Alain Degandt,
Monsieur Dimanche : Florent,
La Violette : Lemoko,
Un pauvre : Florent,
La Ramée : Lemoko,
Le spectre : Cocotte,
La statue : Alain Degandt,
Didascalies : Magali,
Montage : Cocotte et Christophe Ménager,
Coordination : Cocotte.
> Références musicales :
Wolfgang Amadeus Mozart, Don Juan, divers extraits interprétés par Christophe Ménager.
Bruitages réalisés par Christophe Ménager.
Bonsoir ,
Merci et un week-end paisible pour vous tous .
Cordialement,
Ahmed
Bonsoir, Ahmed
Toute l’équipe vous remercie chaleureusement pour votre fidélité et pour votre commentaire très encourageant.
Excellent week-end pour vous aussi
Cordialement
Cocotte
Quel délice de l’écouter!
Dom Juan est une comédie importante du répertoire du théâtre de Mòlière.
Je l’ai écouté une première fois et je vais l’enregistrer sur disque pour l’écouter aussi dans la voiture.
Le rôle joué par Christophe et Gustave pour Dom Juan et Sganarelle m’ont beaucoup plu. Bravo à Cocotte, à la dame ou demoiselle qui a interprété Charlotte, et à tous les autres!!
Merci pour le plaisir que vous nous donnez.
Vero
Cher Vero
Au nom de toute l’équipe, je vous remercie pour vos aimables commentaires, très gratifiants et encourageants.
Sans vouloir faire de la publicité, avez-vous écouté les autres Molière du site? Depuis l’Avare jusqu’au Malade imaginaire, il y a un certain nombre de pièces de Molière, qui devraient vous plaire. Et pas seulement de Molière d’ailleurs, il y a d’autres auteurs classiques, et vous y retrouverez les donneurs de voix que vous aimez.
Puisse votre plaisir perdurer avec Tartuffe!
Cordialement
Cocotte
A Cocotte
Merci Madame.
Il y a des gens maintenant qui disent que Moliere ne
serait pas l’auteur de ses pièces. Mais Corneille, plutot. Cependant, il me semble bizarre que Voltaire et Anatole France dans leurs livres sur la Vie de Molieren’en étaient pas au courant…
J’attends maintenant Le Tartuffe.
Vero
Cher Vero
Oui, vous avez raison, et le problème est le même pour Shakespeare. Mais qu’importe le nom de l’auteur, si on passe un moment de bonheur en enregistrant ou en écoutant les pièces signées de leur nom?
Merci pour votre fidélité et vos retours, très appréciés de toute l’équipe. C’est très sympa!
Bien cordialement
Cocotte
L’hypocrisie: c’est encore d’actualité. C’est encore à la mode!
« … Il n’y a plus de honte maintenant à cela: l’hypocrisie est un vice à la mode, et tous les vices à la mode passent pour vertus. Le personnage d’homme de bien est le meilleur de tous les personnages qu’on puisse jouer aujourd’hui, et la profession d’hypocrite a de merveilleux avantages. C’est un art de qui l’imposture…etc. »
Ce que Molière fait dire à Don Juan (et aussi à Alceste, dans le Misanthrope) non seulement reflète la société de son époque, mais c’st d’actualitè: notre société n’a pas changée!
Molière nous fait réfléchir sur cela…
Je trouve que la voix et l’intonation de votre Christophe bien s’adaptent au rôle de Don Juan.
Meilleurs voeux.
Vero.
Cher Vero
Vous avez oublié, dans votre liste d’hypocrites et d’imposteurs, Tartuffe, qui en est un bel exemple. Nous sommes en train de travailler sur cette pièce, qui devrait sortir à la fin du mois.
Tout à fait d’accord avec vous : Christophe incarne superbement Dom Juan. Cette pièce est un beau travail d’équipe. Chacun, quel que soit son rôle, a mis tout son cœur pour bien « servir » Molière. Nous sommes heureux de voir que nous avons atteint notre but: faire passer un bon moment aux fidèles auditeurs de Littérature audio.
Toute l’équipe vous remercie chaleureusement pour votre très aimable commentaire.
A bientôt! Amicalement
Cocotte
Bravo ! Bravo ! Superbe ! Je me suis complètement laissée emporter par cette pièce : les voix, les musiques, les bruitages, tout est parfait ! Merci !
Plume
Merci beaucoup, chère Plume! Votre commentaire si encourageant, a été très apprécié par toute l’équipe.
Merci d’avoir pris la peine de nous dire votre satisfaction. J’ai été très touchée.
Cocotte
Grâce à vous tous,j’ai passé une trés très agréable soirée au théâtre!.
Vraiment,bravo,á chacun-chacune,á la troupe!
Et travail de montage,remarquable…et la musique..!
Merci à vous tous et bravo😀!!!!
Christiane-Jehanne.
Un grand merci à vous, chère Christiane-Jehanne, de la part de nous tous.
Nous avons fait de notre mieux et nous sommes ravis que le résultat vous ait plu.
Nous nous sommes bien amusés.
Notre prochaine pièce de Molière est Tartuffe.
merci encore et à bientôt, j’espère
Amicalement
Cocotte
A’ Madame Cocotte
Permettez-moi, Madame, de vous demander une chose.
Dom Juan/Acte III/Scène II: (Le pauvre….)
Dom Juan: Ah, ah! Je m’en vais te donner un louis d’or tout à l’heure, pourvu que tu veuilles JURER.
…….
Sganar.: Va, va, JURE un peu, il n’y a pas de mal.
Pourriez-vous commenter ces phrases? Pourquoi Moliere fait dire cela?
Merci, Madame.
Vero
Cher Vero
« Jurer », pour Molière, veut dire : « prononcer des jurons », ce qui est défendu par un des 10 commandements.
Don Juan propose au pauvre de commettre un péché, ce que le pauvre refuse, préférant souffrir de la misère que de pécher contre un commandement.
Molière rajoute cette anecdote pour nous montrer que Dom Juan est un athée, qui se moque de Dieu, et cette réplique prépare la fin de la pièce, la punition divine.
N’étant pas prof de français, je ne peux pas vous en dire plus, je regrette. J’espère que cela vous suffira pour mieux comprendre cette scène.
Amicalement
Cocotte
Chère (Cher?) Vero, Chère Cocotte,
Il me semble qu’ici le verbe « jurer » est doté d’un sens beaucoup plus fort et d’une connotation religieuse très marquée(Dom Juan est un libertin, dans toute l’acception du terme) et je pense que le synonyme qui lui conviendrait le mieux est « blasphémer ».
Amicalement,
ALAIN D.
Je découvre la partie théâtre de ce site, je suis agréablement surprise d’apprendre que chaque personnage à son donneur de voix !
Merci
Merci, Clairette, pour votre aimable appréciation. Une pièce en projet collectif donne aux audio lecteurs l’impression d’être au théâtre, mais la réalisation est très longue et nous ne pouvons proposer deux ou trois pièces par an, guère davantage.
Nous essayons de proposer les classiques aux collégiens et lycéens qui étudient Molière en classe. Et bien sûr, à tous les autres auditeurs qui aiment le théâtre.
Demain soir, vous pourrez découvrir notre nouvelle pièce : Le Misanthrope. J’espère qu’elle vous plaira.
Cordialement
Cocotte
Parfait
Cher Allais
Un grand merci pour votre commentaire. Même s’il est un peu court, il est très encourageant et amical et nous a fait un grand plaisir.
Toute l’équipe vous remercie et vous souhaite de belles écoutes.
Cordialement
Cocotte
Merci
Bonjour/bonsoir !
J’ai écouté cette lecture audio par curiosité, je pensais me lasser assez rapidement mais j’ai finalement été conquise !
Bravo à toute l’équipe qui a vraiment fait un super job, j’ai limite crue que je faisais moi même partie de la scène…
Prenez soin de vous en cette période difficile, merci de mettre votre coeur à l’ouvrage, nous pouvons le ressentir.
Bonne soirée/journée !
Chère Ilona
Toute l’équipe vous remercie chaleureusement de votre très aimable commentaire. Nous sommes ravis que cette pièce vous ait plu.
C’est une belle récompense pour nous de vous avoir fait passer quelques bons moments pendant cette période difficile.
J’apprécie beaucoup cette immense solidarité qui se manifeste tous les jours, elle me touche beaucoup!
je vous souhaite de belles heures avec toutes les pièces de la bibliothèque de Littérature Audio!
Très amicalement
Cocotte