Litterature audio.com

Donneur de voix : Éric | Durée : 40min | Genre : Nouvelles

« Il est à l’agonie, Dr. Watson, dit-elle. Cela fait trois jours que son état empire, et je doute qu’il passe la journée. Il refuse que je lui amène un docteur. Ce matin lorsque j’ai vu ses os pratiquement sortir de sa figure et ses grands yeux brillants qui me regardaient, je n’ai pu en supporter davantage. « Avec ou sans votre permission, je vais chercher un docteur sur l’heure. » lui ai-je dit. « Dans ce cas que ce soit Watson » a-t-il dit. Je ne perdrais pas de temps à votre place, monsieur, si vous voulez le voir en vie. [...] »

Traduction : Wikisource.

Page vue 2 266 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

22

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 8h 15min | Genre : Romans

« On a parlé souvent du chien des Baskerville. Comme je descends en ligne directe de Hugo Baskerville et que je tiens cette histoire de mon père, qui la tenait lui-même du sien, je l’ai écrite avec une conviction sincère en sa véracité. [...] »

La légende court dans la région du Devonshire, qu’un énorme chien crachant du feu de sa gueule béante serait à l’origine de la mort de Sir Charles Baskerville… Sherlock Holmes et le docteur Watson enquêtent. Ils doivent protéger le dernier descendant des Baskerville revenu prestement du Canada, Sir Henry, qui lui ne croit pas à toutes ces superstitions.

Traducteur : Adrien de Jassaud (1902).

Page vue 4 614 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

36

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 9h 45min | Genre : Romans

« Après tout, moi, je suis un honnête homme ! Ce n’est pas parce qu’une suite fatale de circonstances m’a imposé une trogne fleurie de délirant good fellow et jeté dans les jambes un nécessaire de cambrioleur pour que je continue à jouer un rôle auquel ni mes antécédents ni une solide éducation familiale ni ma profession, j’ose le dire, ne m’ont préparé. Jusqu’alors, quand je me suis assis sur les bancs de la correctionnelle et même de la cour d’assises (oh ! si peu !) ça n’a jamais été sur celui des coquins. Mon devoir est de les défendre, tout juste, mais de là à me déguiser pour faire leurs commissions ! […] »
Ainsi dialogue avec lui-même un jeune avocat entraîné dans des aventures incroyables pour les beaux yeux de Lady Héléna Skarlett… Le dernier roman (1927) de Gaston Leroux.

Page vue 2 425 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

30

Donneur de voix : Richard Keller | Durée : 6h 30min | Genre : Contemporains

Une colombine funambule ; un autiste, pianiste de génie ; un expatrié, originaire d’un pays illuminé par huit soleils ; une animatrice radio libertine ; trois meurtres… tels sont les principaux ingrédients de cette intrigue policière pas comme les autres.
Sagol et Gilles, les fins limiers fétiches de l’auteur, peinent à démêler cette énigme et à cerner la personnalité étrange et complexe de l’assassin. Dans cette enquête, à la fois psychologique, existentielle et mystérieuse, Richard Keller entraîne le lecteur à Venise et dans l’avant-pays savoyard, si cher à son cœur.
Ces escales, parallèles aux errances d’un meurtrier aux confins de la folie, sont ponctuées par les entretiens de ce dernier avec l’expatrié. Créature venue d’ailleurs, voix intérieure du criminel ? Ces parenthèses portent un regard sensible, mais lucide sur le monde et les hommes. Le Huitième Soleil réussit le pari insolite de mener sans faille une quête policière passionnante troublée par les pensées noires et surréalistes d’un héros exalté.

Page vue 5 082 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

37

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 5h 15min | Genre : Nouvelles

Une idée « policière » originale servie par une plume très littéraire…

« Il s’agissait maintenant de créer de toutes pièces la mise en scène du Crime d’Onésime Coche, et pour ce, tout d’abord, il fallait faire disparaître tout ce qui pouvait mettre sur la trace des vrais coupables. [...] »

Page vue 2 925 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

61

Donneur de voix : Pascal Frêne | Durée : 1h 26min | Genre : Nouvelles

« On ne pourra peut-être jamais formuler un jugement définitif et absolu sur ce s’est passé entre Edward Bellingham et William Monkhouse Lee, et sur la cause de la grande frayeur d’Abercrombie Smith.

Certes, nous avons le récit complet et clair de Smith lui-même, qui paraît corroboré par les témoignages du domestique Thomas Styles, du Révérend Plumptree Peterson, membre de la vieille Université et d’autres personnes qui, par hasard, ont assisté à tel ou tel incident, de ce singulier enchaînement d’événements. »

Traduction : Albert Savine (1859-1927).

Page vue 3 522 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

35

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 39min | Genre : Nouvelles

Une nouvelle sans police, sans Sherlock Holmes ni Docteur Watson !

« Oui, c’est une histoire fort étrange, et qui laisse bien loin certains contes de fées que j’ai entendus.

Et pourtant elle est vraie, Monsieur, vraie d’un bout à l’autre.

Il y a dans la Colonie du Cap des gens qui vivent encore, qui s’en souviennent et qui vous confirmeront ce que je dis. »

Traduction : Albert Savine (1910).

Page vue 3 838 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

41

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 6h 30min | Genre : Romans

Une histoire policière crédible et touchante, habilement exposée par Jules Mary (1851-1922), ami de Rimbaud, qui publia un roman par an, en feuilleton. Très influencé par Les Misérables, il s’intéressa particulièrement au thème de l’erreur judiciaire et de la réhabilitation du condamné dont Roger-la-honte (et sa suite) est une émouvante illustration.

« [...] C’est que, justement, il y a sept ans que Suzanne est née : Suzanne, l’unique enfant, l’enfant gâtée, l’adoration du père.

Et, dans les longues heures de la journée, depuis l’avant-veille, Henriette lui fait réciter quelques mots qu’elle lui apprend par cœur et par lesquels Suzanne va souhaiter la bienvenue à Roger, dans un instant, lorsqu’il entrera. »

Cette fillette joue un grand rôle dans le procès…

Page vue 3 426 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

41