Litterature audio.com

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 8h | Genre : Romans

Avec les lettres AEEILNNPRSU on obtient ARSÈNE LUPIN, LUIS PERENNA, PAUL SERNINE (813) et aussi PAULE SINNER (Les Milliards d’Arsène Lupin)…

Il est savoureux d’écouter, à la fin de ce roman (dont la première partie, Don Luis Perenna, peut être écoutée à cette adresse), une interview de Don Luis Perenna glorifiant Arsène Lupin : « Je l’ai beaucoup connu. Ce n’était pas un méchant homme. Je n’irai pas jusqu’à l’égaler aux sept sages de la Grèce, ni même à le proposer comme exemple aux générations futures. Mais cependant il faut le juger avec une certaine indulgence. Il fut excessif dans le bien et mesuré dans le mal. Ceux qui souffrirent par lui méritaient leur peine, et le destin les eût châtiés un jour ou l’autre s’il n’avait eu la précaution de prendre les devants. Cambrioleur ? Je l’avoue. Escroc ? Je ne le nie pas. Il fut tout cela. Mais il fut bien autre chose que cela. Et s’il amusa la galerie par son adresse et son ingéniosité, c’est par les autres choses qu’il la passionna. On riait de ses bons tours, mais on s’enthousiasmait pour son courage, pour son audace, son esprit d’aventure, son mépris du danger, son sang-froid, sa clairvoyance, sa bonne humeur, le gaspillage prodigieux de son énergie… »

Est enfin expliqué le mystère de l’empreinte des dents de l’innocente Marie-Anne dans la pomme !

Page vue 1 069 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

8

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 9h 10min | Genre : Romans

Les Dents du tigre (1920) est un long roman en deux parties. La première Don Luis Perenna (anagramme de Arsène Lupin) nous entraîne dans une histoire compliquée d’héritage, avec de multiples rebondissements, mais il faudra attendre le dénouement de la deuxième Le Secret de Florence pour tout comprendre.
Il n’est pas indispensable, mais il est recommandé de connaître 813 pour saisir quelques allusions éparses dans le texte : « Deux ans avant la guerre, monsieur le préfet. On a retrouvé le cadavre d’Arsène Lupin et celui de Mme Kesselbach sous les décombres d’un petit chalet incendié, non loin de la frontière du Luxembourg. L’enquête a prouvé qu’il avait étranglé cette monstrueuse Mme Kesselbach, dont les crimes furent découverts par la suite, et qu’il s’était pendu après avoir mis le feu au chalet. »  ou encore, ce dialogue de Lupin et de Mazeroux :
« Qui est-ce qui t’a fait entrer à la Préfecture de police ?
– Le chef de la Sûreté, M. Lenormand.
– Et qui était-ce, M. Lenormand ?
– C’était le patron.
– C’est-à-dire Arsène Lupin, n’est-ce pas?
– Oui. »

À suivre…

Page vue 912 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

12

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 6h | Genre : Romans

Les Milliards d’Arsène Lupin, publié en 1941, est le dernier roman (posthume) inachevé de Leblanc. On ne saura donc jamais si Lupin, dans sa retraite, jouira de sa fortune, épousera Patricia (devenue veuve ? ) ni quel sera le sort de Saïda.

« — Saïda ! Saïda ! appela la jeune femme avec un élan de joie éperdue. Saïda ! Viens, Saïda ! »

Mais qui est donc Saïda ? Écouter cette dernière œuvre est le moyen de faire connaissance avec ce « nouveau combattant » (chapitre 08) apparaissant pour la première fois dans les aventures d’Arsène Lupin !

Page vue 1 653 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

11

Donneurs de voix : Projet collectif | Durée : 1h 4min | Genre : Théâtre

Nous retrouvons ici Arsène Lupin, toujours aussi séduisant, vif, léger et audacieux, cambrioleur, certes, mais gentleman…

Dans cette pièce de théâtre en un acte, de Maurice Leblanc et Francis de Croisset, Arsène pousse le panache jusqu’à informer la presse de son dernier projet : s’emparer d’un diadème d’émeraudes, d’une valeur inestimable, cadeau royal offert au Président de la République Française par le radjah.

Mais parviendra-t-il à ses fins ?

« Si vous vous refusez avec un parti pris qui, prenez garde, devient de l’obstination à vous passer de mes services, je vous prouverai qu’on ne peut impunément s’en priver et je m’offrirai ce diadème… vous savez ce que cela veut dire… Veuillez avoir la bonté de me répondre dans les vingt-quatre heures, à mon adresse ordinaire : M. Arsène Lupin. France. »

Page vue 1 414 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

39

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 40min | Genre : Nouvelles

« Mon cher Watson, vous me voyez jour après jour languir d’ennui… Vous le savez, mon activité cérébrale est telle qu’elle ne peut connaître de repos, et en cas d’inactivité forcée et prolongée, elle se grippe, tout comme les rouages d’une machine qui s’abîmeraient à ne pas procéder à l’assemblage des pièces pour lequel elle a été créée. Mes journées s’écoulent dans un calme déprimant, les titres des journaux sont tout-à-fait anodins. Toute forme d’audace ou d’originalité semble à jamais avoir déserté le milieu du crime londonien… »

La résolution d’un crime politique américain, auquel il ne s’attend pas, va permettre au fameux détective de sortir de son oisiveté.

Traduction : Carole pour Litterature Audio.com.

Illustration de Arthur Twidle pour The Adventure of Wisteria Lodge, publié dans The Strand Magazine (1908).

Page vue 2 846 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

28

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 7h 55min | Genre : Romans

Beautrelet, l’adversaire de Lupin est ici un jeune lycéen, naïf, débrouillard et sympathique qui veut tout résoudre par la force de son esprit, mais on espère quand même que Lupin va gagner… parce que c’est Lupin !
Une histoire drôle souvent, avec une conclusion que l’on aurait voulue moins tragique.

« Par exemple, rudement endommagée, l’Aiguille, quand j’ai réussi à la découvrir ! On voyait bien que nul n’avait possédé le secret depuis un siècle, depuis Louis XVI et la Révolution. Le tunnel menaçait ruine. Les escaliers s’effritaient. L’eau coulait à l’intérieur. Il m’a fallu étayer, consolider, reconstruire. [...]
Beautrelet, tu diras à l’univers que Lupin n’a pas pris une seule des pierres qui se trouvaient dans le coffre royal, pas une seule, je le jure sur l’honneur ! Je n’en avais pas le droit. C’était la fortune de la France… »

N.B. : N’hésitez pas, chers auditeurs, à observer le mystérieux message codé qui fait son apparition à la fin du deuxième chapitre…

Page vue 2 855 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

21

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 55min | Genre : Nouvelles

« Cher Monsieur Holmes,
Je suis victime d’une succession d’événements étranges qui ont un lien avec la demeure que j’occupe, et j’aimerais beaucoup avoir votre avis. Vous me trouverez à la maison à tout moment dans la journée de demain. Je réside à peu de distance de la gare de Weald. Je crois ne pas me tromper en affirmant que mon défunt mari, Mortimer Maberley, fut l’un de vos premiers clients.
Bien à vous,
Mary Maberley. »

Nous retrouvons avec plaisir le fameux « « Elémentaire, mon cher Watson ! », s’exclama Holmes. »

Traduction : Carole pour Litterature Audio.com.

Illustration de Howard K. Elcock pour The Three Gables, publié dans The Strand Magazine (1926).

Page vue 1 768 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

33

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 8h | Genre : Romans

« Cela se passa le plus naturellement du monde. Aucune de ces menaces sournoises que multiplie parfois le destin à l’approche des événements de quelque grandeur. Aucun souffle annonçant l’orage. Aucune angoisse. Pas même une inquiétude parmi ceux qui furent les spectateurs confondus de cette toute petite chose, si tragique par l’immensité du mystère qui l’enveloppa. »

Cependant 22 chapitres seront nécessaires avant la solution… trouvée évidemment par Arsène Lupin.

Page vue 2 845 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

24