Litterature audio.com

Donneurs de voix : Projet collectif | Durée : 34min | Genre : Poésie

« Et désormais, chargés du seul fardeau des âmes,
Pauvres comme le peuple, humbles comme les femmes,
Ne redoutez plus rien. Votre église est le port ! »
Victor Hugo, Quand longtemps a grondé la bouche du Vésuve (1835)

« Pompeïa-station — Vésuve, est-ce encor toi ?
Toi qui fis mon bonheur, tout petit, en Bretagne,
— Du bon temps où la foi transportait la montagne —
Sur un bel abat-jour, chez une tante à moi. »
Tristan Corbière, Vésuves et Cie (1873)

« Ramenez-moi, disais-je, au fortuné rivage
Où Naples réfléchit dans une mer d’azur
Ses palais, ses coteaux, ses astres sans nuage,
Où l’oranger fleurit sous un ciel toujours pur. »
Alphonse de Lamartine, Tristesse (1823)

« L’incendie a gagné les antiques forêts.
Les animaux fuyant dans les sentiers secrets,
Vingt fois pours échapper retournent sur leur trace ;
Par tout la mort en feu les repousse et les chasse. »
René Richard Louis Castel, Le Vésuve en courroux sous ses monts caverneux (1802)

« Aux bords de la mer écumante,
Vois ce mont, de l’Etna rival audacieux,
Qui, géant redouté, de sa tête fumante
Va toucher et noircir les cieux. »
Charles-Julien Lioult de Chênedollé, Le Vésuve (1822)

« Volcanoes be in Sicily
And South America,
I judge from my Geography. »
Emily Dickinson, Volcanoes be in Sicily (189?)

« Salamandra frondosa y bien poblada
te vio la antigüedad, columna ardiente,
¡ oh Vesubio, gigante el más valiente
que al cielo amenazó con diestra osada ! »
Francisco de Quevedo, Salamandra frondosa y bien poblada (S. XVII)

« Este del fuego elementar perene
Ardiente emulación, que en los prodigios
de la naturaleza Rey se nombra. »
Lope de Vega, Este del fuego elementar perene (S. XVII)

« Ici, sur le dos aride de mont formidable, du Vésuve exterminateur, que ne réjouit aucun autre arbre, aucune autre fleur, tu répands autour de toi tes rameaux solitaires, genêt odoriférant, et les déserts te plaisent. »
Giacomo Leopardi, Le Genêt, ou La Fleur du désert (1837, Traduction : François-Alphonse Aulard, (1849-1928))

Illustration : Edward Gennys Fanshawe (1814-1906), La Baie de Naples et le Vésuve, vus depuis Castellamare.

Page vue 2 416 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

107

Donneur de voix : Ludovic Coudert | Durée : 20min | Genre : Histoire

Lamartine fait partie du gouvernement provisoire, après le renversement de la Monarchie orléaniste, en février 1848.

Fort de sa riche expérience politique, et détestant aussi bien l’orléanisme que le socialisme, « il est, entre février et mai, le défenseur le plus constant de la République démocratique en face de l’agitation parisienne. » (François Furet, p. 238, La Révolution 2, 1818-1880. Hachette Pluriel).

La France lui doit notamment la première instauration réelle du suffrage universel direct, l’abolition de la peine de mort en matière politique, et la conservation du drapeau tricolore (contre le drapeau rouge exigé par Blanqui). Cette dernière décision, contrariant les réclamations de la foule, n’a pas manqué de panache. On en mesure aujourd’hui, plus clairement qu’à l’époque, le caractère quasi prophétique.

Dans son Histoire de la Révolution de 1848, Lamartine fait revivre ces journées déterminantes.

Page vue 5 639 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

19

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 18min | Genre : Poésie

A 67 ans Lamartine revient à Milly, sa « terre natale » au temps heureux des vendanges. « Je me couchai sur l’herbe, à l’ombre de la maison de mon père, en regardant les fenêtres fermées, et je pensai aux jours d’autrefois. Ce fut ainsi que ce chant me monta du cœur aux lèvres et que j’en écrivis les strophes au crayon sur les marges d’un vieux Pétrarque. » Cet ensemble est un dialogue entre deux aspects du poète : Moi encore sensible au charme décadent de l’automne et L’Âme accablée par les deuils et le sentiment de solitude.

Sincérité, poésie intime, élévation spiritualiste de la pensée, variété du ton et du rythme et musique des vers font de La Vigne et la maison un chef-d’œuvre lyrique personnel et largement humain.

« La porte où file l’araignée,
Qui n’entend plus le doux accueil,
Reste immobile et dédaignée
Et ne tourne plus sur son seuil ;
Les volets que le moineau souille,
Détachés de leurs gonds de rouille,
Battent nuit et jour le granit ;
Les vitraux brisés par les grêles
Livrent aux vieilles hirondelles
Un libre passage à leur nid ! »

Illustration : Habitation de M. de Lamartine à Milly, par le Marquis de Courval (1826).

Page vue 4 496 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

16

Donneur de voix : Gilles-Claude Thériault | Durée : 5min | Genre : Poésie

« J’écrivis cette première méditation
un soir du mois de septembre 1819,
au coucher du soleil,
sur la montage qui domine la maison de mon père,
à Milly.
J’étais isolé depuis plusieurs mois
dans cette solitude ».

L’Elvire du Lac, Julie Charles,
une femme mariée avec qui il vécut
une idylle intense mais brève,
est morte de phtisie l’année précédente.

Le poète se déclare désormais indifférent aux beautés de la nature.
Après avoir exhalé sa détresse, il appelle de ses vœux la mort libératrice.

Ces vers se veulent comme « dans un miroir magique l’image de mon âme ».
« Je puis dire que je vivais en ce temps-là
avec les morts plus qu’avec les vivants ».

Illustration :
The Solitude of the Soul du sculpteur américain Lorado Taft (1860 – 1936).
Voir les photographies de Jyoti Srivastava, Art Institute de Chicago.

Ambiance musicale :
extraits du Prélude no. 4 op. 28 de Chopin. À sa demande, ce Prélude,
ainsi que le Requiem de Mozart, fut joué aux funérailles du compositeur.
Porticodoro / SmartCGArt Media Productions.
Sous licence CC Paternité 3.0 Unported.

Page vue 5 424 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

44

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 25min | Genre : Poésie

Après La Fontaine (Le Songe d’un habitant du Mogol), Baudelaire (Que diras-tu ce soir, pauvre âme solitaire…), Musset (fin de La Nuit de décembre), voici quatre poèmes célèbres sur la solitude de Saint-Amant (1594-1661), Musset (A George Sand IV), Charles Guérin (1873-1907) et Lamartine.

Page vue 6 609 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

20

Donneur de voix : Gilles-Claude Thériault | Durée : 5min | Genre : Poésie

Le poète rencontre Julie Charles,
l’épouse du physicien Jacques Charles,
près du Lac du Bourget, à Aix-les-Bains, en Savoie.
L’année suivante, ils doivent se revoir.
Lamartine y revient seul. Il attend en vain.
Quelques mois plus tard,
il apprendra la mort de la femme aimée.

Le Lac (Méditations poétiques – 1820)
est un des plus célèbres poèmes de Lamartine :
une plainte langoureuse à l’adresse du temps
qui fuit, alors que la nature
garde toujours la trace du bonheur passé
et peut répéter encore « Ils ont aimé ».

Cette composition est souvent comparée
à la Tristesse d’Olympio de Victor Hugo
et au Souvenir d’Alfred de Musset.
Elle fut mise en musique par Louis Niedermeyer.

Illustration :
Lac du Bourget de Florian73.
Sous licence CC BY – SA

Ambiance musicale :
Claude Debussy, La Fille aux Cheveux de Lin,
avec le Mesquite High School Orchestra, Gilbert, Arizona,
avec l’aimable autorisation de la directrice Amber Dudley.

On peut entendre deux autres versions du même poème,
avec comme ambiance musicale, divers arrangements de la même mélodie :
La Fille aux Cheveux de Lin de Claude Debussy.

Sur YouTube :
Alphonse de LAMARTINE – Le Lac (version piano) ;

Sur Dailymotion :
Alphonse de LAMARTINE – Le Lac (violon et piano).

Page vue 6 952 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

37

Donneuse de voix : Bruissement | Durée : 4min | Genre : Poésie

« Salut ! bois couronnés d’un reste de verdure !

Feuillages jaunissants sur les gazons épars !

Salut, derniers beaux jours ! Le deuil de la nature

Convient à la douleur et plaît à mes regards !

[...] »

Page vue 5 331 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

18

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 30min | Genre : Poésie

Harmonies poétiques et religieuses (1830) est un recueil de 48 poèmes qui, malgré l’accent douloureux et amer de certains vers, traduit la sérénité d’une âme qui croit à la providence… Aux morts qui demandent :
« Vous qui voyez la lumière,
Vous souvenez-vous de nous ? », le poète répond :
« Ah ! vous pleurer est le bonheur suprême,
Mânes chéris de quiconque a des pleurs !
Vous oublier c’est s’oublier soi-même :
N’êtes-vous pas un débris de nos coeurs ? » (Pensée des morts)

Poésie, ou Paysage dans le golfe de Gênes exprime le bonheur de Lamartine de séjourner en Toscane. Il chante la lune, les nuages, la mer, l’infini pour terminer ainsi :
« Élance-toi, mon âme, et d’essor en essor
Remonte de ce monde aux beautés éternelles,
Et demande à la mort de te prêter ses ailes,
Et, toujours aspirant à des splendeurs nouvelles,
Crie au Seigneur : « Encore, encor ! » »

Deux chefs-d’oeuvre lyriques.

Page vue 3 667 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

15