⚠️ Le site est en lecture seule le temps d'une maintenance. Vous ne pouvez plus poster ni commentaires ni messages sur le forum.
Pour plus d'informations, veuillez lire le message explicatif. Patience nous revenons très bientôt !

Livres audio gratuits pour 'Nathaniel Hawthorne' :


HAWTHORNE, Nathaniel – Les Dents de dragon

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 1h 10min | Genre : Mythologie


Europe enlevee par le taureau

Dans la mythologie grecque, Europe est une princesse phénicienne, fille du roi de Tyr, Agénor. Un jour, Europe était en train de cueillir des fleurs, dans une prairie au bord de la mer. Séduit par sa beauté, Zeus, le roi des dieux, se métamorphosa en un magnifique taureau blanc, afin d’approcher la princesse. Ils jouèrent un moment ensemble, puis le taureau proposa à la jeune fille de monter sur son dos pour faire une petite promenade. Elle accepta. La taureau alors se mit à galoper et il emporta Europe dans l’île de Crète.

Agénor envoya aussitôt ses fils explorer la terre entière à la recherche de leur sœur, avec défense de revenir à Tyr tant qu’ils ne l’auraient pas retrouvée.

Traduction : Léonce Rabillon (1814-1886).

Illustration : Europe enlevée par le taureau, avatar de Zeus. Cratère du musée de Tarquinia.

> Écouter un extrait : Partie 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 400 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

HAWTHORNE, Nathaniel – Les Grains de grenade

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 1h 17min | Genre : Mythologie


L’Enlèvement de Proserpine

Proserpine est une divinité romaine. Elle est la fille de Jupiter, le roi des dieux et de Cérès, la déesse de l’agriculture et de la fertilité. Son mythe évoque le retour du printemps après l’hiver rigoureux.

La mythologie raconte qu’elle a été enlevée par Pluton, le dieu des Enfers, alors qu’elle cueillait des fleurs dans la prairie. Cérès, apprenant la disparition de sa fille, serait partie à sa recherche.

Proserpine ne pouvait être sauvée que si elle n’avait jamais goûté à la nourriture des Enfers. Mais elle a consommé des pépins de grenade. Pourra-t-elle retourner sur terre retrouver sa mère ? Comment se terminera l’histoire ?

Traduction : Léonce Rabillon (1814-1886).

Illustration : Gian Lorenzo Bernini, L’Enlèvement de Proserpine (1621-1622).

> Écouter un extrait : Partie 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 551 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

HAWTHORNE, Nathaniel – Les Pygmées

Donneuse de voix : Pomme | Durée : 58min | Genre : Mythologie


Les Pygmées

Un peuple d’hommes minuscules vit en bonne intelligence avec un géant brave et simple, qui, à sa manière parfois un peu maladroite mais toujours bienveillante, aide un peu ces petits êtres dans leur travail, et participe à leurs jeux.
Jusqu’au jour où apparait Hercule. Ces deux forces extraordinaires vont s’affronter en un formidable combat.

Traduduction : Léonce Rabillon (1814-1886).

Cadeau pour les enfants confinés !

Illustration : Les Pygmées, par Virginia Frances Sterrett (1921).

Les Pygmées.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 816 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

HAWTHORNE, Nathaniel – Le Minotaure

Donneuse de voix : Pomme | Durée : 1h 18min | Genre : Contes


Le Minotaure

Célèbre légende où l’on retrouve le jeune et vaillant Thésée qui va combattre les pires monstres avant de rejoindre son père, Egée, roi d’Athène. Là il va se confronter à la diabolique Médée et surtout à l’épouvantable Minotaure qui vit dans un labyrinthe. Heureusement, parmi tous ces personnages cruels, il y a Ariane, et son fil !

Traduction : Léonce Rabillon (1814-1886).

Cadeau pour les enfants confinés !

Illustration : Le Minotaure, par Virginia Frances Sterrett (1921).

Le Minotaure.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 4 231 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

QUESNEL, Léo – Nathaniel Hawthorne

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 21min | Genre : Essais


Nathaniel Hawthorne

Ce court essai sur l’écrivain américain Nathaniel Hawthorne par Léo Quesnel (18..-19..) est paru dans la Revue politique et littéraire en 1879.

« Il sait attacher notre cœur à des récits purement imaginaires comme si c’était des réalités. Il nous arrache à notre atmosphère naturelle ; il nous transporte dans un milieu fictif de sorciers et de démons, et pourtant il produit sur nos sens une illusion complète. À voir et à sentir de si singuliers effets, de si ridicules terreurs, de si étranges palpitations, nous croyons volontiers que de tous les magiciens qu’il met en scène, Hawthorne est le plus puissant. »

Nathaniel Hawthorne.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 3 126 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

HAWTHORNE, Nathaniel – Les Caprices du sort

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 14min | Genre : Contes


Les Caprices du sort

Les Caprices du sort est tiré du recueil Contes étranges paru en 1876.

Le début : « Il ne nous est donné de connaître qu’une faible partie des événements qui doivent avoir une influence quelconque sur notre destinée. Mais il en est d’autres qui passent à côté de nous sans que nous ayons conscience de leur proximité, qui nous touchent de près sans qu’ils aient cependant aucune action sur notre vie, et sans même révéler leur approche par le rouet d’aucune lueur ni la projection d’aucune ombre sur le miroir de notre entendement. La vie serait trop pleine de crainte ou d’espérance, de joie ou de désenchantement, si nous connaissions toutes les vicissitudes de notre fortune ; nous n’aurions plus un instant de tranquillité. Je vais raconter une heure de la vie de David Swan, pour servir de développement à cette proposition. »

Traduction : Édouard-Auguste Spoll (1833-18?).

Les Caprices du sort.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 721 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

HAWTHORNE, Nathaniel – La Grande Escarboucle (Version 2)

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 31min | Genre : Contes


La Grande Escarboucle

La Grande Escarboucle, trésor (in)accessible, est tiré du recueil Contes étranges paru en 1876.

« – Chers camarades, leur dit-il, nous sommes ici sept hommes doués de raison, plus une charmante personne, non moins raisonnable qu’aucun de nous, je suppose ; tous nous sommes animés de la même convoitise ; ne serait-il pas intéressant que chacun de nous déclarât ce qu’il se propose de faire de la grande escarboucle, s’il a le bonheur de la trouver, et, pour commencer, quels sont les projets qu’a formés notre ami la peau d’ours, depuis le temps qu’il la cherche dans les moindres anfractuosités des montagnes Blanches ? »

Traduction : Édouard-Auguste Spoll (1833-18?).

La Grande Escarboucle.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 800 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

HAWTHORNE, Nathaniel – La Triple Destinée

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 19min | Genre : Contes


La Triple Destinée

Ce conte philosophique (presque) merveilleux de Nathaniel Hawthorne (1804-1864) est paru dans la Revue de Paris en 1867.

« Avec cette triple perspective devant les yeux, et poussé par son esprit aventureux, Ralph Cranfield s’était un beau jour mis à la recherche de la jeune fille, du trésor et du vénérable trio qui avait pour mission de lui assurer un empire si vaste et si absolu. Les avait-il trouvés ? Hélas ! il ne revenait point au toit maternel avec la mine d’un triomphateur, mais plutôt avec l’air sombre et résolu d’un homme contre qui s’est acharnée la mauvaise fortune. Il revenait, – pour quelques jours seulement, – déposer l’habit poudreux du pèlerin, et revoir ces lieux chéris où, pour la première fois, sa triple destinée lui avait été révélée, espérant y oublier les déceptions de sa vie passée et retrouver les illusions de son jeune âge. »

Traduction anonyme (1867).

La Triple Destinée.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 3 599 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Nathaniel Hawthorne :