Litterature audio.com

Donneuse de voix : Pomme | Durée : 2h 45min | Genre : Biographies

Œuvre autobiographique de Stendhal, restée inachevée.

Rédigée en 1832, lors du séjour de son auteur à Civitavecchia, elle n’a été publiée qu’en 1892.
Stendhal y raconte minutieusement sa vie à Paris après la chute de Napoléon, de 1821 à 1830.

Le Larousse du XXe siècle définit l’égotisme ainsi : « Terme employé par Stendhal pour désigner l’étude analytique faite par un écrivain, de sa propre individualité ». L’égotisme n’est donc pas synonyme d’ « égoïsme ».

Page vue 2 594 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

43

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 25min | Genre : Essais

Dans cette dernière partie du premier livre de De l’amour, Stendhal revient sur le thème de la « cristallisation » longuement développé dans les trente chapitres enregistrés et propose d’autres études : L’Intimité, Les Confidences, La Jalousie, La Pique d’amour propre, etc.

N B. : Le deuxième volume est intitulé Des nations par rapport à l’amour (en France, en Italie, en Angleterre, en Allemagne, aux États-unis, enArabie, etc) et contient quelque deux cents fragments rassemblés par Stendhal.

Page vue 2 216 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

12

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 2h 20min | Genre : Essais

En 1818, à trente cinq ans, Stendhal rencontre Mathilde Dembovski. Il lui écrit « je me connais, je vous aime pour le reste de ma vie » ; cet amour orageux ne sera pas partagé et celui qui écrira plus tard dans La Vie de Henri Brulard « L’amour a toujours été pour moi la plus grande des affaires, ou plutôt la seule » publie pour cette femme De l’amour (1822), sorte de traité théorique présentant
« une description détaillée et minutieuse de tous les sentiments qui composent la passion nommée amour ».
Stendhal distingue quatre amours possibles : l’amour-passion, l’amour-goût, l’amour-physique et l’amour de vanité ; l’idée la plus célèbre est celle de la « cristallisation » :

« Si l’on jette un rameau dans une fontaine de Salzburg, il se couvre de cristaux et devient étincelant comme du diamant, ainsi l’amour pare-t-il de toutes les qualités l’être aimé. Une première cristallisation s’opère lorsque l’être aimé est encore mystérieux, presque inconnu. La possession risque d’arrêter la cristallisation si elle écarte toute crainte. Mais êtes-vous quitte ? La cristallisation recommence. La cristallisation suppose une certaine distance, une part d’incertitude favorable au travail de l’imagination. »
Sont ici lus les trente premiers chapitres de cet ouvrage plusieurs fois repris et corrigé.

Page vue 4 502 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

18

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 3h 10min | Genre : Romans

Mina de Wangel (œuvre posthume déjà publiée ici), et Le Rose et le Vert (œuvre inachevée ) ont la même héroine et le même sujet, mais Stendhal ajoute dans le roman une atmosphère politique au canevas assez simple : une délicieuse jeune fille de 18 ans, à Kœnigsberg, riche à millions rêve d’être aimée pour elle-même, non pour sa dot. Un abbé manipulateur essaye (sans succès) de convertir cette jeune prorestante au catholicisme en lui faisant épouser un jeune duc… et l’histoire s’arrête.
Le style est parfaitement adapté à cette société parisienne qui raffole du spirituel, du piquant, et qui déstabilise si durement les deux dames germaniques, Mina et sa mère qui vivent comme deux sœurs.
Parfois l’auteur intervient et présente des excuses : « Je vois que le lecteur qui sait vivre trouve ce trait absolument hors nature. [...] Le lecteur a peut-être trouvé cette liste bien longue. » Amusant !

Page vue 4 727 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

14

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 40min | Genre : Nouvelles

En 1823, quelques années avant ses études de l’âme féminine italienne dans les Chroniques italiennes, Henri Beyle scrute les pensées d’une jeune Allemande qui s’interroge sur le comportement des Français. Elle vivra un drame avec un homme marié.

« Ce fut au commencement de l’hiver de 182… que Mme de Wangel et sa fille arrivèrent à Paris. Mina eut beaucoup de succès dans les bals des diplomates… En Allemagne, on croit encore que les jeunes gens de Paris s’occupent des femmes.
Au travers de toutes ses imaginations allemandes, Mina, qui avait dix-huit ans, commençait à avoir des éclairs de bon sens ; elle remarqua qu’elle ne pouvait parvenir à se lier avec aucune femme française. »

Page vue 3 983 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

20

Donneuse de voix : Marie-Geneviève Séré | Durée : 2h 8min | Genre : Nouvelles

Stendhal introduit la triste affaire des Cenci par une réflexion sur Don Juan. Puis il raconte l’ « histoire véritable » (1599) de François Cenci, père incestueux, vénal, bref très antipathique. Ses fils, sa femme et sa fille, la douce Béatrix, se liguent pour l’assassiner. La justice du pape Clément VIII, rattrape les deux femmes. Malgré une plaidoirie restée célèbre, toutes deux sont condamnées. Lors de l’exécution elles se montrent aussi belles que pieuses à une foule romaine où femmes et jeunes gens se pâment d’émotion.

Page vue 3 849 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

19

Donneuse de voix : Marie-Geneviève Séré | Durée : 1h 7min | Genre : Nouvelles

Quelle triste et émouvante histoire que celle des amours de la belle Vanina, fille du prince don Asdrubale Vanini, et du carbonaro Missirilli. Dans le décor des États du pape des années 1820, la belle Vanina est émue au plus profond de son âme par le jeune et beau patriote. Elle vient le soigner au péril de sa vie, il s’enfuit pour retrouver ses camarades et elle fera tout, même trahir son honneur, pour le sauver. Une histoire qui finit bien mal puisque l’amour ne triomphera pas… Vanina devra épouser le triste prétendant choisi par son père.

Page vue 4 325 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

24

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 45min | Genre : Histoire

San Francesco a Ripa (église baroque de Rome) complète la liste des neuf Chroniques italiennes enregistrées sur le site.

« Je traduis d’un chroniqueur italien le détail des amours d’une princesse romaine avec un Français. C’était en 1726, au commencement du dernier siècle. Tous les abus du népotisme florissaient alors à Rome. Jamais cette cour n’avait été plus brillante. Benoît XIII (Orsini) régnait, ou plutôt son neveu, le prince Campobasso, dirigeait sous son nom toutes les affaires grandes et petites. [...] Les deux nièces du pape, la comtesse Orsini et la princesse Campobasso, se partageaient la puissance de leur oncle et les hommages de la cour. Leur beauté les aurait fait distinguer même dans les derniers rangs de la société. »

Page vue 3 577 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

21