Page complète du livre audio gratuit :


LOVECRAFT, Howard Philips – Dagon

Donneur de voix : TLT | Durée : 21min | Genre : Nouvelles


Dagon

Rédigée en 1917, et publiée une première fois en 1919 dans The Vagrand, Dagon fut republiée deux fois par Weird Tales par la suite.

Dagon est la première nouvelle de Lovecraft à introduire l’un des éléments de son Mythe. Bien que n’y étant pas directement rattachée, on peut la voir comme un premier jet de L’Appel de Cthulhu.

« J’écris ceci sous une tension mentale certaine, car d’ici ce soir, je ne devrais plus être de ce monde… »

Traduction : Antoine Dellapina (Licence Cc-By-Nc-Nd, avec l’aimable autorisation de l’auteur).

Illustration : Arnaud S. Maniak (Licence Cc-By-Nc-Nd, avec l’aimable autorisation de l’auteur).

Licence Creative Commons

Dagon.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)





> Références musicales :

Offshoot, Emergence from the Depths (licence Cc-By)


> Consulter la version texte de ce livre audio.

> Rechercher : 7. XXe siècle, Fantastique, Nouvelles, , ,

 

Page vue 1 764 fois |
Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

 

14 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !

  1. Gaëlle le 20 janvier 2019

    Merci pour cette lecture, vous avez su transmettre la terreur du narrateur dans les frémissements même de votre voix ! Et votre accompagnement sonore et musical est très impressionnant, digne d’une fiction radiophonique de tout premier plan, et qui n’est pas sans rappeler celles de l’immense JL Fisher sur ce site.

  2. TLT le 20 janvier 2019

    Merci Gaëlle, c’est très gentil. (D’autant que J.L. Fisher a un timbre et une diction auxquels je ne parviendrai sans doute jamais… :-( )
    Heureux que ça vous ait plu, en tout cas.

    J’en profite pour préciser que l’illustrateur appartient à une association d’artistes et d’écrivains semi-amateurs, les Artistes Fous Associés (http://www.lesartistesfous.com/), dont j’ai déjà lu un des textes ici (Obsession du feu)
    Le concept de livres audios leur plaisant beaucoup, il est possible qu’ils me recrutent pour faire d’autres lectures de leurs nouvelles fantastiques et « contemporaines ». J’aimerais savoir si les auditeurs de L.A. seraient intéressés par ce genre de production.

    Je signale aussi que le traducteur, Antoine Dellapina, est un traducteur professionnel qui a aimablement et gracieusement donné de son temps et de son talent pour ce projet, et travaille actuellement sur un second texte de Lovecraft.

    De leur part à tous, merci pour vos encouragements.

  3. Nathanaël le 21 janvier 2019

    Remarquable! Tout à fait d’accord avec Gaëlle!
    Nat

  4. TLT le 21 janvier 2019

    Merci beaucoup Nathanaël.

  5. Christian Dousset le 21 janvier 2019

    Comme le dit fort justement Gaëlle, voilà une excellente lecture digne d’une fiction radiophonique. Quel travail du son! Merci à vous.
    Christian

  6. TLT le 21 janvier 2019

    Merci Christian, content que l’habillage vous plaise.
    (Toujours délicat à réaliser. Je sais que certains auditeurs n’apprécient pas…)

  7. Jean-Pierre Baillot le 21 janvier 2019

    Très humide, la scène d’ouverture !
    Vous enregistrez dans votre salle de bains ?
    Au fond de la baignoire ?
    Bravo

  8. TLT le 21 janvier 2019

    Pire ! J’habite en Bretagne… ^_^

  9. Jawhar le 4 février 2019

    Merci pour cette belle lecture, surtout la fin qui fait tressauter ! Je réentendrai cette nouvelle une bonne vingtaine de fois au moins. Merci encore !

  10. sofi@ le 4 février 2019

    Merci ! j’ai a-do-ré !On y était vraiment, l’ambiance, la voix , tout est parfait .
    J’espère à très vite pour de nouveaux frissons !
    Je fais tourner (aux copains) le lien vers vers les artistes fous le concept me plaît assez .
    Merci encore .

  11. Claude le 6 février 2019

    J’ai adoré, Merci !
    Continuez à nous faire frémir !

  12. B. Dahan le 7 février 2019

    Merci et bravo ! Une vraie ambiance ! :)

  13. Frederik le 7 février 2019

    Un grand bonheur ! Merci aux artistes fous et à Vous, cher lecteur Extraordinaire.
    Nous vous attendons, vous souhaitons, vous remercions à l’avance de vos prochaines lectures,,,

  14. TLT le 8 février 2019

    Merci à tous pour vos encouragements. :-)

Ajouter un commentaire


NB. Vous pouvez aussi suivre ce billet sans ajouter de nouveau commentaire.