Livres audio gratuits de la catégorie 'Contes' :


FRANCE, Anatole – Le Miracle de la pie

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 28min | Genre : Contes


La Dame noire

Le premier des Contes de Jacques Tournebroche, Le Gab d’Olivier se situait vers les années 750 ; le second, Le Miracle de la pie raconte un événement daté de 1429.

« Madame Ysabeau » est une pie qui loge dans le clocher de la cathédrale de Notre-Dame de l’Annonciation du Puy en Velay où gîte aussi un pauvre écrivain sans le sou. Nous sommes le jour de l’Annonciation où l’on offre des présents à la Vierge noire.

En réalité Anatole France, avec son ironie malicieuse, moque la croyance dans Le Miracle de la pie où l’intervention de la sainte Vierge pour la fortune d’un beau diable n’est que le vol d’une bourse par une pie nichant dans le clocher…

Le Miracle de la pie.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 241 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

GARCHINE, Vsevolod – Le Crapaud et la rose

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 18min | Genre : Contes


Le Crapaud et la rose

Aussi bien dans les récits de Jean Revel, de Jules Renard, d’Octave Mirbeau que dans le poème de Victor Hugo, le crapaud, laid, estropié et pustuleux inspire la pitié.
Celui du conte de Vsevolod Garchine (1855-1888) Le Crapaud et la rose est de la race des méchants et menace « la pauvre rose » de mort (thème récurrent chez cet auteur malade suicidaire).

« – Je t’avalerai, continuait-il sans quitter la fleur des yeux, et la pauvre rose vit avec effroi ses pattes gluantes se cramponner à sa tige. Le crapaud montait avec peine ; après chaque effort il regardait la fleur qui se balançait là-haut, et la fleur se sentait mourir.
- Mon Dieu, soupirait-elle, si je pouvais au moins mourir d’une autre mort. »

Un sombre conte russe qui, comme les trois nouvelles déjà publiées n’est pas spécialement destiné aux enfants…

Traduction anonyme (1890).

Le Crapaud et la rose.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 384 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ANONYME – Les Mille et une Nuits (Œuvre intégrale)

Donneuse de voix : Christine Treille | Durée : 60h 45min | Genre : Contes


mille-et-une-nuits.gif

Les Mille et une Nuits est un recueil anonyme de contes populaires en arabe, d’origine persane et indienne. Il est constitué de nombreux contes enchâssés et de personnages mis en miroir les uns par rapport aux autres.

L’origine des contes présents dans Les Mille et une Nuits, avant recueil, est difficile à déterminer du fait de leur transmission orale et de l’absence de sources écrites. Les contes se sont probablement propagés de l’Inde à l’Iran, puis au monde arabe. Figés par l’écrit au XIIIème siècle seulement, les contes sont donc le résultat de la fusion de nombreuses versions orales. Un texte arabe de 987 mentionne l’existence d’un livre persan intitulé Les Mille Contes. Si certains indices indiquent une influence persane, d’autres pourraient faire remonter l’origine des Mille et une Nuits jusqu’à l’Inde du IIIème. Certains contes semblent aussi proprement arabes.

La première traduction française est l’œuvre d’Antoine Galland (1646-1715) publiée de 1704 à 1717, mais une partie a été rédigée par lui-même, en s’inspirant des récits que lui avait contés son assesseur syrien.

L’intégralité des Mille et une Nuits est maintenant disponible sur Littérature audio.com :

- Tome 1,
- Tome 2,
- Tome 3,
- Tome 4,
- Tome 5,
- Tome 6,
- Tome 7,
- Tome 8,
- Tome 9.


> Consulter la version texte de ce livre audio.
Page vue 719 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ANONYME – Les Mille et une Nuits (Tome 09 et dernier)

Donneuse de voix : Christine Treille | Durée : 6h 44min | Genre : Contes


Sheherazade et le Sultan

Mille et une nuits sont presque écoulées… Nous saurons dans quelques heures ce qu’il adviendra de Shéhérazade et nous découvrirons si les contes merveilleux qu’elle a racontés au Sultan lui permettront de sauver sa vie.
En attendant le dénouement, la Sultane nous offre de nouvelles histoires incroyables. Nous y rencontrons Attaf à la Générosité impensable ; Habibb et Dorrat Algoase qui auront fort à faire avec une chasse au trésor et des génies plus ou moins sympathiques ; le roi Sapor ; Naama, Naam et un médecin persan qui joue les entremetteuses ; Alaeddin qui pour échapper à un amoureux transi se jettera dans de dangereuses aventures ; M.A. Alkaslan, un paresseux qui se voit offrir un singe bien étrange et enfin un faux calife plus vrai que nature.

Traduction : Antoine Galland (1646-1715).

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 728 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

VOLTAIRE – La Bégueule

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 12min | Genre : Contes


La Bégueule

« Dans son état, heureux qui peut se plaire,
Vivre à sa place, et garder ce qu’il a !
[...]
Vous voyez bien, dit-elle à sa filleule,
Que vous étiez une franche bégueule.
Ma chère enfant, rien n’est plus périlleux
Que de quitter le bien pour être mieux. »

La Bégueule, « conte moral » coule en décasyllabes fluides de la plume de Voltaire qui est aussi à l’aise avec les fées qu’avec la métaphysique.

La Bégueule.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 403 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ORAIN, Adolphe – Contes du Pays Gallo (Sélection 1)

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 2h 32min | Genre : Contes


Adolphe Orain - Contes

« Adolphe Pierre Julien Orain, né le 19 avril 1834 à Bain-de-Bretagne (Ille-et-Vilaine) où il est mort le 27 avril 1918, est un historien et folkloriste français, considéré comme l’un des meilleurs folkloristes bretons.
Il est pendant trente-cinq ans chef de division à la préfecture de Rennes avant d’être maire de sa ville natale. Il recueille tout au long de sa vie les contes et les chansons, les us et coutumes de la Haute-Bretagne et plus particulièrement de l’Ille-et-Vilaine. Il mène également des travaux linguistiques sur le gallo. »
Ceci est un extrait de l’article Adolphe Orain de l’encyclopédie libre Wikipéia.

Voici une première sélection des Contes du Pays Gallo, qu’Adophe Orain a réunis après avoir parcouru la Bretagne et demandé à de nombreuses personnes de lui raconter leurs souvenirs. Cette partie s’intitule : Contes mythologiques.

> Écouter un extrait : 01. Le Panier de pêches.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 737 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

FRANCE, Anatole – Le Gab d’Olivier

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 17min | Genre : Contes


Roland et Charlemagne

Le Pèlerinage de Charlemagne, chanson de geste écrite en alexandrins vers 1150, parodiait les procédés de La Chanson de Roland en y mêlant banquets, épisodes comiques, vantardises des barons.
Anatole France s’en inspire dans le premier des neuf Contes de Jacques Tournebroche (1908), Le Gab d’Olivier qui commence ainsi :

« L’empereur Charlemagne et ses douze pairs, ayant pris le bourdon à Saint-Denis, firent un pèlerinage à Jérusalem. Ils se prosternèrent devant le tombeau de Notre-Seigneur et s’assirent devant les treize chaires de la grande salle où Jésus-Christ et les apôtres s’étaient réunis afin de célébrer le saint sacrifice de la messe. Puis ils se rendirent à Constantinople, désireux de voir le roi Hugon, qui était renommé pour sa magnificence. »

Suit le déroulement des gabs (plaisanteries, railleries)…

Et de même que Victor Hugo termine Le Mariage de Roland par « C’est ainsi que Roland épousa la belle Aude », Anatole France achève son Gab d’Olivier par :
«« Allons, dit Hugon. Ces Français ont Dieu et le Diable pour eux. [...] Approchez, mon gendre. »
Et il tendit la main à Olivier, qui la baisa.
L’empereur Charlemagne embrassa la princesse et lui dit :
« Hélène, je vous tiens pour ma fille et ma bru. Vous nous accompagnerez en France, et vous vivrez à notre cour. »
C’est ainsi qu’Olivier épousa la belle Hélène ! »

Le Gab d’Olivier.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 361 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

BUYSSE, Cyriel – La Fausse Pièce de cinq francs

Donneuse de voix : Irma | Durée : 31min | Genre : Contes


cinq francs

L’écrivain belge Cyriel Buysse nous raconte, dans cette nouvelle écrite en français pour La Revue de Hollande, une journée mémorable vécue par Théophilke et Deeske. Ces deux compères, jamais un sou en poche, disposent un dimanche d’une pièce de cinq francs. Bien qu’elle s’avère vite être fausse, les deux amis passent – grâce à cette pièce – le meilleur jour de leur vie…

La Fausse Pièce de cinq francs.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 586 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Contes :