Livres audio gratuits pour 'Etats-Unis' :


BRYANT, Sara Cone – Histoire de Tawots le petit lapin

Donneur de voix : Christian Dousset | Durée : 4min | Genre : Contes


Histoire de Tawots le petit lapin

« Ceci est une histoire qu’une femme Peau-Rouge raconta une fois à un petit garçon blanc qui demeurait avec ses parents tout près des réserves indiennes. Tawots est le nom indien du petit lapin. Mais, autrefois, Tawots n’était pas petit, il était très grand… »

Ainsi commence ce conte où Sara Cone Bryant organise une fort improbable rencontre…

Traduction : Élisée Escande (1858-1933).

Cadeau pour les enfants confinés !

Illustration : Lapin (photographie de Alois Wonaschuetz, Pixabay).

Histoire de Tawots le petit lapin.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 185 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

BRYANT, Sara Cône – Arthur et l’Épée royale

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 6min | Genre : Contes


Arthur et l'Épée royale

« Il y avait autrefois, en Grande-Bretagne, un grand roi nommé Uther, et, lorsqu’il mourut, les autres rois et princes se disputèrent son royaume.
Mais le roi Uther avait laissé un fils, nommé Arthur, qui était le véritable héritier du trône et dont personne ne connaissait l’existence. Il avait été enlevé tout petit par l’enchanteur Merlin, qui l’avait fait élever dans la famille d’un seigneur, nommé Sir Ector, de peur qu’il ne lui arriva malheur par la jalousie des autres chevaliers. »

Traduction : Élisée Escande (1858-1933).

Cadeau pour les enfants confinés !

Illustration : An Island story, a child’s history of England (1906).

Arthur et l’Épée royale.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 226 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

BRYANT, Sara Cone – L’Histoire de Follette

Donneuse de voix : Domi | Durée : 9min | Genre : Contes


Carl Reichert - Portrait de chien

Un chien de berger se voit obligé d’arrêter son activité lorsque son maître prend sa retraite. Mais l’appel du troupeau est très fort.

Traduction : Élisée Escande (1858-1933).

Cadeau pour les enfants confinés !

L’Histoire de Follette.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 630 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

BRYANT, Sara Cone – Le Collier de vérité

Donneuse de voix : Plume | Durée : 9min | Genre : Contes


Le Collier de vérité

Une petite fille ne fait que mentir jusqu’au jour où l’enchanteur Merlin lui offre un collier magique qui réagit à chacun de ses mensonges.

« La petite fille, rouge de plaisir, se retirait en toute hâte, bien ravie d’en être quitte à si bon marché, quand l’enchanteur Merlin la rappela.
- Je viendrai chercher mon collier dans un an, lui dit-il en la regardant avec des yeux qui ne badinaient pas. D’ici là, je vous défends de le retirer une seule minute de votre cou. Si vous l’osez, malheur à vous !
- Oh ! je ne demande pas mieux que de le garder toujours. Il est si beau ! »

Traduction : Élisée Escande (1858-1933).

Cadeau pour les enfants confinés !

Le Collier de vérité.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 743 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LONDON, Jack – Nam-Bock, le hâbleur

Donneuse de voix : Pomme | Durée : 44min | Genre : Nouvelles


Esquimaux

Nam-Bock, de retour dans son village, après un long et lointain voyage, raconte à ses semblables ce qu’il a vu d’extraordinaire.
Mais il est bien difficile de croire en l’inconcevable.

Traduction : Louis Postif (1887-1942).

Nam-Bock, le hâbleur.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 684 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LONDON, Jack – Ce Spot

Donneuse de voix : Pomme | Durée : 35min | Genre : Nouvelles


Ce Spot

Spot, en anglais, signifie Tache. C’est le nom de ce chien de traîneau, à cause d’une tache noire dans sa fourrure.
Un chien pas comme les autres qu’ont acquis deux amis sans se douter des mésaventures qu’il leur ferait vivre.

Traduction : Paul Gruyer (1868-1930) et Louis Postif (1887-1942).

Ce Spot.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 563 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

CHOPIN, Kate – Le Rêve d’une heure

Donneur de voix : Vincent de l’Épine | Durée : 10min | Genre : Nouvelles


Le Rêve d'une heure

« Maintenant, sa poitrine se soulevait frénétiquement. Elle commençait à reconnaître cette chose qui s’approchait pour prendre possession d’elle, et elle essayait de la repousser par la force de sa volonté. [...] Quand enfin elle s’abandonna, un mot à peine murmuré sortit de ses lèvres entrouvertes. Elle le répéta encore et encore, dans un souffle : « libre, libre, libre ! » »

Le Rêve d’une heure (The Dream of an Hour) fut originellement publié dans Vogue en 1894 par Kate Chopin (1850-1904), auteure américaine d’ascendance française.

Connu comme un des textes précurseurs du féminisme, il met en scène une femme qui, à la mort de son mari, fait l’expérience de la liberté. Considérée comme extrêmement choquante pour la morale américaine de l’époque, la nouvelle a été publiée ultérieurement sous un autre titre, L’Histoire d’une heure. Elle est typique des textes de Kate Chopin par sa brièveté, sa force, et sa grande maîtrise de la narration.

Traduction : Vincent de l’Épine.

Illustration : Carl Halsoe, Waiting by the Window (début XXe).

Le Rêve d’une heure.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 735 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LONDON, Jack – Les Vagabonds du rail

Donneur de voix : Christian Attard | Durée : 4h 11min | Genre : Romans


Vagabond

La vie de Jack London fut un formidable roman.
Dans ce récit dense et épique, nous allons le suivre alors qu’en 1894, âgé de dix huit ans, il s’embarque en clandestin sur les trains pour « brûler le dur ».
Avec lui, nous ferons la connaissance de ces « hoboes » qui parcourent le pays en tous sens, mendiant leur subsistance, de l’armée industrielle de Kelly composée de chômeurs et séjournerons au pénitencier d’Erié.
Misère, froid et faim, brutalité, racisme furent le quotidien de ces misérables d’Amérique, décrits avec justesse et parfois humour par le grand Jack London.

Traduction : Louis Postif (1887-1942).

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 3 333 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Etats-Unis :