Livres audio gratuits pour 'Hans-Christian Andersen' :


ANDERSEN, Hans-Christian – Trois Contes

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 14min | Genre : Contes


Andersen L escargot et le rosier

Voici trois contes :

- L’Escargot et le Rosier
- La Théière
- Les Lumières

« Le jardin était entouré d’une haie de noisetiers, et, en dehors, étaient des champs et des prairies, avec des vaches et des moutons, et, au milieu du jardin, fleurissait un rosier, sous lequel se tenait un escargot. Ce qu’il avait en lui était important : il avait lui-même.

Traduction : P.G. La Chesnay (1865-1948).

Illustration : montage de Daniel Luttringer.

L’Escargot et le Rosier.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 927 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ANDERSEN, Hans-Christian – La Pièce d’argent

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 9min | Genre : Contes


La Pièce d'argent

« Il était une fois une pièce d’argent, qui arrivait toute brillante de la Monnaie. Elle sautait et tintait.
« Hourrah ! Je vais sortir dans le vaste monde ! »
Après être restée quelques temps dans les mains d’un enfant, elle partit à l’étranger avec son maître, voyageur, qui ne savait même pas qu’il avait emmené avec lui cette pièce de son pays. La pièce sauta de joie quand elle sut qu’elle allait voyager et rencontrer des pièces d’autres pays. Malheureusement, on ne peut pas se faire des amies, ni voir d’autres paysages, quand on est toujours enfermé dans une bourse. »

Traduction : P.G. La Chesnay (1865-1948).

La Pièce d’argent.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 389 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ANDERSEN, Hans Christian – Le Crapaud (Version 2)

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 16min | Genre : Contes


Le Crapaud

« Le puits était profond, la corde longue, le vent était dur. C’est là qu’habitait une famille de crapauds. Cette famille était immigrée, elle était arrivée, la tête la première, en la personne de la vieille mère crapaud, qui vivait encore. Elle avait voyagé, et elle était tombée dans le seau d’eau. Elle s’échappa du seau et tomba dans l’eau avec un terrible plouf, puis elle demeura ensuite couchée, souffrant de mal aux reins. »

Traduction : P.G. La Chesnay (1865-1948).

Illustration : Crapaud buffle (photographie de Charles H. Smith, domaine public).

Le Crapaud.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 746 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ANDERSEN, Hans Christian – Le Vilain Petit Canard (Version 2)

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 21min | Genre : Contes


Le Vilain Petit Canard

Le vilain petit canard a tardé avant de sortir de son œuf. Plus gros et différent de ses frères de couvée, il est rejeté de tous. Le caneton s’enfuit bientôt de la basse-cour pour échapper aux coups et aux moqueries des siens…

Traduction : P. G. La Chesnais (1865-1948).

Le Vilain Petit Canard.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 426 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

DIVERS – Joyeux Noël !

Donneurs de voix : Projet collectif | Durée : –h –min | Genre : Contes


Joyeux Noël !Notre collection de contes et récits de Noël ne cesse de s’étoffer d’année en année… Retrouvez-les tous ci-dessous…

Contes et romans :

AICARD, Jean – Les Étrennes
AICARD, Jean – Le Noël de Grand-père
ALLAIS, Alphonse – Conte de Noël (extrait de Plaisir d’humour)
ALLAIS, Alphonse – Conte de Noël (extrait de Allais… grement)
ALLAIS, Alphonse – Conte de Noël (extrait de Deux et deux font cinq)
ALLAIS, Alphonse – Conte de Noël (extrait de Faits divers)
ALLAIS, Alphonse – Histoire de Noël (extrait de Faits divers)
ALLAIS, Alphonse – Last Christmas (extrait de Faits divers)
ALLAIS, Alphonse – Santa Claus’ mistake
ANDERSEN, Hans Christian – La Petite Fille et les allumettes
ANDERSEN, Hans Christian – Le Sapin
ARÈNE, Paul – Nouveaux Contes de Noël : La Vraie Tentation du grand Saint Antoine, Noël rétrospectif
ARÈNE, Paul – Nouveaux Contes de Noël : L’Évangile selon Saint Perrault, Le Noël du député, Le Pot de miel, Chien d’aveugle, Le Bon Gui, Courriers d’hiver, Plaisirs d’hiver
ARÈNE, Paul – Le Fifre rouge
AUDOUX, Marguerite – Soir de Noël
BÉCQUER, Gustavo Adolfo – Maître Pérez l’organiste
BERTRAND, Louis – La Nuit de Noël à Béthléem
BOCCACE, Jean – Le Jardin enchanté
BOTREL, Théodore – La Noël du mousse
BOURGET, Paul – Simone, récit de Noël (Version 1, Version 2)
BOURGET, Paul – Une nuit de Noël sous la terreur
COLLINS, Wilkie – Baisers furtifs, conte de Noël anglais
COLLODI, Carlo – La Festa di Natale
COLLODI, Carlo – La Fête de Noël
COPPÉE, François – L’Adoption
COPPÉE, François – Le Louis d’or
COPPÉE, François – L’Enfant perdu
COPPÉE, François – Les Sabots du petit Wolff
DANDURAND, Joséphine – Contes de Noël par Josette
DAUDET, Alphonse – L’Organiste
DAUDET, Alphonse – Les Trois Messes basses (Version 1, Version 2)
DAUDET, Alphonse – Salvette et Bernadou
DICKENS, Charles – L’Arbre de Noël
DICKENS, Charles – Les Conteurs à la ronde
DICKENS, Charles – Cantique de Noël en prose
DICKENS, Charles – Histoire du sacristain, emporté par les goblins
DOSTOÏEVSKI, Fedor – L’Arbre de Noël
DOSTOÏEVSKI, Fedor – L’Arbre de Noël et le Mariage
DUMAS, Alexandre – Le Château d’Eppstein
FRANCE, Anatole – Balthasar
GASKELL, Elizabeth – Lisette Leigh
O. HENRY – Les Cadeaux inutiles (Version 1, Version 2)
HOCHE, Jules – Noël d’Alsace
JEHAN-RICTUS – Les Ingrats
LA VILLE DE MIRMONT, Madame Henri (de) – Nuit de Noël
LAGERLÖF, Selma – À Nazareth
LAGERLÖF, Selma – L’Hôte de Noël
LA VILLE DE MIRMONT, Madame Henri (de) – Joyeux Noël
LA VILLE DE MIRMONT, Madame Henri (de) – Regard maternel
LAGERLÖF, Selma – La Vision de l’empereur
LE BRAZ, Anatole – La Noël de Marthe, L’Aventure du pilote
LEMAÎTRE, Jules – L’Enfant Jésus et le bon maçon
LENOTRE, G. – L’Extase (extrait de Légendes de Noël)
LENOTRE, G. – Légendes de Noël, contes historiques
LEROUX, Gaston – Le Noël de Vincent Vincent
LEMONNIER, Camille – Le Noël du petit joueur de violon
MAIZEROY, René – Le Soulier blanc
MAUPASSANT, Guy (de) – Nuit de Noël
MAUPASSANT, Guy (de) – Conte de Noël
MENDÈS, Catulle – Le Cadeau de la petite Noël
MISTRAL, Frédéric – Les Rois
NOËL, Marie – Le Noël du riche honteux
PARDO BAZÁN, Emilia – Conte de Noël
PONSON DU TERRAIL, Pierre Alexis (de) – La Fée, conte de Noël
PONTSEVREZ, Paul (de) – Conte pour la nuit de Noël
ROULLAUD, Henri – Le Noël de Philorôme
SALTYKOV_CHTCHEDRINE, Mikhail – Conte de Noël
SCHOLL, Aurélien – Le Fantôme
STEINMANN, Philippe – Conte pour un Noël insolite
VAN LERBERGHE, Charles – Tale
VAN LERBERGHE, Charles – La Veillée
VERHAEREN, Émile – Noël blancÀ l’Eden
WYZEWA, Théodore (de) – Le Premier Chrétien

Poésie :

AICARD, Jean – La Légende du chevrier
AICARD, Jean – La Noël, bénédiction du feu
BRUISSEMENT – Étoile du matin (Poème)
GAGNAIRE, Paul – Le Rayon de Noël (Poème)

GAUTIER, Théophile – Noël (Version 1, Version2)
PÉGUY, Charles – Ève (fragment)
VICAIRE, Gabriel – Noël (extrait de Émaux bressans)

Traditions :

CHABOT, Alphonse – La Nuit de Noël (Trois Extraits)
CHABOT, Alphonse – Noël dans les pays étrangers
NOËL, selon Voltaire et L’Encyclopédie
VESLY, Léon (de) – Quelques Superstitions de Noël

Toute l’équipe de Littérature audio.com vous souhaite un Joyeux Noël et une Heureuse Année 2019 !

Illustration : Arbre de Noël (Pixabay, licence CC0).


Page vue 21 270 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

HAZARD, Paul – Le Charme d’Andersen

Donneur de voix : DanielLuttringer | Durée : 26min | Genre : Essais


Le Charme d'Andersen

Le Charme d’Andersen est un court essai biographique paru dans la Revue des deux mondes en 1930.

Paul Hazard (1878-1944) est un historien et essayiste français, élu membre de l’Académie française en 1940.

« Les enfants ne s’y trompent pas ; dans ces beaux contes, ils ne trouvent pas seulement leur plaisir, mais la loi de leur être et le sens du grand rôle qu’ils ont à remplir. Ils sont soumis, eux aussi, à la douleur ; est-il plus gros chagrin que celui qu’on éprouve pour la mort d’une poupée ? Le mal, ils le sentent confusément, autour d’eux, en eux. Mais cette vive souffrance n’est jamais que passagère ; ce soupçon ne trouble pas leur sérénité. Ce qu’ils sont chargés d’apporter au monde, c’est un renouveau de foi et d’espoir. Si l’esprit humain n’était chaque fois rafraîchi par ces jeunes forces confiantes, que deviendrait-il ? »

Le Charme d’Andersen.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 722 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ANDERSEN, Hans-Christian – Le Sylphe – Une feuille du ciel

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 18min | Genre : Contes


John Atkinson Grimshaw - Spirit of the Night

Le Sylphe : « Au milieu du jardin poussait un rosier. Il était couvert de roses. Dans la plus belle d’entre elles habitait un sylphe. Il était si petit, si mignon qu’aucun œil humain ne pouvait l’apercevoir. »

Une feuille du ciel : « Tout en haut du ciel, dans l’air le plus épuré, un ange s’envola du jardin du Paradis avec une fleur. En y imprimant un baiser, il fit tomber une feuille. Elle arriva sur la terre, au milieu d’un bois. Aussitôt, elle prit racine et poussa avec les autres plantes. »

Traduction : Ernest Grégoire (18?-18?) et Louis Moland (1824-1899).

Le Sylphe.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 5 810 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ANDERSEN, Hans-Christian – Un couple d’amoureux – Ce que le vieux fait est bien fait

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 19min | Genre : Contes


Un couple d'amoureux

Voici deux contes d’Andersen, qui se trouvent dans les Contes danois.

La première histoire nous parle des amours d’une toupie, qui voudrait bien se marier avec une balle, mais la balle aime une hirondelle. Ah ! Quand celui qu’on aime est amoureux d’une autre…

La deuxième histoire nous présente une femme que tous les hommes aimeraient bien avoir, n’est-ce pas, messieurs ?

Traduction : Ernest Grégoire (18?-18?) et Louis Moland (1824-1899).

Un grand merci à Julia, qui a fait l’illustration pour Littératureaudio.com.

Un couple d’amoureux.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 5 871 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Hans-Christian Andersen :


123>