E. T. A. Hoffmann, autoportrait

Ignace Denner

Ignace Denner est un des Contes nocturnes (1817) fantastique et inquiétant, mélange d’hallucinations et de réalité.
Hoffmann nous raconte une histoire de brigands. Un garde-chasse Andrès qui vit dans la pauvreté accepte l’aide d’un mystérieux étranger pour sauver la vie de sa femme et son enfant.
Ce visiteur au sourire inquiétant Ignace Denner est-il un ange gardien ? Sa générosité pourrait-elle dissimuler de sombres desseins ?
Une captivante histoire, située près de la frontière italo-allemande, où vous aurez le plaisir de rencontrer Satan, rôle important du docteur Trabacchio comme ces lignes vous le montrent :
« Car dès que l’enfant avait atteint neuf semaines, ou neuf mois, on le massacrait sans pitié, en lui ouvrant la poitrine pour en retirer le cœur, avec des préparatifs et des cérémonies particulières. Satan n’avait jamais manqué d’assister à cette opération, tantôt sous une forme, tantôt sous une autre, mais le plus souvent en chauve-souris avec un masque humain. C’était lui qui attisait, par le battement de ses ailes hideuses, le feu de charbon sur lequel Trabacchio, avec le sang du cœur de l’enfant, préparait les gouttes précieuses de cette panacée qui triomphait si miraculeusement des maux les plus incurables. Quant à ses femmes, Trabacchio les faisait périr bientôt après… »

Traduction : Henry Egmont (1810-1863).

Consulter la version texte de ce livre audio.
Livre audio gratuit ajouté le 01/09/2015.
Consulté ~8544

Lu par René Depasse

Suggestions

6 Commentaires

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

  1. Bonsoir cher Trollus,
    Le fichier de la deuxième partie a été remplacé et vous devriez enfin pouvoir connaître la fin de l’histoire…
    Merci de nous avoir signalé le problème 🙂
    Bonne soirée,
    Ch.

  2. Bonjour bonsoir, Idem, même contre-temps, le deuxième chapitre s’arrête après 10 trop courtes minutes!
    J’espère aussi pouvoir écouter la suite prochainement.
    Merci d’avance pour cette petite correction de fichier et merci pour votre colossal travail sur ce site!

  3. Hélas! La deuxième partie ne peut être lue après la 10eme minute environ: tout s’arrête d’un seul coup. J’espère que cela pourra être réparé très bientôt, l’histoire est si belle…