Page complète du livre audio gratuit :


BRADDON, Mary Elizabeth – Vixen (Tome 02)

Donneur de voix : Vincent de l’Épine | Durée : 8h 57min | Genre : Romans


Vixen

« Non, ce n’est pas pour cela que vous hais,  Violette ! Si vous n’aviez été qu’une bonne bête de fille, toute à son intérieur, [...] nous aurions pu vivre en bonne intelligence ! Je vous aurais rendue obéissante, mais j’aurais pu être bon pour vous. Mais vous êtes la femme pour laquelle j’aurais vendu mon âme, et vous m’avez repoussé avec un insolent mépris ! [...] Je ne pourrai jamais vous pardonner, tant que le souvenir en restera vivant dans mon cœur.
Si vous aviez été ma femme, Vixen, j’aurais été votre esclave ! Vous m’avez forcé de devenir votre beau-père, et je veux être le maître au lieu d’être l’esclave ! »

Ce deuxième et dernier tome du roman de Mary Elizabeth Braddon, verra le terrible affrontement entre Vixen et le Capitaine Winstanley, dont aucun ne sortira indemne.
Les situations sont fortes et pleines d’émotion, mais la légèreté n’est jamais loin : les manies de Miss Skipwith, et surtout la fulgurante carrière poétique de Lady Mabel Ashbourne, montrent le talent de l’auteure du célèbre Secret de Lady Audley pour dépeindre avec malice des personnages drôles et attachants.

Illustration : Portrait de jeune femme, par Nicolas Moulard (avec l’aimable autorisation de l’artiste).

Traduction : Marie Bougy Létant (1883).

Accéder au Tome 01.

> Écouter un extrait : Chapitre 26.


> Télécharger ce livre audio par archive(s) Zip [Aide] :

Vixen (Tome 02).zip




> Références musicales :

Ludwig van Beethoven, String Quartet No. 6 in B Flat Major, Op. 18, No. 6 – II. Adagio ma non troppo, interprété par Musopen String Quartet (domaine public).



> Consulter la version texte de ce livre audio.


> Rechercher : 6. XIXe siècle, Romans, Romans (Complets), , ,

 

Page vue 5 569 fois |
Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

 

26 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !

  1. Claryssandre le 29 octobre 2020

    Une publication très attendue qui tombe fort à propos pour changer un peu le moral des audiolecteurs ! Merci infiniment 💐 ! Bonne journée malgré tout et prenez bien soin de vous. 🌹

  2. Vincent de l'Épine le 29 octobre 2020

    Merci Claryssandre ! Vous allez donc pouvoir écouter la totalité du roman :-)
    J’espère que celui-ci vous plaira ; nous avons grand besoin de nous évader en ces temps de morosité, et ces charmants romans victoriens peuvent nous y aider. A bientôt !

  3. Liiat le 29 octobre 2020

    Bonsoir à vous, cher monsieur de l’Epine,

    Vous ferez là plusieurs heureux !
    Un plaisir de retrouver votre belle voix qui
    nous révélera la suite des aventures de l’impétueuse Vixen.
    Un immense merci !
    Bonne soirée…Bonne santé !

    (Cette nouvelle tablette, que j’utilise pour la première fois,
    ne sait pas écrire mon prénom, ni votre nom.
    Les accents lui sont déficients, il me semble…)

  4. Catherine le 30 octobre 2020

    Oh quelle bonne nouvelle !
    J’ai hâte de retrouver Vixen, mais je dois d’abord terminer de m’évader avec Charity (et vous aussi !)
    Bon second (et surtout pas deuxième !) confinement à tous.
    Merci pour tout.

  5. Vincent de l'Épine le 31 octobre 2020

    Merci à vous Lïat et Catherine, j’espère que vous aimerez cette seconde partie.
    Lïat, si cela peut vous consoler, il me semble que j’orthographie correctement votre prénom…
    Catherine, prenez bien soin de Charity Royall ! « Plein Eté » est l’un des plus beaux romans d’Edith Wharton, et j’espère que vous avez également plaisir à l’entendre.
    A très bientôt

  6. Jacline le 1 novembre 2020

    Bonjour Vincent
    Merci merci, je guettais cette deuxième partie.
    Quelques heures d’évasion bienvenues
    Je souhaite à tous patience et courage.

  7. Smolensk le 1 novembre 2020

    Cher Vincent de l’Épine, quel plaisir de retrouver Vixen! Je me suis offert le luxe de réécouter le tome 1 pour apprécier mieux encore le tome 2. L’atmosphère de ce roman m’apaise et me passionne. Quelle incroyable chance de rencontrer ce site et des donneurs de voix qui aiment suffisamment un tel labeur (pour vous, une heure de lecture équivaut à cinq ou six heures de travail avant la parution sur le site, si j’ai bien compris) et ont un tel talent, une si belle voix ! Merci de tout coeur.

  8. Lïat le 2 novembre 2020

    Bonjour monsieur de l’Épine,
    Je suis revenue sur mon ordinateur régulier,
    celui qui sait écrire les accents !

    J’ai presque tout écouté ce tome 2 … Je suis trop gourmande car je m’étais promis de le prendre à doses homéopathiques: c’est raté !

    Il me semble que vous avez dû avoir beaucoup de plaisir à lire ce texte: votre interprétation est spécialement agréable à l’oreille.
    Merci beaucoup ! 🌸

  9. Vincent de l'Épine le 2 novembre 2020

    Merci à vous Jacline, Smolensk et Lïat !
    Vous retours sont très encourageants. Je suis heureux que vous sentiez le plaisir percer à travers ma lecture. C’est vrai, j’ai beaucoup de plaisir à lire les romans de Mary Elizabeth Braddon. D’une manière générale je crois que beaucoup des auteurs que j’apprécie ont ce talent de savoir mêler pour notre plus grande joie, sérieux et légèreté ; on peut le dire de Braddon, Trollope, et même Jane Austen ou Stevenson. Je me sens à l’aise dans ces ambiances et je suis heureux que cela soit perçu par les audio-lecteurs.
    Vous le voyez, je suis donc le premier à prendre plaisir à ces lectures !

  10. Julien Lebbihi le 3 novembre 2020

    Bonjour Vincent, y a t il d’autres tomes à venir ?

  11. Vincent de l'Épine le 3 novembre 2020

    Bonjour Julien,
    Non, il s’agit du deuxième et dernier tome ; je l’avais précisé ci-dessus dans la description.
    En vous souhaitant une bonne écoute :-)

  12. Julien Lebbihi le 3 novembre 2020

    Ah, quel plaisir ! Je me le telecharge de ce pas ! Merci.

  13. Julien Lebbihi le 9 novembre 2020

    C’était délicieux. La littérature anglaise vous sied à merveille ! Merci Vincent. Hâte de vous retrouver pour une prochaine lecture.

  14. Vincent de l'Épine le 10 novembre 2020

    Merci Julien ! Heureux que vous ayez aimé cette lecture :-) ! A très bientôt !

  15. [...] Elizabeth Bradon- Vixen (Tome 02). Publié par Vincent de l’Épine le 29 octobre 2020. Écoutez T. Combes – Prisonnières – Conte de Noël. Publié par [...]

  16. EclatDuSoleil le 21 novembre 2020

    Grand merci pour cette belle lecture, tant sur le fond que sur la forme (j’apprécie toujours autant votre lecture impeccable – on dirait que votre voix est faite tout exprès pour les romans victoriens – et vos beaux choix musicaux).
    Tous les romans de l’époque tournent toujours peu ou prou autour du même sujet, ou comment concilier (ou pas) amour et maintien ou captation de fortune. Mais Madame Braddon noue ses intrigues avec un talent qui réussit à nous maintenir en haleine sur un argument pourtant bien rebattu. Elle sait suggérer le sordide sans jamais y sombrer, laisser entrevoir les possibles sans qu’on soit jamais sûr de la manière dont les choses se dénoueront, se moquer des travers et des naïvetés de ses personnages pour nous faire sourire, et bien sûr vanter les belles qualités morales, ce qui était l’exercice imposé de l’époque.
    Oui, un bon moment d’évasion qu’on apprécie tout particulièrement en ce moment. Encore merci :-)

  17. Vincent de l'Épine le 23 novembre 2020

    Bonjour EclatDuSoleil et merci de votre commentaire qui me touche beaucoup !
    Vous avez raison, M.E. Braddon est très à l’aise dans ce style de roman. Je trouve qu’elle parvient à se maintenir, en un équilibre très maîtrisé, entre sentimentalisme et réalisme. Ce style lui sied à merveille : mieux, je trouve, que les codes du roman à sensation et il est dommage qu’elle n’ait pas écrit beaucoup de romans de ce style.
    Au plaisir de vous retrouver prochainement au détour d’une autre lecture !
    Vincent

  18. christine roussillon le 13 décembre 2020

    Un grand merci pour cette belle lecture Monsieur Vincent ! J’ai découvert grâce à vous M.E.Braddon et enchaîne ainsi la lecture de ses romans sur ce site. Et… vos lectures ! C’est un régal de vous écouter. Vous savez trouver la juste mesure entre une interprétation vivante et un certain effacement du donneur de voix qui permet au lecteur de pouvoir entrer lui-même dans lecture sans être gêné par l’intermédiaire. C’est du grand art ! Toutes mes félicitations et, bien évidemment, mes remerciements pour toutes ces heures d’agréables lectures que vous nous offrez si généreusement. De façon très égoïste, je vous souhaite bonne continuation ! ;)

  19. Vincent de l'Épine le 14 décembre 2020

    Merci Christine, je suis très heureux de lire votre commentaire car il décrit tout à fait l’équilibre que je cherche à atteindre dans mes lectures.
    Je me réjouis aussi de vous avoir fait découvrir Miss Braddon ! Son oeuvre riche et variée mérite vraiment d’être redécouverte.
    Au plasir de vous retrouver sur notre site :-) !

  20. Philippe le 19 décembre 2020

    Ce texte… Un régal
    Et votre interprétation…
    Deux régals
    Merci. Merci

  21. Vincent de l'Épine le 20 décembre 2020

    Merci Philippe ! Le troisième régal sera donc, pour moi, de découvrir votre commentaire !

  22. Erwan le 19 avril 2021

    Grand merci, Vincent, pour ce magnifique roman.
    Décidément, M.E. Braddon vous va si bien !
    Après Le Secret de Lady A, j’ai encore le plaisir de vous entendre avec cette histoire moins sombre, mais toujours aussi fine, psychologiquement, politiquement…
    Votre capacité de changer de personnage sans « trafiquer » votre voix est admirable.
    À bientôt

  23. Vincent de l'Épine le 25 avril 2021

    Merci Erwan !
    Heureux que vous ayez apprécié ce petit roman charmant. J’aime beaucoup les dialogues de ME Braddon, et je pense que cela doit se sentir lorsque j’interprète ses personnages. Votre commentaire me fait très plaisir et m’encourage à persévérer dans la lectures de romans victoriens (mais ceux-ci deviennent une denrée rare : ceux qui n’ont pas été traduits dans les années suivant leur parution en anglais ont été traduits, généralement, à partir de 1990 et ne sont pas libres de droits).
    A très bientôt pour d’autres découvertes… notamment un très joli roman d’Elizabeth Von Arnim dans quelques heures…

  24. Claryssandre le 25 avril 2021

    Elisabeth Von Armin !? Super ! Je suis dans les starting-blocks ! 🌹

  25. Erwan le 25 avril 2021

    Pour les voix et votre aptitude à passer toutes la sensibilité d’un personnage dans quelques mots et en gardant votre propre « emprunte » vocale, oui, j’imagine qu’il faut du plaisir et s’être véritablement construit une représentation du personnage pour y parvenir comme vous le faites.

    Merci par avance alors, pour Elisabeth Von Armin que nous allons être plusieurs à découvrir grâce à vous.

    Vous allez manquer de romans de cette période ?… Reste à demander à des traducteurs aussi bénévoles que vous de faire le travail ! J’aime l’idée de faire reculer les limites de la propriété dans le monde de la culture et de sa démocratisation.
    Je m’apprête d’ailleurs, après avoir lu ce fil de commentaires, à vous écouter lire un certain Trollope, que je ne connaissais pas alors qu’il semble incontournable aux connaisseurs.
    Vous remerciant encore.

  26. Lïat le 26 avril 2021

    Cher monsieur de l’Épine,

    Il y a longtemps que j’espérais que l’œuvre Elisabeth Von Armin soit disponible dans le domaine public. Ma grand-maman en était une grande admiratrice; bonne conteuse, elle m’a transmis sa passion.
    Vous ne pouvez vous imaginer à quel point votre annonce de lecture
    me réjouit (๑^◡^๑)
    Je vais me tenir tout près de Claryssandre:
    3, 2, 1… GO !
    Quelle belle surprise pour un début de semaine 🌸

Ajouter un commentaire


NB. Vous pouvez aussi suivre ce billet sans ajouter de nouveau commentaire.