Livres audio gratuits de la catégorie 'Jeunesse' :


ALPHEN, Hiëronymus (van) – Le Mendiant (Poème)

Donneurs de voix : & Iamnot | Durée : 1min | Genre : Poésie


Hieronymus van Alphen.gif

« Cet homme, tout transi, cassé par la douleur,
Me demandant un sou pour aider son malheur,
Est aussi bon que moi. Si Dieu, dans sa sagesse,
Me donna plus qu’à lui, je ne suis pas meilleur.

La vertu, dans un pauvre, est aussi respectable.
L’honnête homme souvent porte un mauvais habit.
Et voir avec mépris un être misérable,
Ce n’est point obéir aux volontés du Christ. »

De Bedelaar – Le Mendiant.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 590 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ALPHEN, Hiëronymus (van) – La Vraie Amitié (Poème)

Donneurs de voix : & Iamnot | Durée : 1min | Genre : Poésie


Hieronymus van Alphen.gif

« Qui rarement nous loue est un ami sincère ;
La langue d’un flatteur est souvent mensongère. »

Traduction : Auguste Clavareau (1787-1864).

De Ware Vriendschap – La Vraie amitié.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 636 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

ALPHEN, Hiëronymus (van) – Le Prunier (Poème)

Donneurs de voix : & Iamnot | Durée : 2min | Genre : Poésie


Hieronymus van Alphen.gif

Hiëronymus van Alphen (1746-1803) est le premier néerlandais à avoir écrit des poèmes pour enfants. Il en écrivit 66 et fut ensuite traduit dans de nombreuses langues (anglais, malais, français, italien, allemand, frison). Sa vision de l’enfant, commune et moderne en son temps, est celle d’une table rase. L’enfant est un être qui doit tout apprendre, notamment les vertus telles que l’obéissance, le respect des parents et la modestie. De leur côté, les parents doivent engager les enfants dans des expériences éducatives amusantes et être toujours tolérants et sincères. Ce poèmes sont simples et donc faciles à mémoriser pour les enfants.

Le Prunier (1779) est son poème le plus connu aux Pays-Bas.

Nous vous offrons ici une lecture bilingue français/néerlandais qui, nous espérons, vous plaira.

Traduction : Auguste Clavareau (1787-1864).

De Pruimeboom – Le Prunier.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 587 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LOTI, Pierre – Ramuntcho

Donneuse de voix : Laetitia | Durée : 5h 44min | Genre : Romans


Camille Claudel - L'Abandon

C’est quelque peu enrhumée par ces températures glaciales que je vous invite à un voyage dans les Landes. Nous y découvrirons Ramuntcho, un adolescent joueur de pelote et apprenti contrebandier. Enfant naturel épris d’une jeune fille issue d’une famille de notables, il espère que l’avenir lui sera clément. Ce roman, qui décrit à merveille les sentiments amoureux et les difficultés des premiers choix de vie, ravira les jeunes gens qui s’apprêtent à entrer dans la vie adulte.

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 992 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

DUMAS, Alexandre – Le Sifflet enchanté

Donneuse de voix : Cocotte | Durée : 14min | Genre : Contes


Alexandre Dumas - Le sifflet enchante

« Il y avait autrefois un roi riche et puissant qui avait une fille d’une beauté remarquable. Lorsque celle-ci arriva à l’âge de se marier, il fut enjoint par une ordonnance, à ceux qui avaient des prétentions à l’épouser, de se réunir dans une vaste prairie. »

Un grand merci à Isabelle pour l’illustration de ce conte.

Le Sifflet enchanté.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)


..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 463 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LEBLANC, Maurice – Dorothée danseuse de corde

Donneuse de voix : Ritou | Durée : 8h 43min | Genre : Romans


Gustav Klimt - Portrait de Mada Primavesi

Délicieux petit roman d’aventures, tout indiqué aussi pour la jeunesse, par l’auteur d’Arsène Lupin.

Une très jeune fille, extrêmement débrouillarde, et d’un naturel volontaire et courageux, démêle au fil des pages une intrigue surprenante, vieille de 200 ans.

Au cours de son enquête, Dorothée fait aussi toute la clarté sur ses origines, sur son père, assassiné car il possédait une des clés du fameux secret imaginé par son aïeul. C’est à la fois une enquête mouvementée et une sombre affaire de famille.

Le succès de son enquête et de cette épique chasse au trésor n’empêcheront pas Dorothée de rester elle-même jusqu’au bout, simple, éblouissante et surtout généreuse.

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 2 967 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

LA FONTAINE, Jean (de) – Fables (Sélection, Version 2)

Donneuse de voix : Bruissement | Durée : 45min | Genre : Poésie


Fables de La Fontaine

Voici une petite sélection de fables que l’on peut écouter soit une par une avec l’ordre alphabétique pour en faciliter le choix, soit groupées dans les deux ensembles proposés d’une durée d’environ vingt minutes chacun.
Cette sélection 2 est dédiée à Myrtille, Brendann, Arthur, Simon, Myosotis, Naël, … et…

> Écouter un extrait : Ensemble 1.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 10 291 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

EEDEN, Frederik (van) – Le Petit Johannes

Donneuse de voix : Irma | Durée : 4h 24min | Genre : Contes


Frederik van Eeden - Le Petit Johannes

Frederik van Eeden (1860-1932), psychiatre, réformateur social et écrivain, était membre du mouvement littéraire De Tachtigers (les écrivains des années 80), un mouvement impressionniste et naturaliste. Son œuvre la plus connue est le conte allégorique et initiatique Le Petit Johannes, qui symbolise les périodes de l’enfance et la recherche du bonheur. Écrit en 1885, ce conte est toujours populaire.

Traduction : Léon Paschal (1873-1939).

Illustration : Beatrix Cre Whistler, Little Johannes, pour l’édition anglaise de 1891-1892.

> Écouter un extrait : Chapitre 01.

..: Voir la page complète de ce livre audio :..

Page vue 1 626 fois | Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

Tous nos livres audio gratuits pour Jeunesse :