Litterature audio.com

Donneurs de voix : Projet collectif | Durée : 24min | Genre : Poésie

« Dix fois plus vive qu’un pirate,
En cent jours du Havre à Surate
Elle nous emporta souvent.
- Qu’elle était belle, ma Frégate,
Lorsqu’elle voguait dans le vent ! »
La Frégate La Sérieuse, Alfred de Vigny.

« Nous emmenions en esclavage
Cent chrétiens, pêcheurs de corail ; [...]
Dans la galère capitane
Nous étions quatre-vingts rameurs. »
Chanson de pirates, Victor Hugo.

« O’er the glad waters of the dark-blue sea,
Our thoughts as boundless, and our souls as free,
Far as the breeze can bear, the billows foam,
Survey our empire and behold our home! »
The Pirate’s song (extrait de The Corsair), George Gordon Byron.

« Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad,
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar. »
Canción del pirata, José de Espronceda.

Les pirates, vus par quatre poètes romantiques européens…

Illustration : George Matta, Elenie Frigate (2009, offert au domaine public par l’auteur).

Page vue 2 336 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

80

Donneur de voix : Jean-François Leblanc | Durée : 9h 14min | Genre : Histoire

Les machinations politiques entourant la célèbre cause d’État de l’Affaire Dreyfus sont bien connues. Elles ont été relatées dans divers média, notamment dans J’accuse, la célèbre lettre ouverte adressée par Émile Zola au président de la République. Les lettres que le capitaine Dreyfus a écrites depuis sa cellule de prison à Lucie, sa chère épouse, beaucoup moins dramatiques que tout ça, par contre, ne font qu’exposer les états d’âme du capitaine d’artillerie injustement accusé, condamné, disgracié et emprisonné. La trame de fonds de cette tragédie judiciaire est la souffrance d’un homme innocent d’avoir commis aucun crime, certes, mais aussi l’amour d’un mari pour sa femme et d’un père pour ses enfants et sa famille, le sens du devoir, ainsi que l’espoir et la confiance en la justice de la Patrie. En somme, on n’y trouve essentiellement qu’un seul thème, inlassablement répété : l’obsession tout à fait justifiée d’un soldat honorable de voir son nom rétabli.

Page vue 3 478 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

27

Donneurs de voix : Prof. T. & J.-F. Leblanc | Durée : 24min | Genre : Histoire

Charles de Gaulle, alors colonel au sein de l’armée française, lance une allocution radiophonique depuis Londres le 18 juin 1940, que l’on désignera a posteriori comme l’Appel du 18 juin. Cette exhortation à la résistance sera suivie par l’Appel du 22 juin et complétée par l’Affiche de Londres.

« Les chefs qui, depuis de nombreuses années, sont à la tête des armées françaises, ont formé un gouvernement. Ce gouvernement, alléguant la défaite de nos armées, s’est mis en rapport avec l’ennemi pour cesser le combat. [...] »
(Extrait de l’Appel du 18 juin)

Vous trouverez ci-dessous l’Appel du 18 juin, l’Appel du 22 juin et l’Affiche de Londres en version francophone et en version anglophone. Pour l’Appel du 22 juin, la version originale est disponible.

Intégralité de la photo de Charles de Gaulle sur le site : L’Appel du 18 Juin, 70ème anniversaire.

Page vue 6 338 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

20

Donneur de voix : J.-F. Leblanc | Durée : 1h 34min | Genre : V.O.

Il s’agit ici de l’appendice D du livre de Mark Twain intitulé A Tramp Abroad, publié en 1880.
Dans cette « satire », apparemment railleuse, mais en fait pas du tout méchante, de la langue de Goethe, le grand écrivain et humoriste américain nous présente toutes les péripéties et circonvolutions rattachées à l’apprentissage de la langue allemande. Je ne connais guère les autres chefs-d’œuvre comiques de Samuel Clemens, mais je peux vous assurer que celui-ci est hilarant ! Même le Kaiser Wilhelm II le déclara être un des meilleurs textes humoristiques jamais écrit !

Page vue 7 443 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

38

Donneur de voix : J.-F. Leblanc | Durée : 48min | Genre : Histoire

C’est la période dite de « la Terreur » qui sert de trame de fonds à Charlotte Corday, histoire extraite des annales de la Révolution française : l’assassinat d’un journaliste sanguinaire par une jeune Normande avec une mission politique.
La pièce de François Ponsard présente donc un certain intérêt historique ; elle est analysée ici par Gustave Planche :

« Certes, il ne faut pas négliger de nous montrer, de nous peindre à grands traits l’état de la France six mois après la mort de Louis XVI [...] »

Page vue 2 890 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

12

Donneur de voix : J.-F. Leblanc | Durée : 19min | Genre : Contes

Vous souhaitez vous plonger dans la littérature québécoise populaire ? Alors découvrez la deuxième légende du célèbre recueil publié par Honoré Beaugrand, qui fut par ailleurs maire de Montréal.

« Oui ! Vous êtes tous des fins-fins, les avocats de Montréal, pour vous moquer des loups-garous. Il est vrai que le diable ne fait pas tant de cérémonies avec vous autres et qu’il est si sûr de son affaire, qu’il n’a pas besoin de vous faire courir la prétentaine pour vous attraper par le chignon du cou, à l’heure qui lui conviendra. »

Page vue 7 987 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

17

Donneur de voix : J.-F. Leblanc | Durée : 14h | Genre : Sciences

Voici le compte-rendu détaillé d’un long voyage que le célèbre décrypteur des hiéroglyphes a fait dans la Basse et Haute Égypte, ainsi qu’en Nubie. Il y fait de nombreuses découvertes archéologiques intéressantes, grâce, entre autres, à sa capacité de pouvoir lire les textes sacrés des Anciens, inscrits partout sur les monuments pharaoniques. Dans certains cas, il corrige de fausses notions que l’on entretenait jusqu’alors au sujet de quelques-uns d’entre eux.

Page vue 10 821 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

32

Donneur de voix : J.-F. Leblanc | Durée : 4h | Genre : Biographies

Titre complet : Étude sur Jeanne d’Arc, sa vie, ses voix, sa sainteté, sa soumission à l’Église, son procès et l’autorité ecclésiastique.

Les deux concepts de Jeanne d’Arc et de la sainte Église catholique sont indissociables. Voici une biographie qui se penche, justement, sur l’aspect religieux entourant la vie et la mort de notre plus grande héroïne. Les voix célestes que la Pucelle a entendues et toutes les révélations qu’elle a reçues de Dieu, font partie intégrante de ce qu’elle fut et représenta pour toute la France.

Page vue 7 071 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

20