1 commentaireDonneuse de voix : Pomme | Durée : 2min | Genre : Poésie
« Partir, c’est mourir un peu. [...] »
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
5 commentairesDonneuse de voix : Pomme | Durée : 1h 3min | Genre : Nouvelles
Elle a souffert à cause d’un père alcoolique, puis d’un mari alcoolique, et, acculée par la misère, elle ouvre un débit de boissons.
Récit réaliste et haletant où se conjuguent dans une même âpreté une passion charnelle, une tempête en mer, la peur de mourir.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
3 commentairesDonneuse de voix : Pomme | Durée : 19min | Genre : Nouvelles
« – Oh ! ma foi, Dieu oui, monsieur le juge, c’est bien vrai que j’ai tué, on peut le dire, et même je n’y ai pas regret, vous savez bien. Je suis une pauvre malheureuse femme, et si vous croyez qu’il vaut mieux qu’on me coupe le cou, ce n’est pas moi, bien sûr, qui vous dédirai ; je n’en aurai pas de la peine, monsieur le juge, bien sûr ! Il faut le faire, si vous voyez que c’est mieux, et vous ne devez pas vous déranger à cause de moi, quand c’est votre idée, parce que moi, ça ne me fait rien, vrai comme je vous parle. [...] »
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
7 commentairesDonneuse de voix : Pomme | Durée : 9h 34min | Genre : Romans
« Ses projets les plus sérieux tournaient en farces amères, ses idées les plus rares avaient une cruelle mystification pour aboutissement. Ses émotions elles-mêmes, ses enthousiasmes, fleurs généreuses et spontanées de son âme, ne tardaient pas à se tordre dans l’insulte d’une grimace, à se flétrir sous la bave d’une colère. Aussi, avec de très brillantes qualités intellectuelles, il n’était rien ; avec une activité incessante, il ne cherchait rien ; avec une énergie qui allait jusqu’à la férocité, il ne voulait rien. Son éloquence, ses passions, ses facultés créatrices, ses sensibilités, ce qui remuait en lui de rêves grandioses et d’aspirations hautaines, autant de forces perdues ; tout cela se consumait dans la fièvre stérile du caprice, dans le délire de ses fantaisies de déclassé. Être à rebours de lui-même, parodiste de sa propre personnalité, il vivait en un perpétuel déséquilibrement de l’esprit et du cœur. [...] »
5 commentairesDonneuse de voix : Pomme | Durée : 24h | Genre : Romans
Le roman s’ouvre sur l’assassinat d’une prêteuse sur gage par un étudiant très pauvre et paranoïaque : Raskolnikof. Aussitôt son crime commis, son équilibre mental et ses émotions sont terriblement perturbés.
Dostoïevski aime passionnément le peuple russe et hait profondément les usuriers qui saignent les pauvres gens. Ici, il dépeint longuement les milieux très pauvres de Saint-Pétersbourg, les ravages de l’alcoolisme, la prostitution.
Mais le roman vaut surtout par la finesse de l’analyse psychologique des tourments du criminel.
Ajoutons que l’auteur maîtrise parfaitement le découpage et le rythme qui ménagent un vrai suspense.
Traduction : Victor Dérely (1884).
16 commentairesDonneuse de voix : Pomme | Durée : 21h 18min | Genre : Romans
Chef-d’œuvre du récit d’analyse et l’un des premiers romans réalistes.
1826, dans la société conservatrice et figée de la Restauration, la tendre Mme de Rênal, l’exaltée Mathilde de la Mole et surtout l’énergique Julien Sorel ne cessent de lutter pour obtenir leur idéal qui n’est pas celui que leur dictent leur milieu ni leur rang.
En dotant son personnage ambitieux et rebelle d’une âme romanesque, Stendhal transforme un récit d’apprentissage en véritable tragédie moderne.
Il dénonce en même temps les folles ambitions de certains (stimulées par la réussite de Bonaparte quelques années plus tôt) et l’hypocrisie pour profiter du jeu des relations.
2 commentairesDonneuse de voix : Pomme | Durée : 22min | Genre : Nouvelles
Ce texte est l’original, dicté en langue française, par l’auteur lui-même, en juin 1883, soit 3 mois avant sa mort.
« C’était au mois de mai 1838. Je me trouvais, avec beaucoup d’autres passagers, sur le bateau le Nicolas Ier qui faisait le trajet entre Saint-Pétersbourg et Lûbeck. [...] »
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)
7 commentairesDonneuse de voix : Pomme | Durée : 2h 36min | Genre : Nouvelles
Nouvelle écrite à Paris, sous ce titre, mais juste avant sa publication Tourgueniev l’a intitulée Clara Militch. Les traducteurs ont préféré le 1er titre, peut-être parce qu’il rend compte de l’aspect fantastique de la fin de la nouvelle.
Jacques Atarov, jeune misanthrope de 25 ans, rencontre, dans un concert, une jeune chanteuse qui le fixe bien souvent… Son manque d’expérience, sa maladresse rendront cette relation bien compliquée.
Traduction anonyme (1885).
Top 10 Livres Audio
Envoi en cours ...