Worth Brehm - Tom Sawyer (1910)

Les Aventures de Tom Sawyer

• • •More

Les Aventures de Tom Sawyer (1876) est le premier et plus célèbre roman de Mark Twain.

Pour celles et ceux qui ne connaissent pas les tribulations du jeune garçon, voici ce que dit l’auteur en préface :

« Les aventures que je raconte ne sont pas imaginaires, tant s’en faut. Elles ont été puisées en partie dans mon expérience personnelle, en partie dans celle de mes camarades d’école. Huck Finn est peint d’après nature ; Tom Sawyer aussi, quoiqu’il ne soit pas le portrait d’un seul individu. Trois des compagnons de mon enfance revivent en lui – il appartient donc à ce que les architectes nomment l’ordre composite.
Je n’ai pas non plus inventé les superstitions étranges attribuées à divers de mes personnages. À l’époque où se passe mon récit – c’est-à-dire il y a trente ou quarante ans – des croyances, non moins singulières, étaient répandues chez les enfants et les esclaves des États de l’Ouest.
Bien que ces pages semblent de nature à intéresser surtout la jeunesse, j’ose croire qu’elles amuseront les lecteurs d’un âge plus avancé. Elles rappelleront à ces derniers ce qu’ils ont été, leurs façons d’agir et de s’exprimer, aussi bien que les entreprises où ils s’engageaient au bon temps où l’école buissonnière leur paraissait la meilleure des écoles. »

Traduction : William Little Hughes (1822-1887).

Consulter la version texte de ce livre audio.
Télécharger ce livre audio par archive Zip :
Illustration :

Worth Brehm – Tom Sawyer (1910)

Références musicales :

Vavrek, Journey’s end, extrait de l’album 01 (licence Cc-By-Sa-3.0).

Licence d'utilisation : Réutilisation du livre audio soumise à autorisation préalable.
Livre audio gratuit ajouté le 22/03/2013.

33 Commentaires

Ajoutez le vôtre ! C'est la meilleure manière de remercier les donneurs de voix.

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

  1. Bravo Florent,
    Votre enregistrement est enthousiasmant .Votre petite musique accompagnatrice est excellente . Certes, on doit un peu patienter avant chaque chapitre mais ça apporte une excitation supplémentaire à la joie d’écouter très vite un nouveau chapitre .c’est une très belle idée .Votre voix est très agréable .Surtout donnez nous d’autres lectures…..À bientôt

  2. Florent je trouve que la musique que vous avez choisi va très bien avec les aventures de Tom Sawyer. Alors ceux qui critiquent ne les écoutez pas car votre musique est bien choisi et pas trop forte. Bravo Florent continuer je vous adore.

  3. Merci pour cette belle lecture Florent. Un très beau moment passé à écouter ces aventures qui me rappellent quelques après-midis pluvieux de mon enfance, passés devant la TV à regarder les aventures pétillantes de Tom!

  4. Bonjour Colin, Francine, Cocotte et Gambas y Camarones

    Pour Colin :
    J’aime bien mettre une petite musique entre chaque chapitre. Le plus souvent je ne la mets qu’à la fin. Toutefois, en tant qu’auditeur, j’aime bien quand un chapitre commence aussi par une petite musique. Et j’ai tendance à suivre mes goûts personnels pour les appliquer aux livres que j’enregistre. Du coup j’ai mis de la musique aussi au début ….
    Ce choix n’était peut-être pas des plus judicieux pour Tom Sawyer, en raison de la durée des chapitres : certains sont très courts, et la musique se répète sans doute un peu trop souvent.

    J’espère toutefois, que cela n’aura pas trop gâté la lecture.
    Encore merci Colin pour vos commentaires.

    Pour Francine :
    Merci pour votre message …. qui à sa lecture agit directement sur mon moral.

    Et vous, Gambas y Camarones, votre moral est-il remonté?

    Pour Cocotte :
    Un grand grand merci !!!

    Florent.

  5. Bonjour,

    Apparemment mon message n’est pas passé , ,je vous disais que j’ai beaucoup aimé ,mais que pour moi ,il y avait trop de musique entre chaque chapitre .

  6. Bonjour ,

    J’ai beaucoup apprécié ,cette lecture ,mais je trouve personnellement qu’il y a trop de musique entre chaque chapitre ,peut être est ce dû au fait que je suis impatient de la suite

  7. Moi aussi, je vais écouter ce soir cette belle histoire,q ua j’ai étudiée en 3ème … il y a pas mal de temps! Elle me rappellera ma jeunesse!
    Encore une belle soirée en perspective. J’aime beaucoup ce que tu fais.
    Amicalement
    Cocotte

  8. Merci cinquante mille fois, cher Florent, pour ce cadeau ; je me disais : que vais-je écouter ce soir pour me remonter le moral ?

Lu par FlorentVoir plus

Les plus aimés ❤️ (sélection)Voir plus

×