Elena
Bonjour à tous, Je tiens à informer le maximum de personnes que je quitte ce site, en espérant que la censure (qui y est constamment exercée depuis plusieurs semaines) aura la “gentillesse” de laisser mon message… Je souhaite également remercier les personnes qui ont adressé des messages d’encouragement, je peux vous dire que l’aventure n’est pas finie et que vous serez informés de la suite des évènements… Je regrette profondément la façon dont les personnes qui gèrent ce site traîtent ses bénévoles. Cela a été de pire en pire au fil des mois, atteignant un niveau intolérable depuis quelques semaines. Je dis tout cela en étant solidaire de mes compagnons qui s’occupaient du site au quotidien, avec tout le travail que cela suppose.
Bravo Fabienne pour cette lecture !!! 🙂
Un grand merci sincère
Bonjour Romy 🙂
Je vous remercie comme tous les autres auditeurs qui ont écouté votre lecture!!!
Merci beaucoup.
Vous lisez admirablement bien.
Je n’ai pas vu le temps passer. 🙂
Bonjour Marie-Geneviève!!!
Ça m’interesse de lire ce livre en entier.
J’ai écouté le début et lu la présentation du livre. Je serai vraiment contente si vous cntinuez cette lecture car vous lisez très tr“es bien pour moi!
Merci et à bientôt!
Bonjour Raphaël! 🙂
Merci pour votre lecture!
Pensez-vous de la poursuivre??
Ce serait vraiment géniale si vous puissiezlire tous les 6 chants!
Mon ami aveugle veux bien l’écouter en entier!
Merci et à bientôt!! 🙂
Bonsoir Horacio!
Merci pour votre lecture!!
Je ne connais pas vraiment Dumas. J’ai juste lu dans “ma plus jeune jeunesse” 🙂 les fameux “Trois Mousquetaires” et la suite des mousquetaires.
J’espère que vous aller bien continuer ce livre car je veux bien à poursuivre ma connaissance avec ce célébre écrivain!
Merci et à bientôt! 🙂
Bonjour Fabienne!
J’ai fini d’écouté votre lecture et je tiens à vous remercier!
Je n’arretais pas de sourir!
Bravo!
P.S. Pensez-vous nous faire bientôt un autre cadeau aussi intriguant?? 🙂
Bonsoir Carlos!
Tous nos livres audios sont gratuits puisqu’ils sont lus et enregistrés par des bénévoles.
Dom Juan de Molière que vous avez entendu ce n’est pas la démo mais simplement un morceau. Peut-être que Monsieur Depasse poursuivra sa lecture afin que ce livre soit complet.
Littérature Audio c’est fait exactement pour ne pas limiter les non-voyants qui sont déjà lmités dans leur possibilitées!! Cela concerne d’autres genres d’handicaps d’ailleurs.
Si vous pouvez profiter de Litterature Audio étant étudiante étrangère ce n’est qu’un “+” pour Littérature Audio!
Bonjour Monsieur!
C’est avec impatience que nous allons attendre d’autres récits de Normandie!!
J’espère à bientôt!! 🙂
Bonjour Nicole!! 🙂
Et voilà le bonheur des dames est là!! 🙂
J’aime beaucoup ce roman pour sa finesse. Ses détails qui nous plongent dans cette époque et qui nous laissent imaginer ce monde (commenrce, les relations humaines)de différentes côtés qui nous est décrit si bien par l’auteur.
Bravo pour votre lecture!!
Vous faites magnifiquement vivre ce texte!!
Bonjour Romy!! 🙂
C’est vrai que vos lectures manquent beaucoup au site et à nous tous. Mais s’il vais plaît, ne désespérez pas!! Faites comme vous pouvez et nous seront très contents de vos lectures même s’il faut attendre longtemps!!
P.S. 😉 Ne pensez-vous à déménager encore??? 🙂 Rire…
Bonjour Meg, Cerise!!
Je suis allé voir le site donc vous parlez et j’ai remarqué que la date de mort du traducteur ainsi que la date de naissance ne sont pas affichées. Sur le net (sur google) je n’ai pas réussi non plus à trouver la date de mort de Pierre de Puliga. S’il est bien mort au plus tard en 1938, alors la traduction est bien libre de droit.
Il faudra que quelqun vérifie dans une bibliothèque en cherchant la traduction de ce beau roman par Pierre de Puliga 🙂
Amicalement, Elena
Bonjour yoshii!!
Quel commentaire! Il est bien unique!! 😀 mais ne convient pas !!
Je vous propose d’ailleur d’enregistrer un autre oeuvre et nous faire rêver avec votre voix qui vous convient et avec votre manière de lire.
Je suis sûr que l’on sera tous content de vous écouter(et juger bien évidemment)
Bien cordialement!!
Merci!! c’est vraiment très sympa!! j’espère que petit à petit ça deviendra grand!! 🙂
Merci René!!
Merci alors!! c’est une bonne nouvelle!! 🙂
Bonjour Clotilde!! 🙂
Encore un commentaire pour vous encourager de finir votre lecture!! On l’attend avec impatience!! Mon ami aveugle Mickael aime bien les oeuvres de la comptesse de Ségur et il ne peut qu’attendre la suite pour avoir la possibilité de l’écouter en entier!!
Je suis sûr que les enfants et les adultes (enfants dans leurs âmes) écouteront ça avec plaisir.
à bientôt!!! 🙂
Bonjour René!!
Merci aussi pour cet écrivain et poète!!
Lermontov est un des meilleurs poètes et écrivains Russes de toutes les époques!!
Merci de l’avoir présenté ici!! 🙂
Spasiba (o) !!
Bonjour René!
Merci beaucoup pour ce livre!! Dostoïevski est un des mes écrivains préférés!! 🙂
Je le conseillerai à tout le monde!!
Bonjour tout le monde!!
Je trouve que là on accorde trop d’attention à ce monsieur Olex!!
Je me joins à Olivier et je vous dis Olex, allez-y, montrer-nous vos interprétations!
Vous avez eu le courage de critiquer assez brutalement, allors ayez le courage de vous présenter en tant qu’acteur qui connait l’idée de l’auteur (si je comprends bien).
Je tiens de vous dire que chaque théâtre ou metteur en scène aura certainement sa vision de n’importe quel texte, et chaque vision a le droit d’exister!!
J’espère vous écouter très prochainement!
P.S. Je viens de Moscou où il y a énormément de théâtres avec de différentes visions de l’art théâtrale. Heureusement que le vrai public aime des interprétations variées car c’est ça qui est intéressant, la diversité!
Bonjour Monsieur Depasse! 🙂
Merci beaucoup pour cette lecture!
Dostoïevski est un de mes écrivains préférés!
Je vois que vous lisez pas mal d’oeuvres russes!! Franchement ça fait plaisir! 🙂 d’autant plus que la littérature russe est aussi intéressante que la littérature anglaise, française etc.
Je voulais aussi vous dire que vous lisez bien les noms, prénoms et patronimes russes sans doutes compliqués. Bravo!! 🙂
Amicalement, Elena
Bonsoir Monsieur Beaufreton,
merci beaucoup pour ce joli morceau de Normandie!! 🙂
Pensez-vous de nous faire découvrire d’autres oeuvres normands??
Ça serait vraiment merveilleux!!
Bonne continuation!! 🙂
Cordialement, Elena
Bonjour Chantal,
et merci beaucoup pour votre lecture!
J’ai beaucoup aimé comment vous lisez ce merveilleux livre. Personnellement j’ai lu ce livre en russe et vu plusieures versions de films de Jane Eyre! Je suis sûr que plusieurs lecteurs vont apprécier cet oeuvre.
Par contre ce que Bertrand dit n’est pas faux. J’ai déjà eu le plaisir d’écouter Atala qui existe en version audio sur un site partenaire de litteratureaudio.
Mais c’est quand même votre choix avant tout pour que la lecture vous plaise et pour qu’elle plaise au lecteurs. Peut être que dans la rubrique “suggestions de lécture” il y aura un livre qui attirera votre attention?
Merci encore et bonne continuation!!
Amicalement,
Elena
Bonjour Romy!
J’ai écouté un peu de ce que vous faites et j’ai eu l’envie de dire aussitôt que vous lisez magnifiquement!! 🙂
Je sais que vous devez avoir une énorme liste d’oeuvres à lire, mais me suis permit de demander si vous avez dans l’avenir un projet de lire “Au bonheur des Dames”?
Très grand merci!! 🙂
Elena