Page complète du livre audio gratuit :


MARIE DE FRANCE – Bisclavret, ou Lai du loup-garou

Donneuse de voix : Aerendil Nubigena | Durée : 18min | Genre : Contes


Bisclavret

Un lycanthrope, plus connu en français sous le nom de loup-garou, est, dans les mythologies, les légendes et les folklores principalement issus de la civilisation européenne, un humain qui se transforme, partiellement ou complètement, en loup, le plus souvent malgré lui, à la pleine lune.

Marie de France, au XIIe siècle, nous raconte comment Bisclavret (en breton) est condamné par sa femme à demeurer lycanthrope quand celle-ci apprend ce qui arrive à son mari lors de ses longues absences nocturnes. Bisclavret est l’un des rares textes anciens où l’homme atteint de lycanthropie n’est pas considéré comme maléfique. Découvrez l’un de premiers ancêtres de nos garous actuels, directement dans la langue de son époque…

NB : un enregistrement de la traduction de ce lai en français moderne est également disponible sur notre site, à cette adresse.

Bisclavret.

> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)



> Consulter la version texte de ce livre audio.

> Rechercher : 2. Moyen-Âge, Contes, V.O., ,

 

Page vue 9 455 fois |
Envoyer à un(e) ami(e) Envoyer à un(e) ami(e) |

 

4 commentaires sur cette page. Ajoutez le vôtre !

  1. françois le 17 mars 2015

    cette interprétation est une petite merveille

  2. Christiane-Jehanne le 27 octobre 2015

    Bonjour,je cherchais ce texte et je suis totalement comblée :texte et votre diction…votre interprétation est d’une grande délicatesse .Merci beaucoup .Chr.J.

  3. Daniela le 19 octobre 2016

    Merci beaucoup de votre lecture, on vous écoute aussi en Croatie, à Zadar.
    J’adore Marie de France, son style continue de m’inspirer.
    Daniela

  4. Christiane-Jehanne le 19 septembre 2017

    Je ne m’en lasse pas… grand merci 🙂.
    Amicalement.
    Christiane -Jehanne

Ajouter un commentaire


NB. Vous pouvez aussi suivre ce billet sans ajouter de nouveau commentaire.