Litterature audio.com

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 9min | Genre : Poésie

Chateaubriand est un grand poète lyrique ; dans sa prose,  se glissent parfois, avec bonheur des décasyllabes ou des alexandrins. Mais aucun critique, aucun contemporain n’a jamais loué ses quelques poèmes.

En voici, par curiosité et pour mémoire, cinq de l’« Enchanteur », meilleur prosateur que versificateur.

On ne se pâme pas en lisant :
« Déjà le soir de sa vapeur bleuâtre
Enveloppait les champs silencieux ;
Par le nuage étaient voilés les cieux :
Je m’avançais vers la pierre grisâtre. »

Page vue 543 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

24

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 7min | Genre : Histoire

Le même évènement « vu » par un témoin de 29 ans, Chateaubriand, et relaté dans les Mémoires d’Outre-Tombe, puis glorifié par Michelet (Histoire de la Révolution Française) un demi-siècle plus tard. Un témoignage et une célébration de deux grands auteurs romantiques ; la vérité historique et le retentissement symbolique…

Page vue 1 014 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

18

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 2h | Genre : Nouvelles

De 1480 à 1492, Grenade fut le théâtre de luttes sanglantes entre les Zégris et le Abencérages, tribus maures établies en Espagne depuis le VIIème siècle. Chateaubriand imagine que trente-six ans après la prise de Grenade par les Espagnols, Aben Hamet, dernier survivant des Abencérages, revient sur la terre de ses ancêtres et s’éprend de la noble et chrétienne Blanca, descendante de Rodrigue et de Chimène… La nouvelle nous dépeint le combat douloureux entre un amour partagé et la fidélité à deux croyances opposées, avec pour cadres, notamment, le décor somptueux de l’Alhambra et la cathédrale-mosquée de Cordoue.

« Maure, ces lieux sont cruels, dit Blanca : quittons ces lieux. Le destin de ma vie est fixé pour jamais. Retiens bien ces mots : Musulman, je suis ton amante sans espoir ; chrétien, je suis ton épouse fortunée. »

Aben-Hamet répondit : « Chrétienne, je suis ton esclave désolé ; musulmane, je suis ton époux glorieux. »

Page vue 987 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

19

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 10min | Genre : Romans

René, rattaché à Atala, était destiné à illustrer le chapitre du Génie du Christianisme (1802) sur le  « vague des passions ».

Doit-on croire Chateaubriand quand il dit : « Si René n’existait pas, je ne l’écrirais plus. Il a infesté l’esprit d’une partie de la jeunesse, effet que je n’avais pas prévu car j’avais au contraire voulu la corriger. Il n’a plus été question que de vents d’orage, de maux inconnus livrés aux nuages et à la nuit. Il n’y a pas de grimaud sortant du collège qui ne se soit livré au vague des passions. » ?

Page vue 6 738 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

22

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 3h 20min | Genre : Romans

« Atala a été écrite dans le désert, et sous les huttes des Sauvages. Je ne sais si le public goûtera cette histoire qui sort de toutes les routes connues, et qui présente une nature et des mœurs tout à fait étrangères à l’Europe.

Il n’y a point d’aventures dans Atala. C’est une sorte de poème, moitié descriptif, moitié dramatique : tout consiste dans la peinture de deux amants qui marchent et causent dans la solitude ; tout gît dans le tableau des troubles de l’amour, au milieu du calme des déserts, et du calme de la religion. [...] »

Page vue 6 701 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

14

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 25min | Genre : Voyages

L’Itinéraire de Paris à Jérusalem (1811) est le journal de voyage de Chateaubriand autour de la Méditerranée.
Nous retrouvons dans ces quatre extraits le paysagiste (Athènes), le philosophe humaniste (Le Caire) et le chrétien (la Terre Sainte) qui médite devant « les lieux les plus fameux de l’Histoire ».

Page vue 3 238 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

14

Donneur de voix : André Deguffroy | Durée : 18min | Genre : Contes

Un texte reconstitué à partir de fragments manuscrits de Chateaubriand, qui nous narre la méditation désabusée d’un vieillard sur l’amour.

« Avant d’entrer dans la société, j’errais autour d’elle. Maintenant que j’en suis sorti, j’en suis également à l’écart ; vieux voyageur sans asile, je vois le soir chacun rentrer chez soi, fermer la porte ; je vois le jeune amoureux se glisser dans les ténèbres ; et moi, assis sur la borne, je compte les étoiles, ne me fie à aucune, et j’attends l’aurore qui n’a rien à me conter de nouveau et dont la jeunesse est une insulte à mes cheveux. [...] »

Amour et Vieillesse.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)

Page vue 6 114 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

4

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 29min | Genre : Romans

Une sélection de textes écrits par François-René de Chateaubriand (1768-1848), extraits des Mémoires d’outre-tombe (1848) et de René (1802).

Avant-propos des Mémoires d’outre-tombe.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)

Mémoires d’outre-tombe : Lucile.
> Télécharger le mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)

Page vue 9 836 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

13