Litterature audio.com

Donneurs de voix : Projet collectif | Durée : –h –min | Genre : Contes

Entre 1880 et 1890, Guy de Maupassant publia des contes et nouvelles dans les journaux Gil Blas et Le Gaulois. Bon nombre de ces contes furent par la suite publiés dans différents recueils aux titres bien connus de tous : Le Rosier de Madame Husson, Mademoiselle Fifi, Les Contes de la Bécasse…

« [...] Le conte lui appartient, le conte est sa propriété exclusive, et cette propriété en vaut une autre, quand on la sait cultiver. Boccace, La Fontaine, Voltaire revivraient de nos jours, qu’ils n’auraient aucune chance d’arriver à la célébrité et qu’ils seraient condamnés à n’être que de très petites gens devant M. de Maupassant. Notez que je parle sérieusement, et que c’est avec une conviction profonde que je déclare que M. de Maupassant crée, dans ce genre, des chefs-d’œuvre immortels et qui ne périront pas : Boule de Suif, Ce Cochon de Morin, Le Retour, À cheval, Pierrot, sont d’admirables, d’incomparables choses, destinées à rester comme des modèles dans notre littérature française, éternellement. » (Octave Mirbeau, Les écrivains, 1925-1927).

Découvrez ou retrouvez la plupart de ces récits en version audio sur Littérature audio.com…

Page vue 5 640 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

42

Donneurs de voix : Projet collectif | Durée : –h –min | Genre : Contes

Notre collection de contes et récits de Noël ne cesse de s’étoffer d’année en année… Retrouvez-les tous ci-dessous…

Contes et romans :

ALLAIS, Alphonse – Conte de Noël (extrait de Plaisir d’humour)
ALLAIS, Alphonse – Conte de Noël (extrait de Allais… grement)
ALLAIS, Alphonse – Conte de Noël (extrait de Faits divers)
ALLAIS, Alphonse – Histoire de Noël (extrait de Faits divers)
ALLAIS, Alphonse – Last Christmas (extrait de Faits divers)
ANDERSEN, Hans Christian – La Petite Fille et les allumettes
ANDERSEN, Hans Christian – Le Sapin
ARÈNE, Paul – Nouveaux Contes de Noël : La Vraie Tentation du grand Saint Antoine, Noël rétrospectif
ARÈNE, Paul – Nouveaux Contes de Noël : L’Évangile selon Saint Perrault, Le Noël du député, Le Pot de miel, Chien d’aveugle, Le Bon Gui, Courriers d’hiver, Plaisirs d’hiver
ARÈNE, Paul – Le Fifre rouge
BOURGET, Paul – Simone, récit de Noël
BOURGET, Paul – Une nuit de Noël sous la terreur
COPPÉE, François – L’Adoption
COPPÉE, François – Le Louis d’or
COPPÉE, François – L’Enfant perdu
COPPÉE, François – Les Sabots du petit Wolff
DANDURAND, Joséphine – Contes de Noël par Josette
DAUDET, Alphonse – Les Trois Messes basses (Version 1, Version 2)
DICKENS, Charles – Les Conteurs à la ronde
DICKENS, Charles – Cantique de Noël en prose
DOSTOÏEVSKI, Fedor – L’Arbre de Noël et le Mariage
DUMAS, Alexandre – Le Château d’Eppstein
FRANCE, Anatole – Balthasar
LE BRAZ, Anatole – La Noël de Marthe, L’Aventure du pilote
LEROUX, Gaston – Le Noël de Vincent Vincent
LEMONNIER, Camille – Le Noël du petit joueur de violon
MAUPASSANT, Guy (de) – Nuit de Noël
MAUPASSANT, Guy (de) – Conte de Noël
MENDÈS, Catulle – Le Cadeau de la petite Noël
NOËL, Marie – Le Noël du riche honteux
STEINMANN, Philippe – Conte pour un Noël insolite
VERHAEREN, Émile – Noël blanc – À l’Eden

Poésie :

GAGNAIRE, Paul – Le Rayon de Noël (Poème)
GAUTIER, Théophile – Noël (Version 1, Version2)
VICAIRE, Gabriel – Noël (extrait de Émaux bressans)

Traditions :

CHABOT, Alphonse – La Nuit de Noël (Trois extraits)
CHABOT, Alphonse – Noël dans les pays étrangers
VESLY, Léon (de) – Quelques Superstitions de Noël

Toute l’équipe de Littérature audio.com vous souhaite un Joyeux Noël et une Heureuse Année 2013 !

Page vue 1 854 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

44

Donneurs de voix : Projet collectif | Durée : -h –min | Genre : Contes

À partir de 1812, Jacob et Wilhelm Grimm publièrent divers recueils de contes et de légendes, issus de la culture populaire allemande. Au total, 211 récits composent l’œuvre des deux frères. Retrouvez les plus célèbres d’entre eux sur Littérature audio.com…

- Blanche Neige,
- Cendrillon,
- Le Diable aux trois cheveux d’or,
- Les Deux Frères,
- L’Eau de la vie,
- Le Fidèle Jean,
- La Gardeuse d’oies,
- Hänsel et Gretel,
- Le Loup et les sept chevreaux,
- Les Musiciens de la ville de Brême,
- Les Nains magiques,
- Le Pêcheur et sa femme,
- Le Petit Chaperon rouge (Version 1, Version 2),
- Petit Frère, Petite Sœur,
- Les Présents des gnomes,
- Raiponce,
- Les Sept Corbeaux,
- Le Serpent blanc,
- La Table, l’Âne et le Bâton merveilleux,
- Tom Pouce,
- Les Wichtelmänner.

Illustration : Blanche-Neige, par Carl Offterdinger (1829 -1889).

Page vue 4 312 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

26

Donneurs de voix : Projet collectif | Durée : 7h 35min | Genre : Contes

Hans Christian Andersen a écrit cent cinquante six contes de fées entre 1835 et 1873. Vous trouverez ici les contes traduits par David Soldi (1819-1884) et disponibles sur Littérature audio.com…

- L’Intrépide Soldat de plomb,
- Les Habits neufs du Grand-Duc,
- La Bergère et le Ramoneur,
- Le Briquet,
- L’Ange,
- Petit Claus et grand Claus,
- La Princesse sur un pois,
- Le Jardin du Paradis,
- La Grosse aiguille,
- Les Fleurs de la petite Ida,
- Le Compagnon de voyage,
- La Petite fille et les allumettes,
- La Vieille maison,
- L’Ombre,
- Le Coffre volant,
- La Pâquerette,
- Une semaine du petit elfe Ferme-L’Œil,
- La Petite Poucette,
- La Petite Sirène,
- Le Vilain Petit Canard,
- Les Cygnes sauvages,
- Le Rossignol,
- Le Chanvre,
- Le Sapin.

Illustration : La Petite Sirène, illustrée par W. Heath Robinson (1913).

Page vue 2 571 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

48

Donneurs de voix : Projet collectif | Durée : –h–min | Genre : Romans

L’intégralité des aventures du plus célèbre des détectives sera bientôt disponible sur Littérature audio.com.

Vous trouverez ci-dessous la liste des romans et nouvelles écrits par Arthur Conan Doyle, avec les liens vers les livres audio déjà disponibles…

Page vue 32 051 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

92

Donneuse de voix : Carole Bassani-Adibzadeh & Christine Sétrin | Durée : 2min | Genre : Poésie

« Le vieux livre qu’on a lu, relu tant de fois ! » (Bibliophilie)

« Lire n’est rien : faut avoir lu ; faut ; l’a fallu ! » (Bibliomanie)

Deux poèmes extraits des Biblio-sonnets de Paul Verlaine : une petite surprise pour un « lupinophile » et « sherlockophile » (entre autres !), qui nous charme tous les jours avec de nouvelles lectures…

Bon anniversaire, cher René !!!

Page vue 2 110 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

16

Donneur de voix : René Depasse | Durée : 1h 40min | Genre : Nouvelles

« Mon cher Watson, vous me voyez jour après jour languir d’ennui… Vous le savez, mon activité cérébrale est telle qu’elle ne peut connaître de repos, et en cas d’inactivité forcée et prolongée, elle se grippe, tout comme les rouages d’une machine qui s’abîmeraient à ne pas procéder à l’assemblage des pièces pour lequel elle a été créée. Mes journées s’écoulent dans un calme déprimant, les titres des journaux sont tout-à-fait anodins. Toute forme d’audace ou d’originalité semble à jamais avoir déserté le milieu du crime londonien… »

La résolution d’un crime politique américain, auquel il ne s’attend pas, va permettre au fameux détective de sortir de son oisiveté.

Traduction : Carole pour Litterature Audio.com.

Illustration de Arthur Twidle pour The Adventure of Wisteria Lodge, publié dans The Strand Magazine (1908).

Accéder à la liste complète des Aventures de Sherlock Holmes…

Page vue 14 364 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

111

Donneurs de voix : Projet collectif | Durée : 5h 43min | Genre : Romans

« Alcide :
Dis-moi donc, Julien, tu pourrais tout de même faire une fameuse affaire avec Monsieur Georgey ; il ne regarde pas à l’argent ; il est riche, tu pourrais lui vendre une de tes dindes pour huit francs.

Julien :
D’abord, je t’ai dit que c’est Madame Bonard qui les vend elle-même ; ensuite, quand je la lui vendrais huit francs, je ne vois pas ce que j’y gagnerais.

Alcide :
Comment, nigaud, tu ne comprends pas que, le prix d’une dinde étant de quatre francs, tu empocherais quatre francs et tu en donnerais autant à Madame Bonard ?

Julien :
Mais ce serait voler, cela !

Alcide :
Pas du tout, puisqu’elle n’y perdrait rien.

Julien :
C’est vrai ; mais, tout de même cela ne me semble pas honnête. »

Page vue 8 352 fois |  Envoyer à un(e) ami(e) |

119