Chers Esperiidae et Vincent, juste un petit mot pour dire que je ne suis absolument pas d’accord avec jsgispert. Vos choix musicaux m’ont absolument enchantée et j’ai découvert des compositeurs que je ne connaissais pas. Bon courage pour la fin, je pense que vous ferez très plaisir à ceux qui l’attendent 🙂
Un des livres culte de mon enfance! Bizarrement je l’ai relu… juste avant le Covid- en anglais- mais, comme je ne résiste point à votre voix, me revoilà pour une version française. Merci encore et toujours pour toutes vos lectures. C’est toujours excellent à tout point de vue. Je vois que j’aurai beaucoup à rattraper car je me suis absentée du site pendant un temps. Mais j’ai bien pensé à vous… à Grenade, dans Carmen de los Martires en admirant Alhambra et en revisitant (en vous écoutant) Les aventures du dernier Abencérage…. Une expérience lumineuse 🙂 Vous n’avez jamais pensé à lire Les contes d’Alhambra de Washington Irving? Mais c’est plutôt un pavé et vous semblez bien occupé. Merci à l’avance pour Bernard Lazare, je n’y manquerai pas bien que je l’aie acheté il y a pas longtemps; si j’avais su que vous allez le lire 😉 Bon courage pour tous vos prochains enregistrements, all the very best for everything 😉 et au plaisir de vous retrouver pour de nouvelles lectures. Fraise
Un immense plaisir comme toujours pour vos excellents projets collectifs. Toutes les piécettes de Mirbeau sur le site sont à se lécher les babines 🙂 Un grand merci à tous les participants !
Un autre merci, chère Christiane-Jehanne. Ce fut un vrai régal, les mémoires et votre lecture. Quel dommage qu’elle n’ait pas continué, j’aurais bien aimé quelques rencontres avec les écrivains qu’elle côtoyait, surtout à l’époque de l’Affaire… Enfin quelle femme exceptionnelle 🙂
Chère Christiane-Jehanne, merci infiniment ! Je voulais le relire et voilà, il suffit de demander 🙂 Je trouve votre voix et votre façon de lire très élégantes. Vous savez captiver et détendre en même temps ce qui est rare pour les lecteurs/trices lisant des textes de non-fiction. Je profite de ce commentaire pour vous remercier aussi pour Kleist, Hölderlin, Nietzsche que j’ai adoré lire… sur place- en vacances en Allemagne car j’y vais régulièrement. J’ai vu la tour de Hölderlin, le lieu du suicide de Kleist et Weimar tout en vous écoutant. Du bonheur pur! Dommage que vous ne puissiez pas lire Balzac mais Marie Stuart est une belle biographie. J’ai lu et relu presque tout Zweig mais il m’en manque un volume important. Donc si un jour vous en voulez plus et vous vous ennuyez (pour le moment vous avez l’air bien occupée) il y a aussi Trois poètes de leur vie: Casanova, Stendhal et Tolstoï qui fait pendant au Combat avec le démon. J’anticipe aussi vos lectures de Colette 🙂 Mais surtout et toujours, merci de nous offrir beaucoup de merveilles de non-fiction, qui plus est souvent très longues, entre Mme de de Staël, Chateaubriand et j’en passe. Quel bonheur! Tous mes meilleurs voeux et ne vous fatiguez pas trop. Bien amicalement, Fraise
Mille fois merci chère Pomme, je ne vous ai pas oubliée mais entre le travail et des obligations familiales… Vous êtes partie avec moi en vacances cet hiver et m’avez bien soutenue pendant les journées pluvieuses. Depuis le temps que je voulais relire Anna Karenine. Et en plus lu par la lectrice vedette du site 🙂 Je profite de ce commentaire pour vous remercier aussi de Wilhelm Meister que j’ai lu… en Allemagne l’été dernier. Lire Goethe après avoir visté sa maison ou avoir admiré un théâtre où il a travaillé, quel enchantement! En fait, je devrais être habituée car vos lectures nous enchantent depuis des années mais je ne m’en lasse toujours pas. J’ai vu que vous allez lire les Claudine de Colette?!!! Tous les quatre, je vous en supplie !!! Ce sera un rêve absolu et comme j’en ai hâte! Me replonger dans l’un de mes livres culte, en y croquant comme dans une pomme d’une fraîcheur incomparable, peut-on demander plus? :-))) Vous allez vous amuser en les lisant, c’est garantie. Et puis… Colette a écrit beaucoup d’autres belles choses. 😉 Je vous souhaite un très bon week-end et au plaisir de vous retrouver bientôt car je repars en vacances dans deux semaines et donc je compte passer plus d’une soirée en votre compagnie.
Je suis, moi aussi une grande lectrice de Zweig et je voulais juste signaler que Alzir Hella, son ami proche et traducteur, est décédé en juillet 1953 ce qui veut dire que ses traductions de Zweig seront libres des droits l’année prochaine 🙂 Et il y a là de vrais merveilles! Je vous souhaite un très bel été cher Christian. Je n’ai pas eu le temps de beaucoup fréquenter le site cette année mais je m’approvisionne avant le départ en vacances 🙂
Très joli, merci 🙂
Mais j’aime beaucoup votre voix chère Christiane-Jehanne (mille fois pardon d’avoir mal ortographié votre nom)! J’ai passé un excellent moment avec De l’Allemagne cet été, en faisant un grand tour … de l’Allemagne. Vraiment approprié, me semble-t-il 😉 Pour ce qui est de la Théorie de la démarche, je la revisiterai volontiers si vous l’engregistez. Mais c’est surtout votre Chateaubriand qui me fait très envie, je dois juste trouver plus de temps libre car ma liste de lectures n’a pas de fin! Passez une belle soirée et de belles fêtes. Bien amicalement, Fraise
Je regrette presque de l’avoir lu il n’y a pas très longtemps. 😉 Mais on a toujours du plaisir à relire Balzac, surtout “version pomme” 😉 La Physiologie du marriage vous plairait je pense car c’est très drôle mais il faut un peu de courage pour lire ce livre aujourd’hui lors de la dictature du politiquement correct. Je vous emmène en vacances ce week-end (Anna Karenine et Germinal que j’ai très envie de relire: j’anticipe quelque chose de tout à fait Extraordinaire pour ce dernier même en connaissant la Qualité habituelle de vos enregistrements. Passez de très belles fêtes de fin d’année chère Pomme!
Quel merveilleux travail ! Mais il faudrait mettre à jour cette liste: La Rabouilleuse version 2 lue par Pomme qui a lu aussi Gaudissart II; Illusions perdues version 2 (Christian Dousset) et Traité de la vie élégante lu par Christiane-Jeanne. Il y a de quoi se régaler 🙂 Toujours pas de preneurs pour Physiologie du Mariage (1829) et Catherine de Médicis? Le premier irait merveilleusement bien à Pomme qui s’en amuserait beaucoup. Et les 2 premières parties de Catherine sont plutôt chouettes. Je le suggère de façon tout à fait désintéressée car je les lus sur Kindle.
Oh, quelle merveille, voilà que mon dimanche s’illumine ! Merci, merci ! Moi qui voulais justement relire Anna Karenine 🙂 Et vous êtes incomparable en interprétant les auteurs russes, chère Pomme (je suis en train de vous écouter lire Contes d’Italie de Gorki). C’est bien le texte intégral? Car j’ai remarqué que la version de M.Depasse a 10 heures de moins? En voilà de quoi agrémenter les longues soirées d’hiver. Passez un beau dimanche chère Pomme et au plaisir de vous retrouver bientôt. Fraise
Et voilà un autre remerciment qui s’impose. Je les ai enfin tous lus, les romans de ce cher Guy. Comme il a bien compris nos coeurs… Et avec quelles justesse et sensibilité vous interprétez ses belles pages. Merci chère Pomme!
Chère Pomme, je ne viens plus très souvent sur le site car… je suis une grande nostalgique de l’ancien… Que de merveilleux souvenirs! Que de découvertes ! Je pouvais y passer des journées entières à explorer… Mais votre voix est toujours omniprénsente sur mon petit lecteur mp3 et je tenais à vous dire un grand merci pour vos belles lectures de Balzac. Me voilà venue à bout de la Comédie Humaine (je vous ai gardé pour couronner le tout 🙂 et je vous dois un grand merci (ainsi qu’à tant d’autres DDV) pour m’accompagner dans cette belle aventure littéraire… Tous mes meilleurs voeux pour vos prochains projets et je vous souhaite un très bel automne. Et surtout restez en bonne santé! Fraise
Merci mille fois cher Gustave. Vous étiez pour mois la voix d’Anatole France ce qui était un peu limité (quantitativement) mais infiniment agréable. Maintenant, avec vos lectures de Dumas, le plaisir devient infini! Merci pour toutes ces heures si longues et si délicieuses où je retrouve avec bonheur l’une des divinités littéraires de mon enfance. Votre voix est aussi un rempart contre le stress! Tous mes voeux les plus chaleureux et au plaisir de vous retrouver pour le dernier volume de la trilogie. Et au delà :-). Vive Gustave et vive Dumas 🙂
Il n’y plus de liste d’auteurs à droite, quel dommage… C’était une si belle occasion de faire des découvertes… Ni les grands classics, un raccourci si pratique quand on lit un cycle d’ouvrages… Enfin vous êtes là et c’est le plus important 🙂 Merci infiniment de revenir, vous m’avez tant manqué!
Merci ma très chère Pomme, ça y est, c’était mon dernier évangile. 😉 Grâce à vous j’aurai lu tout Zola, et même 2 fois les Rougon-Macquart et les Trois Villes. Je pense que l’auteur serait tout aussi enchanté en vous écoutant que vos lecteurs 🙂 Quel plaisir que de pouvoir vous laissez de nouveau un commentaire 🙂 Vous ne m’avez pas quitté depuis fin novembre et mon lecteur mp3 est toujours plein de vos merveilles 🙂 Merci, merci, merci 🙂 Restez en bonne santé et je vous souhaite un très beau printemps. Je vais profiter du soleil et me replonger dans votre Bug Jargal 🙂 A bientôt, chère Pomme.
Merci infiniment chère Pomme. Décidément on ne s’ennuie jamais avec vous ni avec Mirbeau que j’apprécie de plus en plus. Je viens de me procurer un gros volume de ses articles qui m’ont l’air fascinant, surtout la critique littéraire !
Au plaisir de vous réentendre très bientôt, mais j’ai… l’embarras du choix entre Goethe, Stendhal, Dostoïevski et Fécondité, le premier des évangiles de Zola que j’ai un peu évité jusque-là. Sans oublier les quelques Balzac qui me restent et la suite des Rougon-Macquart que je veux définitivement relire dans l’ordre chronologique… Et Rousseau… Et tant d’autres choses ! Vous ne vous débarrasserez pas de moi pendant de longues années à ce qui semble 🙂 Que de plaisirs m’attendent grâce à vos talent et générosité !!! Merci encore et toujours pour tous les trésors que vous partagez avec nous.
Portez-vous bien, chère Pomme, et bon courage pour Gide, j’adore La Porte Étroite !
Mes amitiés les plus chaleureuses Fraise
Chère Julie Je vais répondre à votre message perso (qui m’a fait très plaisir)dans quelques jours: un peu plus de travail que d’habitude cette semaine. Je me suis vraiment régalé avec Gozlan ! Je me réjouis d’avance à la pensée de vous entendre lire Cézanne (mon coup de coeur de gamine (et de toujours d’ailleurs) c’était Zola 😉 Bonne soirée et à très bientôt Fraise
Ma chère Pomme, vous m’avez accompagnée ces deux dernières années pour réaliser ce beau rêve littéraire et ça y est, je viens de vous entendre lire la dernière phrase… Je me sens bien nostalgique… Je ne trouve pas de mots pour vous remercier, comme vous le mériteriez, pour cette merveilleuse lecture. Ne lit pas Proust qui veut.
J’ai lu les deux premiers volumes à l’âge de 15 ans et me suis fait une promesse de lire tout le cycle un jour. Les années ont passé mais voilà que c’est fait 🙂 Un très grand merci du fond du cœur!
Je vous écrirai sans doute quelques nouveaux commentaires bientôt car mon lecteur est plein de vos enregistrements 🙂 Et puis Goethe, déjà ! Vous êtes comme une bonne fée 🙂
Je vous embrasse et vous souhaite une belle soirée. Et reposez-vous après ce long roman de Goethe.
Très chaleureusement Fraise
Merci pour ce long et chaleureux message chère Cocotte 🙂 Heureusement je connaissais la fin de l’histoire car Dumas était mon meilleur ami d’enfance mais j’ai été ravie, pour les autres lecteurs comme pour moi, en découvrant que vous avez lu le dernier volume. Il y avait tant d’humanité dans la façon dont vous avez lu “attendre et espérer” de la fin que… je vous aurais bien embrassée, chère Cocotte, car j’avais justement besoin d’un tel message. Alors un très grand merci encore une fois! Il y a en effet quelque chose que je voudrais bien entendre et je pense que le texte vous irait bien comme vous avez enregistré des livres d’aventures. Il s’agit d’une petite nouvelle d’Emmanuel Gonzalès qu’on trouve sur Gallica et qui s’appelle Les frères de la côte. C’était le livre de chevet de Zola au temps de son adolescence et il a prononcé aussi une belle oraison funèbre après la mort de l’auteur où il a parlé de lui avec beaucoup de chaleur. Comme, en plus, j’ai découvert récemment Eva Gonzalès, fille de l’auteur,peintre et amie de Manet, tout cela a suscité mon intérêt. Et si, un jour, vous aviez la possibilité de faire un autre projet collectif (je vous ai trouvée très touchante dans l’Arlésienne et très drôle dans Archives de la comtesse D.- je ne sais pas si vous avez lu mes commentaires), il y a des pièces d’Octave Mirbeau Les affaires sont les affaires et Le Foyer qui ont la réputation d’être ses meilleures…
Mais je compte toujours explorer vos T.Combe, peut-être essayer un roman de Delly que je ne connais pas du tout, et puis vous avez lu tant de belles choses 🙂 Alors au plaisir de vous retrouver pour de nouvelles aventures. 🙂 Très chaleureusement et portez-vous bien, Fraise
Merci mille fois, chère Cocotte de l’avoir terminé. C’est si intéressant d’avoir en même temps la voix de Serge (quel dommage qu’il n’ait pas pu continuer sur le site) et la vôtre en interprétant ce grand classique. Un mélange bien savoureux 🙂 J’ai un petit rayon de soleil et donc je vous emmène en promenade pour les tout derniers chapitres. 😉
Quel plaisir de réentendre votre voix, si joyeuse et enthousiaste ! Merci beaucoup, encore et toujours, de votre générosité, de votre temps et surtout de votre gentillesse et votre joie de vivre qui s’entendent beaucoup dans tous vos enregistrements que j’ai eu le plaisir d’entendre jusque là 🙂 A bientôt sans doute pour un autre commentaire. Je vous souhaite une belle journée et portez-vous bien par ces temps incertains. Très chaleureusement Fraise
Et en fait, si vous vous ennuyez lors de longues soirées d’automne, sait-on jamais 😉 , si le sujet vous intéressait et, surtout, si on trouvait le livre, j’adorerais vous entendre lire Cézanne écrit par Ambroise Vollard (Christine Sétrin a lu ses Souvenirs d’un marchand de tableaux sur LA) où il parle de la peinture mais aussi de l’amité de Zola et de Cézanne. Une nouvelle de Balzac Les secrets de la princesse de Cadignan mériterait une version 2 lue par une voix féminine. C’est plus (autrement ?) intéressant que Massimilla Doni 😉 Et il y a un écrivain anarchiste comme vous avez lu Louise Michel et Emma Goldman que je garde précieusement sur mon lecteur mp3 😉 Il s’appelle George Darien et a écrit des romans qui m’ont l’air intéressant. Son Bas les Coeurs est sur le site si vous voulez vous faire une idée de l’auteur. Mais il faudrait avoir plus de temps car il s’agit des romans. Voilà, si un jour vous cherchez des sources d’inspiration 😉
Merci, merci chère Julie !!! Pour ceux et celles qui ont apprécié ce livre, je viens de terminer Balzac chez lui du même auteur: très agréable à lire :-). Imaginez mon ravissement en trouvent votre magnifique enregistrement! Voilà un beau programme pour ce week-end un peu gris 😉 Merci encore et j’espère vous retrouver pour d’autres moments de plaisir littéraire exceptionnels! J’aime beaucoup votre façon de lire et quelle jolie voix vous avez chère Julie!
Je vous souhaite un très beau week-end, un bel automne et portez-vous bien. Chaleureusement, Fraise
Tiens, tiens comme c’est amusant, je suis justement en train de préparer un petit cours FLE sur les attractions de la Charente 😉 Et pour ce qui est de l’Andalousie, je voudrais bien y faire un séjour de quelques semaines et visiter plusieurs villes. En été hmm… l’été prochain peut-être… À choisir je préfère encore la canicule plutôt que les foules de touristes 😉
Entre temps je vous souhaite une belle soirée, cher Christian et à bientôt, sans doute, car il y a toujours beaucoup de choses très intéressantes que vous aviez enregistrées et que je n’ai pas encore lues.
Amitiés, Fraise
Merci pour ces beaux moments d’évasion cher Christian. Quel avant-goût exquis de Grenade que je voudrais tant visiter un jour ! Votre enregistrement me redonnera peut-être le courage de voyager de nouveau car, pour le moment, entre la pandémie et le retour- plus que probable hélas- du tourisme de masse… J’ai vu que vous enregistrez Les Illusions Perdues ?! L’un des plus beaux Balzac, quel bonheur !!! Et avec Berlioz, cela promet 🙂 En fait, je viens tout juste de les relire ainsi que les Splendeurs et Misères, mais je me ferai un très grand plaisir de les revisiter encore une fois en votre compagnie. Je ne me lasserai jamais de ce cher Honoré ni de… votre voix 😉 Alors bon courage pour ce long travail, portez-vous bien et passez un beau dimanche! Au plaisir de vous retrouver entre de nouvelles pages 🙂 Amitiés, Fraise
Merci infiniment chère Pomme, vous m’avez manqué lors de La Faute de l’Abbé Mouret même si j’apprécie beaucoup les lectures de Romy. Mais Zola c’est pour vous ! Votre Assommoir est magnifique et… j’ai beaucoup aimé vos chansons 😉 Je ne vous remercierai jamais assez car c’est grâce à vous que j’ai découvert ce site qui est devenu un ami très cher au fil des années. C’était en effet en cherchant la Débâcle pour terminer (enfin 😉 les Rougon-Macquart que je suis venue ici pour la première fois. Et maintenant vous me faites relire tout le cycle 🙂 Vous pouvez être très fière de vous chère Pomme !
En profitant de l’occasion, il y a une nouvelle suggestion de lecture sur le forum : un roman de Goethe: Les Années d’apprentissage de Wilhelm Meister. Si vous le trouviez à votre goût, cela me ferait un grand plaisir de vous l’entendre lire.
Bon week-end et je vous retrouverai sans doute très bientôt pour Dingo et vos derniers Dostoïevski (mieux vaut tard que jamais 😉
Portez-vous bien ! Bien amicalement Fraise
Merci infiniment cher Christian ! Vous m’avez tenue éveillée la moitié de la nuit mais cela a valu la peine. Je savais que vous seriez sublime (an understatement really 😉 en lisant ce texte 🙂 Ce que j’apprécie tout particulièrement dans tous vos enregistrements (votre belle conviction, la sensibilité et le panache mis à part) ce sont la diction et le rythme parfait: que ce soient les romans ou bien les ouvrages comme celui-là où on a envie de vraiment bien comprendre les idées présentées, vous lisez avec beaucoup d’intelligence et une grande clarté. N’accélérez surtout pas ! L’analyse de Blum est fascinante et apporte un éclairage nouveau sur l’Affaire (je comprends un peu mieux Clemenceau qui me laissait toujours perplexe) et c’était comme retrouver des amis très chers : l’auteur lui-même, Jaurès, Lucien Herr, Bernard Lazare, Zola, Mirbeau, Anatole France… Merci pour ces heures merveilleuses ! J’espère que lire ce texte vous a donné autant de plaisir que son écoute m’a procuré 🙂
Un très grand merci, encore une fois, d’avoir accepté de lire les textes de Léon Blum !
Portez-vous bien, all the very best, et au plaisir de vous retrouver très bientôt. Très chaleureusement, Fraise
Quelle découverte, un auteur russe que je ne connaissais pas ! Et comme d’habitude une belle adaptation, vos projets collectifs m’émerveillent toujours ! Merci mille fois à tout le monde, j’ai passé une très agréable soirée en votre compagnie. Je commence à associer la voix de Vincent à la littérature russe 😉 Et un grand merci tout particulièrement à Cocotte qui m’a fait bien rire. Vous avez le sens du comique chère Cocotte 🙂 En souhaitant un bel été à tous ceux et celles qui nous gâtent- avec tant de générosité et tant de talent- sur ce merveilleux site ! Chaleureusement, Fraise
Merci, merci chère Pomme 🙂 Depuis le temps que je voulais lire ce livre ! Quel dommage que nous n’ayons pas sur le site Mes Haines de Zola où il en parle… Comme d’habitude votre lecture est pleine de justesse et de sensibilité.Votre Germinie m’a beaucoup émue.
Alors au plaisir de vous retrouver bientôt pour de nouvelles aventures littéraires 🙂 Passez une belle journée, Fraise
Bonjour chère Pomme 🙂 Serais-je arrvée avant Claryssandre pour une fois ? 😉 J’espère que vous avez aimé ce roman ? Vous allez faire les heureux. Si je voulais le relire un jour ce serait avec un grand plaisir car je suis sûre que votre interprétation me plaira beaucoup, comme d’habitude. Je vous souhaite une belle fin de l’été. Très amicalement Fraise
Un Mirbeau très drôle et féroce, oh cela promet ! Je m’en lèche les babines à l’avance chère Pomme !
Encore un formidable travail d’équipe ! Un grand merci à tous ceux et celles qui y ont participé ! J’ai fait une belle promenade en votre compagnie et vous m’avez donné envie de (re)lire Daudet 🙂 Chère Cocotte, je vous ai trouvée très émouvante dans le rôle de la mère, merci pour cette belle interprétation ! Et quel plaisir de réentendre la,trop belle 😉 voix d’Alain Degandt. Quel dommage que Lemoko et Bernard se sont fait plus rares sur le site…
Je souhaite un bel été à tout le monde et au plaisir de découvrir un autre de vos superbes projets collectifs. En fait, la plus célèbre pièce d’Octave Mirbeau (Les affaires sont les affaires) ne semble pas être sur le site. Alors si vous cherchiez des suggestions pour les réalisations futures… Bien amicalement Fraise
Malgré un très beau début et des pages émouvantes, en voilà un Zola que j’aime moins : il insiste trop sur la thèse « scientifique » ce qui gâte quelque peu l’histoire et la rend, par moments, assez invraisemblable. Mais ravie de l’avoir lu tout de même! Chère Pomme, j’ai vu que vous êtes à la recherche de nouvelles lectures ? Pourrais-je réitérer ma petite demande de vous entendre lire- si elles vous plairont- Le Sang et la Fée amoureuse, deux nouvelles de Zola provenant de ses Contes à Ninon ? Ce serait en version 2. Je vous ai peut-être parlé d’un écrivain anarchiste George Darien dont on a qu’un roman, très bon d’ailleurs, (Bas les cœurs) sur le site ? Je viens de découvrir Barbusse car je suis en train de lire sa belle biographie de Zola et je suis admirative. Je sais qu’il a écrit pas mal d’articles de critique littéraire et, bien sûr, des romans. La critique littéraire de Mirbeau serait formidable mais je ne suis pas sûre que ses articles soient trouvables. Et il y a aussi une jolie petite nouvelle de Balzac : les Secrets de la princesse de Cadignan qui gagnerait beaucoup, dans mon humble opinion, à être interprétée par une voix féminine. Le Député d’Arcis (un roman inachevé de Balzac) a l’air intéressant. Enfin, c’est plus pour vous et pour les autres lecteurs, car je l’ai lu récemment avec intérêt, un roman peu connu de Goethe : Les Affinités électives. Je pense qu’il vous plairait. Voilà, si quelque chose parmi tout cela vous inspire…
Portez-vous bien, passez un bel été et au plaisir de vous laisser un nouvel commentaire ces jours-ci. Fraise
Alors là, chère Pomme, vous m’avez (encore et toujours 😉 vraiment gâtée 🙂 Je voulais quelque chose de plus léger avant de m’attaquer à la relecture de l’Assommoir et j’ai passé un week-end fort agréable avec Maupassant et vous. Je dois dire qu’on entend que vous vous êtes beaucoup amusée en compagnie de notre bel ami 🙂
Merci infiniment chère Pomme, c’était du pur bonheur ! Proust et vous, quelle belle alchimie 🙂 Et voilà, rien que deux autres pour terminer le cycle:-)
Merci beaucoup cher Christian ! Quelle bonne surprise ! J’adore Kropotkine et j’ai déjà écouté tout ce qu’il y a de lui sur LA. J’ai même regardé les lectures en cours d’enregistrement récemment en me disant : « Tiens, la Conquête du Pain, ce serait parfait lu par Christian » 😉 Serait-ce de la télépathie ? 😉 En plus, j’ai des après-midi libres cette semaine. Hooray ! Merci, merci 🙂 et au plaisir de vous retrouver pour de nouvelles aventures littéraires. Chaleureusement Fraise
Merci, merci chère Pomme! Alors il faudra me séparer de vous pour le prochain volume ? Je vous retrouverai pour Son Excellence alors 😉 Bonne journée 🙂 Fraise
Eh bien c’était merveilleux ! Je suis bien contente de l’avoir relu ! Une construction superbe de l’ensemble et quel crescendo de tension dans la deuxième partie- on en reste ȧ bout de souffle- qui culmine dans la formidable scène du bal ! Du grand Zola ! J’ai trouvé aussi beaucoup d’échos balzaciens et l’épilogue, une scėne inoubliable, fait penser à l’Éducation Sentimentale … Contrairement au commentaire précédent je me suis régalée avec les descriptions 😉 Merci beaucoup chère Pomme et je me permettrai de vous laisser un petit mot après avoir relu la Conquête 😉 Bonne soirée et portez vous bien:-) Fraise
Une indigestion de Zola ? Impossible en ce qui me concerne 😉 J’ai lu Germinal et J’Accuse à 13 ans et je ne m’en suis jamais remise. C’est comme pour les Misérables : je suis tombée à genoux pour ne jamais me relever. J’ai vu que vous les avez lus et vous me tentez terriblement depuis bientôt 2 ans. Je résiste car j’ai une longue liste de choses à lire mais je sens que je vais succomber tout comme pour les Rougon-Macquart ;-)) En attendant, je viens de télécharger la Curée. Je verrai ce que cela me fait trente ans plus tard. Sans doute à bientôt chère Pomme. Passez une belle soirée.
En effet l’un des meilleurs, on peut se fier ȧ vos choix 🙂 Son Raskolnikov, que je viens de lire, m’a plutôt déçue. Au plaisir de vous retrouver et portez-vous bien. Fraise
Mais ne vous sentez pas toujours obligé de répondre, cher Christian,vous avez une vie. Sachez seulement qu’on apprécie énormément votre contribution à ce site merveilleux ! 🙂 Je profite de votre réponse pour vous envoyer le lien vers En lisant de Léon Blum : https://archive.org/details/enlisantrflexi00blum/page/12/mode/2up Je ne sais pas quel support vous utilisez d’habitude pour vos lectures mais, à tout hasard, le voilà. Je ne me suis pas rendu compte que c’est si long et ce n’est pas bon pour les yeux de rester longtemps devant un écran… Mais je pense que vous vouliez lire des extraits ? Je me fie à votre bon goût pour les choisir:-) et, surtout, ne vous sentez pas sous pression si vous enregistrez autre chose en ce moment ou avez d’autres chats à fouetter. Le plaisir attendu- le temps qu’il faudra- est encore plus agréable 🙂 J’ai trouvé d’autres titres de L.Blum en version kindle sur Amazon et c’est un bon signe: pour sûr on en verra aussi sur des sites gratuits dans quelque temps. Au plaisir de vous retrouver très bientôt car j’ai toute une liste de vos enregistrements qui me tentent. All the best Fraise
Non mais quel poète… Et comme la figure de Florent est touchante… J’ai laissé de côté, pour le moment, la Curée qui m’avait laissé un souvenir plutôt oppressant. J’étais peut-être trop jeune pour la scène dans la serre… En revanche Le ventre de Paris est encore plus beau que ce qui m’est resté en mémoire. Quel délice que de vous écouter! Et heureusement que je me promène près de chez moi 😉 car à la scène de la fromagerie je me suis ruée vers la maison prise d’un véritable accès de gourmandise et je me suis jetée sur mon camembert comme une sauvage:-) Merci encore, chère Pomme, pour toutes ces heures merveilleuses, monsieur Zola vous doit une fière chandelle !
Quelles belles promenades en votre compagnie chère Pomme 🙂 Imaginez ce que cela peut faire que d’entendre les descriptions de l’aire de Saint-Mitre tout en marchant dans … un petit cimetière. Le soir surtout quel décor ! C’est comme retrouver un ami très cher plus de trente ans après. J’ai toujours adoré la Fortune et le Docteur Pascal. Et donc, finalement, vous m’avez fait craquer et j’entreprends la folie (ô combien merveilleuse!) de relire les Rougon-Maquart. Merci de les avoir lus !!! A très bientôt et portez-vous bien. Fraise
Oh là là, vos interprétations de Dostoïevski m’enchantent toujours ! Que ce soit pour les relectures, comme ici pour Crime et Châtiment ou pour toutes les découvertes que vous m’avez fait faire, on ne se lasse jamais de ce goût exquis et unique d’une pomme bien délicieuse;-) Merci mille fois chère Pomme et au plaisir de vous laisser un autre commentaire très bientôt car vous allez parfumer ma promenade 🙂 Portez-vous bien ! Fraise
Comme Patty a déjà tout dit, je n’ai qu’à joindre ma voix à la sienne. Merci pour ce beau moment cher Alain.
Votre belle voix et vos interprétations mettent vraiment en valeur tout ce que vous avez la générosité et la gentillesse de nous offrir. C’est un régal, à chaque fois !
J’ai vu que vous allez enregistrer L’Histoire d’un ruisseau et m’en réjouis à l’avance !
Au plaisir de vous entendre bientôt alors 🙂
Portez-vous bien et, dans la mesure du possible, profitez du printemps. Bien amicalement Fraise
Merci beaucoup cher Christian. Tolstoï vous va très bien, surprise, surprise 😉 C’est toujours un tel plaisir de vous écouter ! Au plaisir de vous retrouver ailleurs et, entre temps, portez-vous bien. Amicalement, Fraise
Merci encore chère Pomme ! J’ai vu que vous avez lu La Chartreuse aussi et une bonne partie de Lucien Leuwen. Chouette ! Je sens que je m’offrirai tout un printemps de Stendhal 🙂 Au plaisir de vous retrouver entre de nouvelles pages et portez-vous bien! Bien amicalement Fraise
Merci de nouveau chère Pomme, vous interprétez les romans épistolaires à merveille 🙂 Cela faisait quelques années que je voulais relire Werther alors imaginez mon ravissement de découvrir qu’il fait partie de vos enregistrements ! J’espère que mon petit commentaire vous trouvera en bonne forme. Au plaisir de vous en laisser un autre bientôt 🙂 Fraise
Très émouvant et, comme d’habitude, un beau projet collectif ! Bravo pour toute l’équipe !
Merci beaucoup cher Cocotte et Christophe ! Je vous ai entendus dans Cyrano aujourd’hui même, je suis venue sur le site pour vous remercier et là quelle belle surprise!
Merci encore chère Pomme. Je rêve de visiter la Suisse- si un jour on recommence à voyager- et cela m’a donné des idées. Un texte très intéressant même si je ne suis pas d’accord avec l’auteur ayant gardé un souvenir enchanteur des Confessions. D’ailleurs, tiens, une autre relecture à ajouter à ma liste 😉 Je suis désolée d’apprendre que vous avez des problèmes de santé. J’espère que vous allez mieux ? Prenez un bon soin de vous chère Pomme ! Je me suis réapprovisionnée et je compte passer le week-end en votre compagnie 🙂 Ce seront encore de merveilleux moments… dès que je décide par quoi commencer. Car j’ai l’embarras du choix. 😉 Je vous souhaite un beau week-end et, surtout, beaucoup, beaucoup de santé ! Fraise
Merci pour ce moment délicieux chère Pomme. Une belle présentation, comme d’habitude. J’aime beaucoup vos choix musicaux aussi. C’est un beau recueil, entre le rire et les larmes, et comme il est intéressant de découvrir les pérégrinations de Zola autour de Paris ! Je reviens vers le site après une longue absence (un mois très stressant…) et quoi de plus agréable que de vous y retrouver en compagnie de mon écrivain tout préféré! Pour ce qui est de Zola je ne me lasserai jamais de vos lectures ! Vous me donnez carrément envie de… relire l’intégrale des Rougon-Macquart !Comme j’ai une longue liste de choses à lire, j’y résiste (depuis plus d’un an déjà 😉 mais je sens que je vais craquer bientôt 🙂
J’ai vu que vous avez beaucoup enregistré récemment, donc je n’ose pas trop vous solliciter, mais j’aurais une petite suggestion… si vous aviez un moment et, naturellement, seulement si vous trouviez le roman à votre goût. Je suis plongée dans une excellente biographie de Zola par Edmond Lepelletier où celui-ci parle de Louis Edmond Duranty qui semble avoir été une source d’inspiration importante pour Zola (et aussi son bon ami) et qui est absent du site. Son roman le plus connu est disponible sur Wikisource : https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Malheur_d’Henriette_Gérard
Et, pour ce qui est de l’œuvre de Zola lui-même, quel dommage de ne pas avoir une présentation intégrale, aussi charmante que vos Nouveaux Contes à Ninon ou Le Capitaine Burle, pour son premier recueil: Contes à Ninon. Vous en avez lu plusieurs mais pas tous, hélas… J’avoue qu’en version audio, un Zola lu par quelqu’un d’autre (même si j’ai aimé l’interprétation de Cocotte) me laisse sur ma faim et me fait pousser un petit soupir de regret… La Fée Amoureuse et/ou Le Sang en version 2 me raviraient et je pense que je ne serais point la seule 🙂 Portez-vous bien et au plaisir de vous retrouver entre de nouvelles pages, chėre Pomme. A bientôt Fraise
Merci pour ce beau voyage chère Brigitte ! Vous m’avez fait découvrir mon premier Loti et je l’ai même écouté deux fois tellement l’ouvrage et votre lecture m’ont émerveillés. Votre belle voix mise à part, le rythme, la limpidité et l’intelligence de votre interprétation ont en fait une expérience unique. Sans oublier une très belle qualité de l’enregistrement et l’accompagnement musical parfait. Cela fait plus d’un an que j’ai mis de côté votre enregistrement de Rilke donc je vais faire encore un bout de chemin en votre compagnie. J’anticipe des moments merveilleux 🙂 Merci pour ces beaux choix de textes ! J’espère que vous vous portez bien. Sans doute à bientôt pour un nouveau commentaire 😉 Bien cordialement Fraise
En voilà une découverte, je n’avais pas l’idée que Eric Satie écrivait ! Merci beaucoup cher Alain ! Je m’empresse de télécharger vos autres enregistrements de ses textes. Comme d’habitude une qualité impeccable et on voit (on entend 😉 que vous vous êtes bien amusé 🙂 J’ai bien ri, moi aussi, et j’ai adoré vos voix différentes. « Le singe jaunasse se remit à danser » restera avec moi 😉 Portez-vous bien et au plaisir de vous retrouver bientôt. Fraise
Vous m’avez tenue à bout de souffle jusqu’à 3h du matin. Un texte qui fait penser à Darkness at Noon, 1984 et au Procès de Kafka. Décidément je vais explorer Emmanuel Bove que j’ai d’ailleurs découvert grâce à ce site. Merci encore et toujours pour tous ces moments précieux ! Portez-vous bien et au plaisir Fraise
Oh déjà?! si vite! Merci, merci, merci cher Christian.
Merci infiniment pour ce grand effort chers Esperiidae et Vincent! et trės bonne année à tous les deux 🙂
Oh je compte bien poursuivre mes explorations théâtrales sur le site et j’anticipe beaucoup, beaucoup, de plaisir 🙂 Quant aux nouveaux projets, j’aurais en effet une petite suggestion bien que je me rende compte à quel point la tâche serait ardue mais peut-être juste des fragments ? Il s’agit de L’Aiglon de Rostand. Comme je voudrais pouvoir voyager dans le temps et voir Sarah Bernhardt l’interpréter ! Portez-vous bien chère Cocotte et au plaisir de vous retrouver bientôt. Très amicalement Fraise
Oh, vous avez fait un travail formidable, car enregistrer une pièce en alexandrins est un véritable défi! Cher Alain, j’ai adoré votre Petit Jean, Cocotte très,trės amusante :-), comme toute l’équipe d’ailleurs, bravo ! Merci de me permettre d’enrichir ma culture littéraire car, bien que j’aie de la vénération pour Racine, que je relis souvent, je ne connaissais pas Les Plaideurs… jusqu’à hier soir 🙂 Voilà comment on comble ses lacunes, grâce à ce merveilleux site.
Merci infiniment pour un autre projet collectif, si charmant ! Un grand bravo pour tous les donneurs de voix. Et encore une prouesse pour M. Ménager ! Ah, chère Cocotte, du coup, comme j’ai bien ri de votre Baronne, j’ai avalé, sur ma lancée, Les Plaideurs de Racine et … je deviens de plus en plus votre fan 🙂 Quel bonheur que de redécouvrir le grand répertoire français en marchant sous les cieux gris de l’Écosse 😉 En plus, vous avez rallongé ma promenade 🙂 Merci, merci !
Cher Christian, you’re very welcome:-) C’est une chance incroyable d’avoir ce site quand on n’est pas en France, surtout de nos jours… Je ne sais pas si vous êtes audio-lecteur vous même mais, à tout hasard, il y a une dame sur Librivox (et sur Youtube) qui lit en anglais et c’est vraiment suberbe ! La lecrtice s’appelle Ruth Golding et je me suis vraiment régalée, surtout avec ses Edith Nesbit mais elle a fait aussi pas mal d’autres choses dont des Dickens, Wuthering Heigts etc. Warmly recommended 🙂 Bonne journée et à très bientôt Fraise
Belle et heureuse année à toute l’équipe de LA! Un très grand merci pour votre temps et votre dévouement !
Un grand merci à tous les participants pour ce beau travail, avec un remerciement tout particulier à Christophe Ménager pour un merveilleux Octave ! Quelle interprétation ! Un très grand bravo monsieur!
Merci beaucoup pour cette jolie trouvaille chère Cocotte et quel plaisir de réentendre Gustave ! Cela fait depuis très longtemps que je voulais vous dire un grand merci pour vos belles participations dans les projets communs chère Cocotte (je vous ai entendue dans les Caprices de Marianne hier soir). J’ai toujours un petit frisson de plaisir anticipé en entendant votre « La littérature audio a le plaisir de vous présenter… » 😉 Je compte explorer plus en détail vos enregistrements personnels (de T Combe notamment) car votre jolie voix (et l’accent tout à fait charmant 🙂 ) apportent un rayon de soleil si bienvenu en hiver. Portez-vous bien et tous mes meilleurs vœux de bonne année 2021 pour vous et vos proches. Au plaisir de vous laisser un nouveau commentaire bientôt 🙂 Fraise
Merci beaucoup pour cette belle interprétation chère Pomme (vive les versions 2 et 3 😉 ) Et vive les vacances d’hiver où on peut se lâcher et lire tout son soûl 😉 Cela faisait plusieurs années que je pensais à relire l’Education est ça y est 🙂 Un grand merci pour avoir donné votre voix à ce chef-d’œuvre. C’était un véritable régal! En profitant de l’occasion je vous souhaite une excellente année 2021, que de belles choses et surtout la bonne santé et le sourire! Au plaisir de vous retrouver entre de nouvelles pages bientôt. Fraise
Tout d’abord je vous souhaite une très belle année 2021 cher Alain ! Et merci pour votre adorable réponse à mon commentaire sur le livre d’or avant Noël 🙂
Dommage que nous ayons si peu d’Elysée Reclus sur le site. C’était un Monsieur remarquable et d’ailleurs il n’était pas le seul, toute sa famille était exceptionnelle. Merci beaucoup de vous être penché sur ce texte, toujours pertinent et qui peut le devenir encore plus compte tenu de la recrudescence de la violence et les temps qui courent… Ce genre vous réussi très bien ! Si un jour vous vous ennuyez, nous avons peu (trop peu à mon humble avis 😉 de textes de Félix Fénéon ou de Zo d’Axa. Je pense que Georges Darien (un joli choix disponible sur Wikisource 😉 vous irait comme un gant! Il n’y a que son Bas les cœurs sur le site…
En fait, je devrais poster plusieurs commentaires car j’ai passé beaucoup de temps en votre charmante compagnie récemment mais ne voulant pas vous ennuyer, je me limite à un message unique ici. J’ai réécouté vos chansons, je me suis délectée de vos dernières collaborations avec Esperiidae et je vais passer ma soirée en Sicile avec vous et Renan. Mais je me suis surtout régalée de plusieurs pièces de théâtre auxquelles vous avez participé dont l’excellentissime Barbier de Séville. Je préfère vous entendre en Figaro plutôt que d’aller au théâtre et ce même s’il y en avaient d’ouverts 😉 Merci mille fois pour toutes ces belles lectures d’une excellente qualité. Sans oublier votre voix à laquelle on devient vite accro 😉 Je suis venue explorer vos autres enregistrements (merci d’avance pour les Pergaud!) et me réapprovisionner un peu. Alors au plaisir de vous laisser un nouveau commentaire dans un avenir proche. Et d’ici là portez-vous bien, passez une belle soirée et je me réjouis à l’avance de votre Winterreise (vous parlez donc allemand ?) A tout hasard, s’il vous ne connaissez pas cette version, sur Youtube on trouve le cycle complet dans la divine interprétation de Peter Schreier. Bien amicalement, Fraise
Tout d’abord tous mes meilleurs vœux de bonne et heureuse année 2021 cher Christian ! Et un grand merci pour Borgia ! Un moment de pure évasion. J’ai adoré votre point d’exclamation du début 🙂 à partir duquel j’ai été totalement captivée jusqu’à la fin. Comme j’ai bien fait de garder ce roman pour les vacances. Pas de surprise, votre lecture est merveilleuse comme d’habitude. Et toujours de qualité impeccable : pas la moindre imperfection en plus de 18h ! Chapeau bas et merci encore et toujours pour votre enthousiasme et ce soin tout particulier à nous offrir des enregistrements si parfaits. A très bientôt sans doute car mon petit device est plein de vos lectures. Je vous souhaite une belle soirée et au plaisir 🙂 Fraise
En ces temps difficiles, je voudrais souhaiter de très belles fêtes à toute l’équipe de LA ainsi qu’à tous les audio-lecteurs. Merci encore et toujours pour des heures uniques passées en votre merveilleuse compagnie ! Prenez toutes les précautions et restez en bonne santé ! Bien chaleureusement Fraise
Merci beaucoup chère Pomme, je viens de le finir. Il est toujours très intéressant de comparer les romans de jeunesse d’un grand auteur avec les œuvres de sa maturité. Voilà Mirbeau sans ses griffes, bien adouci et même mondain. Vous avez illuminé mes promenades 🙂 A très bientôt et portez-vous bien !
Me remercier, cher Christian, allons, allons, that’s my line 😉 Et puis vos lectures et une déception, ça ne rime guère, ce n’est pas seulement impensable mais tout simplement incompatible. Je viens tout juste de finir Fort comme la mort et j’ai allumé l’ordinateur pour vous remercier pour ces trois jours magiques. Vraiment, je n’ai pas lu de roman aussi beau depuis longtemps et votre interprétation y est pour beaucoup. Quelle merveilleuse méditation au sujet du temps qui passe, de la vieillesse et de la mort. Une analyse si juste et bien fine- toute en délicatesse et en poésie- des sentiments et des émotions des plus fugaces. Un grand Maupassant. Pas une fausse note. Très, très beau… C’est rare de trouver de si belles pages consacrées aux amours de l’âge mûr. Et quel plaisir de lire ces lignes sur la peinture et la musique, ce Paris d’antan qu’on ne retrouvera plus, si beau au fil des saisons. Vous m’avez même fait revoir mon quartier car j’ai habité, quelques années, en face du parc Monceau. Merci encore et toujours pour votre belle passion et ce rythme merveilleux qui fait surgir les émotions et les images et permet de les savourer. Vous m’avez beaucoup émue. Et pour ce qui est de Léon, merci encore d’accepter ma petite suggestion de lecture ! Je pense (fingers crossed !) qu’en janvier ses oeuvres se retrouveront en ligne ici et là. Je vais faire un peu de recherche dès maintenant. Au plaisir de vous retrouver pour de nouveaux délices littéraires. Tiens, peut-être un petit roman-découverte avant les Borgia 😉 Kindest wishes Fraise
Mais on vous retrouve partout cher Christian, heureusement ! Je viens tout juste de finir Pierre et Jean ayant décidé de remplacer, temporairement, Balzac par Maupassant que j’ai toujours voulu explorer plus en détail. Et quelle bonne surprise de découvrir que vous l’avez lu 🙂 Votre voix plus un roman que je ne connais pas, bah, je m’incline et j’abandonne toute tentative de résistance 😉 Je m’attends à un merveilleux week-end 🙂 En plus il pleut alors ce sera encore plus chouette: oublier le mauvais temps, Covid et Brexit entre vous et le nouveau Mirbeau de Pomme. Je me retiens encore avec vos Borgia et Le Peuple de la mer car je me les réserve comme un cadeau de Noël, a very special treat 😉 Un grand merci d’avance et surtout portez-vous bien cher Christian. Je vous souhaite un week-end aussi agréable que le mien 🙂 Au plaisir! Fraise
Oh, je télécharge tout de suite !!!! Merci mille fois chère Pomme! Je vous en donnerai des nouvelles quand je l’aurai lu mais, au premier coup d’oeil déjà, cela m’a l’air brillant. Merci, merci! Vous être notre bonne fée 🙂
Comme c’est gentil de nous avoir offert tous ces petits 😉 Balzac ! Il ne me reste qu’une petite vingtaine de titres et je pourrais me vanter 😉 d’avoir lu toute la Comédie Humaine. J’ai vu que vous enregistrez un autre Mirbeau ? Merci d’avance et au plaisir de vous retrouver très bientôt! 🙂
Merci beaucoup chère Pomme! Enfin plus de temps libre, hourra ! Je compte en profiter le plus possible, que de plaisir en perspective 🙂 Il s’est montré bien tendre ici, notre cher Emile. Un roman de jeunesse, certes, mais aucune raison d’en rougir. Et puis, cela m’a donné envie de relire Cyrano. Portez-vous bien !
Merci chère Pomme, comme Claryssandre j’adore découvrir les nouveaux auteurs et cette dame m’a l’air très intéressant. Dommage que je sois bien occupée cette semaine (je n’ai même pas eu le temps de commencer Les Marana) mais je serai bientôt en vacances et je pourrai rattraper le temps perdu. Portez-vous bien et au plaisir de vous retrouver très bientôt 🙂 Fraise
Merci encore chère Pomme, en voilà une petite nouvelle bien amusante. Ah ces Anglaises 😉 Comme j’ai bien ri 🙂
Merci, merci ! Un Balzac que je ne connaissais pas encore, chic! J’ai toujours pensé, et dit 😉 que Balzac vous va à merveille. En profitant de l’occasion, je voudrais signaler qu’un titre manque sur la page de la Comédie Humaine. Il s’agit d’une nouvelle de 1934 intitulée Les Marana et publiée dans les Etudes Philosophiques. L’action se passe en Espagne lors des guerres napoléoniennes. Et un grand merci à Christophe 🙂 car je n’ose pas vous importuner trop souvent avec mes suggestions, tout en faisant partie de ceux et celles qui seraient absolument ravi-e-s d’avoir toute la Comédie Humaine sur le site. J’espère que vous trouverez quelque chose qui vous tente dans les titres qui restent. Portez vous bien, chère Pomme!
Merci beaucoup pour cette magnifique deuxième version chère Pomme. C’était un vrai bonheur de m’y replonger. C’est une petite merveille, trop méconnue. C’est l’un des textes les plus autobiographiques de Balzac. On peut presque l’imaginer en train de pleurer en écrivant ces belles pages sur la maternité, lui qui a tellement souffert de l’abandon de sa mère… Et puis il y a des thèmes qu’il va développer si souvent, notamment dans le Lys dans la vallée et chaque fois qu’il rêve d’une femme parfaite. Vous avez si bien mis en valeur la composition de ce petit roman, tout en échos, et la beauté des descriptions que je sentais le flux et le reflux des vagues et la voix de l’enfant maudit s’élevait dans la nuit… Merci pour ce moment émouvant!
Oh, comme je suis contente d’avoir redonné une chance à Julien ! J’ai vu le film avec Gérard Philippe quand j’étais très (trop) jeune et je ne m’en suis jamais remise. J’ai rayé d’un trait commun Le rouge et le noir et… l’acteur. 😉 Or trente ans plus tard, j’ai adoré le livre et, au risque de soulever un tollé ;-), j’ai trouvé Mathilde bien plus à blâmer et insupportable que ce pauvre Julien. Comme quoi il ne faut jamais dire : fontaine, je ne boirai pas de ton eau. 😉 Merci Pomme!
En voilà une merveilleuse « petite cure d’Esperiidae » comme a dit Vincent. Je n’avais pas l’idée que vous écriviez chère Esperiidae ! J’ai terminé Salammbô cette semaine et, juste après, j’ai senti le besoin pressent de chasser ces terribles images pour éviter des cauchemars 😉 Et j’ai fait cette heureuse découverte ! J’ai passé un moment tout à fait enchanteur, c’était du bonheur pur avant de m’endormir ! Et j’ai fait de beaux rêves grâce à votre charmante histoire 🙂 C’est si joliment lu et présenté, votre « psst, la lumière » m’est allé droit au cœur et va y rester, tout comme la nouvelle que je garde précieusement sur mon lecteur mp3, avec vos autres enregistrements. Pardon de ne pas avoir répondu à votre adorable message de l’autre fois, j’étais un peu occupée mais je vais le faire ! Mais vous, ne vous sentez surtout pas obligée de me répondre, profitez plutôt des derniers rayons de soleil et de vos beaux paysages suisses! Au plaisir de vous retrouver pour de nouvelles lectures. Bien amicalement Fraise
Merci, merci chère Pomme, en effet Tristan Bernard mériterait d’être mieux connu, le sujet et la façon de le traiter sont très intéressants. Et votre lecture parfaite, comme d’habitude, on sent que vous y avez pris du plaisir. J’ai passé un après-midi fort agréable, hier, en votre compagnie. Chaque votre enregistrement est une valeur sûre. Mais c’est surtout Monsieur Blum qui m’a ramené ici, Tristan Bernard étant son ami intime 🙂 Je vais rester avec vous ce week-end dans le cadre de mon nouveau programme “la deuxième chance” 😉 Je reviens vers les livres que j’ai détestés par le passé. Grâce à vous j’espère “réhabiliter”, à mes propres yeux, un grand classique que vous avez lu sur le site. Balzac l’a encensé et Léon Blum a énormément apprécié l’auteur mais… je n’oserais jamais le relire sans avoir « le soutien » de votre voix ! 😉 Je vous en dirai des nouvelles bientôt. D’ici là passez un beau week-end, en bonne santé et de bonne humeur! Bien chaleureusement et fidèlement 😉 Fraise
Cher Christian, En toute franchise, j’aurais une petite préférence pour Souvenirs sur l’Affaire mais comme vous avez déjà lu les articles de Mirbeau cela vous ennuierait peut-être ? Sauf si vous êtes comme moi et vous aimez approfondir si le sujet vous intéresse. Léon Blum y était impliqué car il conseillait, discrètement c’est vrai, les avocats qui défendaient le capitaine Dreyfus. C’est à cette époque qu’il est devenu l’ami (et plus tard, le successeur) de Jaurès donc il doit y parler de lui aussi! Dans À l’échelle humaine, écrit en captivité et terminé à Buchenwald, il parle, en homme d’Etat et humaniste, des tas de choses dont la guerre, la condition humaine et le socialisme (naturellement 😉 Et ses Mémoires !!! Même juste quelques passages seraient passionnants. Son amitié avec Lucien Herr, ses fréquentations littéraires et puis Le Front Populaire, les attaques de l’Action française, sa carrière politique… Je voudrais beaucoup connaître ses souvenirs du temps de la guerre, son emprisonnement et le procès de Riom où il a tenu tête à Pétain, Laval et même Hitler, tout en étant prisonnier et Juif. Et la déportation, surtout au moment où il a découvert le lieu de sa détention : si proche de Weimar, demeure de Goethe qu’il admirait tant et qui a inspiré ses Nouvelles Conversations de Goethe avec Eckermann (ouvrage, paraît-il, fort intéressant). Je m’apprête d’ailleurs à lire les Conversations avec Goethe d’Eckermann pour « creuser » un peu autour. Il y a aussi En lisant : réflexions critiques de 1906 qui pourrait, peut-être, compléter Sur la lecture de Proust, Monsieur Blum étant un grand esthète et très érudit. Et puis il y a son livre sur Stendhal. Sans oublier des tas d’articles, des discours politiques (et là, quelle classe et quel style, quelle clairvoyance, quelle honnêteté, quel souci de la vérité, quel désintéressement et; pardon je m’emballe, je suis grande admiratrice comme vous voyez 😉 Et enfin la correspondance : notamment ses lettres des prisons successives du temps de Vichy; celles à son fils, alors emprisonné en Allemagne, et à sa troisième femme doivent être bien émouvantes. Pendant la guerre il écrivait aussi à de Gaulle, à Roosevelt etc Bref, il y a de quoi choisir quelque chose 😉 Pardon pour ce long message, mon étudiant a annulé sa leçon et, du coup, j’ai le temps de vous embêter 😉 Je me sauve ! Bonne soirée et à la prochaine fois. Fraise
Je ne sais pas ce que vous devriez faire pour me décevoir cher Christian et pourtant je ne manque pas d’imagination en général 😉 Bien que… tiens je viens d’être déçue, en effet, mais pas par votre lecture, toujours impeccable, mais par… Saint Julien l’hospitalier (non, mais quel sadique, je l’aurais accueilli au paradis, moi !!!) et par Faubert un peu car les images étaient d’une brutalité à la limite de l’insoutenable. Mais c’est aussi moi qui ne supporte pas la chasse. Je vais être courageuse tout de même, vu le sujet, et je vous retrouverai pour Hériodias ces jours-ci pour compléter les Trois Contes.
Et en fait, pourrais-je avoir une suggestion pour ne pas dire une petite “request” ? 😉 Seulement si les textes seront bien disponibles et s’ils vous intéressent, je ne suis nullement pressée non plus. En janvier les œuvres de Léon Blum deviennent libres de droits! Il y a ses écrits littéraires (et comme il écrivait bien !), les Souvenirs sur l’Affaire, ses discours, les Mémoires, ses lettres, ses articles du Populaire, la critique littéraire et j’en passe. Si vous y trouviez quoi que ce soit à votre goût, je pense que votre style en ferait bien passer le message. But no pressure 😉 Bonne soirée et à bientôt Fraise
Merci pour ce dernier commentaire Ludovic! Moi aussi, tout en étant femme je déteste l’écriture inclusive et… pas mal de choses qui vont avec. Ceci dit je suis un peu lâche et surtout fatiguée d’argumenter donc j’ai bien écrit “auteure”, bien à regret à vrai dire et comme c’est laid!
Quelle charmante découverte, merci beaucoup chère Esperiidae. Comme c’est bon avoir à attendre la suite de Guerre et Paix 😉 Cette pause m’a fait découvrir : – les compositeurs russes moins connus – T.Combe pour qui votre belle lecture est une parfaite et charmante introduction ! Par la même occasion je vous remercie pour Laquelle des trois de la même auteure. – les nouvelles de Ramuz – le très beau Etudiant de Tchekhov que j’ai dû avoir lu mais que j’avais oublié – à suivre… J’écrirai sans doute quelques nouveaux commentaires bientôt car mon petit lecteur mp3 est plein de vos enregistrements. Je commence à devenir accro à votre voix qui est si douce et charmante ! En plus, j’ai concocté tout un itinéraire d’un futur voyage-découverte en Suisse car, je ne sais pas comment, je n’y ai jamais mis les pieds 😉 Vous voyez tout le bien que vous me faites ? J’espère que mon petit mot vous fera sourire et surtout qu’il vous trouvera en bonne santé. Je vous souhaite un bel automne et au plaisir de vous retrouver pour de nouvelles aventures littéraires. Fraise.
Merci pour cette belle pépite, cher Christian. Je n’en ai lu que des extraits auparavant et c’était un véritable délice de pouvoir savourer le texte en entier grâce à votre belle et- comme d’habitude- parfaite présentation. Je garde votre Zévaco pour les vacances de fin d’année et je compte déjà les jours avant d’ajouter mon commentaire, sans doute élogieux et enthousiaste 😉 à ceux des autres lecteurs qui semblent emballés 😉 D’ici là passez un bon week-end et surtout portez-vous bien. Fraise
Comme d’habitude, vos projets collectifs sont superbes !!! Cela m’a fait une pause délicieuse entre la guerre de 1970, l’entrée de Hitler à Paris, Proust et Simone Weil 😉 C’était si amusant d’identifier les voix dont plusieurs sont mes DDV tout préférés comme Pomme, Juliette ou le regretté Milunisu. J’ai beaucoup aimé la narration de Christine Sétrin, Julie et Carole ont été époustouflantes, Corinne très charmante en Gabrielle et quel interprétation de Paulo par Alexandre Kazan, bravo! Bravo pour tout ce beau travail d’équipe et l’effort de montage. Et un merci tout spécial à Cocotte car ce sont ses récents commentaires qui m’ont inspiré à explorer plus en détail les enregistrements collectifs et grâce à qui j’ai découvert l’Epidémie sur Youtube :-)) Je vais bientôt passer beaucoup de temps avec vous, chère Cocotte, et des romans de T.Combe que je viens de découvrir. Je m’en réjouis à l’avance 🙂
Cher Ludovic, merci, merci, merci !!!! Ce site m’a habitué à une excellente qualité des enregistrements mais là, si je voulais dire tout le bien que je pense de votre façon de présenter ce texte je ne tarirais pas d’éloges pendant longtemps. 😉 Laissez-moi juste dire que c’est d’une belle clarté, magnifiquement articulé et lu avec beaucoup d’intelligence et de discernement. Et comme je suis reconnaissante de vos pauses (juste là où il faut) qui facilitent tant la compréhension et l’assimilation des idées. Je me répétais qu’il faudrait lire les écrits de Simone Weil depuis une bonne vingtaine d’années et comme je suis heureuse de me lancer à la fin! Mieux vaut tard que jamais n’est-ce pas 😉 Merci infiniment de populariser ses ouvrages et de nous offrir ce bel effort intellectuel, spirituel et humain. Quelle auteure ! Je vais écouter tout ce que vous avez déjà enregistré d’elle! Je vous souhaite un excellent week-end et au plaisir de vous retrouver pour la deuxième partie !
Merci de tout cœur chère Pomme. Rien d’étonnant que Jaurès qui aimait tant l’unité de la Gauche ait apprécié Travail. Quel beau rêve, cette cité de Luc… Je n’oublierai pas de sitôt (si jamais) votre “Il faut rendre” dont le souvenir seul me fait frémir… Contrairement à la majorité je trouve les Evangiles indispensables dans l’œuvre de Zola et je ne le limiterai jamais “juste” aux Rougon-Macquart (que d’ailleurs j’adore). J’hésite beaucoup face à Fécondité que je n’ai toujours pas tenté. Le traitement du même sujet dans Travail paraît déjà quelque peu controversé mais je vais en venir, grâce à votre voix 🙂 Comme il est regrettable que Zola n’ait pas pu écrire Justice… Et comment sa pensée politique et humaine aurait pu se développer… C’est à pleurer… Je viens de lire l’excellent Bas les Cœurs de Georges Darien qui aurait adoré ce dernier évangile, jamais écrit, j’en ai quasi la certitude… Connaissez-vous l’œuvre de Darien ? Il mériterait d’être plus connu… au cas où vous chercherez de nouvelles sources d’inspiration, un jour. J’espère que mon petit commentaire vous trouvera en bonne santé et que vous profitez d’un bel automne ! A très bientôt pour de nouvelles pages en votre merveilleuse compagnie. Bien amicalement Fraise
Magnifique! Cela vous glace le sang car l’analyse de Darien est impitoyable et met en pleine lumière tout ce qui a suivi, de l’affaire Dreyfus jusqu’à la guerre de 40 et au delà. Merci infiniment pour ce roman, très bien lu et qui mériterait d’être étudié dans les écoles comme une lecture obligatoire. Mais, surprise, surprise, il n’y a même pas d’article à ce sujet sur Wikipedia. Il y a des livres qui dérangent trop, au passé comme au présent! Je m’attendais à quelque chose de très bien et je n’ai pas été déçue. Seulement c’est le seul livre de Darien qui est sur le site, quel dommage…
J’ai vu quelqu’un qui commentait récemment votre prononciation du son “r” et je voulais juste me joindre au compliment car en effet cela fait l’un des charmes de votre lecture 😉
Merci ma très chère Pomme, je m’attendais à quelque chose de tristounet et voilà un bel exemple de l’humour balzacien. Vous avez illuminé ma soirée d’hier, bien longue et fouettée par les douches écossaises. Savez-vous que je m’exerce à la modération en faisant un dosage savant de vos Balzac pour faire durer le plaisir ? 😉 Mais comme vous avez enregistré tant de belles choses (et vous nous en faites découvrir toujours de nouvelles) c’est le bonheur littéraire assuré pour de longues années à venir. Portez vous bien et ménagez votre précieuse voix ! Et en fait, moi aussi j’adore vos « r » 😉
Merci beaucoup Daniel, quelle belle lecture! Vous avez parfaitement rendu le style, la façon de raconter et ce bel humour juif, unique au monde, le sourire à travers les larmes; cett émotion qui vous remue jusqu’aux entrailles en évitant toute sensiblerie. Cholem Aleichem vous va comme un gant 🙂 Et d’ailleurs c’est votre Irène Némirovsky (merci mille fois!!!) qui m’a ramenée ici. Portez vous bien et au plaisir de vous retrouver pour d’autres textes.
Merci Ariane ! En fait, il s’agit de la première version de Gobseck, interprétée avec beaucoup de passion et de sensibilité. Pour les amoureux de Balzac il serait intéressant de comparer les deux surtout la fin qui n’est pas la même. Et puis, la version définitive qui se trouve également sur le site est lue par M. Depasse donc il y a non seulement des différences dans les deux textes mais aussi dans l’interprétation.
Quel beau projet collectif! Une autre merveille de LA 🙂 Avec le comte et la comtesse, je revoyais les champs de bataille et l’hiver russe par moments 😉 Et puis, quel Figaro, quelle Susanne et quelle Marceline, un grand bravo à Alain Degandt, à Plume et à Cocotte sans oublier le charmant Cherubin et tous les autres DDV. Cela a dû être une grande prouesse technique d’assembler tous les fragments!Un grand merci!
Quel merveilleux travail vous faites, tous les deux! Que de patience et de générosité ! Pouvez-vous seulement imaginer ce que cela fait: une promenade dans un beau parc aux couleurs d’automne, avec la mer bleue au loin, tout en vous écoutant? Une merveilleuse expérience que je recommande à tout un chacun. Etes-vous suisse Esperiidae? J’ai initié tout un programme de relectures pendant le confinement et comme je ne me souvenais plus beaucoup de Guerre et Paix je m’y suis lancée. Et comme j’ai bien fait !!! Aujourd’hui j’arrive vers la fin de ce qui est disponible. Et voilà un autre week-end enchanteur 🙂 J’ai essayé de ralentir au possible mais votre lecture est bien trop captivante 😉 Merci infiniment pour ce travail d’envergure, si bien rendu, et bon courage pour la suite.
Eh oui, c’est bien triste, il était un antidreyfusard déclaré…J’avoue que cela m’empêche de le relire..
Merci beaucoup chère Pomme 🙂 Je viens de lire La Vie de Jésus de Renan et c’est très intéressant de faire de petites comparaisons même s’il ne s’agit que d’un court passage que Zola nous livre. Quand on pense combien d’ouvrages ont été mis sur l’index et que même aujourd’hui l’Eglise “déconseille” certaines lectures… On peut voir comment les idées et les sensibilités ont évoluées, Renan paraît plutôt inoffensif et “bien pensant” aujourd’hui et quant à la relation être Jésus et Marie Madeleine dans le fragment présenté, elle me semble (personnellement et sans vouloir heurter les sensibilités) très convaincante et psychologiquement fondée. Merci de nous faire découvrir cet article intéressant et toujours au plaisir de vous retrouver dans d’autres textes!
Merci Pauline ! Voilà que je suis venue à bout de tous les Balzac que vous avez lus sur le site. Vous vous laissez emporter, parfois, par votre enthousiasme et cela va un peu vite 😉 Mais ne prenez pas ceci comme une critique, j’ai beaucoup apprécié vos lectures!
Tiens, voilà de quoi remplir ma soirée 🙂 Je m’empresse de télécharger! Merci mille fois!
Merci pour cette jolie découverte chère Pomme. Comme d’habitude, j’ai passé une délicieuse soirée en votre compagnie. Et cela m’a fait une petite pause, charmante, entre Travail de Zola (vous encore 😉 et Guerre et Paix. Vous m’avez donné envie d’explorer George Sand que je ne connais que peu. Merci, merci ! 🙂
Un grand merci pour ce premier petit échantillon de l’œuvre de Fénéon. Je savais que je n’allais pas être déçue… Cela fait toujours plaisir de découvrir un auteur qui n’était pas seulement un bon écrivain, mais aussi (et surtout) un honnête homme, avec le cœur à la bonne place et le courage de dire la vérité et de défendre ceux qui souffrent. Je vais écouter les deux autres nouvelles que vous avez lues 🙂
Exquis ! Pétillant et spirituel, j’ai finalement lu l’intégrale, en relisant même la première partie. Vive les vacances et un grand merci à Christian 😉 Mirbeau vous va si bien ! Quel plaisir esthétique et intellectuel! Et quelle passion (celle de l’auteur et la vôtre 😉 Ce cher Octave ne faisait rien à moitié, toujours tout feu tout flammes, l’amour ou la haine. Comme il a dû être déçu lors de l’Affaire quand un bon nombre de ceux qu’il défendait avec tant de courage et d’enthousiasme se sont montrés si intolérants et hostiles…
Il serait absolument fascinant de découvrir les critiques littéraires de Mirbeau ! Si vous avez trop de temps libre et si vous vous ennuyez un jour… 🙂 J’imagine… une pluie d’étincelles ou plutôt tout un incendie car les ingrédients doivent être hautement inflammables: frénésie, humour féroce et impitoyable, esprit brillant et acéré, quolibets et louanges, répugnance et adoration, loyauté ou rejet sans réserve l’une comme l’autre; le tout finement analysé, spirituel et écrit avec brio ! Et il avait une belle sensibilité littéraire, un coeur bien placé, un excellent goût et du flair ! Bon bref ce serait un régal, maybe one day, I dare hope 😉
Et puisque je suis déjà ici j’ai vu que vous allez lire Balzac ? Houuurrray et merci d’avance! Peu importe le temps que cela prendra. J’ai toujours regretté que vous n’ayez lu (de façon remarquable, comme toujours) que la préface de la Comédie Humaine.
J’espère que vous vous portez bien et que vous passez un bel été. Bonne fin de vacances, bon courage pour les prochaines lectures et à très bientôt 🙂 Fraise
Merci beaucoup pour cette belle lecture Christiane-Jehanne! Un livre spirituel et toujours pertinent surtout pour moi qui étudie allemand et suis en train de lire la prose de Heine qui complète joliment les observations de l’auteure. Madame de Staël aura désormais votre voix pour moi.
Je viens à peine de vous découvrir, apprécier et … m’apercevoir que tout l’ouvrage n’est pas sur LA. Voilà pourquoi les liens pour “oeuvre intégrale” ne marchaient pas… Quel dommage car c’est un beau livre qui enrichirait bien le site. Et quelle chance que vous l’avez terminé pour Librivox. Merci mille fois de l’avoir signalé 🙂 Par ailleurs, je vous remercie d’avoir enregistré Considérations sur la Révolution française que vous avez lu avec beaucoup de passion et que je compte terminer ce soir, avec un grand plaisir 🙂 Je vous souhaite une belle fin d’été et au plaisir de vous retrouver pour d’autres lectures. Fraise
Merci chère Pomme !!! Prenez votre temps surtout car rien ne presse. Je viens de télécharger votre Esquisse d’homme d’affaires de Balzac 🙂
En ce moment je suis assez attirée par la beauté des régions et de la campagne et je me régale avec René Bazin et… Mme de Staël qui me fait découvrir l’Allemagne 😉 Et je pense me lancer dans quelques relectures (en votre compagnie d’ailleurs ;-). Peut-être L’éducation sentimentale ou Le Rouge et le Noir… Ou les Confessions! Et puis j’ai encore trois volumes de Proust pour terminer La Recherche. Dommage que vous n’ayez pas lu plus de Balzac car cela vous va comme un gant mais on a quand même l’embarras du choix, hourra! car vous avez tant enregistré !
Je sens que je vais passer un bel été littéraire 🙂
Bonne chance avec Chéri-Bibi, je devrais peut-être me laisser tenter, hmmm…
Bien affectueusement et à bienôt Fraise
Emmanuel Gonzales : Les Frères de la côte (je l’ai vu sur Gallica) J’ai trouvé ceci sur Wikipidia : le livre qui a marqué Émile Zola dans son enfance; Zola a connu l’auteur ainsi que ses deux filles qui étaient peintres impressionnistes. Zola a fait son éloge à l’occasion de l’inauguration d’un buste en sa mémoire au cimetière Montmartre. C’est un livre pour la jeunesse, une histoire des pirates donc je ne garantis pas la qualité mais comme vous aimez Jules Verne 😉
Ma très chère Pomme Voilà que je reviens vers vous, encore et toujours 🙂 C’est pour marquer (un peu en retard) l’anniversaire de ma première visite sur le site. Plus d’un an déjà ! Et toutes ces heures, ce bonheur absolu c’est à vous, en tout premier lieu, que je le dois. Même s’il y a de plus en plus de donneurs et donneuses de voix que je découvre ici et que j’adore, vous serez toujours la toute première car c’est grâce à vous et à Zola que je me suis aventurée (pour y rester) dans l’univers de l’audio-lecture. Donc me revoilà, car que peut-on demander de plus que mes chers Pomme et Emile réunis ! J’ai passé hier une soirée tout à fait délicieuse en votre compagnie en savourant les Nouveaux Contes à Ninon (je garde la suite pour le week-end :-). La présentation et la lecture sont si charmantes ! J’ai adoré les petites histoires délassantes et pleines de légèreté du début et puis vous étiez si sobre et émouvante dans les deux dernières. Magique ! Quelle chance et privilège de vous avoir, ma chère Pomme ! J’aurais une petite suggestion de lecture (un livre de jeunesse préféré de Zola qui vous plaira j’espère) mais ce serait plutôt pour les journées pluvieuses de l’automne car il faut d’abord que vous profitiez des vacances. Donc passez un très bel été, plein de soleil et de repos, en toute sérénité et loin des dangers sanitaires. Au plaisir de vous retrouver au fil de mes nouvelles lectures. Et merci encore pour votre générosité et vos merveilleuses interprétations ! Affectueusement, Fraise
Oh, merci, merci, merci !!!!
Voilà que je reviens sur le site après une petite absence et tout de suite un tel cadeau! Une nouvelle pièce de Mirbeau et en plus avec les voix que j’adore 🙂 Merci chère Cocotte ! Un grand travail d’équipe! Cher Christian, bravo, comme toujours, pour votre talent d’acteur. Vous vous êtes bien amusé avec le vieux conseiller 🙂
Vous êtes de retour Gustave? J’ai adoré vos Anatole France (tous:-), merci mille fois pour votre lecture très agréable et votre sens de l’humour.
Quel plaisir de retrouver LA !
Merci pour cette réponse adorable, chère Julie !
Pour ce qui est d’avoir « de bien bons goûts », je ne peux que vous retourner le compliment Je viens de trouver ceci sur Wikipedia mais je n’ai pas eu le temps de l’éplucher:
Mes suggestions de lecture, ooooh, mais auriez-vous le don de télépathie pour y choisir les deux positions qui me feraient le plus envie ? « Balzac en pantoufles » et « Massimila Doni » !, yey ! Pas de pression surtout, prenez votre temps (profitez du printemps si vous pouvez) et surtout faites-vous plaisir. Si on lit des choses qu’on apprécie, c’est vraiment palpable et très communicable pour ceux qui ont le privilège et le bonheur d’écouter des enregistrements aussi bien choisis et interprétés que ce que vous nous offrez, Julie !
Je vous souhaite un beau week-end ensoleillé et au plaisir de vous rencontrer bientôt entre les pages de Cœurderoy.
Bien amicalement Fraise
Well, you made my day 😉 Je me suis promenée hier, en profitant du beau soleil écossais, tout en (ré) écoutant votre Jaurès et Ma vie valait-elle la peine d’être vécue ? d’Emma Goldman (lu par Julie sur le site, si vous avez un moment, je vous le recommande chaudement). By the way … L’Internationale vous va très bien 😉
Au plaisir de vous retrouver pour de nouvelles joies littéraires. Amicalement Fraise
Merci beaucoup, comme toujours! En tant qu’une grande amoureuse de Balzac, relire cette préface m’a permis de voir certains aspects de son oeuvre sous un nouveau jour d’autant plus que je suis en pleine crise de boulimie balzacienne 🙂 Bien amicalement Fraise
Ah, mais c’est bien autre chose que Coco frais 😉
Merci mille fois Julie !!! J’ai beaucoup aimé votre rythme (pas trop rapide ce qui est capital pour ce genre d’écrits) et la clarté. Une lecture parfaite!
Je suis en train de (re)lire (surtout par la voix d’Anouk Grinberg) les Lettres de Rosa Luxemburg qui est devenue, à force de me replonger dans ces lettres incroyables, une amie très chère, et j’ai sauté de joie, vraiment 😉 en voyant le nom d’Emma Goldman sur LA! Je vous ai déjà entendue deux fois, avec des pauses et des répétitions pour noter quelques citations, mais je pense y revenir souvent. Je garderai le fichier, bien précieusement 🙂 sur mon lecteur mp3. En bonne compagnie, entre Kropotkine, Bakounine, Jaurès et Mirbeau 😉
Si, un jour, vous avez le temps et l’envie de lire les autres textes d’Emma Goldman, ses idées sont, de nos jours, plus actuelles que jamais.
Au passage, il n’y a aucun écrit de Voltairine de Cleyre sur le site 😉
D’habitude, comme je vis en Grande Bretagne, j’essaie de trouver les oeuvres des auteurs anglophones en original mais les caractères d’imprimerie, si souvent minuscules ici, me découragent, hélas, bien des fois.
J’ai vu que vous avez enregistré Jours d’exil de Ernest Cœurderoy. Oh, ça m’a l’air très prometteur et je m’apprête à le télécharger de ce pas ! J’adore vos choix de lectures !!!
Bon courage pour la suite et merci de partager ces écrits si importants !
Avec beaucoup de reconnaissance et un salut affectueux Fraise
Merci très chère Pomme!
Sans aucun doute, Mirbeau aurait été ravi de votre interprétation. Quant à moi j’atteins un état de ravissement et de béatitude dès que j’entends votre voix, c’est devenu un vrai réflexe de Pavlov chez moi 😉
Au plaisir de vous suivre dans de nouveaux (et anciens) enregistrements. Fraise
“Votre message laisse à penser que vous êtes japonaise.” Merci pour ce beau compliment 😉 mais j’ai seulement beaucoup voyagé et un peu vécu au Japon. Je parle la langue mais malheureusement je ne peux pas lire en original et la plupart de traductions françaises sont récentes… Il y a quelques livres audio en anglais sur Librivox mais la qualité et la prononciation laissent parfois à désirer… Cela explique mon enthousiasme quand j’ai découvert votre lecture. De grâce, n’arrêtez pas là votre aventure avec les auteurs japonais! 😉 J’adore les haiku, et il y a bien d’autres poètes à part Bashō: Issa, Buson, Sōseki et j’en passe. J’ai trouvé ceci mais il faudrait acheter le livre, je pense ? https://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/54729
Je vais regarder si je trouve autre chose libre de droits.
Pour ce qui est d’œuvre de Murasaki et de Proust, j’y vois en effet une parenté. En plus, la littérature, et en général la culture française, a toujours été très admirée au Japon. Et c’est assez réciproque. Donc les oeuvres des écrivains japonais seraient très appréciées sur le site, à mon avis 🙂 Merci encore pour ce enregistrement!
Oh cher Ahikar, merci mille fois! Ma culture et mon livre préférés ! Je le connais grâce aux adaptations cinématographiques et une traduction anglaise dont j’ai pu lire quelques extraits seulement: les caractères d’imprimerie sont si miniscules que c’est pratiquement illisible. J’espère de tout cœur que vous allez continuer ? C’est un pavé certes mais d’une telle beauté !
Chère Pomme Bien que ce ne soit peut-être pas le meilleur choix lors du confinement, j’ai adoré votre lecture ! Je ne suis pas sûre de vous avoir remerciée pour les Frères Karamazov donc je le fais maintenant. Grâce à vous j’ai pu me régaler de deux gros pavés de Dostoïevski que j’avais sur « ma liste de lectures indispensables » 😉 depuis des années. Mon dilemme présent c’est : “what next ?” ;-)car je n’ai que l’embarras du choix. Ce qui est merveilleux c’est que je vous retrouve partout, pour des découvertes et des relectures. Donc… hmmm… Colas Breugnon pour changer de registre après l’univers sombre des Possédés ? L’Envers de l’histoire contemporaine ? Les Confessions ou un Zola pour une nouvelle relecture ? Ou alors continuer ambitieusement et m’attaquer à Sodome et Gomorrhe ? 😉 Une chose est certaine, on ne s’ennuiera jamais avec vous, très chère Pomme. Au plaisir de me laisser envoûter par votre voix et vos interprétations uniques !
Vous avez une très jolie voix, chère Esperiidae et votre lecture, pleine de délicatesse, met le texte en valeur. Merci pour ce moment émouvant ! Je suis en plein Dostoïevski pour le moment mais quand j’aurai fini, je compte découvrir- finalement- Guerre et Paix sur le site. Je l’ai lu il y a bien longtemps et comme le confinement se prête bien aux relectures… Portez-vous bien et au plaisir de vous réentendre. Fraise
Merci beaucoup chère Cocotte. J’ai adoré vos interprétations des petites pièces de théâtre de Mirbeau mais c’est pour la première fois que j’écoute un texte plus long enregistré par vous. C’est fascinant de découvrir l’un de mes personnages historiques préférés (le cardinal de Richelieu) différemment. Il y est tellement plus sympa que ce sinistre Homme Rouge chez tant d’autres auteurs. En plus cela me fait une petite pause détente entre un Balzac et un Dostoïevski. Merci mille fois et bonne fête de Pâques!
Une très belle lecture, merci. J’ai beaucoup apprécié la clarté et la façon, très compréhensible, de lire les notes. Cela a magnifiquement complété ma lecture de la Débâcle de Zola. Et surtout vous m’avez donné le courage de m’attaquer au Capital. A tout hasard, si vous êtes intéressée, un jour par les auteurs libertaires…
Merci beaucoup pour cette jolie lecture! J’ai aussi apprécié Le Cabinet des antiques lu pas vous et je viens de télécharger Béatrix. Au plaisir de retrouver votre voix et bonnes fêtes!
Merci encore et toujours pour vos citations Claryssandre 🙂
Je m’empresse de noter celle-ci dans mon calepin (j’aime autant la citation que la personne qui l’a ennoncée ;-): “Il ne faut avoir aucun regret pour le passé, aucun remords pour le présent et une confiance inébranlable pour l’avenir. ” Jean Jaurès.
Joyeuses Pâques à toutes et à tous!
Un club théâtre, voilà, je n’étais pas loin 😉 Pour ce qui est des nouvelles lectures, j’ai passé le week-end en bonne compagnie 😉 entre votre « A bas les chefs » de Joseph Déjacque et Kropotkine, hélas le dernier disponible sur le site. Et j’ai vu que vous avez lu Jaurès (Ooooh, je m’en réjouis d’avance, ce sera parfait avec votre passion et cette belle conviction que j’ai tant appréciée dans vos Mirbeau!) Je ne connais pas (encore 😉 Ernest Pérochon mais je viens de découvrir Emmanuel Bove. Je me permettrai donc de vous laisser un autre remerciement bientôt 🙂 J’enseigne le français au Royaume Uni pour ma part. Et comme il est souvent difficile de trouver des auteurs français ici, LA est un véritable trésor! Surtout avec des enregistrements d’aussi grande qualité que les vôtres. Prenez bien soin de vous! Fraise
Bonsoir
A défaut d’une citation, un peu d’humour pour s’évader un peu et oublier le coronavirus:
Bon courage et bonne soirée à toutes et à tous! Fraise
Tiens une autre découverte! Je commence à me fier à vos choix 😉 Mais seriez-vous un comédien? Car votre interprétation de ces monologues est digne d’un professionnel d’un grand talent! Merci pour ce merveilleux moment d’humour tant nécessaire aujourd’hui !
Si, je les connais 🙂 Sébastien Roch lu par Juliette est inoubliable et ses nouvelles de Mirbeau aussi, surtout la Folle!
Mais savez-vous que nous n’avons pas tous les romans de Mirbeau sur LA? Je sais que je vous ai souvent sollicitée et vous avez lu, à mon grand bonheur, les textes proposés… Je sais aussi que vous avez enregistré, récemment, plusieurs longs romans… Mais juste au cas où vous auriez plus de temps durant le confinement ou si ce dernier dure encore longtemps, j’ai trouvé ceci :
Et aussi Petits poèmes parisiens (toujours de Mirbeau), je n’ai pas trouvé de texte hélas mais le titre me fait rêver.
Je ne sais pas ce que ça vaut, il s’agit des œuvres de jeunesse. Mais s’il y a là quelque chose qui pourrait vous plaire et vous inspirer… un jour…
Quoi qu’il en soit, merci encore et toujours de votre générosité !
Profitez du printemps et surtout prenez soin de votre santé. Et ne vous sentez pas obligée de me répondre, allez plutôt vous promener si vous pouvez !
Bien affectueusement Fraise
C’est juste que vous avez fait de moi une fan de Mirbeau 😉
Quelle fraîcheur et quelle jolie interprétation! Merci de m’avoir fait découvrir cette petite nouvelle tout à fait charmante! J’espère que vous êtes bien Julie qui annonce son retour sur le site? Dans ce cas-là, je me réjouis à l’avance de savourer (bientôt ?) de délicieux moments de lecture. Je pense que vous ferez des heureux (euses) 🙂
Merci cher monsieur Dousset! Un texte si émouvant et magnifiquement rendu par votre belle lecture d’une justesse et d’une sensibilité qui va droit au cœur. Et comme j’aime mieux les Félicités plutôt que les mesdames Bovary. Au plaisir de vous réentendre bientôt.
Extraordinaire! Merci Pomme ! Comme les malheurs, les désillusions sentimentales, la misogynie et de la solidarité masculine de Mirbeau pointent dans ce texte! Et sa grande admiration pour Balzac, naturellement. Et comme c’est bien écrit et superbement rendu par votre lecture ! J’ai toujours eu un peu de ressentiment et même de l’hostilité à l’égard de Mme Hanska. Je lui en ai voulu d’avoir fatigué Balzac mentalement, avec ses longues hésitations et simagrées, et surtout physiquement avec ces terribles voyages. Un aller retour au XIX siècle et puis 20 mois au fin fond de l’Ukraine alors qu’il était si malade, pensez-vous ! On ne saura jamais ce qu’il peut y avoir de vrai dans ce récit et on espère que c’est faux ! Pauvre Honoré ! Mais alors Hugo, on y croit tout de suite tellement il est merveilleusement… Hugo 🙂
Et puis l’Académie… : « — Qu’il paie d’abord… qu’il vive petitement… nous verrons ensuite, disait M. Viennet. Balzac n’a pas payé… Il n’a payé qu’en chefs-d’œuvre : monnaie qui n’a pas cours à l’Académie. » Pour ceux qui s’étonneraient, naïvement, pourquoi l’Académie n’a pas voulu de Zola non plus… et de tant d’autres.
C’est fascinant de comparer les réflexions de Mirbeau à la petite « biographie » par Gautier, qui est d’ailleurs sur le site. Bon, tout cela m’a donné très envie de lire les travaux biographiques de Zweig et de Maurois. Et de me replonger (avec votre Honorine que j’ai commencé hier soir) dans la Comédie humaine car, comme Mirbeau l’a dit, si justement : « Balzac avait le génie de tout » « Il a tout senti, tout désiré, tout réalisé de ce qui est humain. » Et « son œuvre de critique sociale pessimiste, est, en même temps, une œuvre de divination universelle. Solidement établie sur le contemporain, elle engage et prédit l’avenir. Balzac est aussi à l’aise dans demain que dans aujourd’hui. »
La sublime Bruges la morte de Juliette m’a donné envie de revenir à Bruges après le confinement, je l’ai visitée il y a plus de 20 ans… Je voudrais alors emporter les deux livres et, sur place, découvrir le Carilloneur. Ce sera tellement plus intéressant qu’un guide touristique! Et j’imagine l’oeuvre très belle si vous l’avez choisie ? Prenez bien soin de vous chère Pomme et restez en bonne santé ! Affectueusement, Fraise
Oh, comme c’était beau, je suis sans voix! Je viens de terminer et je pense que je vais tout simplement recommencer. Quel ravissement surtout le début! En connaissant (et en adorant) la voix et la sensibilité de Juliette je l’ai téléchargé il y a longtemps déjà mais -vu le titre- j’ai un peu hésité à me lancer dans la lecture pendant le confinement. Heureusement je lis les commentaires sur le site. Et donc quand j’ai vu la recommandation récente de Pomme (un grand merci si vous allez me lire sur votre plateau du Massif Central battu par les vents 😉 j’ai appuyé sur “play”. C’est l’un des plus beaux trésors du site! Je ne pense pas que Juliette puisse me lire mais juste au cas où merci mille fois et portez-vous bien Chère Madame!
Merci beaucoup pour cette belle découverte, en effet un texte troublant par les temps qui courent… Dommage que ce soit l’unique texte de l’auteur sur le site… Si vous en trouviez d’autres susceptibles à vous inspirer, n’hésitez surtout pas 😉 J’espère que vous vous portez bien et que le confinement n’est pas top pénible. Au plaisir de retrouver votre belle voix lors de nouvelles lectures. Fraise
Merci encore et toujours à tous les donneurs de voix du site ainsi qu’à tous ceux et celles qui s’occupent des taches administratives. Et un grand merci à Claryssandre pour sa gentillesse et les merveilleuses citations surtout celle de Romain Gary. Je ne la connaissais pas bien qu’il soit l’un de mes écrivains adorés ! Sauriez-vous d’où elle vient précisément ? (« La tendresse a des secondes qui battent plus lentement que les autres.») Et voilà une citation que j’aime particulièrement et que j’ai découvert grâce à LA. « L’intelligence de la pensée n’est rien sans celle du cœur. » Romain Rolland.
Comme, par les temps qui courent, garder la bonne humeur me paraît essentiel, je me permets de suggérer quelques lectures à savourer- avec un grand sourire- durant le confinement :
Deux nouvelles de Maupassant : le Signe (Pomme et Juliette en duo, ce qui veut dire, sans exagération aucune, de la perfection à l’état pur 🙂 Au bord du lit (Victoria et M.Depasse, cocasse et délicieux, c’est la troisième fois que je l’écoute et ça me fait toujours sourire) Et quatre petites pièces d’Octave Mirbeau : Chez l’illustre écrivain (encore une fois, Victoria et M Depasse. Ce dernier s’est surpassé en donnant la vie à l’illustre écrivain !) Scrupules (L’interprétions superbe de : Alain Degandt, Bernard et Lemoko) Interview (les dangers de la presse entrevus par ce cher Octave et superbement interprétés par Christophe Ménager, Prof. Tournesol et Cocotte) Les Amants (la superbe performance de Cocotte, inimitable et désopilante)
Et le Jeûne de Zola lu par Pomme que je compte réécouter ce soir!
Avec tous mes meilleurs vœux à toutes et à tous, prenez bien soin de vous et restez en bonne santé. Et une pensée affectueuse pour Christine Treille, courage et mille fois merci pour votre dévouement !
Bonne soirée
Tiens, comme c’est bien de lire les commentaires, on peut tomber sur de jolies découvertes 🙂 En effet quelle belle occasion de sourire en ces temps difficiles. Merci beaucoup Pomme! Je vous reviens après quelques infidélités 😉 du côté de Christian Dousset et de Carole. Mais vous m’avez vite manqué ! Je viens de terminer la Confession de Claude hier soir et je suis en train de télécharger Les Possédés quelques Balzac que vous avez lus et que je ne connais pas encore. Prenez bien soin de vous et restez en bonne santé. J’espère que vous pouvez sortir et profiter du soleil.
Bien amicalement, et toujours avec toute ma gratitude, Fraise
Ma très chère Pomme, merci aujourd’hui et toujours :-). Je termine la seconde partie et votre interprétation des habitués du salon de Mme de Villeparisis est ma-gi-strale ! Votre Charlus surtout m’a fait une de ces impressions… Je ne peux que répéter ce que tant d’autres ont déjà dit: votre lecture est sublime! J’ai fait un petit détour du côté de Guermantes après tout un mois de Balzac. J’en ai dévoré 10, dont 7 romans et pas des plus courts. Et cela va continuer 😉 Heureusement que vous appréciez Balzac. Votre cousin Pons m’a tant ému ! Et Ursule Mirouët alors !Je lisais autant à l’époque de mon adolescence donc je me sens comme une toute jeune fille 😉 C’est « la faute à votre site » que j’adore de plus en plus et que je recommande à tout le monde !
En plus Monsieur Dousset vient de télécharger L’Affaire Dreyfus de Mirbeau. Quelle soirée !
Bon courage pour vos Verne, car je pense que vous y êtes toujours ? Ne travaillez pas trop dur et prenez bien soin de vous. Bien fidèlement et affectueusement Fraise
Oh cher, cher Monsieur, je vous aurais embrassé ! Quel merveilleux cadeau vous venez de me faire ! Or, le comble de l’ingratitude, je ne vous ai encore jamais remercié pour vos admirables lectures de Zweig, la Vie de Beethoven de Romain Rolland, Sur la lecture de Proust et les Artistes de Mirbeau. Vos interprétations et votre voix m’enchantent ! Je me passionne depuis des années pour l’Affaire et j’ai une immense admiration pour Mirbeau, que j’ai d’ailleurs découvert sur ce site! J’ai vu cet ouvrage sur la liste des lectures en cours avec votre nom à côté mais accompagné d’une date pas trop récente et donc je n’osais plus espérer… Et, juste aujourd’hui quand je viens de passer la journée du Côté de Guermantes- en compagnie de notre merveilleuse Pomme- au milieu d’un salon littéraire où s’étalait, dans toute son étendue un antisémitisme des plus sordides et des plus mesquins, et donc quand je suis en plein dans l’Affaire, j’arrive sur le site pour me réapprovisionner un peu et là, que vois-je ? !
Merci, merci, mille fois merci pour votre temps, votre patience et votre générosité! En vous souhaitant une merveilleuse soirée, Avec toute ma gratitude Fraise
Comme c’est triste car en écoutant Juliette on l’imagine comme quelqu’un de profondément gentil… J’espère, de tout coeur, qu’elle recouvra la santé ! Heureusement que notre chère Pomme est là 🙂
Ma chère Pomme, je vous dois, avec beaucoup de retard, un autre grand merci pour cette lecture qui vaut en effet une Pomme d’or 😉 Un autre Mirbeau passionnant et passionné, dont les dernières pages m’ont fait penser à La Mort d’Ivan Illich de Tolstoï. Juliette et vous avez fait de moi une grande admiratrice de Mirbeau. Merci encore et toujours!
Auriez-vous des nouvelles de Juliette, chère Pomme? Va-t-elle mieux ? J’ai absolument adoré vos lectures conjointes que ce soit ce livre-ci ou des nouvelles de Maupassant dont on ne se lasse pas. Il serait si merveilleux de vous réentendre ensemble un jour! Savez-vous que vous êtes même parties avec moi (et mon petit lecteur mp3) en vacances… au Japon cet hiver? Je me suis offert tout un festin de Balzac : entre Mémoires dont je n’avais jamais entendu parler auparavant (merci donc pour une autre découverte, décidément je ne compte plus les fois où vous avez comblé mes lacunes littéraires !), le Lys dans la vallée de Victoria (à ce faire damner 😉 et votre Ursule Mirouët. Quel régal ! Les jours qui viennent je compte m’attaquer au Vicaire des Ardennes et au Cousin Pons. Et quand je pense que vous avez lu tant de livres que je chéris et que j’ai envie de relire : les Zola, Les Misérables, Les Confessions de Rousseau et j’en passe; et qu’on peut se fier, sans réserve, à votre goût et à vos choix de lectures, alors je sens que je resterai sur ce site pour la vie. Vous avez ma fidélité et mon admiration inconditionnelles. Je vais sans doute finir par écouter toutes vos contributions. Une intégrale de Pomme, quelle perspective charmante 😉 Peut-on même imaginer un plaisir plus parfait ? Continuez donc de nous enchanter, très chère Pomme, portez-vous bien et encore une fois tous mes meilleurs vœux pour 2020. Bien affectueusement Fraise
Un peu tardivement mais du fond du cœur tous mes meilleurs vœux de bonne année à tous ceux qui contribuent, de quelque manière que ce soit, à l’existence de ce site exceptionnel. Merci encore et toujours pour les mille joies et délices que j’y goûte depuis le printemps dernier. Ma reconnaissance va tout particulièrement à l’incomparable Pomme dont la passion, le talent de conteuse, la gentillesse et la générosité vous vont droit au cœur, aux merveilleuses : Juliette (je vous souhaite un bon et prompt rétablissement chère amie car vous l’êtes devenue au fur et à mesure que je me laissais envoûter par vos lectures si uniques. Je ne vous remercierai jamais assez pour Sébastien Roch !), Victoria (dont le Lys dans la vallée m’a transportée tout droit au paradis), Christine Sétrin (merci surtout pour les Romain Rolland), Carole Bassani-Adibzadeh, Cécile S, Bruissement, Cocotte, Domi… Sans oublier les messieurs dont Gustave (merci pour votre interprétation, toute délicieuse, des Anatole France), Daniel Luttringer, Christian Dousset, Akihar… Ainsi que toutes celles et tous ceux dont le nom m’échappe à présent ou que je n’ai pas encore découverts. Je n’ai de cesse de recommander votre site à mes amis et connaissances. Une très belle année à toutes et à tous et merci encore pour votre temps et votre générosité!
Merci pour cette belle lecture Chère Pomme. Un autre magnifique Mirbeau. Décidément on ne peut pas se lasser de votre voix et de votre sensibilité. Je viens de voir l’Abbé Jules, si vite?! C’est si bien de le trouver vendredi après-midi. Et on dit que la perfection n’est pas de ce monde 😉 J’ai comme un pressentiment de passer un week-end tout à fait exquis 🙂
Merci infiniment et j’espère que vos hauts plateaux sont toujours beaux et ensoleillés. Et pas trop froids car Edimbourg est bien frisquet en novembre.
Prenez bien soin de vous et merci encore et toujours. Avec toute ma gratitude et toute mon affection Fraise
Si on ne vous a pas encore dit que vous êtes un ange, me voici chère Pomme 🙂
A mon tour d’être émue par votre grande gentillesse. Lire votre adorable réponse m’a donné de la bonne énergie et ça y est, je me remets à travailler, en douceur. Et comme c’est amusant : je me disais justement que je relirais volontiers Crime et châtiment et vous y voilà. C’est magique, non 🙂 Merci, merci beaucoup de me faire ce beau cadeau avec l’Abbé Jules, je m’en réjouis à l’avance ! Mais reposez vous et ne passez pas trop de temps devant l’écran. J’ai tout mon temps. Et il y a tant de trésors lus par vous sur le site !
Mes meilleurs vœux et je vous souhaite un bel automne ensoleillé. Bien affectueusement, Fraise
Merci encore et toujours chère et incomparable Pomme! Je dois dire que je vous dois une fière chandelle. Depuis quelques mois déjà je ne me lasse pas de ce site et de vos lectures sublimes (entre autres de Mirbeau que vous m’avez fait découvrir, je viens même de réécouter les 21 jours d’un neurasthénique. Et c’est grâce à vous que je suis tombée sur Sébastien Roch et le Journal d’une femme de chambre.) Mais récemment vous m’avez offert plus que les moments littéraires délicieux et un antidote contre les pluies écossaises. 🙂 Connaissez-vous l’inestimable valeur thérapeutique de vos lectures ? Suite à un virus assez tenace, mes nuits sont devenues très longues et plutôt douloureuses et c’est votre voix qui m’a permis de tenir le coup et de réduire les doses d’analgésiques. Et en venant m’approvisionner ce soir, je viens de trouver un autre Mirbeau lu par vous (Dans le ciel) que je m’empresse de télécharger ! Je dois dire que je trouve cet auteur tout à fait unique et toujours actuel. J’adore son sens aigu de l’observation, sa lucidité impitoyable et sans la moindre illusion, cette ironie grinçante, cet humour cinglant, désopilant dans son absurdité, noir et cruel à vous faire froid dans le dos. Et avec cela, toute cette belle sensibilité et la compassion. Pas étonnant que Zola voyait en Mirbeau « Le justicier qui a donné son cœur aux misérables et aux souffrants de ce monde ». Je sens que je suis partie pour une intégrale.
Par curiosité, avez-vous lu l’Abbé Jules que Wikipedia qualifie d’un « premier roman dostoïevskien et pré-freudien de notre littérature, vivement admiré par Tolstoï » ? Je m’apprête à faire une suggestion sur le forum en espérant avoir une version 2 sur le site. Je me permets de glisser un petit mot ici d’abord, à tout hasard, comme vous appréciez à la fois Mirbeau et Dostoïevski.
Mais avant tout, faites-vous plaisir car votre plaisir de lire est tangible et très communicable. Quoi que vous lisiez, chère Pomme, c’est toujours du bonheur pur !
Avec toute ma reconnaissance et mes meilleurs vœux, de santé surtout. Et comme on dirait ici : big, warm hugs 😉 Fraise
Chère Pomme
Merci mille fois pour cette belle lecture et les autres Tourgueniev par la même occasion. Quel beau cadeau pour nos interminables soirées de pluie! Votre générosité et votre gentillesse me touchent beaucoup. Vous êtes même partie avec moi en vacances cet été et je vous en suis vraiment reconnaissante car il m’était impossible d’emporter un pareil pavé n’ayant que le bagage à main. Mais alors partir sans savoir la fin des Frères Karamazov, pensez vous ! 😉 Et puis, un petit lecteur mp3 et le tour était joué 🙂 Portez-vous bien et merci encore et toujours de me faire découvrir tant de belles choses et d’une manière si agréable. Fraise
Chère Juliette
Merci mille fois de m’avoir fait découvrir ce roman si beau et si terriblement actuel. Votre lecture m’a profondément touchée.
J’anticipe déjà de longues heures de plaisir car j’ai ajouté Les Mystères de Marseille à ma liste de prochaines lectures!
J’espère que vous allez bien et je vous souhaite un très bel été. Amicalement Fraise
Merci mille fois Pomme et prenez tout votre temps.
En plus, il s’agit des nouvelles donc ce ne sera pas très long. Et puis Tourgueniev vous séduira peut-être, qui sait ?
Et je suis tout à fait d’accord de l’importance de profiter du beau temps au lieu de passer des heures face à l’écran. Pour tout vous avouer, vos lectures, en réduisant mon temps devant l’ordinateur, me protègent d’une addiction qui me menace. Quand on vit en Ecosse, où il pleut souvent, une telle addiction est vite arrivée 😉 Et il y a tant de trésors culturels sur Internet de nos jours!
Donc profitez bien du soleil et des vacances, je ne suis nullement pressée.
Bien amicalement Fraise
Merci pour une autre merveille très chère Pomme!
Je m’en réjouis à l’avance- tellement je suis certaine d’adorer votre interprétation- mais ce sera pour la semaine prochaine car pour le moment j’arrive vers la fin de vos Frères Karamazov. J’ai voulu le lire depuis des années mais il est assez difficile de trouver des éditions lisibles, les caractères d’imprimerie devenant toujours plus petits. En plus je n’habite plus en France et la traduction anglaise laissait un peu à désirer. Et comme je suis heureuse d’avoir attendu ! Quelle œuvre et surtout quelle lecture! On ne vous remerciera jamais assez pour toutes les heures enchanteresses de bonheur littéraire que vous nous offrez si généreusement!
Visiblement vous appréciez la littérature russe, ce qui est aussi mon cas, et comme vous m’y avez encouragé dans votre gentil commentaire sur le forum, j’aurais une petite requête. Si vous aviez un petit moment, un jour, et pas d’autres projets plus urgents j’aimerais beaucoup vous entendre lire Tourgueniev. Un ami de Zola, pensez-vous 🙂 J’aurais une petite préférence pour Claire Militch (Après la mort), le Juif et/ou Premier amour. Mais il faut avant tout que les textes vous plaisent et je me fie à votre bon goût 🙂 Il s’agirait de la version 2 mais tout Tourgueniev est lu par la même voix sur le site…
En profitant de l’occasion je voudrais vous remercier aussi de toutes les délicieuses découvertes (pour ne mentionner que Les vingt et un jours d’un neurasthénique et des nouvelles de Mirbeau, Histoires Naturelles de Renard et Colas Breugnon que je viens de repérer).
Bon, il est temps de revenir vers les Frères Karamazov pour une autre belle soirée en votre compagnie.
Je me permets de vous embrasser, avec tous mes meilleurs vœux.
Merci encore et toujours et passez un bel été. Fraise
Chers Esperiidae et Vincent, juste un petit mot pour dire que je ne suis absolument pas d’accord avec jsgispert. Vos choix musicaux m’ont absolument enchantée et j’ai découvert des compositeurs que je ne connaissais pas. Bon courage pour la fin, je pense que vous ferez très plaisir à ceux qui l’attendent 🙂
Un des livres culte de mon enfance! Bizarrement je l’ai relu… juste avant le Covid- en anglais- mais, comme je ne résiste point à votre voix, me revoilà pour une version française. Merci encore et toujours pour toutes vos lectures. C’est toujours excellent à tout point de vue. Je vois que j’aurai beaucoup à rattraper car je me suis absentée du site pendant un temps. Mais j’ai bien pensé à vous… à Grenade, dans Carmen de los Martires en admirant Alhambra et en revisitant (en vous écoutant) Les aventures du dernier Abencérage…. Une expérience lumineuse 🙂 Vous n’avez jamais pensé à lire Les contes d’Alhambra de Washington Irving? Mais c’est plutôt un pavé et vous semblez bien occupé. Merci à l’avance pour Bernard Lazare, je n’y manquerai pas bien que je l’aie acheté il y a pas longtemps; si j’avais su que vous allez le lire 😉 Bon courage pour tous vos prochains enregistrements, all the very best for everything 😉 et au plaisir de vous retrouver pour de nouvelles lectures. Fraise
Un immense plaisir comme toujours pour vos excellents projets collectifs. Toutes les piécettes de Mirbeau sur le site sont à se lécher les babines 🙂 Un grand merci à tous les participants !
Un autre merci, chère Christiane-Jehanne. Ce fut un vrai régal, les mémoires et votre lecture. Quel dommage qu’elle n’ait pas continué, j’aurais bien aimé quelques rencontres avec les écrivains qu’elle côtoyait, surtout à l’époque de l’Affaire… Enfin quelle femme exceptionnelle 🙂
Chère Christiane-Jehanne, merci infiniment ! Je voulais le relire et voilà, il suffit de demander 🙂 Je trouve votre voix et votre façon de lire très élégantes. Vous savez captiver et détendre en même temps ce qui est rare pour les lecteurs/trices lisant des textes de non-fiction. Je profite de ce commentaire pour vous remercier aussi pour Kleist, Hölderlin, Nietzsche que j’ai adoré lire… sur place- en vacances en Allemagne car j’y vais régulièrement. J’ai vu la tour de Hölderlin, le lieu du suicide de Kleist et Weimar tout en vous écoutant. Du bonheur pur! Dommage que vous ne puissiez pas lire Balzac mais Marie Stuart est une belle biographie. J’ai lu et relu presque tout Zweig mais il m’en manque un volume important. Donc si un jour vous en voulez plus et vous vous ennuyez (pour le moment vous avez l’air bien occupée) il y a aussi Trois poètes de leur vie: Casanova, Stendhal et Tolstoï qui fait pendant au Combat avec le démon. J’anticipe aussi vos lectures de Colette 🙂 Mais surtout et toujours, merci de nous offrir beaucoup de merveilles de non-fiction, qui plus est souvent très longues, entre Mme de de Staël, Chateaubriand et j’en passe. Quel bonheur! Tous mes meilleurs voeux et ne vous fatiguez pas trop. Bien amicalement, Fraise
Mille fois merci chère Pomme, je ne vous ai pas oubliée mais entre le travail et des obligations familiales… Vous êtes partie avec moi en vacances cet hiver et m’avez bien soutenue pendant les journées pluvieuses. Depuis le temps que je voulais relire Anna Karenine. Et en plus lu par la lectrice vedette du site 🙂 Je profite de ce commentaire pour vous remercier aussi de Wilhelm Meister que j’ai lu… en Allemagne l’été dernier. Lire Goethe après avoir visté sa maison ou avoir admiré un théâtre où il a travaillé, quel enchantement! En fait, je devrais être habituée car vos lectures nous enchantent depuis des années mais je ne m’en lasse toujours pas. J’ai vu que vous allez lire les Claudine de Colette?!!! Tous les quatre, je vous en supplie !!! Ce sera un rêve absolu et comme j’en ai hâte! Me replonger dans l’un de mes livres culte, en y croquant comme dans une pomme d’une fraîcheur incomparable, peut-on demander plus? :-))) Vous allez vous amuser en les lisant, c’est garantie. Et puis… Colette a écrit beaucoup d’autres belles choses. 😉 Je vous souhaite un très bon week-end et au plaisir de vous retrouver bientôt car je repars en vacances dans deux semaines et donc je compte passer plus d’une soirée en votre compagnie.
Je suis, moi aussi une grande lectrice de Zweig et je voulais juste signaler que Alzir Hella, son ami proche et traducteur, est décédé en juillet 1953 ce qui veut dire que ses traductions de Zweig seront libres des droits l’année prochaine 🙂 Et il y a là de vrais merveilles! Je vous souhaite un très bel été cher Christian. Je n’ai pas eu le temps de beaucoup fréquenter le site cette année mais je m’approvisionne avant le départ en vacances 🙂
Très joli, merci 🙂
Mais j’aime beaucoup votre voix chère Christiane-Jehanne (mille fois pardon d’avoir mal ortographié votre nom)! J’ai passé un excellent moment avec De l’Allemagne cet été, en faisant un grand tour … de l’Allemagne. Vraiment approprié, me semble-t-il 😉 Pour ce qui est de la Théorie de la démarche, je la revisiterai volontiers si vous l’engregistez. Mais c’est surtout votre Chateaubriand qui me fait très envie, je dois juste trouver plus de temps libre car ma liste de lectures n’a pas de fin! Passez une belle soirée et de belles fêtes. Bien amicalement, Fraise
Je regrette presque de l’avoir lu il n’y a pas très longtemps. 😉 Mais on a toujours du plaisir à relire Balzac, surtout “version pomme” 😉 La Physiologie du marriage vous plairait je pense car c’est très drôle mais il faut un peu de courage pour lire ce livre aujourd’hui lors de la dictature du politiquement correct. Je vous emmène en vacances ce week-end (Anna Karenine et Germinal que j’ai très envie de relire: j’anticipe quelque chose de tout à fait Extraordinaire pour ce dernier même en connaissant la Qualité habituelle de vos enregistrements. Passez de très belles fêtes de fin d’année chère Pomme!
Quel merveilleux travail ! Mais il faudrait mettre à jour cette liste: La Rabouilleuse version 2 lue par Pomme qui a lu aussi Gaudissart II; Illusions perdues version 2 (Christian Dousset) et Traité de la vie élégante lu par Christiane-Jeanne. Il y a de quoi se régaler 🙂 Toujours pas de preneurs pour Physiologie du Mariage (1829) et Catherine de Médicis? Le premier irait merveilleusement bien à Pomme qui s’en amuserait beaucoup. Et les 2 premières parties de Catherine sont plutôt chouettes. Je le suggère de façon tout à fait désintéressée car je les lus sur Kindle.
Oh, quelle merveille, voilà que mon dimanche s’illumine ! Merci, merci ! Moi qui voulais justement relire Anna Karenine 🙂 Et vous êtes incomparable en interprétant les auteurs russes, chère Pomme (je suis en train de vous écouter lire Contes d’Italie de Gorki). C’est bien le texte intégral? Car j’ai remarqué que la version de M.Depasse a 10 heures de moins? En voilà de quoi agrémenter les longues soirées d’hiver. Passez un beau dimanche chère Pomme et au plaisir de vous retrouver bientôt. Fraise
Et voilà un autre remerciment qui s’impose. Je les ai enfin tous lus, les romans de ce cher Guy. Comme il a bien compris nos coeurs… Et avec quelles justesse et sensibilité vous interprétez ses belles pages. Merci chère Pomme!
Chère Pomme, je ne viens plus très souvent sur le site car… je suis une grande nostalgique de l’ancien… Que de merveilleux souvenirs! Que de découvertes ! Je pouvais y passer des journées entières à explorer… Mais votre voix est toujours omniprénsente sur mon petit lecteur mp3 et je tenais à vous dire un grand merci pour vos belles lectures de Balzac. Me voilà venue à bout de la Comédie Humaine (je vous ai gardé pour couronner le tout 🙂 et je vous dois un grand merci (ainsi qu’à tant d’autres DDV) pour m’accompagner dans cette belle aventure littéraire… Tous mes meilleurs voeux pour vos prochains projets et je vous souhaite un très bel automne. Et surtout restez en bonne santé! Fraise
Merci mille fois cher Gustave. Vous étiez pour mois la voix d’Anatole France ce qui était un peu limité (quantitativement) mais infiniment agréable. Maintenant, avec vos lectures de Dumas, le plaisir devient infini! Merci pour toutes ces heures si longues et si délicieuses où je retrouve avec bonheur l’une des divinités littéraires de mon enfance. Votre voix est aussi un rempart contre le stress! Tous mes voeux les plus chaleureux et au plaisir de vous retrouver pour le dernier volume de la trilogie. Et au delà :-).
Vive Gustave et vive Dumas 🙂
Il n’y plus de liste d’auteurs à droite, quel dommage… C’était une si belle occasion de faire des découvertes… Ni les grands classics, un raccourci si pratique quand on lit un cycle d’ouvrages… Enfin vous êtes là et c’est le plus important 🙂 Merci infiniment de revenir, vous m’avez tant manqué!
Merci ma très chère Pomme, ça y est, c’était mon dernier évangile. 😉 Grâce à vous j’aurai lu tout Zola, et même 2 fois les Rougon-Macquart et les Trois Villes. Je pense que l’auteur serait tout aussi enchanté en vous écoutant que vos lecteurs 🙂
Quel plaisir que de pouvoir vous laissez de nouveau un commentaire 🙂 Vous ne m’avez pas quitté depuis fin novembre et mon lecteur mp3 est toujours plein de vos merveilles 🙂 Merci, merci, merci 🙂 Restez en bonne santé et je vous souhaite un très beau printemps. Je vais profiter du soleil et me replonger dans votre Bug Jargal 🙂 A bientôt, chère Pomme.
Merci infiniment chère Pomme. Décidément on ne s’ennuie jamais avec vous ni avec Mirbeau que j’apprécie de plus en plus. Je viens de me procurer un gros volume de ses articles qui m’ont l’air fascinant, surtout la critique littéraire !
Au plaisir de vous réentendre très bientôt, mais j’ai… l’embarras du choix entre Goethe, Stendhal, Dostoïevski et Fécondité, le premier des évangiles de Zola que j’ai un peu évité jusque-là. Sans oublier les quelques Balzac qui me restent et la suite des Rougon-Macquart que je veux définitivement relire dans l’ordre chronologique… Et Rousseau… Et tant d’autres choses !
Vous ne vous débarrasserez pas de moi pendant de longues années à ce qui semble 🙂
Que de plaisirs m’attendent grâce à vos talent et générosité !!!
Merci encore et toujours pour tous les trésors que vous partagez avec nous.
Portez-vous bien, chère Pomme, et bon courage pour Gide, j’adore La Porte Étroite !
Mes amitiés les plus chaleureuses
Fraise
Chère Julie
Je vais répondre à votre message perso (qui m’a fait très plaisir)dans quelques jours: un peu plus de travail que d’habitude cette semaine.
Je me suis vraiment régalé avec Gozlan !
Je me réjouis d’avance à la pensée de vous entendre lire Cézanne (mon coup de coeur de gamine (et de toujours d’ailleurs) c’était Zola 😉
Bonne soirée et à très bientôt
Fraise
Ma chère Pomme, vous m’avez accompagnée ces deux dernières années pour réaliser ce beau rêve littéraire et ça y est, je viens de vous entendre lire la dernière phrase… Je me sens bien nostalgique…
Je ne trouve pas de mots pour vous remercier, comme vous le mériteriez, pour cette merveilleuse lecture. Ne lit pas Proust qui veut.
J’ai lu les deux premiers volumes à l’âge de 15 ans et me suis fait une promesse de lire tout le cycle un jour. Les années ont passé mais voilà que c’est fait 🙂
Un très grand merci du fond du cœur!
Je vous écrirai sans doute quelques nouveaux commentaires bientôt car mon lecteur est plein de vos enregistrements 🙂
Et puis Goethe, déjà ! Vous êtes comme une bonne fée 🙂
Je vous embrasse et vous souhaite une belle soirée.
Et reposez-vous après ce long roman de Goethe.
Très chaleureusement
Fraise
Merci pour ce long et chaleureux message chère Cocotte 🙂
Heureusement je connaissais la fin de l’histoire car Dumas était mon meilleur ami d’enfance mais j’ai été ravie, pour les autres lecteurs comme pour moi, en découvrant que vous avez lu le dernier volume. Il y avait tant d’humanité dans la façon dont vous avez lu “attendre et espérer” de la fin que… je vous aurais bien embrassée, chère Cocotte, car j’avais justement besoin d’un tel message. Alors un très grand merci encore une fois!
Il y a en effet quelque chose que je voudrais bien entendre et je pense que le texte
vous irait bien comme vous avez enregistré des livres d’aventures. Il s’agit d’une petite nouvelle d’Emmanuel Gonzalès qu’on trouve sur Gallica et qui s’appelle Les frères de la côte. C’était le livre de chevet de Zola au temps de son adolescence et il a prononcé aussi une belle oraison funèbre après la mort de l’auteur où il a parlé de lui avec beaucoup de chaleur. Comme, en plus, j’ai découvert récemment Eva Gonzalès, fille de l’auteur,peintre et amie de Manet, tout cela a suscité mon intérêt.
Et si, un jour, vous aviez la possibilité de faire un autre projet collectif (je vous ai trouvée très touchante dans l’Arlésienne et très drôle dans Archives de la comtesse D.- je ne sais pas si vous avez lu mes commentaires), il y a des pièces d’Octave Mirbeau Les affaires sont les affaires et Le Foyer qui ont la réputation d’être ses meilleures…
Mais je compte toujours explorer vos T.Combe, peut-être essayer un roman de Delly que je ne connais pas du tout, et puis vous avez lu tant de belles choses 🙂
Alors au plaisir de vous retrouver pour de nouvelles aventures. 🙂
Très chaleureusement et portez-vous bien,
Fraise
Merci mille fois, chère Cocotte de l’avoir terminé. C’est si intéressant d’avoir en même temps la voix de Serge (quel dommage qu’il n’ait pas pu continuer sur le site) et la vôtre en interprétant ce grand classique. Un mélange bien savoureux 🙂
J’ai un petit rayon de soleil et donc je vous emmène en promenade pour les tout derniers chapitres. 😉
Quel plaisir de réentendre votre voix, si joyeuse et enthousiaste ! Merci beaucoup, encore et toujours, de votre générosité, de votre temps et surtout de votre gentillesse et votre joie de vivre qui s’entendent beaucoup dans tous vos enregistrements que j’ai eu le plaisir d’entendre jusque là 🙂
A bientôt sans doute pour un autre commentaire.
Je vous souhaite une belle journée et portez-vous bien par ces temps incertains.
Très chaleureusement
Fraise
Et en fait, si vous vous ennuyez lors de longues soirées d’automne, sait-on jamais 😉 , si le sujet vous intéressait et, surtout, si on trouvait le livre, j’adorerais vous entendre lire Cézanne écrit par Ambroise Vollard (Christine Sétrin a lu ses Souvenirs d’un marchand de tableaux sur LA) où il parle de la peinture mais aussi de l’amité de Zola et de Cézanne.
Une nouvelle de Balzac Les secrets de la princesse de Cadignan mériterait une version 2 lue par une voix féminine. C’est plus (autrement ?) intéressant que Massimilla Doni 😉
Et il y a un écrivain anarchiste comme vous avez lu Louise Michel et Emma Goldman que je garde précieusement sur mon lecteur mp3 😉 Il s’appelle George Darien et a écrit des romans qui m’ont l’air intéressant. Son Bas les Coeurs est sur le site si vous voulez vous faire une idée de l’auteur. Mais il faudrait avoir plus de temps car il s’agit des romans.
Voilà, si un jour vous cherchez des sources d’inspiration 😉
Merci, merci chère Julie !!! Pour ceux et celles qui ont apprécié ce livre, je viens de terminer Balzac chez lui du même auteur: très agréable à lire :-).
Imaginez mon ravissement en trouvent votre magnifique enregistrement! Voilà un beau programme pour ce week-end un peu gris 😉
Merci encore et j’espère vous retrouver pour d’autres moments de plaisir littéraire exceptionnels! J’aime beaucoup votre façon de lire et quelle jolie voix vous avez chère Julie!
Je vous souhaite un très beau week-end, un bel automne et portez-vous bien.
Chaleureusement,
Fraise
Tiens, tiens comme c’est amusant, je suis justement en train de préparer un petit cours FLE sur les attractions de la Charente 😉
Et pour ce qui est de l’Andalousie, je voudrais bien y faire un séjour de quelques semaines et visiter plusieurs villes. En été hmm… l’été prochain peut-être…
À choisir je préfère encore la canicule plutôt que les foules de touristes 😉
Entre temps je vous souhaite une belle soirée, cher Christian et à bientôt, sans doute, car il y a toujours beaucoup de choses très intéressantes que vous aviez enregistrées et que je n’ai pas encore lues.
Amitiés,
Fraise
Merci pour ces beaux moments d’évasion cher Christian.
Quel avant-goût exquis de Grenade que je voudrais tant visiter un jour !
Votre enregistrement me redonnera peut-être le courage de voyager de nouveau car, pour le moment, entre la pandémie et le retour- plus que probable hélas- du tourisme de masse…
J’ai vu que vous enregistrez Les Illusions Perdues ?! L’un des plus beaux Balzac, quel bonheur !!! Et avec Berlioz, cela promet 🙂
En fait, je viens tout juste de les relire ainsi que les Splendeurs et Misères, mais je me ferai un très grand plaisir de les revisiter encore une fois en votre compagnie. Je ne me lasserai jamais de ce cher Honoré ni de… votre voix 😉
Alors bon courage pour ce long travail, portez-vous bien et passez un beau dimanche!
Au plaisir de vous retrouver entre de nouvelles pages 🙂
Amitiés,
Fraise
Merci infiniment chère Pomme, vous m’avez manqué lors de La Faute de l’Abbé Mouret même si j’apprécie beaucoup les lectures de Romy.
Mais Zola c’est pour vous ! Votre Assommoir est magnifique et… j’ai beaucoup aimé vos chansons 😉
Je ne vous remercierai jamais assez car c’est grâce à vous que j’ai découvert ce site qui est devenu un ami très cher au fil des années.
C’était en effet en cherchant la Débâcle pour terminer (enfin 😉 les Rougon-Macquart que je suis venue ici pour la première fois.
Et maintenant vous me faites relire tout le cycle 🙂
Vous pouvez être très fière de vous chère Pomme !
En profitant de l’occasion, il y a une nouvelle suggestion de lecture sur le forum : un roman de Goethe: Les Années d’apprentissage de Wilhelm Meister. Si vous le trouviez à votre goût, cela me ferait un grand plaisir de vous l’entendre lire.
Bon week-end et je vous retrouverai sans doute très bientôt pour Dingo et vos derniers Dostoïevski (mieux vaut tard que jamais 😉
Portez-vous bien !
Bien amicalement
Fraise
Merci infiniment cher Christian ! Vous m’avez tenue éveillée la moitié de la nuit mais cela a valu la peine. Je savais que vous seriez sublime (an understatement really 😉 en lisant ce texte 🙂 Ce que j’apprécie tout particulièrement dans tous vos enregistrements (votre belle conviction, la sensibilité et le panache mis à part) ce sont la diction et le rythme parfait: que ce soient les romans ou bien les ouvrages comme celui-là où on a envie de vraiment bien comprendre les idées présentées, vous lisez avec beaucoup d’intelligence et une grande clarté. N’accélérez surtout pas !
L’analyse de Blum est fascinante et apporte un éclairage nouveau sur l’Affaire (je comprends un peu mieux Clemenceau qui me laissait toujours perplexe) et c’était comme retrouver des amis très chers : l’auteur lui-même, Jaurès, Lucien Herr, Bernard Lazare, Zola, Mirbeau, Anatole France…
Merci pour ces heures merveilleuses !
J’espère que lire ce texte vous a donné autant de plaisir que son écoute m’a procuré 🙂
Un très grand merci, encore une fois, d’avoir accepté de lire les textes de Léon Blum !
Portez-vous bien, all the very best, et au plaisir de vous retrouver très bientôt.
Très chaleureusement,
Fraise
Quelle découverte, un auteur russe que je ne connaissais pas !
Et comme d’habitude une belle adaptation, vos projets collectifs m’émerveillent toujours ! Merci mille fois à tout le monde, j’ai passé une très agréable soirée en votre compagnie. Je commence à associer la voix de Vincent à la littérature russe 😉
Et un grand merci tout particulièrement à Cocotte qui m’a fait bien rire.
Vous avez le sens du comique chère Cocotte 🙂
En souhaitant un bel été à tous ceux et celles qui nous gâtent- avec tant de générosité et tant de talent- sur ce merveilleux site !
Chaleureusement,
Fraise
Merci, merci chère Pomme 🙂
Depuis le temps que je voulais lire ce livre ! Quel dommage que nous n’ayons pas sur le site Mes Haines de Zola où il en parle…
Comme d’habitude votre lecture est pleine de justesse et de sensibilité.Votre Germinie m’a beaucoup émue.
Alors au plaisir de vous retrouver bientôt pour de nouvelles aventures littéraires 🙂
Passez une belle journée,
Fraise
Bonjour chère Pomme 🙂
Serais-je arrvée avant Claryssandre pour une fois ? 😉
J’espère que vous avez aimé ce roman ? Vous allez faire les heureux.
Si je voulais le relire un jour ce serait avec un grand plaisir car je suis sûre que votre interprétation me plaira beaucoup, comme d’habitude.
Je vous souhaite une belle fin de l’été.
Très amicalement
Fraise
Un Mirbeau très drôle et féroce, oh cela promet ! Je m’en lèche les babines à l’avance chère Pomme !
Encore un formidable travail d’équipe ! Un grand merci à tous ceux et celles qui y ont participé !
J’ai fait une belle promenade en votre compagnie et vous m’avez donné envie de (re)lire Daudet 🙂
Chère Cocotte, je vous ai trouvée très émouvante dans le rôle de la mère, merci pour cette belle interprétation !
Et quel plaisir de réentendre la,trop belle 😉 voix d’Alain Degandt.
Quel dommage que Lemoko et Bernard se sont fait plus rares sur le site…
Je souhaite un bel été à tout le monde et au plaisir de découvrir un autre de vos superbes projets collectifs.
En fait, la plus célèbre pièce d’Octave Mirbeau (Les affaires sont les affaires) ne semble pas être sur le site. Alors si vous cherchiez des suggestions pour les réalisations futures…
Bien amicalement
Fraise
Malgré un très beau début et des pages émouvantes, en voilà un Zola que j’aime moins : il insiste trop sur la thèse « scientifique » ce qui gâte quelque peu l’histoire et la rend, par moments, assez invraisemblable. Mais ravie de l’avoir lu tout de même!
Chère Pomme, j’ai vu que vous êtes à la recherche de nouvelles lectures ?
Pourrais-je réitérer ma petite demande de vous entendre lire- si elles vous plairont- Le Sang et la Fée amoureuse, deux nouvelles de Zola provenant de ses Contes à Ninon ? Ce serait en version 2.
Je vous ai peut-être parlé d’un écrivain anarchiste George Darien dont on a qu’un roman, très bon d’ailleurs, (Bas les cœurs) sur le site ?
Je viens de découvrir Barbusse car je suis en train de lire sa belle biographie de Zola et je suis admirative. Je sais qu’il a écrit pas mal d’articles de critique littéraire et, bien sûr, des romans.
La critique littéraire de Mirbeau serait formidable mais je ne suis pas sûre que ses articles soient trouvables.
Et il y a aussi une jolie petite nouvelle de Balzac : les Secrets de la princesse de Cadignan qui gagnerait beaucoup, dans mon humble opinion, à être interprétée par une voix féminine.
Le Député d’Arcis (un roman inachevé de Balzac) a l’air intéressant.
Enfin, c’est plus pour vous et pour les autres lecteurs, car je l’ai lu récemment avec intérêt, un roman peu connu de Goethe : Les Affinités électives. Je pense qu’il vous plairait.
Voilà, si quelque chose parmi tout cela vous inspire…
Portez-vous bien, passez un bel été et au plaisir de vous laisser un nouvel commentaire ces jours-ci.
Fraise
Alors là, chère Pomme, vous m’avez (encore et toujours 😉 vraiment gâtée 🙂
Je voulais quelque chose de plus léger avant de m’attaquer à la relecture de l’Assommoir et j’ai passé un week-end fort agréable avec Maupassant et vous.
Je dois dire qu’on entend que vous vous êtes beaucoup amusée en compagnie de notre bel ami 🙂
Merci infiniment chère Pomme, c’était du pur bonheur !
Proust et vous, quelle belle alchimie 🙂
Et voilà, rien que deux autres pour terminer le cycle:-)
Merci beaucoup cher Christian ! Quelle bonne surprise ! J’adore Kropotkine et j’ai déjà écouté tout ce qu’il y a de lui sur LA. J’ai même regardé les lectures en cours d’enregistrement récemment en me disant : « Tiens, la Conquête du Pain, ce serait parfait lu par Christian » 😉 Serait-ce de la télépathie ? 😉
En plus, j’ai des après-midi libres cette semaine. Hooray !
Merci, merci 🙂 et au plaisir de vous retrouver pour de nouvelles aventures littéraires.
Chaleureusement
Fraise
Merci, merci chère Pomme!
Alors il faudra me séparer de vous pour le prochain volume ?
Je vous retrouverai pour Son Excellence alors 😉
Bonne journée 🙂
Fraise
Eh bien c’était merveilleux ! Je suis bien contente de l’avoir relu !
Une construction superbe de l’ensemble et quel crescendo de tension dans la deuxième partie- on en reste ȧ bout de souffle- qui culmine dans la formidable scène du bal ! Du grand Zola ! J’ai trouvé aussi beaucoup d’échos balzaciens et l’épilogue, une scėne inoubliable, fait penser à l’Éducation Sentimentale …
Contrairement au commentaire précédent je me suis régalée avec les descriptions 😉
Merci beaucoup chère Pomme et je me permettrai de vous laisser un petit mot après avoir relu la Conquête 😉
Bonne soirée et portez vous bien:-)
Fraise
Une indigestion de Zola ? Impossible en ce qui me concerne 😉
J’ai lu Germinal et J’Accuse à 13 ans et je ne m’en suis jamais remise.
C’est comme pour les Misérables : je suis tombée à genoux pour ne jamais me relever. J’ai vu que vous les avez lus et vous me tentez terriblement depuis bientôt 2 ans. Je résiste car j’ai une longue liste de choses à lire mais je sens que je vais succomber tout comme pour les Rougon-Macquart ;-))
En attendant, je viens de télécharger la Curée. Je verrai ce que cela me fait trente ans plus tard.
Sans doute à bientôt chère Pomme. Passez une belle soirée.
En effet l’un des meilleurs, on peut se fier ȧ vos choix 🙂
Son Raskolnikov, que je viens de lire, m’a plutôt déçue.
Au plaisir de vous retrouver et portez-vous bien.
Fraise
Mais ne vous sentez pas toujours obligé de répondre, cher Christian,vous avez une vie. Sachez seulement qu’on apprécie énormément votre contribution à ce site merveilleux ! 🙂
Je profite de votre réponse pour vous envoyer le lien vers En lisant de Léon Blum :
https://archive.org/details/enlisantrflexi00blum/page/12/mode/2up
Je ne sais pas quel support vous utilisez d’habitude pour vos lectures mais, à tout hasard, le voilà.
Je ne me suis pas rendu compte que c’est si long et ce n’est pas bon pour les yeux de rester longtemps devant un écran… Mais je pense que vous vouliez lire des extraits ?
Je me fie à votre bon goût pour les choisir:-) et, surtout, ne vous sentez pas sous pression si vous enregistrez autre chose en ce moment ou avez d’autres chats à fouetter. Le plaisir attendu- le temps qu’il faudra- est encore plus agréable 🙂
J’ai trouvé d’autres titres de L.Blum en version kindle sur Amazon et c’est un bon signe: pour sûr on en verra aussi sur des sites gratuits dans quelque temps.
Au plaisir de vous retrouver très bientôt car j’ai toute une liste de vos enregistrements qui me tentent.
All the best
Fraise
Non mais quel poète…
Et comme la figure de Florent est touchante…
J’ai laissé de côté, pour le moment, la Curée qui m’avait laissé un souvenir plutôt oppressant. J’étais peut-être trop jeune pour la scène dans la serre…
En revanche Le ventre de Paris est encore plus beau que ce qui m’est resté en mémoire. Quel délice que de vous écouter!
Et heureusement que je me promène près de chez moi 😉 car à la scène de la fromagerie je me suis ruée vers la maison prise d’un véritable accès de gourmandise et je me suis jetée sur mon camembert comme une sauvage:-)
Merci encore, chère Pomme, pour toutes ces heures merveilleuses, monsieur Zola vous doit une fière chandelle !
Quelles belles promenades en votre compagnie chère Pomme 🙂 Imaginez ce que cela peut faire que d’entendre les descriptions de l’aire de Saint-Mitre tout en marchant dans … un petit cimetière. Le soir surtout quel décor !
C’est comme retrouver un ami très cher plus de trente ans après. J’ai toujours adoré la Fortune et le Docteur Pascal. Et donc, finalement, vous m’avez fait craquer et j’entreprends la folie (ô combien merveilleuse!) de relire les Rougon-Maquart.
Merci de les avoir lus !!!
A très bientôt et portez-vous bien.
Fraise
Oh là là, vos interprétations de Dostoïevski m’enchantent toujours !
Que ce soit pour les relectures, comme ici pour Crime et Châtiment ou pour toutes les découvertes que vous m’avez fait faire, on ne se lasse jamais de ce goût exquis et unique d’une pomme bien délicieuse;-)
Merci mille fois chère Pomme et au plaisir de vous laisser un autre commentaire très bientôt car vous allez parfumer ma promenade 🙂
Portez-vous bien !
Fraise
Comme Patty a déjà tout dit, je n’ai qu’à joindre ma voix à la sienne.
Merci pour ce beau moment cher Alain.
Votre belle voix et vos interprétations mettent vraiment en valeur tout ce que vous avez la générosité et la gentillesse de nous offrir. C’est un régal, à chaque fois !
J’ai vu que vous allez enregistrer L’Histoire d’un ruisseau et m’en réjouis à l’avance !
Au plaisir de vous entendre bientôt alors 🙂
Portez-vous bien et, dans la mesure du possible, profitez du printemps.
Bien amicalement
Fraise
Merci beaucoup cher Christian. Tolstoï vous va très bien, surprise, surprise 😉
C’est toujours un tel plaisir de vous écouter !
Au plaisir de vous retrouver ailleurs et, entre temps, portez-vous bien.
Amicalement,
Fraise
Merci encore chère Pomme ! J’ai vu que vous avez lu La Chartreuse aussi et une bonne partie de Lucien Leuwen. Chouette ! Je sens que je m’offrirai tout un printemps de Stendhal 🙂
Au plaisir de vous retrouver entre de nouvelles pages et portez-vous bien!
Bien amicalement
Fraise
Merci de nouveau chère Pomme, vous interprétez les romans épistolaires à merveille 🙂 Cela faisait quelques années que je voulais relire Werther alors imaginez mon ravissement de découvrir qu’il fait partie de vos enregistrements ! J’espère que mon petit commentaire vous trouvera en bonne forme.
Au plaisir de vous en laisser un autre bientôt 🙂
Fraise
Très émouvant et, comme d’habitude, un beau projet collectif ! Bravo pour toute l’équipe !
Merci beaucoup cher Cocotte et Christophe ! Je vous ai entendus dans Cyrano aujourd’hui même, je suis venue sur le site pour vous remercier et là quelle belle surprise!
Merci encore chère Pomme. Je rêve de visiter la Suisse- si un jour on recommence à voyager- et cela m’a donné des idées. Un texte très intéressant même si je ne suis pas d’accord avec l’auteur ayant gardé un souvenir enchanteur des Confessions.
D’ailleurs, tiens, une autre relecture à ajouter à ma liste 😉
Je suis désolée d’apprendre que vous avez des problèmes de santé. J’espère que vous allez mieux ? Prenez un bon soin de vous chère Pomme !
Je me suis réapprovisionnée et je compte passer le week-end en votre compagnie 🙂
Ce seront encore de merveilleux moments… dès que je décide par quoi commencer. Car j’ai l’embarras du choix. 😉
Je vous souhaite un beau week-end et, surtout, beaucoup, beaucoup de santé !
Fraise
Merci pour ce moment délicieux chère Pomme. Une belle présentation, comme d’habitude. J’aime beaucoup vos choix musicaux aussi. C’est un beau recueil, entre le rire et les larmes, et comme il est intéressant de découvrir les pérégrinations de Zola autour de Paris !
Je reviens vers le site après une longue absence (un mois très stressant…) et quoi de plus agréable que de vous y retrouver en compagnie de mon écrivain tout préféré!
Pour ce qui est de Zola je ne me lasserai jamais de vos lectures !
Vous me donnez carrément envie de… relire l’intégrale des Rougon-Macquart !Comme j’ai une longue liste de choses à lire, j’y résiste (depuis plus d’un an déjà 😉 mais je sens que je vais craquer bientôt 🙂
J’ai vu que vous avez beaucoup enregistré récemment, donc je n’ose pas trop vous solliciter, mais j’aurais une petite suggestion… si vous aviez un moment et, naturellement, seulement si vous trouviez le roman à votre goût. Je suis plongée dans une excellente biographie de Zola par Edmond Lepelletier où celui-ci parle de Louis Edmond Duranty qui semble avoir été une source d’inspiration importante pour Zola (et aussi son bon ami) et qui est absent du site.
Son roman le plus connu est disponible sur Wikisource :
https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Malheur_d’Henriette_Gérard
Et, pour ce qui est de l’œuvre de Zola lui-même, quel dommage de ne pas avoir une présentation intégrale, aussi charmante que vos Nouveaux Contes à Ninon ou Le Capitaine Burle, pour son premier recueil: Contes à Ninon. Vous en avez lu plusieurs mais pas tous, hélas… J’avoue qu’en version audio, un Zola lu par quelqu’un d’autre (même si j’ai aimé l’interprétation de Cocotte) me laisse sur ma faim et me fait pousser un petit soupir de regret…
La Fée Amoureuse et/ou Le Sang en version 2 me raviraient et je pense que je ne serais point la seule 🙂
Portez-vous bien et au plaisir de vous retrouver entre de nouvelles pages, chėre Pomme.
A bientôt
Fraise
Merci pour ce beau voyage chère Brigitte ! Vous m’avez fait découvrir mon premier Loti et je l’ai même écouté deux fois tellement l’ouvrage et votre lecture m’ont émerveillés. Votre belle voix mise à part, le rythme, la limpidité et l’intelligence de votre interprétation ont en fait une expérience unique. Sans oublier une très belle qualité de l’enregistrement et l’accompagnement musical parfait.
Cela fait plus d’un an que j’ai mis de côté votre enregistrement de Rilke donc je vais faire encore un bout de chemin en votre compagnie. J’anticipe des moments merveilleux 🙂
Merci pour ces beaux choix de textes !
J’espère que vous vous portez bien.
Sans doute à bientôt pour un nouveau commentaire 😉
Bien cordialement
Fraise
En voilà une découverte, je n’avais pas l’idée que Eric Satie écrivait !
Merci beaucoup cher Alain ! Je m’empresse de télécharger vos autres enregistrements de ses textes.
Comme d’habitude une qualité impeccable et on voit (on entend 😉 que vous vous êtes bien amusé 🙂 J’ai bien ri, moi aussi, et j’ai adoré vos voix différentes. « Le singe jaunasse se remit à danser » restera avec moi 😉
Portez-vous bien et au plaisir de vous retrouver bientôt.
Fraise
Vous m’avez tenue à bout de souffle jusqu’à 3h du matin.
Un texte qui fait penser à Darkness at Noon, 1984 et au Procès de Kafka.
Décidément je vais explorer Emmanuel Bove que j’ai d’ailleurs découvert grâce à ce site.
Merci encore et toujours pour tous ces moments précieux !
Portez-vous bien et au plaisir
Fraise
Oh déjà?! si vite! Merci, merci, merci cher Christian.
Merci infiniment pour ce grand effort chers Esperiidae et Vincent! et trės bonne année à tous les deux 🙂
Oh je compte bien poursuivre mes explorations théâtrales sur le site et j’anticipe beaucoup, beaucoup, de plaisir 🙂
Quant aux nouveaux projets, j’aurais en effet une petite suggestion bien que je me rende compte à quel point la tâche serait ardue mais peut-être juste des fragments ? Il s’agit de L’Aiglon de Rostand. Comme je voudrais pouvoir voyager dans le temps et voir Sarah Bernhardt l’interpréter !
Portez-vous bien chère Cocotte et au plaisir de vous retrouver bientôt.
Très amicalement
Fraise
Oh, vous avez fait un travail formidable, car enregistrer une pièce en alexandrins est un véritable défi! Cher Alain, j’ai adoré votre Petit Jean, Cocotte très,trės amusante :-), comme toute l’équipe d’ailleurs, bravo !
Merci de me permettre d’enrichir ma culture littéraire car, bien que j’aie de la vénération pour Racine, que je relis souvent, je ne connaissais pas Les Plaideurs… jusqu’à hier soir 🙂
Voilà comment on comble ses lacunes, grâce à ce merveilleux site.
Merci infiniment pour un autre projet collectif, si charmant !
Un grand bravo pour tous les donneurs de voix. Et encore une prouesse pour M. Ménager !
Ah, chère Cocotte, du coup, comme j’ai bien ri de votre Baronne, j’ai avalé, sur ma lancée, Les Plaideurs de Racine et … je deviens de plus en plus votre fan 🙂
Quel bonheur que de redécouvrir le grand répertoire français en marchant sous les cieux gris de l’Écosse 😉 En plus, vous avez rallongé ma promenade 🙂 Merci, merci !
Cher Christian, you’re very welcome:-) C’est une chance incroyable d’avoir ce site quand on n’est pas en France, surtout de nos jours…
Je ne sais pas si vous êtes audio-lecteur vous même mais, à tout hasard, il y a une dame sur Librivox (et sur Youtube) qui lit en anglais et c’est vraiment suberbe ! La lecrtice s’appelle Ruth Golding et je me suis vraiment régalée, surtout avec ses Edith Nesbit mais elle a fait aussi pas mal d’autres choses dont des Dickens, Wuthering Heigts etc.
Warmly recommended 🙂
Bonne journée et à très bientôt
Fraise
Belle et heureuse année à toute l’équipe de LA!
Un très grand merci pour votre temps et votre dévouement !
Un grand merci à tous les participants pour ce beau travail, avec un remerciement tout particulier à Christophe Ménager pour un merveilleux Octave ! Quelle interprétation ! Un très grand bravo monsieur!
Merci beaucoup pour cette jolie trouvaille chère Cocotte et quel plaisir de réentendre Gustave !
Cela fait depuis très longtemps que je voulais vous dire un grand merci pour vos belles participations dans les projets communs chère Cocotte (je vous ai entendue dans les Caprices de Marianne hier soir). J’ai toujours un petit frisson de plaisir anticipé en entendant votre « La littérature audio a le plaisir de vous présenter… » 😉
Je compte explorer plus en détail vos enregistrements personnels (de T Combe notamment) car votre jolie voix (et l’accent tout à fait charmant 🙂 ) apportent un rayon de soleil si bienvenu en hiver.
Portez-vous bien et tous mes meilleurs vœux de bonne année 2021 pour vous et vos proches.
Au plaisir de vous laisser un nouveau commentaire bientôt 🙂
Fraise
Merci beaucoup pour cette belle interprétation chère Pomme (vive les versions 2 et 3 😉 )
Et vive les vacances d’hiver où on peut se lâcher et lire tout son soûl 😉
Cela faisait plusieurs années que je pensais à relire l’Education est ça y est 🙂 Un grand merci pour avoir donné votre voix à ce chef-d’œuvre. C’était un véritable régal!
En profitant de l’occasion je vous souhaite une excellente année 2021, que de belles choses et surtout la bonne santé et le sourire!
Au plaisir de vous retrouver entre de nouvelles pages bientôt.
Fraise
Tout d’abord je vous souhaite une très belle année 2021 cher Alain ! Et merci pour votre adorable réponse à mon commentaire sur le livre d’or avant Noël 🙂
Dommage que nous ayons si peu d’Elysée Reclus sur le site. C’était un Monsieur remarquable et d’ailleurs il n’était pas le seul, toute sa famille était exceptionnelle.
Merci beaucoup de vous être penché sur ce texte, toujours pertinent et qui peut le devenir encore plus compte tenu de la recrudescence de la violence et les temps qui courent…
Ce genre vous réussi très bien ! Si un jour vous vous ennuyez, nous avons peu (trop peu à mon humble avis 😉 de textes de Félix Fénéon ou de Zo d’Axa. Je pense que Georges Darien (un joli choix disponible sur Wikisource 😉 vous irait comme un gant! Il n’y a que son Bas les cœurs sur le site…
En fait, je devrais poster plusieurs commentaires car j’ai passé beaucoup de temps en votre charmante compagnie récemment mais ne voulant pas vous ennuyer, je me limite à un message unique ici.
J’ai réécouté vos chansons, je me suis délectée de vos dernières collaborations avec Esperiidae et je vais passer ma soirée en Sicile avec vous et Renan.
Mais je me suis surtout régalée de plusieurs pièces de théâtre auxquelles vous avez participé dont l’excellentissime Barbier de Séville. Je préfère vous entendre en Figaro plutôt que d’aller au théâtre et ce même s’il y en avaient d’ouverts 😉
Merci mille fois pour toutes ces belles lectures d’une excellente qualité. Sans oublier votre voix à laquelle on devient vite accro 😉
Je suis venue explorer vos autres enregistrements (merci d’avance pour les Pergaud!) et me réapprovisionner un peu.
Alors au plaisir de vous laisser un nouveau commentaire dans un avenir proche.
Et d’ici là portez-vous bien, passez une belle soirée et je me réjouis à l’avance de votre Winterreise (vous parlez donc allemand ?)
A tout hasard, s’il vous ne connaissez pas cette version, sur Youtube on trouve le cycle complet dans la divine interprétation de Peter Schreier.
Bien amicalement,
Fraise
Tout d’abord tous mes meilleurs vœux de bonne et heureuse année 2021 cher Christian !
Et un grand merci pour Borgia ! Un moment de pure évasion.
J’ai adoré votre point d’exclamation du début 🙂 à partir duquel j’ai été totalement captivée jusqu’à la fin. Comme j’ai bien fait de garder ce roman pour les vacances.
Pas de surprise, votre lecture est merveilleuse comme d’habitude.
Et toujours de qualité impeccable : pas la moindre imperfection en plus de 18h ! Chapeau bas et merci encore et toujours pour votre enthousiasme et ce soin tout particulier à nous offrir des enregistrements si parfaits.
A très bientôt sans doute car mon petit device est plein de vos lectures.
Je vous souhaite une belle soirée et au plaisir 🙂
Fraise
En ces temps difficiles, je voudrais souhaiter de très belles fêtes à toute l’équipe de LA ainsi qu’à tous les audio-lecteurs.
Merci encore et toujours pour des heures uniques passées en votre merveilleuse compagnie !
Prenez toutes les précautions et restez en bonne santé !
Bien chaleureusement
Fraise
Merci beaucoup chère Pomme, je viens de le finir. Il est toujours très intéressant de comparer les romans de jeunesse d’un grand auteur avec les œuvres de sa maturité. Voilà Mirbeau sans ses griffes, bien adouci et même mondain.
Vous avez illuminé mes promenades 🙂
A très bientôt et portez-vous bien !
Me remercier, cher Christian, allons, allons, that’s my line 😉
Et puis vos lectures et une déception, ça ne rime guère, ce n’est pas seulement impensable mais tout simplement incompatible.
Je viens tout juste de finir Fort comme la mort et j’ai allumé l’ordinateur pour vous remercier pour ces trois jours magiques. Vraiment, je n’ai pas lu de roman aussi beau depuis longtemps et votre interprétation y est pour beaucoup.
Quelle merveilleuse méditation au sujet du temps qui passe, de la vieillesse et de la mort. Une analyse si juste et bien fine- toute en délicatesse et en poésie- des sentiments et des émotions des plus fugaces. Un grand Maupassant. Pas une fausse note. Très, très beau…
C’est rare de trouver de si belles pages consacrées aux amours de l’âge mûr.
Et quel plaisir de lire ces lignes sur la peinture et la musique, ce Paris d’antan qu’on ne retrouvera plus, si beau au fil des saisons. Vous m’avez même fait revoir mon quartier car j’ai habité, quelques années, en face du parc Monceau.
Merci encore et toujours pour votre belle passion et ce rythme merveilleux qui fait surgir les émotions et les images et permet de les savourer.
Vous m’avez beaucoup émue.
Et pour ce qui est de Léon, merci encore d’accepter ma petite suggestion de lecture !
Je pense (fingers crossed !) qu’en janvier ses oeuvres se retrouveront en ligne ici et là. Je vais faire un peu de recherche dès maintenant.
Au plaisir de vous retrouver pour de nouveaux délices littéraires.
Tiens, peut-être un petit roman-découverte avant les Borgia 😉
Kindest wishes
Fraise
Mais on vous retrouve partout cher Christian, heureusement !
Je viens tout juste de finir Pierre et Jean ayant décidé de remplacer, temporairement, Balzac par Maupassant que j’ai toujours voulu explorer plus en détail.
Et quelle bonne surprise de découvrir que vous l’avez lu 🙂 Votre voix plus un roman que je ne connais pas, bah, je m’incline et j’abandonne toute tentative de résistance 😉 Je m’attends à un merveilleux week-end 🙂 En plus il pleut alors ce sera encore plus chouette: oublier le mauvais temps, Covid et Brexit entre vous et le nouveau Mirbeau de Pomme.
Je me retiens encore avec vos Borgia et Le Peuple de la mer car je me les réserve comme un cadeau de Noël, a very special treat 😉
Un grand merci d’avance et surtout portez-vous bien cher Christian. Je vous souhaite un week-end aussi agréable que le mien 🙂
Au plaisir!
Fraise
Oh, je télécharge tout de suite !!!! Merci mille fois chère Pomme! Je vous en donnerai des nouvelles quand je l’aurai lu mais, au premier coup d’oeil déjà, cela m’a l’air brillant. Merci, merci! Vous être notre bonne fée 🙂
Comme c’est gentil de nous avoir offert tous ces petits 😉 Balzac !
Il ne me reste qu’une petite vingtaine de titres et je pourrais me vanter 😉 d’avoir lu toute la Comédie Humaine.
J’ai vu que vous enregistrez un autre Mirbeau ? Merci d’avance et au plaisir de vous retrouver très bientôt! 🙂
Merci beaucoup chère Pomme!
Enfin plus de temps libre, hourra ! Je compte en profiter le plus possible, que de plaisir en perspective 🙂
Il s’est montré bien tendre ici, notre cher Emile. Un roman de jeunesse, certes, mais aucune raison d’en rougir.
Et puis, cela m’a donné envie de relire Cyrano.
Portez-vous bien !
Merci chère Pomme, comme Claryssandre j’adore découvrir les nouveaux auteurs et cette dame m’a l’air très intéressant. Dommage que je sois bien occupée cette semaine (je n’ai même pas eu le temps de commencer Les Marana) mais je serai bientôt en vacances et je pourrai rattraper le temps perdu.
Portez-vous bien et au plaisir de vous retrouver très bientôt 🙂
Fraise
Merci encore chère Pomme, en voilà une petite nouvelle bien amusante. Ah ces Anglaises 😉 Comme j’ai bien ri 🙂
Merci, merci ! Un Balzac que je ne connaissais pas encore, chic!
J’ai toujours pensé, et dit 😉 que Balzac vous va à merveille.
En profitant de l’occasion, je voudrais signaler qu’un titre manque sur la page de la Comédie Humaine. Il s’agit d’une nouvelle de 1934 intitulée Les Marana et publiée dans les Etudes Philosophiques. L’action se passe en Espagne lors des guerres napoléoniennes.
Et un grand merci à Christophe 🙂 car je n’ose pas vous importuner trop souvent avec mes suggestions, tout en faisant partie de ceux et celles qui seraient absolument ravi-e-s d’avoir toute la Comédie Humaine sur le site.
J’espère que vous trouverez quelque chose qui vous tente dans les titres qui restent.
Portez vous bien, chère Pomme!
Merci beaucoup pour cette magnifique deuxième version chère Pomme.
C’était un vrai bonheur de m’y replonger. C’est une petite merveille, trop méconnue.
C’est l’un des textes les plus autobiographiques de Balzac. On peut presque l’imaginer en train de pleurer en écrivant ces belles pages sur la maternité, lui qui a tellement souffert de l’abandon de sa mère…
Et puis il y a des thèmes qu’il va développer si souvent, notamment dans le Lys dans la vallée et chaque fois qu’il rêve d’une femme parfaite.
Vous avez si bien mis en valeur la composition de ce petit roman, tout en échos, et la beauté des descriptions que je sentais le flux et le reflux des vagues et la voix de l’enfant maudit s’élevait dans la nuit…
Merci pour ce moment émouvant!
Oh, comme je suis contente d’avoir redonné une chance à Julien !
J’ai vu le film avec Gérard Philippe quand j’étais très (trop) jeune et je ne m’en suis jamais remise. J’ai rayé d’un trait commun Le rouge et le noir et… l’acteur. 😉
Or trente ans plus tard, j’ai adoré le livre et, au risque de soulever un tollé ;-), j’ai trouvé Mathilde bien plus à blâmer et insupportable que ce pauvre Julien.
Comme quoi il ne faut jamais dire : fontaine, je ne boirai pas de ton eau. 😉
Merci Pomme!
En voilà une merveilleuse « petite cure d’Esperiidae » comme a dit Vincent.
Je n’avais pas l’idée que vous écriviez chère Esperiidae !
J’ai terminé Salammbô cette semaine et, juste après, j’ai senti le besoin pressent de chasser ces terribles images pour éviter des cauchemars 😉
Et j’ai fait cette heureuse découverte ! J’ai passé un moment tout à fait enchanteur, c’était du bonheur pur avant de m’endormir !
Et j’ai fait de beaux rêves grâce à votre charmante histoire 🙂 C’est si joliment lu et présenté, votre « psst, la lumière » m’est allé droit au cœur et va y rester, tout comme la nouvelle que je garde précieusement sur mon lecteur mp3, avec vos autres enregistrements.
Pardon de ne pas avoir répondu à votre adorable message de l’autre fois, j’étais un peu occupée mais je vais le faire !
Mais vous, ne vous sentez surtout pas obligée de me répondre, profitez plutôt des derniers rayons de soleil et de vos beaux paysages suisses!
Au plaisir de vous retrouver pour de nouvelles lectures.
Bien amicalement
Fraise
Merci, merci chère Pomme, en effet Tristan Bernard mériterait d’être mieux connu, le sujet et la façon de le traiter sont très intéressants. Et votre lecture parfaite, comme d’habitude, on sent que vous y avez pris du plaisir. J’ai passé un après-midi fort agréable, hier, en votre compagnie. Chaque votre enregistrement est une valeur sûre.
Mais c’est surtout Monsieur Blum qui m’a ramené ici, Tristan Bernard étant son ami intime 🙂
Je vais rester avec vous ce week-end dans le cadre de mon nouveau programme “la deuxième chance” 😉 Je reviens vers les livres que j’ai détestés par le passé. Grâce à vous j’espère “réhabiliter”, à mes propres yeux, un grand classique que vous avez lu sur le site. Balzac l’a encensé et Léon Blum a énormément apprécié l’auteur mais… je n’oserais jamais le relire sans avoir « le soutien » de votre voix ! 😉
Je vous en dirai des nouvelles bientôt.
D’ici là passez un beau week-end, en bonne santé et de bonne humeur!
Bien chaleureusement et fidèlement 😉
Fraise
Cher Christian,
En toute franchise, j’aurais une petite préférence pour Souvenirs sur l’Affaire mais comme vous avez déjà lu les articles de Mirbeau cela vous ennuierait peut-être ? Sauf si vous êtes comme moi et vous aimez approfondir si le sujet vous intéresse. Léon Blum y était impliqué car il conseillait, discrètement c’est vrai, les avocats qui défendaient le capitaine Dreyfus. C’est à cette époque qu’il est devenu l’ami (et plus tard, le successeur) de Jaurès donc il doit y parler de lui aussi!
Dans À l’échelle humaine, écrit en captivité et terminé à Buchenwald, il parle, en homme d’Etat et humaniste, des tas de choses dont la guerre, la condition humaine et le socialisme (naturellement 😉
Et ses Mémoires !!! Même juste quelques passages seraient passionnants. Son amitié avec Lucien Herr, ses fréquentations littéraires et puis Le Front Populaire, les attaques de l’Action française, sa carrière politique…
Je voudrais beaucoup connaître ses souvenirs du temps de la guerre, son emprisonnement et le procès de Riom où il a tenu tête à Pétain, Laval et même Hitler, tout en étant prisonnier et Juif. Et la déportation, surtout au moment où il a découvert le lieu de sa détention : si proche de Weimar, demeure de Goethe qu’il admirait tant et qui a inspiré ses Nouvelles Conversations de Goethe avec Eckermann (ouvrage, paraît-il, fort intéressant). Je m’apprête d’ailleurs à lire les Conversations avec Goethe d’Eckermann pour « creuser » un peu autour.
Il y a aussi En lisant : réflexions critiques de 1906 qui pourrait, peut-être, compléter Sur la lecture de Proust, Monsieur Blum étant un grand esthète et très érudit.
Et puis il y a son livre sur Stendhal.
Sans oublier des tas d’articles, des discours politiques (et là, quelle classe et quel style, quelle clairvoyance, quelle honnêteté, quel souci de la vérité, quel désintéressement et; pardon je m’emballe, je suis grande admiratrice comme vous voyez 😉
Et enfin la correspondance : notamment ses lettres des prisons successives du temps de Vichy; celles à son fils, alors emprisonné en Allemagne, et à sa troisième femme doivent être bien émouvantes.
Pendant la guerre il écrivait aussi à de Gaulle, à Roosevelt etc
Bref, il y a de quoi choisir quelque chose 😉
Pardon pour ce long message, mon étudiant a annulé sa leçon et, du coup, j’ai le temps de vous embêter 😉
Je me sauve ! Bonne soirée et à la prochaine fois.
Fraise
Je ne sais pas ce que vous devriez faire pour me décevoir cher Christian et pourtant je ne manque pas d’imagination en général 😉
Bien que… tiens je viens d’être déçue, en effet, mais pas par votre lecture, toujours impeccable, mais par… Saint Julien l’hospitalier (non, mais quel sadique, je l’aurais accueilli au paradis, moi !!!) et par Faubert un peu car les images étaient d’une brutalité à la limite de l’insoutenable.
Mais c’est aussi moi qui ne supporte pas la chasse.
Je vais être courageuse tout de même, vu le sujet, et je vous retrouverai pour Hériodias ces jours-ci pour compléter les Trois Contes.
Et en fait, pourrais-je avoir une suggestion pour ne pas dire une petite “request” ? 😉
Seulement si les textes seront bien disponibles et s’ils vous intéressent, je ne suis nullement pressée non plus.
En janvier les œuvres de Léon Blum deviennent libres de droits!
Il y a ses écrits littéraires (et comme il écrivait bien !), les Souvenirs sur l’Affaire, ses discours, les Mémoires, ses lettres, ses articles du Populaire, la critique littéraire et j’en passe.
Si vous y trouviez quoi que ce soit à votre goût, je pense que votre style en ferait bien passer le message. But no pressure 😉
Bonne soirée et à bientôt
Fraise
Merci pour ce dernier commentaire Ludovic!
Moi aussi, tout en étant femme je déteste l’écriture inclusive et… pas mal de choses qui vont avec.
Ceci dit je suis un peu lâche et surtout fatiguée d’argumenter donc j’ai bien écrit “auteure”, bien à regret à vrai dire et comme c’est laid!
Quelle charmante découverte, merci beaucoup chère Esperiidae.
Comme c’est bon avoir à attendre la suite de Guerre et Paix 😉
Cette pause m’a fait découvrir :
– les compositeurs russes moins connus
– T.Combe pour qui votre belle lecture est une parfaite et charmante introduction ! Par la même occasion je vous remercie pour Laquelle des trois de la même auteure.
– les nouvelles de Ramuz
– le très beau Etudiant de Tchekhov que j’ai dû avoir lu mais que j’avais oublié
– à suivre…
J’écrirai sans doute quelques nouveaux commentaires bientôt car mon petit lecteur mp3 est plein de vos enregistrements. Je commence à devenir accro à votre voix qui est si douce et charmante !
En plus, j’ai concocté tout un itinéraire d’un futur voyage-découverte en Suisse car, je ne sais pas comment, je n’y ai jamais mis les pieds 😉
Vous voyez tout le bien que vous me faites ?
J’espère que mon petit mot vous fera sourire et surtout qu’il vous trouvera en bonne santé. Je vous souhaite un bel automne et au plaisir de vous retrouver pour de nouvelles aventures littéraires.
Fraise.
Merci pour cette belle pépite, cher Christian. Je n’en ai lu que des extraits auparavant et c’était un véritable délice de pouvoir savourer le texte en entier grâce à votre belle et- comme d’habitude- parfaite présentation.
Je garde votre Zévaco pour les vacances de fin d’année et je compte déjà les jours avant d’ajouter mon commentaire, sans doute élogieux et enthousiaste 😉 à ceux des autres lecteurs qui semblent emballés 😉
D’ici là passez un bon week-end et surtout portez-vous bien.
Fraise
Comme d’habitude, vos projets collectifs sont superbes !!! Cela m’a fait une pause délicieuse entre la guerre de 1970, l’entrée de Hitler à Paris, Proust et Simone Weil 😉
C’était si amusant d’identifier les voix dont plusieurs sont mes DDV tout préférés comme Pomme, Juliette ou le regretté Milunisu.
J’ai beaucoup aimé la narration de Christine Sétrin, Julie et Carole ont été époustouflantes, Corinne très charmante en Gabrielle et quel interprétation de Paulo par Alexandre Kazan, bravo!
Bravo pour tout ce beau travail d’équipe et l’effort de montage.
Et un merci tout spécial à Cocotte car ce sont ses récents commentaires qui m’ont inspiré à explorer plus en détail les enregistrements collectifs et grâce à qui j’ai découvert l’Epidémie sur Youtube :-)) Je vais bientôt passer beaucoup de temps avec vous, chère Cocotte, et des romans de T.Combe que je viens de découvrir. Je m’en réjouis à l’avance 🙂
Cher Ludovic, merci, merci, merci !!!!
Ce site m’a habitué à une excellente qualité des enregistrements mais là, si je voulais dire tout le bien que je pense de votre façon de présenter ce texte je ne tarirais pas d’éloges pendant longtemps. 😉 Laissez-moi juste dire que c’est d’une belle clarté, magnifiquement articulé et lu avec beaucoup d’intelligence et de discernement.
Et comme je suis reconnaissante de vos pauses (juste là où il faut) qui facilitent tant la compréhension et l’assimilation des idées.
Je me répétais qu’il faudrait lire les écrits de Simone Weil depuis une bonne vingtaine d’années et comme je suis heureuse de me lancer à la fin!
Mieux vaut tard que jamais n’est-ce pas 😉
Merci infiniment de populariser ses ouvrages et de nous offrir ce bel effort intellectuel, spirituel et humain. Quelle auteure !
Je vais écouter tout ce que vous avez déjà enregistré d’elle!
Je vous souhaite un excellent week-end et au plaisir de vous retrouver pour la deuxième partie !
Merci de tout cœur chère Pomme. Rien d’étonnant que Jaurès qui aimait tant l’unité de la Gauche ait apprécié Travail. Quel beau rêve, cette cité de Luc… Je n’oublierai pas de sitôt (si jamais) votre “Il faut rendre” dont le souvenir seul me fait frémir…
Contrairement à la majorité je trouve les Evangiles indispensables dans l’œuvre de Zola et je ne le limiterai jamais “juste” aux Rougon-Macquart (que d’ailleurs j’adore).
J’hésite beaucoup face à Fécondité que je n’ai toujours pas tenté. Le traitement du même sujet dans Travail paraît déjà quelque peu controversé mais je vais en venir, grâce à votre voix 🙂
Comme il est regrettable que Zola n’ait pas pu écrire Justice…
Et comment sa pensée politique et humaine aurait pu se développer… C’est à pleurer…
Je viens de lire l’excellent Bas les Cœurs de Georges Darien qui aurait adoré ce dernier évangile, jamais écrit, j’en ai quasi la certitude… Connaissez-vous l’œuvre de Darien ? Il mériterait d’être plus connu… au cas où vous chercherez de nouvelles sources d’inspiration, un jour.
J’espère que mon petit commentaire vous trouvera en bonne santé et que vous profitez d’un bel automne !
A très bientôt pour de nouvelles pages en votre merveilleuse compagnie.
Bien amicalement
Fraise
Magnifique! Cela vous glace le sang car l’analyse de Darien est impitoyable et met en pleine lumière tout ce qui a suivi, de l’affaire Dreyfus jusqu’à la guerre de 40 et au delà. Merci infiniment pour ce roman, très bien lu et qui mériterait d’être étudié dans les écoles comme une lecture obligatoire. Mais, surprise, surprise, il n’y a même pas d’article à ce sujet sur Wikipedia. Il y a des livres qui dérangent trop, au passé comme au présent! Je m’attendais à quelque chose de très bien et je n’ai pas été déçue. Seulement c’est le seul livre de Darien qui est sur le site, quel dommage…
J’ai vu quelqu’un qui commentait récemment votre prononciation du son “r” et je voulais juste me joindre au compliment car en effet cela fait l’un des charmes de votre lecture 😉
Merci ma très chère Pomme, je m’attendais à quelque chose de tristounet et voilà un bel exemple de l’humour balzacien. Vous avez illuminé ma soirée d’hier, bien longue et fouettée par les douches écossaises.
Savez-vous que je m’exerce à la modération en faisant un dosage savant de vos Balzac pour faire durer le plaisir ? 😉
Mais comme vous avez enregistré tant de belles choses (et vous nous en faites découvrir toujours de nouvelles) c’est le bonheur littéraire assuré pour de longues années à venir.
Portez vous bien et ménagez votre précieuse voix !
Et en fait, moi aussi j’adore vos « r » 😉
Merci beaucoup Daniel, quelle belle lecture! Vous avez parfaitement rendu le style, la façon de raconter et ce bel humour juif, unique au monde, le sourire à travers les larmes; cett émotion qui vous remue jusqu’aux entrailles en évitant toute sensiblerie. Cholem Aleichem vous va comme un gant 🙂 Et d’ailleurs c’est votre Irène Némirovsky (merci mille fois!!!) qui m’a ramenée ici. Portez vous bien et au plaisir de vous retrouver pour d’autres textes.
Merci Ariane ! En fait, il s’agit de la première version de Gobseck, interprétée avec beaucoup de passion et de sensibilité.
Pour les amoureux de Balzac il serait intéressant de comparer les deux surtout la fin qui n’est pas la même.
Et puis, la version définitive qui se trouve également sur le site est lue par M. Depasse donc il y a non seulement des différences dans les deux textes mais aussi dans l’interprétation.
Quel beau projet collectif! Une autre merveille de LA 🙂 Avec le comte et la comtesse, je revoyais les champs de bataille et l’hiver russe par moments 😉
Et puis, quel Figaro, quelle Susanne et quelle Marceline, un grand bravo à Alain Degandt, à Plume et à Cocotte sans oublier le charmant Cherubin et tous les autres DDV. Cela a dû être une grande prouesse technique d’assembler tous les fragments!Un grand merci!
Quel merveilleux travail vous faites, tous les deux! Que de patience et de générosité !
Pouvez-vous seulement imaginer ce que cela fait: une promenade dans un beau parc aux couleurs d’automne, avec la mer bleue au loin, tout en vous écoutant? Une merveilleuse expérience que je recommande à tout un chacun.
Etes-vous suisse Esperiidae?
J’ai initié tout un programme de relectures pendant le confinement et comme je ne me souvenais plus beaucoup de Guerre et Paix je m’y suis lancée. Et comme j’ai bien fait !!!
Aujourd’hui j’arrive vers la fin de ce qui est disponible. Et voilà un autre week-end enchanteur 🙂
J’ai essayé de ralentir au possible mais votre lecture est bien trop captivante 😉
Merci infiniment pour ce travail d’envergure, si bien rendu, et bon courage pour la suite.
Eh oui, c’est bien triste, il était un antidreyfusard déclaré…J’avoue que cela m’empêche de le relire..
Merci beaucoup chère Pomme 🙂
Je viens de lire La Vie de Jésus de Renan et c’est très intéressant de faire de petites comparaisons même s’il ne s’agit que d’un court passage que Zola nous livre. Quand on pense combien d’ouvrages ont été mis sur l’index et que même aujourd’hui l’Eglise “déconseille” certaines lectures…
On peut voir comment les idées et les sensibilités ont évoluées, Renan paraît plutôt inoffensif et “bien pensant” aujourd’hui et quant à la relation être Jésus et Marie Madeleine dans le fragment présenté, elle me semble (personnellement et sans vouloir heurter les sensibilités) très convaincante et psychologiquement fondée.
Merci de nous faire découvrir cet article intéressant et toujours au plaisir de vous retrouver dans d’autres textes!
Merci Pauline !
Voilà que je suis venue à bout de tous les Balzac que vous avez lus sur le site.
Vous vous laissez emporter, parfois, par votre enthousiasme et cela va un peu vite 😉 Mais ne prenez pas ceci comme une critique, j’ai beaucoup apprécié vos lectures!
Tiens, voilà de quoi remplir ma soirée 🙂
Je m’empresse de télécharger!
Merci mille fois!
Merci pour cette jolie découverte chère Pomme.
Comme d’habitude, j’ai passé une délicieuse soirée en votre compagnie. Et cela m’a fait une petite pause, charmante, entre Travail de Zola (vous encore 😉 et Guerre et Paix.
Vous m’avez donné envie d’explorer George Sand que je ne connais que peu. Merci, merci ! 🙂
Un grand merci pour ce premier petit échantillon de l’œuvre de Fénéon.
Je savais que je n’allais pas être déçue…
Cela fait toujours plaisir de découvrir un auteur qui n’était pas seulement un bon écrivain, mais aussi (et surtout) un honnête homme, avec le cœur à la bonne place et le courage de dire la vérité et de défendre ceux qui souffrent. Je vais écouter les deux autres nouvelles que vous avez lues 🙂
Exquis ! Pétillant et spirituel, j’ai finalement lu l’intégrale, en relisant même la première partie. Vive les vacances et un grand merci à Christian 😉
Mirbeau vous va si bien ! Quel plaisir esthétique et intellectuel! Et quelle passion (celle de l’auteur et la vôtre 😉 Ce cher Octave ne faisait rien à moitié, toujours tout feu tout flammes, l’amour ou la haine.
Comme il a dû être déçu lors de l’Affaire quand un bon nombre de ceux qu’il défendait avec tant de courage et d’enthousiasme se sont montrés si intolérants et hostiles…
Il serait absolument fascinant de découvrir les critiques littéraires de Mirbeau !
Si vous avez trop de temps libre et si vous vous ennuyez un jour… 🙂
J’imagine… une pluie d’étincelles ou plutôt tout un incendie car les ingrédients doivent être hautement inflammables: frénésie, humour féroce et impitoyable, esprit brillant et acéré, quolibets et louanges, répugnance et adoration, loyauté ou rejet sans réserve l’une comme l’autre; le tout finement analysé, spirituel et écrit avec brio !
Et il avait une belle sensibilité littéraire, un coeur bien placé, un excellent goût et du flair ! Bon bref ce serait un régal, maybe one day, I dare hope 😉
Et puisque je suis déjà ici j’ai vu que vous allez lire Balzac ? Houuurrray et merci d’avance! Peu importe le temps que cela prendra.
J’ai toujours regretté que vous n’ayez lu (de façon remarquable, comme toujours) que la préface de la Comédie Humaine.
J’espère que vous vous portez bien et que vous passez un bel été.
Bonne fin de vacances, bon courage pour les prochaines lectures et à très bientôt 🙂
Fraise
Merci beaucoup pour cette belle lecture Christiane-Jehanne!
Un livre spirituel et toujours pertinent surtout pour moi qui étudie allemand et suis en train de lire la prose de Heine qui complète joliment les observations de l’auteure.
Madame de Staël aura désormais votre voix pour moi.
Je viens à peine de vous découvrir, apprécier et … m’apercevoir que tout l’ouvrage n’est pas sur LA. Voilà pourquoi les liens pour “oeuvre intégrale” ne marchaient pas… Quel dommage car c’est un beau livre qui enrichirait bien le site. Et quelle chance que vous l’avez terminé pour Librivox. Merci mille fois de l’avoir signalé 🙂
Par ailleurs, je vous remercie d’avoir enregistré Considérations sur la Révolution française que vous avez lu avec beaucoup de passion et que je compte terminer ce soir, avec un grand plaisir 🙂
Je vous souhaite une belle fin d’été et au plaisir de vous retrouver pour d’autres lectures.
Fraise
Merci chère Pomme !!! Prenez votre temps surtout car rien ne presse. Je viens de télécharger votre Esquisse d’homme d’affaires de Balzac 🙂
C’est tout ce que j’ai trouvé:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5698994k.texteImage
En ce moment je suis assez attirée par la beauté des régions et de la campagne et je me régale avec René Bazin et… Mme de Staël qui me fait découvrir l’Allemagne 😉
Et je pense me lancer dans quelques relectures (en votre compagnie d’ailleurs ;-).
Peut-être L’éducation sentimentale ou Le Rouge et le Noir… Ou les Confessions!
Et puis j’ai encore trois volumes de Proust pour terminer La Recherche.
Dommage que vous n’ayez pas lu plus de Balzac car cela vous va comme un gant mais on a quand même l’embarras du choix, hourra! car vous avez tant enregistré !
Je sens que je vais passer un bel été littéraire 🙂
Bonne chance avec Chéri-Bibi, je devrais peut-être me laisser tenter, hmmm…
Bien affectueusement et à bienôt
Fraise
Emmanuel Gonzales : Les Frères de la côte (je l’ai vu sur Gallica)
J’ai trouvé ceci sur Wikipidia : le livre qui a marqué Émile Zola dans son enfance; Zola a connu l’auteur ainsi que ses deux filles qui étaient peintres impressionnistes. Zola a fait son éloge à l’occasion de l’inauguration d’un buste en sa mémoire au cimetière Montmartre.
C’est un livre pour la jeunesse, une histoire des pirates donc je ne garantis pas la qualité mais comme vous aimez Jules Verne 😉
Ma très chère Pomme
Voilà que je reviens vers vous, encore et toujours 🙂
C’est pour marquer (un peu en retard) l’anniversaire de ma première visite sur le site. Plus d’un an déjà ! Et toutes ces heures, ce bonheur absolu c’est à vous, en tout premier lieu, que je le dois. Même s’il y a de plus en plus de donneurs et donneuses de voix que je découvre ici et que j’adore, vous serez toujours la toute première car c’est grâce à vous et à Zola que je me suis aventurée (pour y rester) dans l’univers de l’audio-lecture.
Donc me revoilà, car que peut-on demander de plus que mes chers Pomme et Emile réunis !
J’ai passé hier une soirée tout à fait délicieuse en votre compagnie en savourant les Nouveaux Contes à Ninon (je garde la suite pour le week-end :-). La présentation et la lecture sont si charmantes ! J’ai adoré les petites histoires délassantes et pleines de légèreté du début et puis vous étiez si sobre et émouvante dans les deux dernières. Magique ! Quelle chance et privilège de vous avoir, ma chère Pomme !
J’aurais une petite suggestion de lecture (un livre de jeunesse préféré de Zola qui vous plaira j’espère) mais ce serait plutôt pour les journées pluvieuses de l’automne car il faut d’abord que vous profitiez des vacances.
Donc passez un très bel été, plein de soleil et de repos, en toute sérénité et loin des dangers sanitaires.
Au plaisir de vous retrouver au fil de mes nouvelles lectures.
Et merci encore pour votre générosité et vos merveilleuses interprétations !
Affectueusement,
Fraise
Oh, merci, merci, merci !!!!
Voilà que je reviens sur le site après une petite absence et tout de suite un tel cadeau!
Une nouvelle pièce de Mirbeau et en plus avec les voix que j’adore 🙂
Merci chère Cocotte !
Un grand travail d’équipe!
Cher Christian, bravo, comme toujours, pour votre talent d’acteur. Vous vous êtes bien amusé avec le vieux conseiller 🙂
Vous êtes de retour Gustave? J’ai adoré vos Anatole France (tous:-), merci mille fois pour votre lecture très agréable et votre sens de l’humour.
Quel plaisir de retrouver LA !
Merci pour cette réponse adorable, chère Julie !
Pour ce qui est d’avoir « de bien bons goûts », je ne peux que vous retourner le compliment
Je viens de trouver ceci sur Wikipedia mais je n’ai pas eu le temps de l’éplucher:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Emma_Goldman#Textes_accessibles_en_français
Mes suggestions de lecture, ooooh, mais auriez-vous le don de télépathie pour y choisir les deux positions qui me feraient le plus envie ? « Balzac en pantoufles » et « Massimila Doni » !, yey !
Pas de pression surtout, prenez votre temps (profitez du printemps si vous pouvez) et surtout faites-vous plaisir.
Si on lit des choses qu’on apprécie, c’est vraiment palpable et très communicable pour ceux qui ont le privilège et le bonheur d’écouter des enregistrements aussi bien choisis et interprétés que ce que vous nous offrez, Julie !
Je vous souhaite un beau week-end ensoleillé et au plaisir de vous rencontrer bientôt entre les pages de Cœurderoy.
Bien amicalement
Fraise
Well, you made my day 😉
Je me suis promenée hier, en profitant du beau soleil écossais, tout en (ré) écoutant votre Jaurès et Ma vie valait-elle la peine d’être vécue ? d’Emma Goldman (lu par Julie sur le site, si vous avez un moment, je vous le recommande chaudement).
By the way … L’Internationale vous va très bien 😉
Au plaisir de vous retrouver pour de nouvelles joies littéraires.
Amicalement Fraise
Merci beaucoup, comme toujours!
En tant qu’une grande amoureuse de Balzac, relire cette préface m’a permis de voir certains aspects de son oeuvre sous un nouveau jour d’autant plus que je suis en pleine crise de boulimie balzacienne 🙂
Bien amicalement
Fraise
Ah, mais c’est bien autre chose que Coco frais 😉
Merci mille fois Julie !!!
J’ai beaucoup aimé votre rythme (pas trop rapide ce qui est capital pour ce genre d’écrits) et la clarté. Une lecture parfaite!
Je suis en train de (re)lire (surtout par la voix d’Anouk Grinberg) les Lettres de Rosa Luxemburg qui est devenue, à force de me replonger dans ces lettres incroyables, une amie très chère, et j’ai sauté de joie, vraiment 😉 en voyant le nom d’Emma Goldman sur LA!
Je vous ai déjà entendue deux fois, avec des pauses et des répétitions pour noter quelques citations, mais je pense y revenir souvent.
Je garderai le fichier, bien précieusement 🙂 sur mon lecteur mp3. En bonne compagnie, entre Kropotkine, Bakounine, Jaurès et Mirbeau 😉
Si, un jour, vous avez le temps et l’envie de lire les autres textes d’Emma Goldman, ses idées sont, de nos jours, plus actuelles que jamais.
Au passage, il n’y a aucun écrit de Voltairine de Cleyre sur le site 😉
D’habitude, comme je vis en Grande Bretagne, j’essaie de trouver les oeuvres des auteurs anglophones en original mais les caractères d’imprimerie, si souvent minuscules ici, me découragent, hélas, bien des fois.
J’ai vu que vous avez enregistré Jours d’exil de Ernest Cœurderoy. Oh, ça m’a l’air très prometteur et je m’apprête à le télécharger de ce pas !
J’adore vos choix de lectures !!!
Bon courage pour la suite et merci de partager ces écrits si importants !
Avec beaucoup de reconnaissance et un salut affectueux
Fraise
Merci très chère Pomme!
Sans aucun doute, Mirbeau aurait été ravi de votre interprétation.
Quant à moi j’atteins un état de ravissement et de béatitude dès que j’entends votre voix, c’est devenu un vrai réflexe de Pavlov chez moi 😉
Au plaisir de vous suivre dans de nouveaux (et anciens) enregistrements.
Fraise
“Votre message laisse à penser que vous êtes japonaise.” Merci pour ce beau compliment 😉 mais j’ai seulement beaucoup voyagé et un peu vécu au Japon.
Je parle la langue mais malheureusement je ne peux pas lire en original et la plupart de traductions françaises sont récentes… Il y a quelques livres audio en anglais sur Librivox mais la qualité et la prononciation laissent parfois à désirer…
Cela explique mon enthousiasme quand j’ai découvert votre lecture.
De grâce, n’arrêtez pas là votre aventure avec les auteurs japonais! 😉
J’adore les haiku, et il y a bien d’autres poètes à part Bashō: Issa, Buson, Sōseki et j’en passe. J’ai trouvé ceci mais il faudrait acheter le livre, je pense ?
https://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/54729
Je vais regarder si je trouve autre chose libre de droits.
Pour ce qui est d’œuvre de Murasaki et de Proust, j’y vois en effet une parenté. En plus, la littérature, et en général la culture française, a toujours été très admirée au Japon. Et c’est assez réciproque. Donc les oeuvres des écrivains japonais seraient très appréciées sur le site, à mon avis 🙂
Merci encore pour ce enregistrement!
Oh cher Ahikar, merci mille fois!
Ma culture et mon livre préférés ! Je le connais grâce aux adaptations cinématographiques et une traduction anglaise dont j’ai pu lire quelques extraits seulement: les caractères d’imprimerie sont si miniscules que c’est pratiquement illisible. J’espère de tout cœur que vous allez continuer ? C’est un pavé certes mais d’une telle beauté !
Chère Pomme
Bien que ce ne soit peut-être pas le meilleur choix lors du confinement, j’ai adoré votre lecture ! Je ne suis pas sûre de vous avoir remerciée pour les Frères Karamazov donc je le fais maintenant. Grâce à vous j’ai pu me régaler de deux gros pavés de Dostoïevski que j’avais sur « ma liste de lectures indispensables » 😉 depuis des années.
Mon dilemme présent c’est : “what next ?” ;-)car je n’ai que l’embarras du choix.
Ce qui est merveilleux c’est que je vous retrouve partout, pour des découvertes et des relectures. Donc… hmmm… Colas Breugnon pour changer de registre après l’univers sombre des Possédés ? L’Envers de l’histoire contemporaine ? Les Confessions ou un Zola pour une nouvelle relecture ? Ou alors continuer ambitieusement et m’attaquer à Sodome et Gomorrhe ? 😉 Une chose est certaine, on ne s’ennuiera jamais avec vous, très chère Pomme.
Au plaisir de me laisser envoûter par votre voix et vos interprétations uniques !
Vous avez une très jolie voix, chère Esperiidae et votre lecture, pleine de délicatesse, met le texte en valeur. Merci pour ce moment émouvant !
Je suis en plein Dostoïevski pour le moment mais quand j’aurai fini, je compte découvrir- finalement- Guerre et Paix sur le site. Je l’ai lu il y a bien longtemps et comme le confinement se prête bien aux relectures…
Portez-vous bien et au plaisir de vous réentendre.
Fraise
Merci beaucoup chère Cocotte.
J’ai adoré vos interprétations des petites pièces de théâtre de Mirbeau mais c’est pour la première fois que j’écoute un texte plus long enregistré par vous.
C’est fascinant de découvrir l’un de mes personnages historiques préférés (le cardinal de Richelieu) différemment. Il y est tellement plus sympa que ce sinistre Homme Rouge chez tant d’autres auteurs.
En plus cela me fait une petite pause détente entre un Balzac et un Dostoïevski.
Merci mille fois et bonne fête de Pâques!
Une très belle lecture, merci. J’ai beaucoup apprécié la clarté et la façon, très compréhensible, de lire les notes. Cela a magnifiquement complété ma lecture de la Débâcle de Zola. Et surtout vous m’avez donné le courage de m’attaquer au Capital.
A tout hasard, si vous êtes intéressée, un jour par les auteurs libertaires…
Merci beaucoup pour cette jolie lecture! J’ai aussi apprécié Le Cabinet des antiques lu pas vous et je viens de télécharger Béatrix. Au plaisir de retrouver votre voix et bonnes fêtes!
Merci encore et toujours pour vos citations Claryssandre 🙂
Je m’empresse de noter celle-ci dans mon calepin (j’aime autant la citation que la personne qui l’a ennoncée ;-):
“Il ne faut avoir aucun regret pour le passé, aucun remords pour le présent et une confiance inébranlable pour l’avenir. ” Jean Jaurès.
Joyeuses Pâques à toutes et à tous!
Un club théâtre, voilà, je n’étais pas loin 😉
Pour ce qui est des nouvelles lectures, j’ai passé le week-end en bonne compagnie 😉 entre votre « A bas les chefs » de Joseph Déjacque et Kropotkine, hélas le dernier disponible sur le site.
Et j’ai vu que vous avez lu Jaurès (Ooooh, je m’en réjouis d’avance, ce sera parfait avec votre passion et cette belle conviction que j’ai tant appréciée dans vos Mirbeau!) Je ne connais pas (encore 😉 Ernest Pérochon mais je viens de découvrir Emmanuel Bove. Je me permettrai donc de vous laisser un autre remerciement bientôt 🙂
J’enseigne le français au Royaume Uni pour ma part. Et comme il est souvent difficile de trouver des auteurs français ici, LA est un véritable trésor! Surtout avec des enregistrements d’aussi grande qualité que les vôtres. Prenez bien soin de vous!
Fraise
Bonsoir
A défaut d’une citation, un peu d’humour pour s’évader un peu et oublier le coronavirus:
https://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/cros-charles-quatre-monologues.html
Bon courage et bonne soirée à toutes et à tous!
Fraise
Tiens une autre découverte! Je commence à me fier à vos choix 😉
Mais seriez-vous un comédien? Car votre interprétation de ces monologues est digne d’un professionnel d’un grand talent!
Merci pour ce merveilleux moment d’humour tant nécessaire aujourd’hui !
Si, je les connais 🙂 Sébastien Roch lu par Juliette est inoubliable et ses nouvelles de Mirbeau aussi, surtout la Folle!
Mais savez-vous que nous n’avons pas tous les romans de Mirbeau sur LA?
Je sais que je vous ai souvent sollicitée et vous avez lu, à mon grand bonheur, les textes proposés…
Je sais aussi que vous avez enregistré, récemment, plusieurs longs romans…
Mais juste au cas où vous auriez plus de temps durant le confinement ou si ce dernier dure encore longtemps, j’ai trouvé ceci :
LA BELLE MADAME LE VASSART:
http://www.leboucher.com/pdf/mirbeau/mirbeau-levassart.pdf
DANS LA VIEILLE RUE :
http://www.leboucher.com/pdf/mirbeau/mirbeau-rue.pdf
LES MEMOIRES DE MON AMI :
https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Octave_Mirbeau_Les_Mémoires_de_mon_ami_1920.djvu/5
Et aussi Petits poèmes parisiens (toujours de Mirbeau), je n’ai pas trouvé de texte hélas mais le titre me fait rêver.
Je ne sais pas ce que ça vaut, il s’agit des œuvres de jeunesse.
Mais s’il y a là quelque chose qui pourrait vous plaire et vous inspirer… un jour…
Quoi qu’il en soit, merci encore et toujours de votre générosité !
Profitez du printemps et surtout prenez soin de votre santé.
Et ne vous sentez pas obligée de me répondre, allez plutôt vous promener si vous pouvez !
Bien affectueusement
Fraise
C’est juste que vous avez fait de moi une fan de Mirbeau 😉
Quelle fraîcheur et quelle jolie interprétation! Merci de m’avoir fait découvrir cette petite nouvelle tout à fait charmante!
J’espère que vous êtes bien Julie qui annonce son retour sur le site? Dans ce cas-là, je me réjouis à l’avance de savourer (bientôt ?) de délicieux moments de lecture.
Je pense que vous ferez des heureux (euses) 🙂
Merci cher monsieur Dousset! Un texte si émouvant et magnifiquement rendu par votre belle lecture d’une justesse et d’une sensibilité qui va droit au cœur. Et comme j’aime mieux les Félicités plutôt que les mesdames Bovary. Au plaisir de vous réentendre bientôt.
Extraordinaire! Merci Pomme !
Comme les malheurs, les désillusions sentimentales, la misogynie et de la solidarité masculine de Mirbeau pointent dans ce texte!
Et sa grande admiration pour Balzac, naturellement. Et comme c’est bien écrit et superbement rendu par votre lecture !
J’ai toujours eu un peu de ressentiment et même de l’hostilité à l’égard de Mme Hanska. Je lui en ai voulu d’avoir fatigué Balzac mentalement, avec ses longues hésitations et simagrées, et surtout physiquement avec ces terribles voyages. Un aller retour au XIX siècle et puis 20 mois au fin fond de l’Ukraine alors qu’il était si malade, pensez-vous !
On ne saura jamais ce qu’il peut y avoir de vrai dans ce récit et on espère que c’est faux ! Pauvre Honoré !
Mais alors Hugo, on y croit tout de suite tellement il est merveilleusement… Hugo 🙂
Et puis l’Académie… :
« — Qu’il paie d’abord… qu’il vive petitement… nous verrons ensuite, disait M. Viennet.
Balzac n’a pas payé… Il n’a payé qu’en chefs-d’œuvre : monnaie qui n’a pas cours à l’Académie. »
Pour ceux qui s’étonneraient, naïvement, pourquoi l’Académie n’a pas voulu de Zola non plus… et de tant d’autres.
C’est fascinant de comparer les réflexions de Mirbeau à la petite « biographie » par Gautier, qui est d’ailleurs sur le site.
Bon, tout cela m’a donné très envie de lire les travaux biographiques de Zweig et de Maurois. Et de me replonger (avec votre Honorine que j’ai commencé hier soir) dans la Comédie humaine car, comme Mirbeau l’a dit, si justement : « Balzac avait le génie de tout » « Il a tout senti, tout désiré, tout réalisé de ce qui est humain. » Et « son œuvre de critique sociale pessimiste, est, en même temps, une œuvre de divination universelle. Solidement établie sur le contemporain, elle engage et prédit l’avenir. Balzac est aussi à l’aise dans demain que dans aujourd’hui. »
La sublime Bruges la morte de Juliette m’a donné envie de revenir à Bruges après le confinement, je l’ai visitée il y a plus de 20 ans… Je voudrais alors emporter les deux livres et, sur place, découvrir le Carilloneur. Ce sera tellement plus intéressant qu’un guide touristique! Et j’imagine l’oeuvre très belle si vous l’avez choisie ?
Prenez bien soin de vous chère Pomme et restez en bonne santé !
Affectueusement,
Fraise
Oh, comme c’était beau, je suis sans voix!
Je viens de terminer et je pense que je vais tout simplement recommencer.
Quel ravissement surtout le début!
En connaissant (et en adorant) la voix et la sensibilité de Juliette je l’ai téléchargé il y a longtemps déjà mais -vu le titre- j’ai un peu hésité à me lancer dans la lecture pendant le confinement. Heureusement je lis les commentaires sur le site. Et donc quand j’ai vu la recommandation récente de Pomme (un grand merci si vous allez me lire sur votre plateau du Massif Central battu par les vents 😉 j’ai appuyé sur “play”. C’est l’un des plus beaux trésors du site! Je ne pense pas que Juliette puisse me lire mais juste au cas où merci mille fois et portez-vous bien Chère Madame!
Merci beaucoup pour cette belle découverte, en effet un texte troublant par les temps qui courent… Dommage que ce soit l’unique texte de l’auteur sur le site… Si vous en trouviez d’autres susceptibles à vous inspirer, n’hésitez surtout pas 😉 J’espère que vous vous portez bien et que le confinement n’est pas top pénible. Au plaisir de retrouver votre belle voix lors de nouvelles lectures.
Fraise
Merci encore et toujours à tous les donneurs de voix du site ainsi qu’à tous ceux et celles qui s’occupent des taches administratives.
Et un grand merci à Claryssandre pour sa gentillesse et les merveilleuses citations surtout celle de Romain Gary. Je ne la connaissais pas bien qu’il soit l’un de mes écrivains adorés ! Sauriez-vous d’où elle vient précisément ? (« La tendresse a des secondes qui battent plus lentement que les autres.»)
Et voilà une citation que j’aime particulièrement et que j’ai découvert grâce à LA.
« L’intelligence de la pensée n’est rien sans celle du cœur. »
Romain Rolland.
Comme, par les temps qui courent, garder la bonne humeur me paraît essentiel, je me permets de suggérer quelques lectures à savourer- avec un grand sourire- durant le confinement :
Deux nouvelles de Maupassant :
le Signe (Pomme et Juliette en duo, ce qui veut dire, sans exagération aucune, de la perfection à l’état pur 🙂
Au bord du lit (Victoria et M.Depasse, cocasse et délicieux, c’est la troisième fois que je l’écoute et ça me fait toujours sourire)
Et quatre petites pièces d’Octave Mirbeau :
Chez l’illustre écrivain (encore une fois, Victoria et M Depasse. Ce dernier s’est surpassé en donnant la vie à l’illustre écrivain !)
Scrupules (L’interprétions superbe de : Alain Degandt, Bernard et Lemoko)
Interview (les dangers de la presse entrevus par ce cher Octave et superbement interprétés par Christophe Ménager, Prof. Tournesol et Cocotte)
Les Amants (la superbe performance de Cocotte, inimitable et désopilante)
Et le Jeûne de Zola lu par Pomme que je compte réécouter ce soir!
Avec tous mes meilleurs vœux à toutes et à tous, prenez bien soin de vous et restez en bonne santé. Et une pensée affectueuse pour Christine Treille, courage et mille fois merci pour votre dévouement !
Bonne soirée
Tiens, comme c’est bien de lire les commentaires, on peut tomber sur de jolies découvertes 🙂 En effet quelle belle occasion de sourire en ces temps difficiles.
Merci beaucoup Pomme!
Je vous reviens après quelques infidélités 😉 du côté de Christian Dousset et de Carole.
Mais vous m’avez vite manqué ! Je viens de terminer la Confession de Claude hier soir et je suis en train de télécharger Les Possédés quelques Balzac que vous avez lus et que je ne connais pas encore.
Prenez bien soin de vous et restez en bonne santé. J’espère que vous pouvez sortir et profiter du soleil.
Bien amicalement, et toujours avec toute ma gratitude,
Fraise
Ma très chère Pomme, merci aujourd’hui et toujours :-). Je termine la seconde partie et votre interprétation des habitués du salon de Mme de Villeparisis est ma-gi-strale ! Votre Charlus surtout m’a fait une de ces impressions…
Je ne peux que répéter ce que tant d’autres ont déjà dit: votre lecture est sublime!
J’ai fait un petit détour du côté de Guermantes après tout un mois de Balzac. J’en ai dévoré 10, dont 7 romans et pas des plus courts. Et cela va continuer 😉 Heureusement que vous appréciez Balzac. Votre cousin Pons m’a tant ému ! Et Ursule Mirouët alors !Je lisais autant à l’époque de mon adolescence donc je me sens comme une toute jeune fille 😉 C’est « la faute à votre site » que j’adore de plus en plus et que je recommande à tout le monde !
En plus Monsieur Dousset vient de télécharger L’Affaire Dreyfus de Mirbeau.
Quelle soirée !
Bon courage pour vos Verne, car je pense que vous y êtes toujours ?
Ne travaillez pas trop dur et prenez bien soin de vous.
Bien fidèlement et affectueusement
Fraise
Oh cher, cher Monsieur, je vous aurais embrassé !
Quel merveilleux cadeau vous venez de me faire !
Or, le comble de l’ingratitude, je ne vous ai encore jamais remercié pour vos admirables lectures de Zweig, la Vie de Beethoven de Romain Rolland, Sur la lecture de Proust et les Artistes de Mirbeau. Vos interprétations et votre voix m’enchantent !
Je me passionne depuis des années pour l’Affaire et j’ai une immense admiration pour Mirbeau, que j’ai d’ailleurs découvert sur ce site!
J’ai vu cet ouvrage sur la liste des lectures en cours avec votre nom à côté mais accompagné d’une date pas trop récente et donc je n’osais plus espérer…
Et, juste aujourd’hui quand je viens de passer la journée du Côté de Guermantes- en compagnie de notre merveilleuse Pomme- au milieu d’un salon littéraire où s’étalait, dans toute son étendue un antisémitisme des plus sordides et des plus mesquins, et donc quand je suis en plein dans l’Affaire, j’arrive sur le site pour me réapprovisionner un peu et là, que vois-je ? !
Merci, merci, mille fois merci pour votre temps, votre patience et votre générosité!
En vous souhaitant une merveilleuse soirée,
Avec toute ma gratitude
Fraise
Comme c’est triste car en écoutant Juliette on l’imagine comme quelqu’un de profondément gentil… J’espère, de tout coeur, qu’elle recouvra la santé !
Heureusement que notre chère Pomme est là 🙂
Ma chère Pomme, je vous dois, avec beaucoup de retard, un autre grand merci pour cette lecture qui vaut en effet une Pomme d’or 😉 Un autre Mirbeau passionnant et passionné, dont les dernières pages m’ont fait penser à La Mort d’Ivan Illich de Tolstoï. Juliette et vous avez fait de moi une grande admiratrice de Mirbeau. Merci encore et toujours!
Auriez-vous des nouvelles de Juliette, chère Pomme? Va-t-elle mieux ?
J’ai absolument adoré vos lectures conjointes que ce soit ce livre-ci ou des nouvelles de Maupassant dont on ne se lasse pas. Il serait si merveilleux de vous réentendre ensemble un jour!
Savez-vous que vous êtes même parties avec moi (et mon petit lecteur mp3) en vacances… au Japon cet hiver? Je me suis offert tout un festin de Balzac : entre Mémoires dont je n’avais jamais entendu parler auparavant (merci donc pour une autre découverte, décidément je ne compte plus les fois où vous avez comblé mes lacunes littéraires !), le Lys dans la vallée de Victoria (à ce faire damner 😉 et votre Ursule Mirouët. Quel régal ! Les jours qui viennent je compte m’attaquer au Vicaire des Ardennes et au Cousin Pons.
Et quand je pense que vous avez lu tant de livres que je chéris et que j’ai envie de relire : les Zola, Les Misérables, Les Confessions de Rousseau et j’en passe; et qu’on peut se fier, sans réserve, à votre goût et à vos choix de lectures, alors je sens que je resterai sur ce site pour la vie. Vous avez ma fidélité et mon admiration inconditionnelles.
Je vais sans doute finir par écouter toutes vos contributions.
Une intégrale de Pomme, quelle perspective charmante 😉 Peut-on même imaginer un plaisir plus parfait ?
Continuez donc de nous enchanter, très chère Pomme, portez-vous bien et encore une fois tous mes meilleurs vœux pour 2020.
Bien affectueusement
Fraise
Un peu tardivement mais du fond du cœur tous mes meilleurs vœux de bonne année à tous ceux qui contribuent, de quelque manière que ce soit, à l’existence de ce site exceptionnel. Merci encore et toujours pour les mille joies et délices que j’y goûte depuis le printemps dernier.
Ma reconnaissance va tout particulièrement à l’incomparable Pomme dont la passion, le talent de conteuse, la gentillesse et la générosité vous vont droit au cœur, aux merveilleuses : Juliette (je vous souhaite un bon et prompt rétablissement chère amie car vous l’êtes devenue au fur et à mesure que je me laissais envoûter par vos lectures si uniques. Je ne vous remercierai jamais assez pour Sébastien Roch !), Victoria (dont le Lys dans la vallée m’a transportée tout droit au paradis), Christine Sétrin (merci surtout pour les Romain Rolland), Carole Bassani-Adibzadeh, Cécile S, Bruissement, Cocotte, Domi…
Sans oublier les messieurs dont Gustave (merci pour votre interprétation, toute délicieuse, des Anatole France), Daniel Luttringer, Christian Dousset, Akihar…
Ainsi que toutes celles et tous ceux dont le nom m’échappe à présent ou que je n’ai pas encore découverts.
Je n’ai de cesse de recommander votre site à mes amis et connaissances.
Une très belle année à toutes et à tous et merci encore pour votre temps et votre générosité!
Merci pour cette belle lecture Chère Pomme.
Un autre magnifique Mirbeau. Décidément on ne peut pas se lasser de votre voix et de votre sensibilité.
Je viens de voir l’Abbé Jules, si vite?!
C’est si bien de le trouver vendredi après-midi. Et on dit que la perfection n’est pas de ce monde 😉 J’ai comme un pressentiment de passer un week-end tout à fait exquis 🙂
Merci infiniment et j’espère que vos hauts plateaux sont toujours beaux et ensoleillés.
Et pas trop froids car Edimbourg est bien frisquet en novembre.
Prenez bien soin de vous et merci encore et toujours.
Avec toute ma gratitude et toute mon affection
Fraise
Si on ne vous a pas encore dit que vous êtes un ange, me voici chère Pomme 🙂
A mon tour d’être émue par votre grande gentillesse.
Lire votre adorable réponse m’a donné de la bonne énergie et ça y est, je me remets à travailler, en douceur.
Et comme c’est amusant : je me disais justement que je relirais volontiers Crime et châtiment et vous y voilà. C’est magique, non 🙂
Merci, merci beaucoup de me faire ce beau cadeau avec l’Abbé Jules, je m’en réjouis à l’avance ! Mais reposez vous et ne passez pas trop de temps devant l’écran. J’ai tout mon temps. Et il y a tant de trésors lus par vous sur le site !
Mes meilleurs vœux et je vous souhaite un bel automne ensoleillé.
Bien affectueusement,
Fraise
Merci encore et toujours chère et incomparable Pomme!
Je dois dire que je vous dois une fière chandelle.
Depuis quelques mois déjà je ne me lasse pas de ce site et de vos lectures sublimes (entre autres de Mirbeau que vous m’avez fait découvrir, je viens même de réécouter les 21 jours d’un neurasthénique. Et c’est grâce à vous que je suis tombée sur Sébastien Roch et le Journal d’une femme de chambre.)
Mais récemment vous m’avez offert plus que les moments littéraires délicieux et un antidote contre les pluies écossaises. 🙂
Connaissez-vous l’inestimable valeur thérapeutique de vos lectures ?
Suite à un virus assez tenace, mes nuits sont devenues très longues et plutôt douloureuses et c’est votre voix qui m’a permis de tenir le coup et de réduire les doses d’analgésiques.
Et en venant m’approvisionner ce soir, je viens de trouver un autre Mirbeau lu par vous (Dans le ciel) que je m’empresse de télécharger !
Je dois dire que je trouve cet auteur tout à fait unique et toujours actuel. J’adore son sens aigu de l’observation, sa lucidité impitoyable et sans la moindre illusion, cette ironie grinçante, cet humour cinglant, désopilant dans son absurdité, noir et cruel à vous faire froid dans le dos. Et avec cela, toute cette belle sensibilité et la compassion. Pas étonnant que Zola voyait en Mirbeau « Le justicier qui a donné son cœur aux misérables et aux souffrants de ce monde ».
Je sens que je suis partie pour une intégrale.
Par curiosité, avez-vous lu l’Abbé Jules que Wikipedia qualifie d’un « premier roman dostoïevskien et pré-freudien de notre littérature, vivement admiré par Tolstoï » ?
Je m’apprête à faire une suggestion sur le forum en espérant avoir une version 2 sur le site. Je me permets de glisser un petit mot ici d’abord, à tout hasard, comme vous appréciez à la fois Mirbeau et Dostoïevski.
Mais avant tout, faites-vous plaisir car votre plaisir de lire est tangible et très communicable.
Quoi que vous lisiez, chère Pomme, c’est toujours du bonheur pur !
Avec toute ma reconnaissance et mes meilleurs vœux, de santé surtout.
Et comme on dirait ici : big, warm hugs 😉
Fraise
Chère Pomme
Merci mille fois pour cette belle lecture et les autres Tourgueniev par la même occasion. Quel beau cadeau pour nos interminables soirées de pluie! Votre générosité et votre gentillesse me touchent beaucoup. Vous êtes même partie avec moi en vacances cet été et je vous en suis vraiment reconnaissante car il m’était impossible d’emporter un pareil pavé n’ayant que le bagage à main. Mais alors partir sans savoir la fin des Frères Karamazov, pensez vous ! 😉 Et puis, un petit lecteur mp3 et le tour était joué 🙂
Portez-vous bien et merci encore et toujours de me faire découvrir tant de belles choses et d’une manière si agréable.
Fraise
Chère Juliette
Merci mille fois de m’avoir fait découvrir ce roman si beau et si terriblement actuel. Votre lecture m’a profondément touchée.
J’anticipe déjà de longues heures de plaisir car j’ai ajouté Les Mystères de Marseille à ma liste de prochaines lectures!
J’espère que vous allez bien et je vous souhaite un très bel été.
Amicalement
Fraise
Merci mille fois Pomme et prenez tout votre temps.
En plus, il s’agit des nouvelles donc ce ne sera pas très long. Et puis Tourgueniev vous séduira peut-être, qui sait ?
Et je suis tout à fait d’accord de l’importance de profiter du beau temps au lieu de passer des heures face à l’écran.
Pour tout vous avouer, vos lectures, en réduisant mon temps devant l’ordinateur, me protègent d’une addiction qui me menace.
Quand on vit en Ecosse, où il pleut souvent, une telle addiction est vite arrivée 😉 Et il y a tant de trésors culturels sur Internet de nos jours!
Donc profitez bien du soleil et des vacances, je ne suis nullement pressée.
Bien amicalement
Fraise
Merci pour une autre merveille très chère Pomme!
Je m’en réjouis à l’avance- tellement je suis certaine d’adorer votre interprétation- mais ce sera pour la semaine prochaine car pour le moment j’arrive vers la fin de vos Frères Karamazov. J’ai voulu le lire depuis des années mais il est assez difficile de trouver des éditions lisibles, les caractères d’imprimerie devenant toujours plus petits. En plus je n’habite plus en France et la traduction anglaise laissait un peu à désirer. Et comme je suis heureuse d’avoir attendu ! Quelle œuvre et surtout quelle lecture!
On ne vous remerciera jamais assez pour toutes les heures enchanteresses de bonheur littéraire que vous nous offrez si généreusement!
Visiblement vous appréciez la littérature russe, ce qui est aussi mon cas, et comme vous m’y avez encouragé dans votre gentil commentaire sur le forum, j’aurais une petite requête.
Si vous aviez un petit moment, un jour, et pas d’autres projets plus urgents j’aimerais beaucoup vous entendre lire Tourgueniev.
Un ami de Zola, pensez-vous 🙂
J’aurais une petite préférence pour Claire Militch (Après la mort), le Juif et/ou Premier amour. Mais il faut avant tout que les textes vous plaisent et je me fie à votre bon goût 🙂 Il s’agirait de la version 2 mais tout Tourgueniev est lu par la même voix sur le site…
En profitant de l’occasion je voudrais vous remercier aussi de toutes les délicieuses découvertes (pour ne mentionner que Les vingt et un jours d’un neurasthénique et des nouvelles de Mirbeau, Histoires Naturelles de Renard et Colas Breugnon que je viens de repérer).
Bon, il est temps de revenir vers les Frères Karamazov pour une autre belle soirée en votre compagnie.
Je me permets de vous embrasser, avec tous mes meilleurs vœux.
Merci encore et toujours et passez un bel été.
Fraise